Ordbog, oversættelser

Engelsk	Stikord
... but for marking Submarine Telegraph cables the colour shall be green, with the word Telegraph painted thereon in white letters	telegrafkabeltønde
"Coboose, a sort of box or house to cover the chimney of some merchant-ships. It somewhat resembles a centry-box, and generally stands against the barricade on the fore-part of the quarter-deck. It is the place where victuals are cooked on board merchant-ships."	kabys
"The boatswain acts as foreman, arranging and supervising the work in accordance with the chief officer's instructions. As the timekeeper he turns the deck-hands to and knocks them off, is in charge of sail lockers, paint lockers, cable-room, and keeps a list of all kind of deck stores."	bådsmand
"Three types of frames are in general use [1946]: the built-up frame, consisting of two bars riveted together; the solid frames consisting of a bulb angle, channel, or Z bar; and the web frame , composed of a web plate with bars riveted to each edge. Web frames are widely spaced, with either built-up or solid frames between them	spant
»... most experienced stand in the slings« (or middle of the yard)	borg
»… the cure for a misjudgement was to furr and girdle the hull around the waterline«	brænde
»a Cock-pit is a Plat-form on the Orlop Abaft, where the Steward Room, Purser and Chirurgeon's Cabbins are built«.	cockpit
»An artificial bank or wall set up outside a harbour or along a coast to break the violence of the sea and create a smooth shelter	bølgebryder
"... and made the bunt of each sail fast by the jigger, with a man ...	bugstreg
"Bobstay piece. A term applied to the forward projecting edge timber of the stem directly below the bowsprit."	mantelstag
"Goring. Describes any sail, such as a topsail, that widens towards its foot	vinge
"Jimmy green or jamie green. Four-sided fore-and-aft sail set under the bowsprit and jib-boom by clippers in light airs. The upper side is attached to a rope running from the end of the jib-boom to the cat-head, the lower end stretched down to the tip of the dolphin striker."	sejl - 1.
"Keelage - Toll on vessels entering a port	havneafgift
"Pricking the sails. Practice of sewing a middle seam between the two side seams joining two overlapping pieces of canvas. This was usually done when the sails were worn, though it would be done at the start with storm sails, which needed the extra strength	sejlsyning
"pudding boom: A spar lashed to the bend of a pair of davits when outboard against which a lifeboat may be griped. In the center of the spar is a puddening to prevent chafing the side of the boat. On Naval vessels a pudding boom is called a strongback	david, devis
"pump bucket. This term is sometimes used synonymously with the plunger. More correctly, it is the cylindrical piston in vertical single acting pumps where the water is lifted from the bottom to the top of the cylinder. The term bucket should be used only when both top and bottom sides of the piston come into operation in the performance of the pump. Where one side of the piston only comes into operation, the term plunger should be used	pumpe
"Sea anchor. A conical-shaped canvas bag required to be carried in each lifeboat. When placed overboard it serves a double purpose, i.e., it keeps the boat head on to the sea and also spreads a vegetable or animal oil which is supplied by a conical-shaped container placed inside the bag. Sometimes called an oil spreader."	drivanker
"slum is a stew of meat, potatoes and onions, mostly potatoes and onions	slum
"8 plait rope combines the strength and tenacity of a durable single braid Nylon Rope with a firm square braid..."	tovværk
"A certain amount of weight can be saved by fitting at intervals skeleton floor plates consisting of bracket plates at the centre keel, side frame, bottom frame and reverse frame. It may be sufficient to fit a floor plate for each third or fourth frame, or to insert longitudinal frames at the bottom and tank top	skeletbundstok
Engelsk	Stikord
"a degaussing ship fitted a copper cable along its outer hull—projecting a 'north pole up' field that neutralized the ship’s magnetic signature... The fleet couldn’t fit the cables fast enough, and many small coastal vessels that carried cargo from port to port lacked the power to degaus on the go. Goodeve had a solution to that too — 'deperming'. Instead of fitting ships with a cable of their own, the Royal Navy would use a high-powered cable to 'wipe' the accumulated magnetic field from a ship. This procedure left ships demagnetized for up to six months at a time.	kabelsikker
"A plan of a vessel outlining the spaces available for cargo, and containing capacity lists for such spaces and a gage showing deadweight capacities for the vessel at varying drafts and displacements	kapacitetsplan
"A-1: A term used to signify a first-class vessel. The letter A specifies the class in which the hull is scheduled, and the numeral 1 has reference to the stores and equipment. The mark originated with the British Lloyds, who, in their register, rate vessels A.1, A.2, and so down. In the American system the registry descends from A by fractions, A.1, A.1¼, 1½, etc."	A1
"angle collar: A collar or band made of one or more pieces of angle bar and fitted tightly around a pipe, trunk, frame, longitudinal, or stiffener intersection projecting through a bulkhead or deck for the purpose of making a watertight or oiltight joint."	krave
"Annular piece of hard wood with a hole for a line or rope to pass through and a score or groove around it for slicing into a strap. It is frequently termed a lizard	klåde
"arming the lead. The filling of the hollow end or cavity with tallow or soap before it is cast. To this tallow or soap a specimen of the bottom sticks when the lead strikes, which is examined and compared with the description of the bottom as shown on the charts."	lod
"ballasted condition. A condition in which it becomes necessary to fill all or part of the ballast tanks in order to secure proper immersion, stability, and steering qualities. The condition may be the result af the consumption of fuel, stores, and water; or the absence of part or all of the designated amount of cargo	ballastkondition
"Billethead. Ornamentation at the bows of a vessel not fitted with figure-head." Fiddle head: Decorative figure or moulding resembling the scroll-work on a violin.	galionsfigur
"Club. UK more often boom. A short spar at the foot of a self-trimming staysail or boom-jib. The sail moves to leeward automatically like the mainsail when the boat is tacked or gybed, and the sheet can be left permanently cleated."	fokkebom
"cross timber. That part of the frame which crosses the keel at right angles with its centre fixed upon it: a floor-timber." The floor head is the upper end of the floor timber	bundstok
"deep ocean current are driven by density and temperature gradients. Where significant vertical movement of ocean currents is observed, this is known as upwelling and downwelling."	dødvande
"Deep tank, portion of a hold constructed to carry water ballast or cargo as required. Its purpose is to increase a vessel's light draft and also raise her center of gravity..."	højtank
"Deep tanks - In some ships deep tanks are installed, used for carrying bunker oil, ballast water, and liquid cargo. In the deck above the deep tank there should be large, water and oil-tight hatches so that on other voyages the tank can be used to carry grain or general cargo. The deep tank, which is usually considerably smaller than a cargo hold, is distinguishable from a hold by its being additionally supported by strong webs, stringers or girders which are fitted as closed-in horizontal or vertical frames	højtank
"Depth is the vertical distance from the chart datum to the bottom... The controlling depth of a channel is the least depth within the limits of the channel; it restricts the safe use of the channel to drafts of less than that depth... The midchannel controlling depth of a channel is the controlling depth of only the middle half of the channel	dybde
"In large, broad ships the floor plates will be long, and they must consequently be supported by lateral keelsons made of section or plate	sidekølsvin
"In the cargo holds of normal cargo ships a tight ceiling of heavy planks is laid on the tank top and the tank side brackets. This ceiling serves to protect the tank top plates and also to prevent grain, coal etc. from falling into the bilge at the side of the ship	lastrumsbund
"Joggled timber: Frame shaped in such a way that each attached strake slopes outwards, giving the planking the appearance of being clinker-built, though the planks do not overlap	joggle
"length of timber mounted along the fore side of the stern-post, strengthening the stern and holding the transom"	agterstævn
"length of timber mounted along the fore side of the stern-post, strengthening the stern and holding the transom"	inderagterstævn
"Lubber's hole. Space between the head of the lower mast and the inner edge of the top. An alternative route into the top to the futtock shrouds for the timid climber, and frowned on by seamen"	bjørn
Engelsk	Stikord
"room and space, or timber and room. The distance between the moulding edges of two adjoining frames, which must always contain the breadth of two frames and sometimes two or three inches between them	spanteafstand
"Ropes toggled to the foot of a square sail some distance from the center, used in hauling the foot of a sail up to the yard for convenience in furling. They reeve through blocks at the masthead and thence down to the deck forward of the sail	gårding, gording
"Shell or skin planking and inner planking often called ceiling or lining consists of planks which, so that they can be adjusted to the frames, are rendered pliable by heating for a couple of hours in a special wooden box - steaming pit or box - fed with steam. The planks for the shell generally vary a little in thickness, the lower strake - garboard - , the bilge strakes, and those immediately below the deck being of a somewhat stouter construction than the remaining planking	klædningsplanke
"Spencer. Gaff sail on any mast of a square-rigged ship except the mizen	gaffelsejl
"stern walk. Balcony constructed across the stern, level with one or more of the upper decks	galleri
"That part of a vessel's structure constituting the horizontal, or nearly horizontal, bottom arrangement, considered in a broad sense as the foundation or base of the whole; thus, a rising floor or a flat floor describes general bottom form. The term floor is simply a shortened form of floor-timbers or floor-plates..."	flak
"That property of a ship by virtue of which she tends to throw her head up into the wind. Ships having this characteristic must be held on their course by keeping the helm aweather. The reason for this tendency is found in the resultant lateral resistance of the vessel before or ahead of her resultant wind pressure.	luvgerrig
"the block coefficient is obtained by dividing the displacement volume by the volume of a box of the same length and breadth and height to the draught of the ship. The block coefficient indicates the ratio between the displacement volume of the ship and the volume of the circumscribed box."	blokkoefficient
"The bow and the forepart are re-inforced by several tiers of stringers and beams one over the other. The stringers are a kind of longitudinal web frames laid with their edges towards the shell palting. They are connected to the tiers of beams positioned transversely and so prevent the whole of the forepart from being squeezed together when the ship cuts its way through large waves. Right forward on the bow, horisontal stem brackets are fixed between the stringers	bov
"The captain enters, in the Master's Order book instructions for navigation during his absence from the bridge, the entries to be read and signed by the relieving officer at the beginning of each watch	ordrebog
"The cargo hatch can be made watertight by first placing shifting beams transversely from hatch side to hatch side. They are strong steel beams whose cross-section is shaped like an H lying on its side. Thereafter the wooden hatch covers are positioned so that they rest on the shifting beams and the hatch coaming, and their surface is level with the upper edge of the coaming. Finally some tarpaulins are placed over them and the hatch is battened down watertight with hatch battens and wedges all around	luge
"The centre keel runs through from fore to aft and is generally water-tight and oil tight over the greater part af the length of the ship. From the centre keel the floor plates extend outwards towards both sides	centerkøl
"The double bottom in the engine room is formed so that it provides a bed for the main engine. Because of the great weight and other forces, high longitudinal engine girders afre fitted carrying the actual base plates to which the engine unit is bolted	dobbeltbund
"The forecastle improves the seaworthiness of the ship by taking the brunt of those seas which would otherwise roll the whole way along the fore-deck." The covered spaces of the forecastle are used for stores, paint locker, lamp room and were in former times also used for crew accommodation	bak
"The foremost cant-frames, in the ship's bows	bundstok
"The inclined anchor bed fitted at the intersection of the forward weather deck and shell. On some ships a tripping device is fitted on the billboard so that by turning a rod the anchor will slide off into the water."	ankerforing
"The iron-hulled AVANTI (	"The latitudes where these calms chiefly reigns are named horse-latitudes by mariner ... because they are fatal to horses and other cattle which are transported to the last mentioned continent (America)	hestebredde
"There are three kinds: white, red and black. It is used for thwarts, sidebenches, gratings, stretchers, stern benches and other interior fittings of small boats; oars, accommodation ladders, mess tables, built-in tables in galleys and sculleries etc., where woodwork is scrubbed without painting or varnishing. Ash is very hard and tough; its grain is coarse and it resembles oak somewhat in texture, strength and hardness	ask
"They are so called from the circumstance that vessels formerly bound from New England to West Indies with a deck-load of horses, were often so delayed in the calm belt of Cancer, that, for the want of water for their animals they were compelled to throw a portion of them overboard	hestebredde
Engelsk	Stikord
"tuck. That part of a ship where the ends of the bottom planks meet under the stern or counter	agterstævn
"Tyzack's anchor, stockless patent type which, in place of a shoulder at its crown for throwing the arms downward, has a third fluke which tilts and assists the others in holding."	Tyzack's anker
"Under the rules of the International Sanitary Convention of Paris, all ocean going vessels must be in possession of a certificate of deratization or fumigation, which is valid for a maximum of 6 months. As a rule sulphur dioxyde is used for fumigation of ships	fumigere
"Until comparatively recent times the medical assistant was known as a sick berth attendant, a special rating equivalent to that of able seaman which was introduced in 1833 to assist the surgeon."	krankevægter
"water sail, or save all. Small fairweather sail, sometimes set under the lower studding sail or driver boom."	save-all-sejl
"We will first consider the hand lead, or blue pigeon, as sailors call it."	lod
"web-frames may be employed; that is to say particularly strong frames built of plate steel whose free edge carries a face section	webspant
"When the anchor is weighed, it is pulled up by means of the windlass. This is provided with a cable pulley which grips the chain links. From the windlass the chain is led into the chain locker	ankerspil
rail. In steel ships: Channel bars, shapes or flat pieces of wood fitted at the top of bulwark plating or at the top of rail stanchions. Also applied to the tiers of guard rods running betwwen the top rail and the deck	rælingsliste
"hack watch - a good watch with a second hand, used in taking observations to obviate the necessity of constantly moving the chronometer. A deck watch or a comparing watch	observationsur
Admiralty court "A court having jurisdiction over controversies arising out of the navigation of public waters."	admiralitetsret
American Bureau of Shipping Rules: The molded depth in feet measured at the middle of the vessel's length on the estimated summer load line, from the top of the keel to the top of the deck beams at the side of the freeboard deck. In cases where watertight bulkheads are carried to a deck above the freeboard deck and it is desired to have them recorded in the register as effective, depth is to be taken to the bulkhead deck.	dybde
American grommet is a eyelet of brass or other metal stitched or pressed into a sail or other piece of canvas	grommetring
Auxiliary machinery. The most important auxiliary machinery are the lubricating-oil pumps, the cooling-water pumps, filters, coolers, oil centrifuges and air compressors	hjælpemotor
awning deck. A deck fitted from bow to stern on a light superstructure. The space below it is completely closed in, and may be used for passengers or for the stowage of small or light cargo	awningdæk
backrope - guys to sail carrying booms are sometimes known as backropes	gerd
boat deck = uppermost deck of light construction, on which lifeboats are stowed. It is allso used as a promenade space for passengers.	brodæk
bridge deck = a deck extending from side to side of a vessel over a comparatively short length amidships, forming the top of a bridge house or partial superstructure	brodæk
bullwanger	nokbændsel
clinker system plating: The edges of the outside plating form lap joints so that one edge of a plate is inside, while the other is outside. In this case tapered frame liners are used. flush system plating: The edges of the outside plating form butt joints so that a flush surface is formed. The connections between plates are made by seam straps and butt straps. in and out system plating: The edges of the outside plating form lap joints so that both edges of the plates are alternately inside or outside	klædning
Engelsk	Stikord
Coasting vessels Ships trading between ports of the same country along the same coast are termed 'coastwise' or 'coasting' vessels. This is the definition in the USA. In Europe the term is used without reference to national boundaries	kystfart
cringle. "A ame often applied to a wire rope or oval thimble by members of the old school. This is poor usage, as a cringle is a rope eye worked into a sail	løjert
cutwater. A timber bolted to the forward side of the stem in wooden ships	cutwater
dead load. The weight of cargo and stores carried by a ship	dødvægt
