Ordbog             

Fritekst søgning :

Stikord Beskrivelse
føre
(vb): I udtryk som:
føre anker ud. Med en mindre båd med ankeret om bord at sejle et stykke væk fra skibet og lade ankeret eller varpet gå der.
carry out an anchor // run out a warp.
[HAR, Saint, Benzon]

føre et skib. Have kommandoen på et skib som kaptajn eller skibschef.
have command of a ship // be captain.
[Saint, Benzon]

føre last. Sejle med et skib, der har laddning om bord.
[SKT81 p.290]

føre sit ror. Hvis skibet - som en bil - ikke lystrer styringen neutralt, men er over- eller understyret, da benyttedes udtrykkene:
Føre roret i luvart.
carry the helm weatherly.
Føre roret i læ.
carry a slack helm.
[Saint]

føre sejl. "Føre godt Seyl, siges om et Skib der bærer sine Seyl vel og ikke krænger eller arbeyder formeget under dem."
carry sails well.
[KOF]
føre sejl som en klippe. "Føre Seyl som en Klippe, siges om et Skib der er overordentlig stivt og ikke krænger under Seylføringen, saadanne Skibe er sielden gode Seylere."
carry sail as stiff as a church.
[KOF]
E. Udtrykket har et citat i [OED]: 1837, "She was a lovely creature, and as stiff as a church."

føre signal.
fly a signal.
[EST]  Kilder