Dead-reckoning. "The bearings are taken to check the dead-reckoning whereby one understands the tracing on the chart all the courses steered and the distance run on each course, taking into consideration also the estimated drift by winds and currents."	bestik
drag: The designed excess in draft aft over that forward	amning
Dulcimer used on board ships to call passengers to meals. It consists of a row of 4 or 5 graduated flat metal bars. Soft harmonious tones are produced by a padded hammer or beater, with which the bars are alternately struck	måltid
fathometer or echo sounding machine is an instrument for determining the depth of water. The fathometer consists of an oscillator that produces a sound, a hydrophone for receiving the echo, and a time measuring element giving the elapsed interval of time between the emission of sound and receiving of the echo	ekkolod
final diameter. The diameter of a ship when turning, is the diameter of the circular path which the ship traverse if the helm is kept over. When the path becomes a circle it can be measured between any two opposite points	drejecirkel
flush deck vessel is constructed with an upper deck extending throughout its entire length without a break or a forecastle, poop or similar structure	glatdækskib
Fore-and-after. Portable beams running fore and aft in a hatchway which support the covers and in turn are supported by athwartship cross beams	skærstok
Fumigation. "The disinfecting of ships by filling them with hydrogen-cyanide or prussic acid gas. This fumigation is primarily to extinguish rats, mice, insects, lice, fleas, bug etc. It does not disinfect the plague bacillus but kills the rats that are the carriers	fumigering
Galley. A low flat-built vessel with one deck, propelled by sails and oars. The larger ones, called galleasses, were formerly used by the Venetianean II Also a rowboat, larger than a gig, for the use of the captain of a British man-of-war	galej
grain cubic maximum space for cargo in a hold, measured in cubic feet or metres, the measurements being taken to the inside of the shell plating of the ship or to the outside of the frames and to the top of the beams or under side of deck plating. bale cubic the space available for cargo measured to the inside of the cargo battens, on the frames and to the underside of the beams, generally the space possible for stowing bales, crates, cases, and other sorts of containers	kubikkapacitet
gudgeons are lugs, cast or forges, on the stern post for the purpose of hanging and hinging the rudder. The rudder pintles are the bolts or pins which hinge the rudder to the gudgeons	ror
guess warp. A hawser carried out in a boat and bent to a distant fixed object in order to warp the vessel toward it	varpe
hatch carrier. The supports which are attached to the inside of the coaming to take the ends of the hatch beams	skærstokspor
hatch cross beam. "A term applied to the portable athwartship beams in a hatch that support the fore and afters, which in turn support the hatch covers. Also applied where these beams support the hatch covers directly without fore and afters, in which case the hatch covers must run fore and aft	skærstok
head. The crew's toilet on board a naval vessel, so called because it is in the bow or "head" of a ship	toilet
helm port - the hole in the counter of a ship through which the rudder stock passes	rorbrønd
Engelsk	Stikord
hogging. "A distortion of a vessel's form in which the bow and stern drop below their normal position relative to the midship portion of the vessel. Structural weakness, grounding, or improper loading may result in this condition	kølbrudt
hogging. "A distortion of a vessel's form in which the bow and stern drop below their normal position relative to the midship portion of the vessel. Structural weakness, grounding, or improper loading may result in this condition	hogging
horse latitudes. "A belt of calms and light airs in the North Atlantic which borders the northern edge of the North East trade winds	hestebredde
kapok. "A soft cotton-like down growing in the seed-pods of trees of the Bombacacea family. The true kapok of commerce is a product of the tree Ceiba Pentandra. Fibres produced from the seed-pods of other trees of the Bombacacea are much inferior in quality. The Ceiba Pentandra kapok is produced chiefly in Java	kapokflydemiddel
Lloyd's Rules: The depth at the middle of length from the top of keel to the top of deck beams at the side of the uppermost continuous deck, except in awning or shelter deck vessels, where it may be taken to the deck next below the awning or shelter deck, provided the height of tween decks does not exceed 8 feet. When the height of tween decks exceed 8 feet, the depth is to be taken from the top of keel to a point 8 feet below the awning or shelter deck	dybde
messenger - a line sent out to lead a heavier line, such as leading a mooring line throught the shackle of a mooring buoy; or to lead a hawser to a disabled vessel	forbindelsesline
mooring post or mooring piles or cluster piles or dolphins or Duc d'Albe. All names for a cluster of piles, usually in a series, to which vessels may be moored or tied up, fore and aft, not swinging with changes of wind and current	duc d'albe
nave line: tackle rigged from the afterpart of the lower mast and holding the middle af the parral in a position parallel to the yard when the yard is hoisted or lowered	rakketalje
painter - a length of rope secured at the bow of a small boat for use in towing or for making it fast	fangeline, fangline
poppets. "Those pieces of timber which are fixed perpendicularly between the ship's bottom and the bilgeways at the foremost and aftermost parts of the ship to support it when being launched. They are parts of the cradle	afløbningsstøtte
propeller blades: Radial arms, attached to the propeller hub, the faces of which forms portions of an approximately helical surface, the axis of which coincides with that of the propeller shaft. Blades are either cast in one piece with the hub or cast separately and designed to be attached to the hub with bolts. In this latetr case, provisions is usually made for a slight adjustment in pitch by means of the shape of the bolt holes	skrueblad
propeller boss: The central portion of the screw propeller which carries the blades and forms the medium of attachment to the propeller shaft	skrue
quay. A term used in Europe for a wharf. Strictly speaking a quay is an artificial wall or bank, usually of stone that is parallel and contiguous to the shore of a harbor or the bank of a river. It will accomodate ships only on one side. Roads, railways, warehouses, sheds, etc., are parallel to a ship loading or unloading at its berth. In the US this type of structure is called a wharf. A quay pier is a structure extended from the mainland or lying between two docks or basins, of sufficient dimensions to permit all the elements of terminal equipment to be arranged parallel with the ship; accomodating vessels on both sides but at two distinct quay units	kaj
rebate. The grooves in the side of the keel for receiving the garboard strake of plank. Commonly called the rabbet	spunding, spunning
Register of ships. A vessel must be registred in the merchant marine of a country after inspection, rating, measurements etc. American vessels in foreign trade are "registered". Vessels in coast and Great Lakes trade are "enrolled" and vessels under 20 tons are "licensed". They are all referred to as "documented"	register
rider plate. A continuous flat plate attached to the top of a center line vertical keel in a horizontal position. Its under side is attached to the floors, and when an inner bottom is fitted, it forms the center strake	køl
round line. Made in the same manner as houseline but is of a larger size. Used for the same purposes as marline and houseline where a larger cord is necessary. It is loft laid. Runs 92 feet to the pound	hyssing
rudder bearding is the forward edge of a rudder, or that part of the rudder stock that corresponds to the bearding line on the stern post	ror
rudder frame - a vertical main piece and the arms that project from it which form the frame of the rudder	ror
rudderbands are placed on each side of a rudder to help brace it and tie it into the pintles	ror
Engelsk	Stikord
save-all - a net placed between the vessel and the wharf to prevent cargo from falling into the water while loading or discharging	lossenet
scaling hammer - hammer used in scaling or chipping paint and rust from metal. The hammer has two sharp ridges set at right angles to each other	rustbankning
Scotchman - a piece of wood, hide or metal fitting seized to a shroud or other rigging to prevent chafing by the running gear	skamfiling
shade-deck vessel. "A vessel constructed with a continuous upper deck of light scantlings and fitted with openingsin the side between the main and upper decks"	shadedæk
Sliding gunter - light upper mast fitted behind the mast to carry royals, skysail and the like	skysail
sunk forecastle and a sunk poop - a deck which is raised only a partial deck height above the level of the upper or weather deck	bak
0 = calm 1 = smooth 2 = slight 3 = moderate 4 = rough 5 = very rough 6 = high 7 = very high 8 = precipitous 9 = confused	Douglas skala
0 = no swell 1 = low swell, short or average 2 = low swell, long 3 = moderate swell, short 4 = moderate swell, average 5 = moderate swell, long 6 = heavy swell, short 7 = heavy swell, average 8 = heavy swell, long 9 = confused swell	Douglas skala
1) an opening for inspection the interior of a furnace, 2) a hiding place for valuables, 3) a cupboards for domestic utensils, 4) a storeroom or lazaret, 5) the steward's department quarters	glory hole
1426, "Poem on Agincourt in Hazel", E.P.P. (1866) 11, 97, "Every shyp wayed his anker ..., They hoysed theyr sayles a lofte". 1676, "Streynsham Master Diaries" (1911) II. 93, "Wee mett a great Dutch ship neare Nassapore point. He wore a flagg". Applied to the State, Feb. 1913 "Century", 305, "The Ship of the State of China is still labouring in a storm-swept ocean".	skib
15- or 18-thread ratline 77 ratline is three stranded tarred hemp used mainly for heaving lines	kastegods
1878. [R. B. Smith Carthage 93] The drawbridge could be swung round the mast towards the point where the danger threatened, and let fall with its heavy weight upon the deck of the attacking ship	landgang
1949 the British Corporation ceased to exist as a separate society and was merged with Lloyd's Register of Shipping	Lloyd's
22,5 to 38 pounds per brake horsepower	bugserhestekraft
24 hour measured by the mean sun	middelsoldøgn
24 hours	døgn
3-masted fore-and-aft schooner	etetet
3. Now spec. The wind that blows constantly towards the equator from about the thirtieth parallels, north and south; its main direction in the northern hemisphere being from the north-east, and in the southern hemisphere from the south-east.	passat
32 points of a compass	streg
6 yarns line	linegods
Engelsk	Stikord
7/8 fractional rig	7/8-del rig
7/8 rig	rig
a 65 foot, six ton, shallow draft, inflatable boat used as a tender for diving operations	Amfitrite
a bar laid across a hatchway to support the hatch cover	skærstok
A Bill of Lading has the following functions: 1. It is a receipt for goods, signed by the master on behalf of the carriers. 2. It is a document of title to the goods described therein. 3. It serves as evidence of the terms and conditions of carriage agreed upon between the two parties	konnossement
a bitter of the cable	beddingsslag
a blast	tone
a bluff bowed ship	bov
a board	slag
a bonnet furnished with chopped oakum to be used in the act of fothering	bonnet
a book or collection of charts, bearings, distances, soundings and perspective views of the coasts	søkortbog
a book which contains a practical seamanship	sømandskab
a bow or instrument employed by shipwrights to draw on paper the sheers of the whales and such curve lines	bue
A bulkcarrier differs from a tanker	adskille
a cable veered out to the end	tov
a calm, that the vane hang right up and down	vind
a canvas canopy spread over a vessel's decks, bridges etc., for protection against rain and sun	solsejl
a carrick bend	knob
a case-hardened or weather-beaten tar, a downright sea-man	sværmer
a cat's paw	let
Engelsk	Stikord
a circular transparent plastic protractor marked in degrees and 1/2 degs mounted with three bevel-edged, brass, black painted arms; the two outer arms are adjustable	stationpointer
a clear spot in a cloudy sky or thick fog	klaring
a cloudy horizon	bænk
A commission of X % on all freight, dead freight and demurrage and the customary freight brokerage is due on shipment of the cargo	skibsmæglerprovision
a common seacompass	kompas
a complete suit of sails belonging to any ship	sejlads
A contractual agreement for the use of a vessel over a specified period of time, at a rate of hire agreed upon between the owner and the charterer. Unlike Bareboat Chartering the owner remains responsible for the operating of the vessel, the charterer assuming responsibility for the ship's voyage employment, bunkering and port-agency etc.	time charter
a course crossing or intersecting the meridians	skakfart
a crawl	afdæmning
a crow to remove large pieces of timber	sæthage
a deck open in the middle	dæk
A delusive appearance, of land, a mirage. Also quasi-proper name, Cape Flyaway	anduvning
A deplacement curve is one from which the displacement of the ship at any particular draft can be found, and vice versa. The draft is plotted on the vertical axis and the scale of displacement on the horizontal axis	nedtrykningskurve
a deviation from the right course	Cours
a document by which the master of a ship acknowledges having received a certain goods to deliver them in the same condition at the destination to the person who present him with the same document properly endorsed	konnossement
A document issued and/or signed by surveyors of certain flags (eg British, Cypriot) certifying that a vessel's name, official number and tonnage have been cut-in aboard	kendingsbogstav
A document which provides evidence of title to ownership, and a copy of the entry in the flag state's register book. Usually kept in a ship's safe. certificate of registry	registreringscertifikat
a double wall knot	knob
a Dutch dogger or dogger-boat	Dogger Banke
a fagot	mønstring
Engelsk	Stikord
a false muset	mønstring
a fire has started	brand
A flag showing the canton or union of the national ensign without the fly. It is hoisted on a jack staff at the bowsprit cap when in port	Union Flag
a flat calm	vind
a flat low and sandy shore	fiere
a flat piece of boards with holes in, to spread the ends of a hammoc	skærtræ
a fleet drawing into one of the lines close hauled running close upon the wind on the other tack	order de march
a fleet of forty sail of the line into a line of battle in variable winds which weather and other circumstances which most occur (Nelson's despatches)	sejlskib
a fleet of forty sails	sejlskib
a flush deck ship is one which has no superstructure on the freeboard deck.	glatdækskib
a following wind	agter
A formation of troops in which each unit is positioned successively to the left or right of the rear unit to form an oblique or steplike line	echelon
a fothered sail	læksejl
A frame built up transversely with a plate or plates to give greater stiffness	webspant
a fresh water jack	ferskvandsmatros
a full and complete cargo	ladning
A full square rigged vessel	skib
A fundamental law of electromagnetics states that any conductor which moves in the vicinity of a magntic field will have induced into it an electro motive force - emf	log, loggeapparat
a general name for all the brails of a ship comprehending the clue-lines, bunt-lines, leech-lines &c	givtov
a general name for fir timber, or masts, yards, booms and spars	rundholt
Engelsk	Stikord
a general name for the planks, clamps, and thick-stuff used in the ceiling of a ship	væger
a good offing	afstand
a good sailing vessel	sejlbar
a good sea-boat	magelig
a good sea-boat	sejlbar
a great sea	høj
a great semi-circle joining the true-north and the true-south poles	meridian
a griping ship	luvgerrig
a grouping of star, usually with pictorial or mythical associations, that serves to identify an area of the celestial sphere. Also on of the precisely defined areas of the celestial sphere, associated with a grouping of stars, that the International Astronomical Union has designed as a constellation	konstellation
a grown sea	hulsø
a Guinea man	slavehandler
a gulf = a portion of the sea partially enclosed by a sweep of the coast	bugt
a gunner's ladle	laderedskab
a gust of wind	kastevind
a half tub or a kind of cage on each side of the quarter-deck of several ships, to coil in them the remaining parts of the main-top haliards and keep them out of the way	balje
a half-deck	folks logi
a hand to the helm	ror
a hard work	travade
a heavy breaking sea striking a ship violently and rushing in over the deck	styrtning
A heavy ocean wave which breaks esp. in passing over reefs or shallows	brænding
Engelsk	Stikord
a heavy sea breaking	søstyrtning
a heavy sea broke over aour bow	bølge
a Helgoland pilot-boat	snekke
a hog or large brush, to scrub the ships bottom under water	skibsskrubbe
A hollow bottom filled with tallow	blylod
a holsom ship	skib
a jack-stay on which a sail is hauled out	lejder
a jury mast is a temporary mast set up in place of a mast carried away in a storm, or it may in a new ship be a temporary mast put up until the permanent mast is fitted. A jury mast can be made of any suitable timber, e.g. a yard	nødmast
a kind of high companions around the hatchways in small vessels	lugekarm
a kind of spilling-line to sustain the main sail in a storm	svigtsarving
a kind of transom upon which stands the mizzen mast of a Dutch smack	hæk
A knighthead, esp. one having its top projecting and used as a bollard	apostlene
a knot of a line	knob
A land station in the maritime mobile service	kyststation
a lapsided ship	slagside
a large coasting boat on the coast of Norway	fragtbåd
a large lighter furnished with wheels and large spoons by means of which they heave the mud or gravel from the bottom, in order to deepen or clean a port in a manner similar to that of the ballast-heavers on the Thames	bagge, baggemaskine
a large mat used to close an aperture in a vessel's side resulting from collision. The mat is constructed of a double thickness of canvas quilted together, body roped, and thrummed on one side with hemp thrums	kollisionsmåtte
a large ring-rope, or stopper in the cable-tiers	svayenhals
A large wavelike sediment feature in very shallow water composed of sand. The wavelength may be up to 100 m the amplitude about 0.5 m. Also called megaripple	sandbølge
Engelsk	Stikord
a lashing of one hawser upon one other	helling
a lee lurch	gire
a lee lurch	lægerrig
a lien on the cargo	ladningspant
A lifebuoy used in connection with a rocket apparatus or lyle gun by mean of which the person to be recued from a stranded vessel is brought to the shore. A pair of canvas breeches is attached to the lower part of the buoy	redningsstol
A lifeline of 12 mm cordage extends around the periphery of the boat, secured at beckets spaced at intervals and forming loops which are approximately 15 centimetres above the waterline	håndline
a line on the surface of a planet which has a constant true direction	kompaslinje
a little flat bottomed boat, to bring the workmen aboard ships in the dock-yard or a punt	lorje, lorge
a little wind or breath of wind	laring
a lively ship	leve, levende
a lock	sluse
a loft	til
A long curved overhanging bow such as was characteristic of the fast wooden sailing ships built in USA during the middle of the 19th century	klipperstævn
a long wave rolling in from the ocean	beach-comber
A low wall-like structure, generally of wood or stone to prevent coast erosion. Groin and groyn are both especially in UK obsolete spellings of groyne	høfde
a machine for ramming piles down in the ground	rambuk
a machine to setting-up top-mast-shrouds	rakkespil
a made mast is made from several pieces of timber slotted together	mast
a magnetical needle which has lost its virtue and is become erroneous and defective	kompas
a makeshift purchase consisting of a rope, a post or roller and a lever. One end of the rope is attached to the object to be moved, a turn is taken around the post and the other end secured to a fixed object	spansk vinde
Engelsk	Stikord
A manifest is a document containing complete specifications of the goods loaded by a vessel... cargo manifests are based upon the bills of lading	manifest
A marine traffic regulating system is in effect in the approaches to and in X Harbour. Vessels must be fitted with VHF capable of operating on 156.7 MHZ and 156.6 MHZ	trafikregulering
a mariner who has the care of the flags	flaggast
a mariner who has the care of the pennant	vimpelgast
a maritime education for a career	søvej
a massive structure esp. of stone serving as a pier or breakwater, or joining two places separately by water	mole
a mean solar day beginning at midnight is called a civil day	middeldag
A mean solar day commencing at midnight	borgerlig
a midships	midtskibs
a mirror called the horizon glass, the left half of which is unsilvered	rude
a moon shaped or a ship whose upper works rise very high	høj
a moon sheered ship	skib
a most important item in their design was the heavy zosteres, belts or wales which extended from end to end outside of the vessel and performed the most necessary function of binding her together and preventing bow and stern from sagging	barkholt
a mounted pivoting hook	hage
A movable bridge or gangway on a ship	landgang
A narrow, portable platform used as a passage by persons entering or leaving a vessel moored alongside a quay or pier. Indgang el. adgang itl et skib i toppen af en lejder. Stål- el. træbro, der forbinder et skib med kysten el. andet skib.	landgang
a naval expedition	søtogt
A nimbostratus cloud is characterized by a formless cloud layer that is almost uniformly dark gray. "Nimbo" is from the Latin word "nimbus", which denotes precipitation. It is generally a stratiform cloud of moderate vertical development (family D1) that produces precipitation, developing cloud bases between the surface and about 10000 ft (3000 m). This cloud typically forms from altostratus in the middle altitude range then subsides into the low altitude range during precipitation.[1] Nimbostratus usually has a thickness of about 2000 m. Though found worldwide, nimbostratus is found more commonly in the middle latitudes.	nimbostratus
a North	nordenvind
A North Atlantic Ocean current setting northeastward of the east coast of The United States. A segment of the Gulf Stream system extends from the region off Cape Hatteras to an area southeast of the Grand Banks from where itt flows in east-north-east across the Atlantic Ocean towards Europa	Golfstrømmen
Engelsk	Stikord
a northerly storm	nordenvind
a nozzle that discharges water in small droplets under low pressure	lavtrykståge
a package of soft or non-rigid material material wrapped in fibrous material or other flexible material like plastic; often secured with wires, ropes or other fastings. Pulp paper, cotton etc. are often packed in bales	balle
a pair of dividers	passer
A pallet is a flat portable double-decked platform constructed to sustain the load and permit handling by mechanical equipment	palle
a parameter that specifies the shape of a conic section; one of the standard elements used to describe an elliptic orbit	ekscentricitet
a passage	stedforandring, stedsforandring
a peak	op
a peak	pik
a peek	op
a permanent state of heeling is called a list	hive
a piece of cordage	trosse
a plate of lead or copper, perforated with holes, to cover the bottom of a pump	pumpekedel
a pointed rope	katte
A poorly defined ship of the Middle Ages	nef
A portable platform used as a passage for persons entering or leaving the ship	falderebsrepos
a Portuguese Indiaman	karak
a press of sail	sejl - 1.
a purchase on the mainstay for hoisting	hundefok
A ramark transmit radar signals independently of ships' radar emissions	ramark
Engelsk	Stikord
a receptable or compartment used for storing liquids or gasses	tank
a receptacle for coal on board ship	brændselsrum
a reinforced timber boltes to the after side of the stem	forstævn
A relatively large stream of water flowing towards the sea. Greater than a creek or rivulet, flowing or in a bed or channel between defined banks.	flod
a road protected from the reighning winds and the swell of the sea	red
a roader	skib
a roller for passing the cables from one place to another	rullebænk
a rope for a sail to travel on, also called traverse-horse	lejder
a rope serving to take hold of the heel of a top-mast, to help the top rope, while the mast is hoisting up.	borgtov
a rope to bear up the above cable, when a ship is laying for two anchors, and it happens that the cables are coming across	hallandsfarer
a rope's end for punishment	dag
A rotten carcass of a boat … the very rats instintively have quit it	rotte
a round sheered ship	skib
a round turn. In maritime vocabulary all connecting line between an anchor and the vessel is called anchor cable	ankerkæde
a sail lowered half down	halv
a sail to leeward	læ
a sailor's hire	hyre
a sailor's pay	hyre
A scooner let her be	skonnert
a scuttled cask, to contain the beer and water for the ship-crew to drink	rançonfad, ransonfad
Engelsk	Stikord
a sea shove in the bulwark	brække
a second ladder skeed or the like, which is put under the first in order to make it the longer	bonnet
a second lining of the bow, to prevent the ship from great flakes of ice	buslap
a second preventer stay	stampestag
a seizing of ropes	syning
a set of magnitudes defining a point in space	koordinatsystem
a set square	transportør
a shake	langskøre
a shallow	flak, flakvand
a shallow	plade
a sharp bottomed ship	skarp
a sharp-floored ship	skib
a sharp-trimmed ship	skib
a ship	båd
a ship disabled	ramponere
a ship high and dry	grundstødning
A ship is built on a slipway, which is a sloping platform erected on the foreshore of a deep river or estuary and extending well beyond and below the water's edge	byggebedding
a ship that steers well	styre
a ship which carries a weatherly helm	luvgerrig
a ship which is too much by the stern	styrlastig
Engelsk	Stikord
a ship with lean bow	skib
a ship with three decks	tredækker
a ship with two decks	todækker
A ship would go fastest when the tangent of the angle between wind and sail was double that between keel and sail	Bouguer's teori
a ship's poulterer	menagerivogter
a short piece of rope	tamp
a short piece of rope or cable	vurst
a single knot	burknob
a sinical quadrant used by the French pilots	fransk figur
a slack helm	ror
a slope that runs downward from a fortification	stenglacis
a sluice	sluse
A small anchor with four to six hooks or claws radiating from the crown	dræg
A small boat used for communication between vessels in a fleet	patache
a small gale	kulingsvejr, kuling
a small indentation in a coast (usually a cliffy one), frequently with a restricted entrance and often circular or semicircular in shape	vig
a small stuff of untarred hemp or cotton used in odd jobs around a ship	line
a small triangular sail, extended on a little mast on a ship's stern. The lower part of this sail is stretched out by a boom, which projects from the stern horizontally. This sail is only used in light and favourable winds. Ringtail is also a name given to a sort of scudding-sail, hoisted beyond the after-edge or skirt of those main-sails which are extended by a boom and gaff	ringtail
a small vessel with sail and oars navigated in the Mediterranean	fuste
A small, single-masted vessel, clinker- or carvel-built, furnished with a straight running bowsprit, and rigged much like a sloop, carrying a fore-and-aft main-sail, gaff-top-sail, stay-foresail, and jib; a style of building and rigging now much used in yachts	motorkutter
Engelsk	Stikord
a solar eclipse in which the solar disk is never completely covered but is seen as an annus or ring at maximum eclipse. An annular eclipse occurs when the apparent disk of the moon is smaller than that of the sun	formørkelse
a sort of bank thrown up by the waves upon any coast	tangbed
a sort of Dutch vessel	kuf
a sort of flat-bottomed clincher-built pram of Schweden	klinkert
a sort of flat-bottomed lighter employed on the Elbe	elbkahn
a sort of half pike employed to defend a ship from the assault of boarding	matrospik
a sort of hulk	pram
a sort of netting to cover a ship's waist and prevent the impression of boarders	dæk
a sort of sledge or cradle laid under a ship's keel to draw her ashore	slæde
a sort of vessel navigated in the Mediterranean with two masts and two lateen sails, and a very small mizzen	pink, pinke, pinkskib
a space of the sea	strøg
a span round the cap on the top-mast head, for the standing part of the top-sail-yards lifts, when they are top-gallant sheets	hundeøre
a splice with an eye and a rope end with a thimble	stilkøje
A spring balance of peculiar construction for ascertaining the depth of water without measuring the sounding line	batometer
a squall of wind accompanied with hail	byge
a squall of wind accompanied with rain	byge
a squall of wind accompanied with thunder and lightnings	byge
A square mainsail with two bonnets	bonnet
a square rigged ship	skib
a stealer	bladskæring
Engelsk	Stikord
a stem right down upon the keel	agterstævn
a step and partners peculiar to the masts of some small vessels being open at the afterpart, so that the mast may occassionally be lowered over the stern	mastekogger
a stiff topgallant breeze	torebetmærssejlskuling
a straight sheered ship	skib
a strait sheered ship	skib
a strand in a rope	tot
a strap-bound block	indstropning
a strong roller in the manger for the cables in some ships	klysrulle
a strop in the neck of a tackle-block for the standing part of the runner	hundsvot
a stropped block	blok
a stropped block	indstropning
A structure extending approximately perpendicular from a shore to protect the shore from erosion by tides, currents, or waves or to trap sand for making a beach	høfde
A structure projecting from the shore and designed to break the current and thereby check erosion and build out the shore by a deposit of material	høfde
a sudden and violent squall of wind	vind
A sudden increase of wind speed by at least 16 knots or by at least three stages of beaufort Scale, the speed rising to force six or more and lasting for at least one minute	byge
a sudden squall of wind mostly accompanied with rain	byge
a sum which covers or includes a number of items	lumpsum
a superstructure deck provided for the stowage af the lifeboats and also generally used for staterooms or quarters	båddæk
a superstructure is a decked structure on the freeboard deck extending from side to side of the ship. A raised quarter deck is considered a superstructure.	overbygning
a swab to cool the guns	kølekost
Engelsk	Stikord
a system of protection of ships against magnetic mines and torpedoes by means of electric cables carefully placed within the shell of a ship. It essentially prevents the steel of the ship from disturbing the direction of and intensity of the earth's magnetic flux, the disturbance of which initiates the action of the mines and torpedoes	afmagnetisere
a tackle composed of two double blocks	firløber
a tackle with a pendant-rope coming from the head of the main-mast, and a block or pulley strongly fasten'd to the mainstay, to hoist all the casks into a ship, and such goods as are not over-weighty	karnat
a term used in navies to denote the most important type of warship in the national fleet	hovedskib
a thin wooden filling to fill out a seam, who happens to be too large for caulking	hallandsfarer
a thundergust	travade
a tight ship	digt
a tow is a vessel or a number of vessels which are being towed	bugsere
A transient magnet is an induced magnet, one which is dependent for its magnetism upon the proximity of another external magnet, whether this be the Earth itself or a true artificial magnet nearer to it.	flygtig
A trapezoidal shell plate of about double width at one end, located near the stem or stern. It takes the combined butts of a through strake and of a drop strake. Also called a stealer plate	ger, geer
A tropical revolving storm is a roughly circular atmospheric vortex, originating in the tropics or subtropics, wherein the winds which blow in converging spiral tracks reach or exceed gale force	storm
a turbulent short sea	krap
A two- or three-masted vessel of various sizes, used esp. in the Dutch herring-fishery; in 1794 identified with a fly-boat	bøjse
A unit load is one or more packages secured to a pallet or skidded in such a manner that the entire unit may be received by the ocean carrier, safely loaded, stowed in the vessel and delivered at the port of discharge by mechanical equipment	enhedsladning
a vagrant who frequents beaches and wharves in a seaport	beach-comber
a vessel chartered on lumpsum basis implies that a fixed lump sum is payable by charterers for the capacity put at their disposal regardless of the quantity of cargo actually shipped	lumpsumfragt
A vessel is arrived and the laydays - allowed under the charter-party - begin to count as soon as the master has given notice of readiness to the charterers that the ship has berthed according to the clauses of the charter-party, is ready to load or discharge	ankomst
a vessel navigated in the canals of Holland	damloper
a vessel planked in the common way or carvel-work	kravelbygning
a vessel shipping much water over its sides and on the deck	vandvogn
Engelsk	Stikord
a vessel straining its timbers when labouring in a heavy sea	arbejde
A vessel when engaged in trawling, by which is meant the dragging through the water of a dredge net or other apparatus used as a fishing appliance, shall exhibit: 1. two all-round lights in a vertical line, the upper being green and the lower white, or a shape consisting of two cones with their apexes together in a vertical line one above the other; A vessel engaged in fishing, other than trawling, shall exhibit: 1. two all-round lights in a vertical line, the upper being red and the lower white, or a shape consisting of two cones with apexes together in a vertical line one above the other; 2. when there is outlying gear extending more than 150 metres horizontally from the vessel, an all-round white light or a cone apex upwards in the direction of the gear	kegle
a violent gale of wind	bilægger
A voyage charter will normally cover shipment of a full cargo, or as some charterparties still quaintly phrase it, give the charterer the benefit of - the full reach and burthen - of the ship	helbefragtning
a wallow ship	let
a walt ship	let
A watertight structure capable of being submerged by admission of water into pontoon tanks … … a large vessel made with watertight compartments, and used as a graving dock	flydedok
a weather bit	tørn
a weatherly ship	bidevindsejler
a wet-dock provided with flood-gates for restraining the water	bassin
A winding tackle block with three sheaves	blok
A wooden frame to bear up tables, deals, scaffolds, &c.	skrave
a yacht begins to gybe at the moment when, with the wind aft, the foot of her mainsail crosses her centre line, and completes the gybe when the mainsail has filled on theother tack	bomme
a yacht finishes when any part of her hull, or of her crew or equipment in normal position, crosses the finishing line in the direction of the course from the last mark	fuldføre
a yacht is on a tack except when she is tacking or gybing	halse
a yacht is racing from her preparatory signal until she has either finished	kapsejle
a yacht is tacking from the moment she is beyond head to wind until she has borne away to a close-hauled course	stagvende
a yacht starts when any part of her hull, crew or equipment first crosses the starting line in the direction of the course to the first mark	starte
A yellow admiral	admiral
a-bout ship	klar
Engelsk	Stikord
A-bracket	akselbærer
a-burton	tværskibs
A-burton. Cargo stowed athwartships instead of fore and aft. When a barrel's axis is at right angles to the keel and its head parallel with it, it is stowed 'a-burton'.	stuvning
A-frame	A-ramme
a-hoy	ahøj
a-hoy	holla
a-hull	tov
a-lee	læ
a-lee	læ
a-loft	vejr
a-long shore	langs
a-longships	langskibs
a-peak	stagvis, stagsvis
a-stern	agter
a-trip	top
a-weather the helm	ror
A.B.	matros
A.M.	A.M.
a.m.	formiddag
A) bed or sleeping place. Berths are mormally permanently built into the the structure of the cabin. B) cabin or stateroom. C) position or rank, e.g. "He has the berth of captain". D) a place where a vessel dock or is tied up alongside a quay.	berth
Engelsk	Stikord
A/A_max	A/A_max
A1	A1
A1 area. »Within the radiotelephone coverage of at least one VHF coast station in which continuous DSC alerting is available«	A1-område
A1A. Continuous wave telegraphy, Morse code	A1A
A2 area. »An area, excluding sea area A1, within the radiotelephone coverage of at least one MF coast station in which continuous DSC alerting is available.«	A2-område
A2A. »Telegraphy by the on-off keying of a tone modulated carrier. Morse code«	A2A
A3 area. »An area, excluding sea area A1 and A2, within the coverage of an Inmarsat geostationary satellite in which continuous alerting is available.«	A3-område
A3E. »Telephony using amplitude modulation; double sideband.«	A3E
A4 area	A4-område
A9W. »Composite emission, double sideband e.g. a combination of telegraphy and telephony.«	A9W
AB	konstabel
abaca	abaca
aback sail	bakke
abaft	agten
abaft	agten
abaft	agter
abaft (opposite to before)	agter
abaft the beam	agten

... but for marking Submarine Telegraph cables the colour shall be green, with the word Telegraph painted thereon in white letters

telegrafkabeltønde

"Coboose, a sort of box or house to cover the chimney of some merchant-ships. It somewhat resembles a centry-box, and generally stands against the barricade on the fore-part of the quarter-deck. It is the place where victuals are cooked on board merchant-ships."

kabys

"The boatswain acts as foreman, arranging and supervising the work in accordance with the chief officer's instructions. As the timekeeper he turns the deck-hands to and knocks them off, is in charge of sail lockers, paint lockers, cable-room, and keeps a list of all kind of deck stores."

bådsmand

"Three types of frames are in general use [1946]: the built-up frame, consisting of two bars riveted together; the solid frames consisting of a bulb angle, channel, or Z bar; and the web frame , composed of a web plate with bars riveted to each edge. Web frames are widely spaced, with either built-up or solid frames between them

spant

»... most experienced stand in the slings« (or middle of the yard)

borg

»… the cure for a misjudgement was to furr and girdle the hull around the waterline«

brænde

»a Cock-pit is a Plat-form on the Orlop Abaft, where the Steward Room, Purser and Chirurgeon's Cabbins are built«.

cockpit

»An artificial bank or wall set up outside a harbour or along a coast to break the violence of the sea and create a smooth shelter

bølgebryder

"... and made the bunt of each sail fast by the jigger, with a man ...

bugstreg

"Bobstay piece. A term applied to the forward projecting edge timber of the stem directly below the bowsprit."

mantelstag

"Goring. Describes any sail, such as a topsail, that widens towards its foot

vinge

"Jimmy green or jamie green. Four-sided fore-and-aft sail set under the bowsprit and jib-boom by clippers in light airs. The upper side is attached to a rope running from the end of the jib-boom to the cat-head, the lower end stretched down to the tip of the dolphin striker."

sejl - 1.

"Keelage - Toll on vessels entering a port

havneafgift

"Pricking the sails. Practice of sewing a middle seam between the two side seams joining two overlapping pieces of canvas. This was usually done when the sails were worn, though it would be done at the start with storm sails, which needed the extra strength

sejlsyning

"pudding boom: A spar lashed to the bend of a pair of davits when outboard against which a lifeboat may be griped. In the center of the spar is a puddening to prevent chafing the side of the boat. On Naval vessels a pudding boom is called a strongback

david, devis

"pump bucket. This term is sometimes used synonymously with the plunger. More correctly, it is the cylindrical piston in vertical single acting pumps where the water is lifted from the bottom to the top of the cylinder. The term bucket should be used only when both top and bottom sides of the piston come into operation in the performance of the pump. Where one side of the piston only comes into operation, the term plunger should be used

pumpe

"Sea anchor. A conical-shaped canvas bag required to be carried in each lifeboat. When placed overboard it serves a double purpose, i.e., it keeps the boat head on to the sea and also spreads a vegetable or animal oil which is supplied by a conical-shaped container placed inside the bag. Sometimes called an oil spreader."

drivanker

"slum is a stew of meat, potatoes and onions, mostly potatoes and onions

slum

"8 plait rope combines the strength and tenacity of a durable single braid Nylon Rope with a firm square braid..."

tovværk

"A certain amount of weight can be saved by fitting at intervals skeleton floor plates consisting of bracket plates at the centre keel, side frame, bottom frame and reverse frame. It may be sufficient to fit a floor plate for each third or fourth frame, or to insert longitudinal frames at the bottom and tank top

skeletbundstok

"a degaussing ship fitted a copper cable along its outer hull—projecting a 'north pole up' field that neutralized the ship’s magnetic signature...
The fleet couldn’t fit the cables fast enough, and many small coastal vessels that carried cargo from port to port lacked the power to degaus on the go. Goodeve had a solution to that too — 'deperming'.
Instead of fitting ships with a cable of their own, the Royal Navy would use a high-powered cable to 'wipe' the accumulated magnetic field from a ship. This procedure left ships demagnetized for up to six months at a time.

kabelsikker

"A plan of a vessel outlining the spaces available for cargo, and containing capacity lists for such spaces and a gage showing deadweight capacities for the vessel at varying drafts and displacements

kapacitetsplan

"A-1: A term used to signify a first-class vessel. The letter A specifies the class in which the hull is scheduled, and the numeral 1 has reference to the stores and equipment. The mark originated with the British Lloyds, who, in their register, rate vessels A.1, A.2, and so down. In the American system the registry descends from A by fractions, A.1, A.1¼, 1½, etc."

A1

"angle collar: A collar or band made of one or more pieces of angle bar and fitted tightly around a pipe, trunk, frame, longitudinal, or stiffener intersection projecting through a bulkhead or deck for the purpose of making a watertight or oiltight joint."

krave

"Annular piece of hard wood with a hole for a line or rope to pass through and a score or groove around it for slicing into a strap. It is frequently termed a lizard

klåde

"arming the lead. The filling of the hollow end or cavity with tallow or soap before it is cast. To this tallow or soap a specimen of the bottom sticks when the lead strikes, which is examined and compared with the description of the bottom as shown on the charts."

lod

"ballasted condition. A condition in which it becomes necessary to fill all or part of the ballast tanks in order to secure proper immersion, stability, and steering qualities. The condition may be the result af the consumption of fuel, stores, and water; or the absence of part or all of the designated amount of cargo

ballastkondition

"Billethead. Ornamentation at the bows of a vessel not fitted with figure-head."
Fiddle head: Decorative figure or moulding resembling the scroll-work on a violin.

galionsfigur

"Club. UK more often boom. A short spar at the foot of a self-trimming staysail or boom-jib. The sail moves to leeward automatically like the mainsail when the boat is tacked or gybed, and the sheet can be left permanently cleated."

fokkebom

"cross timber. That part of the frame which crosses the keel at right angles with its centre fixed upon it: a floor-timber." The floor head is the upper end of the floor timber

bundstok

"deep ocean current are driven by density and temperature gradients. Where significant vertical movement of ocean currents is observed, this is known as upwelling and downwelling."

dødvande

"Deep tank, portion of a hold constructed to carry water ballast or cargo as required. Its purpose is to increase a vessel's light draft and also raise her center of gravity..."

højtank

"Deep tanks - In some ships deep tanks are installed, used for carrying bunker oil, ballast water, and liquid cargo. In the deck above the deep tank there should be large, water and oil-tight hatches so that on other voyages the tank can be used to carry grain or general cargo.
The deep tank, which is usually considerably smaller than a cargo hold, is distinguishable from a hold by its being additionally supported by strong webs, stringers or girders which are fitted as closed-in horizontal or vertical frames

højtank

"Depth is the vertical distance from the chart datum to the bottom...
The controlling depth of a channel is the least depth within the limits of the channel; it restricts the safe use of the channel to drafts of less than that depth...
The midchannel controlling depth of a channel is the controlling depth of only the middle half of the channel

dybde

"In large, broad ships the floor plates will be long, and they must consequently be supported by lateral keelsons made of section or plate

sidekølsvin

"In the cargo holds of normal cargo ships a tight ceiling of heavy planks is laid on the tank top and the tank side brackets. This ceiling serves to protect the tank top plates and also to prevent grain, coal etc. from falling into the bilge at the side of the ship

lastrumsbund

"Joggled timber: Frame shaped in such a way that each attached strake slopes outwards, giving the planking the appearance of being clinker-built, though the planks do not overlap

joggle

"length of timber mounted along the fore side of the stern-post, strengthening the stern and holding the transom"

agterstævn

"length of timber mounted along the fore side of the stern-post, strengthening the stern and holding the transom"

inderagterstævn

"Lubber's hole. Space between the head of the lower mast and the inner edge of the top. An alternative route into the top to the futtock shrouds for the timid climber, and frowned on by seamen"

bjørn

"room and space, or timber and room. The distance between the moulding edges of two adjoining frames, which must always contain the breadth of two frames and sometimes two or three inches between them

spanteafstand

"Ropes toggled to the foot of a square sail some distance from the center, used in hauling the foot of a sail up to the yard for convenience in furling. They reeve through blocks at the masthead and thence down to the deck forward of the sail

gårding, gording

"Shell or skin planking and inner planking often called ceiling or lining consists of planks which, so that they can be adjusted to the frames, are rendered pliable by heating for a couple of hours in a special wooden box - steaming pit or box - fed with steam. The planks for the shell generally vary a little in thickness, the lower strake - garboard - , the bilge strakes, and those immediately below the deck being of a somewhat stouter construction than the remaining planking

klædningsplanke

"Spencer. Gaff sail on any mast of a square-rigged ship except the mizen

gaffelsejl

"stern walk. Balcony constructed across the stern, level with one or more of the upper decks

galleri

"That part of a vessel's structure constituting the horizontal, or nearly horizontal, bottom arrangement, considered in a broad sense as the foundation or base of the whole; thus, a rising floor or a flat floor describes general bottom form. The term floor is simply a shortened form of floor-timbers or floor-plates..."

flak

"That property of a ship by virtue of which she tends to throw her head up into the wind. Ships having this characteristic must be held on their course by keeping the helm aweather. The reason for this tendency is found in the resultant lateral resistance of the vessel before or ahead of her resultant wind pressure.

luvgerrig

"the block coefficient is obtained by dividing the displacement volume by the volume of a box of the same length and breadth and height to the draught of the ship.
The block coefficient indicates the ratio between the displacement volume of the ship and the volume of the circumscribed box."

blokkoefficient

"The bow and the forepart are re-inforced by several tiers of stringers and beams one over the other. The stringers are a kind of longitudinal web frames laid with their edges towards the shell palting. They are connected to the tiers of beams positioned transversely and so prevent the whole of the forepart from being squeezed together when the ship cuts its way through large waves. Right forward on the bow, horisontal stem brackets are fixed between the stringers

bov

"The captain enters, in the Master's Order book instructions for navigation during his absence from the bridge, the entries to be read and signed by the relieving officer at the beginning of each watch

ordrebog

"The cargo hatch can be made watertight by first placing shifting beams transversely from hatch side to hatch side. They are strong steel beams whose cross-section is shaped like an H lying on its side. Thereafter the wooden hatch covers are positioned so that they rest on the shifting beams and the hatch coaming, and their surface is level with the upper edge of the coaming. Finally some tarpaulins are placed over them and the hatch is battened down watertight with hatch battens and wedges all around

luge

"The centre keel runs through from fore to aft and is generally water-tight and oil tight over the greater part af the length of the ship. From the centre keel the floor plates extend outwards towards both sides

centerkøl

"The double bottom in the engine room is formed so that it provides a bed for the main engine. Because of the great weight and other forces, high longitudinal engine girders afre fitted carrying the actual base plates to which the engine unit is bolted

dobbeltbund

"The forecastle improves the seaworthiness of the ship by taking the brunt of those seas which would otherwise roll the whole way along the fore-deck." The covered spaces of the forecastle are used for stores, paint locker, lamp room and were in former times also used for crew accommodation

bak

"The foremost cant-frames, in the ship's bows

bundstok

"The inclined anchor bed fitted at the intersection of the forward weather deck and shell. On some ships a tripping device is fitted on the billboard so that by turning a rod the anchor will slide off into the water."

ankerforing

"The iron-hulled AVANTI (

"The latitudes where these calms chiefly reigns are named horse-latitudes by mariner ... because they are fatal to horses and other cattle which are transported to the last mentioned continent (America)

hestebredde

"There are three kinds: white, red and black. It is used for thwarts, sidebenches, gratings, stretchers, stern benches and other interior fittings of small boats; oars, accommodation ladders, mess tables, built-in tables in galleys and sculleries etc., where woodwork is scrubbed without painting or varnishing. Ash is very hard and tough; its grain is coarse and it resembles oak somewhat in texture, strength and hardness

ask

"They are so called from the circumstance that vessels formerly bound from New England to West Indies with a deck-load of horses, were often so delayed in the calm belt of Cancer, that, for the want of water for their animals they were compelled to throw a portion of them overboard

hestebredde

"tuck. That part of a ship where the ends of the bottom planks meet under the stern or counter

agterstævn

"Tyzack's anchor, stockless patent type which, in place of a shoulder at its crown for throwing the arms downward, has a third fluke which tilts and assists the others in holding."

Tyzack's anker

"Under the rules of the International Sanitary Convention of Paris, all ocean going vessels must be in possession of a certificate of deratization or fumigation, which is valid for a maximum of 6 months.
As a rule sulphur dioxyde is used for fumigation of ships

fumigere

"Until comparatively recent times the medical assistant was known as a sick berth attendant, a special rating equivalent to that of able seaman which was introduced in 1833 to assist the surgeon."

krankevægter

"water sail, or save all. Small fairweather sail, sometimes set under the lower studding sail or driver boom."

save-all-sejl

"We will first consider the hand lead, or blue pigeon, as sailors call it."

lod

"web-frames may be employed; that is to say particularly strong frames built of plate steel whose free edge carries a face section

webspant

"When the anchor is weighed, it is pulled up by means of the windlass. This is provided with a cable pulley which grips the chain links. From the windlass the chain is led into the chain locker

ankerspil

rail. In steel ships: Channel bars, shapes or flat pieces of wood fitted at the top of bulwark plating or at the top of rail stanchions. Also applied to the tiers of guard rods running betwwen the top rail and the deck

rælingsliste

"hack watch - a good watch with a second hand, used in taking observations to obviate the necessity of constantly moving the chronometer. A deck watch or a comparing watch

observationsur

Admiralty court "A court having jurisdiction over controversies arising out of the navigation of public waters."

admiralitetsret

American Bureau of Shipping Rules: The molded depth in feet measured at the middle of the vessel's length on the estimated summer load line, from the top of the keel to the top of the deck beams at the side of the freeboard deck. In cases where watertight bulkheads are carried to a deck above the freeboard deck and it is desired to have them recorded in the register as effective, depth is to be taken to the bulkhead deck.

dybde

American grommet is a eyelet of brass or other metal stitched or pressed into a sail or other piece of canvas

grommetring

Auxiliary machinery. The most important auxiliary machinery are the lubricating-oil pumps, the cooling-water pumps, filters, coolers, oil centrifuges and air compressors

hjælpemotor

awning deck. A deck fitted from bow to stern on a light superstructure. The space below it is completely closed in, and may be used for passengers or for the stowage of small or light cargo

awningdæk

backrope - guys to sail carrying booms are sometimes known as backropes

gerd

boat deck = uppermost deck of light construction, on which lifeboats are stowed. It is allso used as a promenade space for passengers.

brodæk

bridge deck = a deck extending from side to side of a vessel over a comparatively short length amidships, forming the top of a bridge house or partial superstructure

brodæk

bullwanger

nokbændsel

clinker system plating: The edges of the outside plating form lap joints so that one edge of a plate is inside, while the other is outside. In this case tapered frame liners are used.
flush system plating: The edges of the outside plating form butt joints so that a flush surface is formed. The connections between plates are made by seam straps and butt straps.
in and out system plating: The edges of the outside plating form lap joints so that both edges of the plates are alternately inside or outside

klædning

Coasting vessels Ships trading between ports of the same country along the same coast are termed 'coastwise' or 'coasting' vessels. This is the definition in the USA. In Europe the term is used without reference to national boundaries

kystfart

cringle. "A ame often applied to a wire rope or oval thimble by members of the old school. This is poor usage, as a cringle is a rope eye worked into a sail

løjert

cutwater. A timber bolted to the forward side of the stem in wooden ships

cutwater

dead load. The weight of cargo and stores carried by a ship

dødvægt

Dead-reckoning. "The bearings are taken to check the dead-reckoning whereby one understands the tracing on the chart all the courses steered and the distance run on each course, taking into consideration also the estimated drift by winds and currents."

bestik

drag: The designed excess in draft aft over that forward

amning

Dulcimer used on board ships to call passengers to meals. It consists of a row of 4 or 5 graduated flat metal bars. Soft harmonious tones are produced by a padded hammer or beater, with which the bars are alternately struck

måltid

fathometer or echo sounding machine is an instrument for determining the depth of water. The fathometer consists of an oscillator that produces a sound, a hydrophone for receiving the echo, and a time measuring element giving the elapsed interval of time between the emission of sound and receiving of the echo

ekkolod

final diameter. The diameter of a ship when turning, is the diameter of the circular path which the ship traverse if the helm is kept over. When the path becomes a circle it can be measured between any two opposite points

drejecirkel

flush deck vessel is constructed with an upper deck extending throughout its entire length without a break or a forecastle, poop or similar structure

glatdækskib

Fore-and-after. Portable beams running fore and aft in a hatchway which support the covers and in turn are supported by athwartship cross beams

skærstok

Fumigation. "The disinfecting of ships by filling them with hydrogen-cyanide or prussic acid gas. This fumigation is primarily to extinguish rats, mice, insects, lice, fleas, bug etc. It does not disinfect the plague bacillus but kills the rats that are the carriers

fumigering

Galley. A low flat-built vessel with one deck, propelled by sails and oars. The larger ones, called galleasses, were formerly used by the Venetianean II Also a rowboat, larger than a gig, for the use of the captain of a British man-of-war

galej

grain cubic maximum space for cargo in a hold, measured in cubic feet or metres, the measurements being taken to the inside of the shell plating of the ship or to the outside of the frames and to the top of the beams or under side of deck plating.
bale cubic the space available for cargo measured to the inside of the cargo battens, on the frames and to the underside of the beams, generally the space possible for stowing bales, crates, cases, and other sorts of containers

kubikkapacitet

gudgeons are lugs, cast or forges, on the stern post for the purpose of hanging and hinging the rudder. The rudder pintles are the bolts or pins which hinge the rudder to the gudgeons

ror

guess warp. A hawser carried out in a boat and bent to a distant fixed object in order to warp the vessel toward it

varpe

hatch carrier. The supports which are attached to the inside of the coaming to take the ends of the hatch beams

skærstokspor

hatch cross beam. "A term applied to the portable athwartship beams in a hatch that support the fore and afters, which in turn support the hatch covers.
Also applied where these beams support the hatch covers directly without fore and afters, in which case the hatch covers must run fore and aft

skærstok

head. The crew's toilet on board a naval vessel, so called because it is in the bow or "head" of a ship

toilet

helm port - the hole in the counter of a ship through which the rudder stock passes

rorbrønd

hogging. "A distortion of a vessel's form in which the bow and stern drop below their normal position relative to the midship portion of the vessel. Structural weakness, grounding, or improper loading may result in this condition

kølbrudt

hogging. "A distortion of a vessel's form in which the bow and stern drop below their normal position relative to the midship portion of the vessel. Structural weakness, grounding, or improper loading may result in this condition

hogging

horse latitudes. "A belt of calms and light airs in the North Atlantic which borders the northern edge of the North East trade winds

hestebredde

kapok. "A soft cotton-like down growing in the seed-pods of trees of the Bombacacea family. The true kapok of commerce is a product of the tree Ceiba Pentandra. Fibres produced from the seed-pods of other trees of the Bombacacea are much inferior in quality. The Ceiba Pentandra kapok is produced chiefly in Java

kapokflydemiddel

Lloyd's Rules: The depth at the middle of length from the top of keel to the top of deck beams at the side of the uppermost continuous deck, except in awning or shelter deck vessels, where it may be taken to the deck next below the awning or shelter deck, provided the height of tween decks does not exceed 8 feet. When the height of tween decks exceed 8 feet, the depth is to be taken from the top of keel to a point 8 feet below the awning or shelter deck

dybde

messenger - a line sent out to lead a heavier line, such as leading a mooring line throught the shackle of a mooring buoy; or to lead a hawser to a disabled vessel

forbindelsesline

mooring post or mooring piles or cluster piles or dolphins or Duc d'Albe. All names for a cluster of piles, usually in a series, to which vessels may be moored or tied up, fore and aft, not swinging with changes of wind and current

duc d'albe

nave line: tackle rigged from the afterpart of the lower mast and holding the middle af the parral in a position parallel to the yard when the yard is hoisted or lowered

rakketalje

painter - a length of rope secured at the bow of a small boat for use in towing or for making it fast

fangeline, fangline

poppets. "Those pieces of timber which are fixed perpendicularly between the ship's bottom and the bilgeways at the foremost and aftermost parts of the ship to support it when being launched. They are parts of the cradle

afløbningsstøtte

propeller blades: Radial arms, attached to the propeller hub, the faces of which forms portions of an approximately helical surface, the axis of which coincides with that of the propeller shaft.
Blades are either cast in one piece with the hub or cast separately and designed to be attached to the hub with bolts. In this latetr case, provisions is usually made for a slight adjustment in pitch by means of the shape of the bolt holes

skrueblad

propeller boss: The central portion of the screw propeller which carries the blades and forms the medium of attachment to the propeller shaft

skrue

quay. A term used in Europe for a wharf. Strictly speaking a quay is an artificial wall or bank, usually of stone that is parallel and contiguous to the shore of a harbor or the bank of a river. It will accomodate ships only on one side. Roads, railways, warehouses, sheds, etc., are parallel to a ship loading or unloading at its berth. In the US this type of structure is called a wharf.
A quay pier is a structure extended from the mainland or lying between two docks or basins, of sufficient dimensions to permit all the elements of terminal equipment to be arranged parallel with the ship; accomodating vessels on both sides but at two distinct quay units

kaj

rebate. The grooves in the side of the keel for receiving the garboard strake of plank. Commonly called the rabbet

spunding, spunning

Register of ships. A vessel must be registred in the merchant marine of a country after inspection, rating, measurements etc.
American vessels in foreign trade are "registered".
Vessels in coast and Great Lakes trade are "enrolled" and
vessels under 20 tons are "licensed".
They are all referred to as "documented"

register

rider plate. A continuous flat plate attached to the top of a center line vertical keel in a horizontal position. Its under side is attached to the floors, and when an inner bottom is fitted, it forms the center strake

køl

round line. Made in the same manner as houseline but is of a larger size. Used for the same purposes as marline and houseline where a larger cord is necessary. It is loft laid. Runs 92 feet to the pound

hyssing

rudder bearding is the forward edge of a rudder, or that part of the rudder stock that corresponds to the bearding line on the stern post

ror

rudder frame - a vertical main piece and the arms that project from it which form the frame of the rudder

ror

rudderbands are placed on each side of a rudder to help brace it and tie it into the pintles

ror

save-all - a net placed between the vessel and the wharf to prevent cargo from falling into the water while loading or discharging

lossenet

scaling hammer - hammer used in scaling or chipping paint and rust from metal. The hammer has two sharp ridges set at right angles to each other

rustbankning

Scotchman - a piece of wood, hide or metal fitting seized to a shroud or other rigging to prevent chafing by the running gear

skamfiling

shade-deck vessel. "A vessel constructed with a continuous upper deck of light scantlings and fitted with openingsin the side between the main and upper decks"

shadedæk

Sliding gunter - light upper mast fitted behind the mast to carry royals, skysail and the like

skysail

sunk forecastle and a sunk poop - a deck which is raised only a partial deck height above the level of the upper or weather deck

bak

0 = calm
1 = smooth
2 = slight
3 = moderate
4 = rough
5 = very rough
6 = high
7 = very high
8 = precipitous
9 = confused

Douglas skala

0 = no swell
1 = low swell, short or average
2 = low swell, long
3 = moderate swell, short
4 = moderate swell, average
5 = moderate swell, long
6 = heavy swell, short
7 = heavy swell, average
8 = heavy swell, long
9 = confused swell

Douglas skala

1) an opening for inspection the interior of a furnace, 2) a hiding place for valuables, 3) a cupboards for domestic utensils, 4) a storeroom or lazaret, 5) the steward's department quarters

glory hole

1426, "Poem on Agincourt in Hazel", E.P.P. (1866) 11, 97, "Every shyp wayed his anker ..., They hoysed theyr sayles a lofte". 1676, "Streynsham Master Diaries" (1911) II. 93, "Wee mett a great Dutch ship neare Nassapore point. He wore a flagg". Applied to the State, Feb. 1913 "Century", 305, "The Ship of the State of China is still labouring in a storm-swept ocean".

skib

15- or 18-thread ratline 77 ratline is three stranded tarred hemp used mainly for heaving lines

kastegods

1878. [R. B. Smith Carthage 93] The drawbridge could be swung round the mast towards the point where the danger threatened, and let fall with its heavy weight upon the deck of the attacking ship

landgang

1949 the British Corporation ceased to exist as a separate society and was merged with Lloyd's Register of Shipping

Lloyd's

22,5 to 38 pounds per brake horsepower

bugserhestekraft

24 hour measured by the mean sun

middelsoldøgn

24 hours

døgn

3-masted fore-and-aft schooner

etetet

3. Now spec. The wind that blows constantly towards the equator from about the thirtieth parallels, north and south; its main direction in the northern hemisphere being from the north-east, and in the southern hemisphere from the south-east.

passat

32 points of a compass

6 yarns line

7/8 fractional rig

7/8 rig

a 65 foot, six ton, shallow draft, inflatable boat used as a tender for diving operations

Amfitrite

a bar laid across a hatchway to support the hatch cover

skærstok

A Bill of Lading has the following functions:
1. It is a receipt for goods, signed by the master on behalf of the carriers.
2. It is a document of title to the goods described therein.
3. It serves as evidence of the terms and conditions of carriage agreed upon between the two parties

konnossement

a bitter of the cable

a blast

a bluff bowed ship

a board

a bonnet furnished with chopped oakum to be used in the act of fothering

bonnet

a book or collection of charts, bearings, distances, soundings and perspective views of the coasts

søkortbog

a book which contains a practical seamanship

sømandskab

a bow or instrument employed by shipwrights to draw on paper the sheers of the whales and such curve lines

bue

A bulkcarrier differs from a tanker

adskille

a cable veered out to the end

tov

a calm, that the vane hang right up and down

vind

a canvas canopy spread over a vessel's decks, bridges etc., for protection against rain and sun

solsejl

a carrick bend

knob

a case-hardened or weather-beaten tar, a downright sea-man

sværmer

a cat's paw

let

a circular transparent plastic protractor marked in degrees and 1/2 degs mounted with three bevel-edged, brass, black painted arms; the two outer arms are adjustable

stationpointer

a clear spot in a cloudy sky or thick fog

klaring

a cloudy horizon

bænk

A commission of X % on all freight, dead freight and demurrage and the customary freight brokerage is due on shipment of the cargo

skibsmæglerprovision

a common seacompass

kompas

a complete suit of sails belonging to any ship

sejlads

A contractual agreement for the use of a vessel over a specified period of time, at a rate of hire agreed upon between the owner and the charterer. Unlike Bareboat Chartering the owner remains responsible for the operating of the vessel, the charterer assuming responsibility for the ship's voyage employment, bunkering and port-agency etc.

time charter

a course crossing or intersecting the meridians

skakfart

a crawl

afdæmning

a crow to remove large pieces of timber

sæthage

a deck open in the middle

dæk

A delusive appearance, of land, a mirage. Also quasi-proper name, Cape Flyaway

anduvning

A deplacement curve is one from which the displacement of the ship at any particular draft can be found, and vice versa. The draft is plotted on the vertical axis and the scale of displacement on the horizontal axis

nedtrykningskurve

a deviation from the right course

Cours

a document by which the master of a ship acknowledges having received a certain goods to deliver them in the same condition at the destination to the person who present him with the same document properly endorsed

konnossement

A document issued and/or signed by surveyors of certain flags (eg British, Cypriot) certifying that a vessel's name, official number and tonnage have been cut-in aboard

kendingsbogstav

A document which provides evidence of title to ownership, and a copy of the entry in the flag state's register book. Usually kept in a ship's safe. certificate of registry

registreringscertifikat

a double wall knot

knob

a Dutch dogger or dogger-boat

a fagot

a false muset

a fire has started

A flag showing the canton or union of the national ensign without the fly. It is hoisted on a jack staff at the bowsprit cap when in port

Union Flag

a flat calm

vind

a flat low and sandy shore

fiere

a flat piece of boards with holes in, to spread the ends of a hammoc

skærtræ

a fleet drawing into one of the lines close hauled running close upon the wind on the other tack

order de march

a fleet of forty sail of the line into a line of battle in variable winds which weather and other circumstances which most occur (Nelson's despatches)

sejlskib

a fleet of forty sails

sejlskib

a flush deck ship is one which has no superstructure on the freeboard deck.

glatdækskib

a following wind

agter

A formation of troops in which each unit is positioned successively to the left or right of the rear unit to form an oblique or steplike line

echelon

a fothered sail

læksejl

A frame built up transversely with a plate or plates to give greater stiffness

webspant

a fresh water jack

ferskvandsmatros

a full and complete cargo

ladning

A full square rigged vessel

skib

A fundamental law of electromagnetics states that any conductor which moves in the vicinity of a magntic field will have induced into it an electro motive force - emf

log, loggeapparat

a general name for all the brails of a ship comprehending the clue-lines, bunt-lines, leech-lines &c

givtov

a general name for fir timber, or masts, yards, booms and spars

rundholt

a general name for the planks, clamps, and thick-stuff used in the ceiling of a ship

væger

a good offing

afstand

a good sailing vessel

a good sea-boat

a good sea-boat

a great sea

a great semi-circle joining the true-north and the true-south poles

meridian

a griping ship

luvgerrig

a grouping of star, usually with pictorial or mythical associations, that serves to identify an area of the celestial sphere. Also on of the precisely defined areas of the celestial sphere, associated with a grouping of stars, that the International Astronomical Union has designed as a constellation

konstellation

a grown sea

hulsø

a Guinea man

slavehandler

a gulf = a portion of the sea partially enclosed by a sweep of the coast

bugt

a gunner's ladle

laderedskab

a gust of wind

kastevind

a half tub or a kind of cage on each side of the quarter-deck of several ships, to coil in them the remaining parts of the main-top haliards and keep them out of the way

a half-deck

a hand to the helm

a hard work

a heavy breaking sea striking a ship violently and rushing in over the deck

styrtning

A heavy ocean wave which breaks esp. in passing over reefs or shallows

brænding

a heavy sea breaking

søstyrtning

a heavy sea broke over aour bow

bølge

a Helgoland pilot-boat

snekke

a hog or large brush, to scrub the ships bottom under water

skibsskrubbe

A hollow bottom filled with tallow

blylod

a holsom ship

skib

a jack-stay on which a sail is hauled out

lejder

a jury mast is a temporary mast set up in place of a mast carried away in a storm, or it may in a new ship be a temporary mast put up until the permanent mast is fitted. A jury mast can be made of any suitable timber, e.g. a yard

nødmast

a kind of high companions around the hatchways in small vessels

lugekarm

a kind of spilling-line to sustain the main sail in a storm

svigtsarving

a kind of transom upon which stands the mizzen mast of a Dutch smack

hæk

A knighthead, esp. one having its top projecting and used as a bollard

apostlene

a knot of a line

knob

A land station in the maritime mobile service

kyststation

a lapsided ship

slagside

a large coasting boat on the coast of Norway

fragtbåd

a large lighter furnished with wheels and large spoons by means of which they heave the mud or gravel from the bottom, in order to deepen or clean a port in a manner similar to that of the ballast-heavers on the Thames

bagge, baggemaskine

a large mat used to close an aperture in a vessel's side resulting from collision. The mat is constructed of a double thickness of canvas quilted together, body roped, and thrummed on one side with hemp thrums

kollisionsmåtte

a large ring-rope, or stopper in the cable-tiers

svayenhals

A large wavelike sediment feature in very shallow water composed of sand. The wavelength may be up to 100 m the amplitude about 0.5 m. Also called megaripple

sandbølge

a lashing of one hawser upon one other

a lee lurch

a lee lurch

a lien on the cargo

A lifebuoy used in connection with a rocket apparatus or lyle gun by mean of which the person to be recued from a stranded vessel is brought to the shore. A pair of canvas breeches is attached to the lower part of the buoy

redningsstol

A lifeline of 12 mm cordage extends around the periphery of the boat, secured at beckets spaced at intervals and forming loops which are approximately 15 centimetres above the waterline

håndline

a line on the surface of a planet which has a constant true direction

kompaslinje

a little flat bottomed boat, to bring the workmen aboard ships in the dock-yard or a punt

lorje, lorge

a little wind or breath of wind

a lively ship

a lock

a loft

A long curved overhanging bow such as was characteristic of the fast wooden sailing ships built in USA during the middle of the 19th century

klipperstævn

a long wave rolling in from the ocean

beach-comber

A low wall-like structure, generally of wood or stone to prevent coast erosion. Groin and groyn are both especially in UK obsolete spellings of groyne

høfde

a machine for ramming piles down in the ground

rambuk

a machine to setting-up top-mast-shrouds

rakkespil

a made mast is made from several pieces of timber slotted together

mast

a magnetical needle which has lost its virtue and is become erroneous and defective

kompas

a makeshift purchase consisting of a rope, a post or roller and a lever. One end of the rope is attached to the object to be moved, a turn is taken around the post and the other end secured to a fixed object

spansk vinde

A manifest is a document containing complete specifications of the goods loaded by a vessel... cargo manifests are based upon the bills of lading

manifest

A marine traffic regulating system is in effect in the approaches to and in X Harbour. Vessels must be fitted with VHF capable of operating on 156.7 MHZ and 156.6 MHZ

trafikregulering

a mariner who has the care of the flags

flaggast

a mariner who has the care of the pennant

vimpelgast

a maritime education for a career

søvej

a massive structure esp. of stone serving as a pier or breakwater, or joining two places separately by water

mole

a mean solar day beginning at midnight is called a civil day

middeldag

A mean solar day commencing at midnight

borgerlig

a midships

midtskibs

a mirror called the horizon glass, the left half of which is unsilvered

rude

a moon shaped or a ship whose upper works rise very high

høj

a moon sheered ship

skib

a most important item in their design was the heavy zosteres, belts or wales which extended from end to end outside of the vessel and performed the most necessary function of binding her together and preventing bow and stern from sagging

barkholt

a mounted pivoting hook

hage

A movable bridge or gangway on a ship

landgang

A narrow, portable platform used as a passage by persons entering or leaving a vessel moored alongside a quay or pier. Indgang el. adgang itl et skib i toppen af en lejder. Stål- el. træbro, der forbinder et skib med kysten el. andet skib.

landgang

a naval expedition

søtogt

A nimbostratus cloud is characterized by a formless cloud layer that is almost uniformly dark gray. "Nimbo" is from the Latin word "nimbus", which denotes precipitation. It is generally a stratiform cloud of moderate vertical development (family D1) that produces precipitation, developing cloud bases between the surface and about 10000 ft (3000 m). This cloud typically forms from altostratus in the middle altitude range then subsides into the low altitude range during precipitation.[1] Nimbostratus usually has a thickness of about 2000 m. Though found worldwide, nimbostratus is found more commonly in the middle latitudes.

nimbostratus

a North

nordenvind

A North Atlantic Ocean current setting northeastward of the east coast of The United States. A segment of the Gulf Stream system extends from the region off Cape Hatteras to an area southeast of the Grand Banks from where itt flows in east-north-east across the Atlantic Ocean towards Europa

Golfstrømmen

a northerly storm

nordenvind

a nozzle that discharges water in small droplets under low pressure

lavtrykståge

a package of soft or non-rigid material material wrapped in fibrous material or other flexible material like plastic; often secured with wires, ropes or other fastings. Pulp paper, cotton etc. are often packed in bales

balle

a pair of dividers

passer

A pallet is a flat portable double-decked platform constructed to sustain the load and permit handling by mechanical equipment

palle

a parameter that specifies the shape of a conic section; one of the standard elements used to describe an elliptic orbit

ekscentricitet

a passage

stedforandring, stedsforandring

a peak

op

a peak

pik

a peek

op

a permanent state of heeling is called a list

hive

a piece of cordage

trosse

a plate of lead or copper, perforated with holes, to cover the bottom of a pump

pumpekedel

a pointed rope

katte

A poorly defined ship of the Middle Ages

nef

A portable platform used as a passage for persons entering or leaving the ship

falderebsrepos

a Portuguese Indiaman

karak

a press of sail

sejl - 1.

a purchase on the mainstay for hoisting

hundefok

A ramark transmit radar signals independently of ships' radar emissions

ramark

a receptable or compartment used for storing liquids or gasses

tank

a receptacle for coal on board ship

brændselsrum

a reinforced timber boltes to the after side of the stem

forstævn

A relatively large stream of water flowing towards the sea. Greater than a creek or rivulet, flowing or in a bed or channel between defined banks.

flod

a road protected from the reighning winds and the swell of the sea

red

a roader

skib

a roller for passing the cables from one place to another

rullebænk

a rope for a sail to travel on, also called traverse-horse

lejder

a rope serving to take hold of the heel of a top-mast, to help the top rope, while the mast is hoisting up.

borgtov

a rope to bear up the above cable, when a ship is laying for two anchors, and it happens that the cables are coming across

hallandsfarer

a rope's end for punishment

dag

A rotten carcass of a boat … the very rats instintively have quit it

rotte

a round sheered ship

skib

a round turn. In maritime vocabulary all connecting line between an anchor and the vessel is called anchor cable

ankerkæde

a sail lowered half down

a sail to leeward

a sailor's hire

a sailor's pay

A scooner let her be

a scuttled cask, to contain the beer and water for the ship-crew to drink

rançonfad, ransonfad

a sea shove in the bulwark

brække

a second ladder skeed or the like, which is put under the first in order to make it the longer

bonnet

a second lining of the bow, to prevent the ship from great flakes of ice

buslap

a second preventer stay

stampestag

a seizing of ropes

syning

a set of magnitudes defining a point in space

a set square

a shake

a shallow

a shallow

a sharp bottomed ship

a sharp-floored ship

a sharp-trimmed ship

a ship

a ship disabled

a ship high and dry

A ship is built on a slipway, which is a sloping platform erected on the foreshore of a deep river or estuary and extending well beyond and below the water's edge

byggebedding

a ship that steers well

styre

a ship which carries a weatherly helm

luvgerrig

a ship which is too much by the stern

styrlastig

a ship with lean bow

skib

a ship with three decks

tredækker

a ship with two decks

todækker

A ship would go fastest when the tangent of the angle between wind and sail was double that between keel and sail

Bouguer's teori

a ship's poulterer

menagerivogter

a short piece of rope

tamp

a short piece of rope or cable

vurst

a single knot

burknob

a sinical quadrant used by the French pilots

fransk figur

a slack helm

ror

a slope that runs downward from a fortification

stenglacis

a sluice

sluse

A small anchor with four to six hooks or claws radiating from the crown

dræg

A small boat used for communication between vessels in a fleet

patache

a small gale

kulingsvejr, kuling

a small indentation in a coast (usually a cliffy one), frequently with a restricted entrance and often circular or semicircular in shape

vig

a small stuff of untarred hemp or cotton used in odd jobs around a ship

line

a small triangular sail, extended on a little mast on a ship's stern. The lower part of this sail is stretched out by a boom, which projects from the stern horizontally. This sail is only used in light and favourable winds.
Ringtail is also a name given to a sort of scudding-sail, hoisted beyond the after-edge or skirt of those main-sails which are extended by a boom and gaff

ringtail

a small vessel with sail and oars navigated in the Mediterranean

fuste

A small, single-masted vessel, clinker- or carvel-built, furnished with a straight running bowsprit, and rigged much like a sloop, carrying a fore-and-aft main-sail, gaff-top-sail, stay-foresail, and jib; a style of building and rigging now much used in yachts

motorkutter

a solar eclipse in which the solar disk is never completely covered but is seen as an annus or ring at maximum eclipse. An annular eclipse occurs when the apparent disk of the moon is smaller than that of the sun

formørkelse

a sort of bank thrown up by the waves upon any coast

tangbed

a sort of Dutch vessel

kuf

a sort of flat-bottomed clincher-built pram of Schweden

klinkert

a sort of flat-bottomed lighter employed on the Elbe

elbkahn

a sort of half pike employed to defend a ship from the assault of boarding

matrospik

a sort of hulk

pram

a sort of netting to cover a ship's waist and prevent the impression of boarders

dæk

a sort of sledge or cradle laid under a ship's keel to draw her ashore

slæde

a sort of vessel navigated in the Mediterranean with two masts and two lateen sails, and a very small mizzen

pink, pinke, pinkskib

a space of the sea

strøg

a span round the cap on the top-mast head, for the standing part of the top-sail-yards lifts, when they are top-gallant sheets

hundeøre

a splice with an eye and a rope end with a thimble

stilkøje

A spring balance of peculiar construction for ascertaining the depth of water without measuring the sounding line

batometer

a squall of wind accompanied with hail

byge

a squall of wind accompanied with rain

byge

a squall of wind accompanied with thunder and lightnings

byge

A square mainsail with two bonnets

bonnet

a square rigged ship

skib

a stealer

bladskæring

a stem right down upon the keel

agterstævn

a step and partners peculiar to the masts of some small vessels being open at the afterpart, so that the mast may occassionally be lowered over the stern

mastekogger

a stiff topgallant breeze

torebetmærssejlskuling

a straight sheered ship

skib

a strait sheered ship

skib

a strand in a rope

tot

a strap-bound block

indstropning

a strong roller in the manger for the cables in some ships

klysrulle

a strop in the neck of a tackle-block for the standing part of the runner

hundsvot

a stropped block

blok

a stropped block

indstropning

A structure extending approximately perpendicular from a shore to protect the shore from erosion by tides, currents, or waves or to trap sand for making a beach

høfde

A structure projecting from the shore and designed to break the current and thereby check erosion and build out the shore by a deposit of material

høfde

a sudden and violent squall of wind

vind

A sudden increase of wind speed by at least 16 knots or by at least three stages of beaufort Scale, the speed rising to force six or more and lasting for at least one minute

byge

a sudden squall of wind mostly accompanied with rain

byge

a sum which covers or includes a number of items

lumpsum

a superstructure deck provided for the stowage af the lifeboats and also generally used for staterooms or quarters

båddæk

a superstructure is a decked structure on the freeboard deck extending from side to side of the ship. A raised quarter deck is considered a superstructure.

overbygning

a swab to cool the guns

kølekost

a system of protection of ships against magnetic mines and torpedoes by means of electric cables carefully placed within the shell of a ship. It essentially prevents the steel of the ship from disturbing the direction of and intensity of the earth's magnetic flux, the disturbance of which initiates the action of the mines and torpedoes

afmagnetisere

a tackle composed of two double blocks

firløber

a tackle with a pendant-rope coming from the head of the main-mast, and a block or pulley strongly fasten'd to the mainstay, to hoist all the casks into a ship, and such goods as are not over-weighty

karnat

a term used in navies to denote the most important type of warship in the national fleet

hovedskib

a thin wooden filling to fill out a seam, who happens to be too large for caulking

hallandsfarer

a thundergust

travade

a tight ship

digt

a tow is a vessel or a number of vessels which are being towed

bugsere

A transient magnet is an induced magnet, one which is dependent for its magnetism upon the proximity of another external magnet, whether this be the Earth itself or a true artificial magnet nearer to it.

flygtig

A trapezoidal shell plate of about double width at one end, located near the stem or stern. It takes the combined butts of a through strake and of a drop strake. Also called a stealer plate

ger, geer

A tropical revolving storm is a roughly circular atmospheric vortex, originating in the tropics or subtropics, wherein the winds which blow in converging spiral tracks reach or exceed gale force

storm

a turbulent short sea

krap

A two- or three-masted vessel of various sizes, used esp. in the Dutch herring-fishery; in 1794 identified with a fly-boat

bøjse

A unit load is one or more packages secured to a pallet or skidded in such a manner that the entire unit may be received by the ocean carrier, safely loaded, stowed in the vessel and delivered at the port of discharge by mechanical equipment

enhedsladning

a vagrant who frequents beaches and wharves in a seaport

beach-comber

a vessel chartered on lumpsum basis implies that a fixed lump sum is payable by charterers for the capacity put at their disposal regardless of the quantity of cargo actually shipped

lumpsumfragt

A vessel is arrived and the laydays - allowed under the charter-party - begin to count as soon as the master has given notice of readiness to the charterers that the ship has berthed according to the clauses of the charter-party, is ready to load or discharge

ankomst

a vessel navigated in the canals of Holland

damloper

a vessel planked in the common way or carvel-work

kravelbygning

a vessel shipping much water over its sides and on the deck

vandvogn

a vessel straining its timbers when labouring in a heavy sea

arbejde

A vessel when engaged in trawling, by which is meant the dragging through the water of a dredge net or other apparatus used as a fishing appliance, shall exhibit:
1. two all-round lights in a vertical line, the upper being green and the lower white, or a shape consisting of two cones with their apexes together in a vertical line one above the other;
A vessel engaged in fishing, other than trawling, shall exhibit:
1. two all-round lights in a vertical line, the upper being red and the lower white, or a shape consisting of two cones with apexes together in a vertical line one above the other;
2. when there is outlying gear extending more than 150 metres horizontally from the vessel, an all-round white light or a cone apex upwards in the direction of the gear

kegle

a violent gale of wind

bilægger

A voyage charter will normally cover shipment of a full cargo, or as some charterparties still quaintly phrase it, give the charterer the benefit of - the full reach and burthen - of the ship

helbefragtning

a wallow ship

let

a walt ship

let

A watertight structure capable of being submerged by admission of water into pontoon tanks …
… a large vessel made with watertight compartments, and used as a graving dock

flydedok

a weather bit

tørn

a weatherly ship

bidevindsejler

a wet-dock provided with flood-gates for restraining the water

bassin

A winding tackle block with three sheaves

blok

A wooden frame to bear up tables, deals, scaffolds, &c.

skrave

a yacht begins to gybe at the moment when, with the wind aft, the foot of her mainsail crosses her centre line, and completes the gybe when the mainsail has filled on theother tack

bomme

a yacht finishes when any part of her hull, or of her crew or equipment in normal position, crosses the finishing line in the direction of the course from the last mark

fuldføre

a yacht is on a tack except when she is tacking or gybing

halse

a yacht is racing from her preparatory signal until she has either finished

kapsejle

a yacht is tacking from the moment she is beyond head to wind until she has borne away to a close-hauled course

stagvende

a yacht starts when any part of her hull, crew or equipment first crosses the starting line in the direction of the course to the first mark

A yellow admiral

a-bout ship

A-bracket

a-burton

A-burton. Cargo stowed athwartships instead of fore and aft. When a barrel's axis is at right angles to the keel and its head parallel with it, it is stowed 'a-burton'.

A-frame

a-hoy

a-hoy

a-hull

a-lee

a-lee

a-loft

a-long shore

a-longships

a-peak

a-stern

a-trip

a-weather the helm

A.B.

A.M.

a.m.

formiddag

A) bed or sleeping place. Berths are mormally permanently built into the the structure of the cabin.
B) cabin or stateroom.
C) position or rank, e.g. "He has the berth of captain".
D) a place where a vessel dock or is tied up alongside a quay.

berth

A/A_max

A1

A1 area.
»Within the radiotelephone coverage of at least one VHF coast station in which continuous DSC alerting is available«

A1-område

A1A. Continuous wave telegraphy, Morse code

A1A

A2 area.
»An area, excluding sea area A1, within the radiotelephone coverage of at least one MF coast station in which continuous DSC alerting is available.«

A2-område

A2A.
»Telegraphy by the on-off keying of a tone modulated carrier. Morse code«

A2A

A3 area.
»An area, excluding sea area A1 and A2, within the coverage of an Inmarsat geostationary satellite in which continuous alerting is available.«

A3-område

A3E.
»Telephony using amplitude modulation; double sideband.«

A3E

A4 area

A4-område

A9W.
»Composite emission, double sideband e.g. a combination of telegraphy and telephony.«

A9W

AB

konstabel

abaca

aback sail

abaft

abaft

abaft

abaft (opposite to before)

abaft the beam

abaft the beam

abaft the beam

abaft the beam

abaft the mast

abaft the starboard beam

agten

abandon

abandonnere

abandon = relinquish a claim to underwriters (1755). To cease to hold, use, or practice [OSD]

abandon ship ladder

abandoned cable

abandoned ship

abandoned submarine cable

abandonment

abate

abeam

abeam = in the direction of the transverse axis or in the opposite direction. Beam = the direction of the transverse axis or the opposite direction

tværs

abeam of

tværs

abeam on the port side

bagbord

aberration

aberration of the needle

deviation

aberration of the wind.

aberration

abioseston

ablation

ablation zone

able bodied

able bodied = AB

able body

able seaman

able seaman

able seaman

able seaman

able-bodied sailor

able-bodied seaman

able-bodied seaman

able-sailor

ablebodied seaman

aboard

aboard main tack

aboard the main tack

abounding with shakes and sents, expressed of planks or timber when they are split

about noon

about the ship

about-ship

abrasion

abrasion platform

abreast

abreast of

abreast of

abreast of a cape

ABS

ABS-resin

ABS-plast

absolute

absolut

absolute classification

klassifikation

absolute humidity

fugtighed

absolute, geodetic or predictable accuracy

nøjagtighed

absorb

absorbere

absorbent

absorption

absorbering

absorption dehumidifier

absorption plant

abyssal

abyssal hill

abyssal plain

abyssalbenthic

abyssobenthal

abyssobenthic

acceleration

acceleration data buoy

accelerationsbøje

accelerometer

Access Defence Infrastructure

ADI

access hatch

nedgangsluge

accident investigation board

accidential error

accidential spillage

accommodate

accommodation

accommodation

Accommodation is provided for a crew of 8, in the forecastle there are 4 steel bunks, wood table and wood forms, food lockers and a coal stove. There is no saloon on board and the forward accommodation is used by the whole of the officers and crew as a mess room. On the starboard side there is a wooden provision locker built in, and at the forward end abaft of the hawse pipes a wood transverse bulkhead has been erected to provide a store space for ropes etc. The Master and Mate are accommodated in separate rooms under the bridge, these are fitted out with wood bunk settee, wardrobe etc., but no washing facilities are provided

accommodation ladder

accommodation ladder

accommodation ladder

accommodation ladder

accommodation ladder

accommodation ladder screen

falderebsklæde

accommodation structure

accomodate

accomodation

accomodation

Accomodation and Support Vessel

accomodation deck

accomodation ladder

accomodation ship

accompanying wife during a voyage.

medsejlads

According to Article IV sub 5 of the Hague Rules neither the carrier nor the ship shall in any event be or become liable for any loss or damage to or in connection with goods in an amount exceeding £ 100 per package or unit or the equivalent of that sum in other currency unless the nature and value of such goods have been declared by the shipper before shipment and inserted in the Bill of Lading

account

account

account

account book

account of a seaman's wages

hyreblanket

account of wages rendered

hyreopgørelse

accretion

accumulator

accumulator room

acetylene flare

acetylene flare

acetylene flare

acetylene lamp

Achenar

achromatic

Achterhang

aclinic line

acorn

acorn of a vane-head

acorn og a mast-head

acorn, railing, piece of metal shaped like an acorn, used to finish off the top of a vertical pipe in a railing.

acoustic

acoustic cloud

acoustic log

acoustic mine

acoustic sounding

ACP

acquire function

acquirefunktion

acquisition

overvågning

acquisition function

acquirefunktion

acquisition, means the process of selecting a target or targets and initiating their tracking

acrab

acrostolion

Acrux

acrylnitrile butadiene styrene

ABS-plast

act and manner of bringing a boat alongside

tillægning

act and manner of rigging

act of veering

acting officer

actinograph

actinometer

action

action station muster

klartskibsrulle

activate the alarm

alarm

active cold front

aktiv

Active Heave Compensation

AHC

active radar responder

radarresponder

active rudder

aktivror

actual heeling moment

krængningsmoment

Actual Time of Departure

ATD

actuaria navis

ad valorem

adaptability force

indstillingskraft, indstillingsevne

adaptation

adaptive circuit

additional freight

additional gaff

additional payment

addressee

addressee

adhesion between ship's bottom and sea floor

vedhængning

adiabate

adiabat

adiabatic

adiabatisk

adjacent sea: a single semi-closed sea with free-running connection to the ocean. E.g. North Sea, North Polar Ocean, Mediterranean, Caribbean

bihav

adjacent waters

tilstødende

adjust

rette

adjust - compass adjustment

korrigere

adjust compass timber

adjustment

adjustment component

adjustment magnet

adjustment means

adjustment means

adjustment of a compass

kompensere

adjustment of general average

opgørelse

adjustment of the compass

deviationsbestemmelse

adjutant

math

admeasurement

skibsmåling

admiral

Admiral Elliott's eye splice

Admiral of the Fleet

admiral shell

admiral ship

admiral-ship

admiral's (broad) pendant

admiralstander

admiral's barge

admiralsslup

admiral's commanding flag

topflag

Admiral's Cup

admiral's flag

admiralsflag

admiral's rank

admiralsrang

admiral's ship

admiralskib

admiral's watch

admiralty

Admiralty

Admiralty anchor

Admiralty chart

Admiralty chart

Admiralty commissioner

admiralitetskommisær

Admiralty Court

overadmiralitetsret

Admiralty court - under high court of justice

søret

Admiralty Court (US)

admiralitetsret

Admiralty High Courts (UK)

admiralitetsret

Admiralty inspector

søfiskal

Admiralty List of Radio Signals

ALRS

Admiralty Men

admiral

admiralty pattern anchor

admiralitetsanker

Admiralty pattern anchor

admiralitetsanker

admiralty pilots designate the volume of Sailing Direction

lods

Admiralty rule

admiralitetsregel

Admiralty Tide Tables

Adriatic Sea

adrift

adsorb

adsorption

advance

advance

advance

advance

advance (for 90°)

advance at sea

advance on the wages

advance part

advancing bows

advection

advection fog

advent

adventure

adventurer

adverse current

adverse wind

advice

advice note

advice note

advice-boat

advice-boat

advice-boat

Advisory Committee on Fishery Management

ACFM

Advisory Committee on Pollution of the Sea

adze

adze

adze

adze

Aegean Sea

Aeneid

Aeolus

aerial

aerial halyard

aerial network

aerial plug

aerial socket

aerial stay

aero RC

luftradiofyr, luftfartsradiofyr

aerodynamics

aerodynamik

aeronautic

aeronautik

aeronautical radio beacon

luftradiofyr, luftfartsradiofyr

AES

affirm the colours

affirmative

affirmative

affreight

affreight

affreight. To hire a ship for the purpose of transporting freight.

affreightment

afloat

afore

AFRAMAX Describes a tanker in the range of 80,000-120,000 dwt which is one of the ranges used in Average Freight Rate Assessment, q.v. A ship of this measurement is of advantage economically to the oil shipper

aframax type

African trader

African trader

aft

aft

aft

aft

aft (opposite to forward)

aft breast line

aft companion

aft deck

aft hatchway

aft leech rope

aft of amidships

aft sail

aft spring line

aft stay

aft thruster

aft-castle

aft; to go aft

after

after balance timber

after balance timber

after brace

after brace

after breast

after breast line

after breastline

after castle

after compass

after end

after fish

after glow

after guy and fore guy

after hatchway

after hatchway

after leech rope

after mast

after mast

after part

after peak

after peak (tank)

after peak tank

after perpendicular

after perpendicular

after perpendicular is a line perpendicular to the base line, intersecting the after edge of the stern post at the construction waterline.

perpendikulær

after piece of a rudder

hæl

after piece of the rudder

after piece or chock

after runner

after sail

after saloon

after tossing

after-backstay

after-body

after-deck

after-fish

after-guard

after-guy to the davit

devis

after-hold

agterlast

after-hold

last

after-leech of a stay sail

lig

after-piece of the rudder

after-sails

after-side-fish

afterbody

afterbody

aftercabin

afterchock

afterdeck

afterglow

afterguy

aftermost

afternoon

afternoon

afternoon watch

afternoon watch.

afterpart

afterpiece

afterside

afterward

aftmost

aftward

agate

agave

age of diurnal inequality

alder

age of parallax inequality

alder

age of phase inequality

age of the moon

age of the moon

age of tide

agency

agent

agent victualer

agent victualler

Ageton's method

Ageton's tables

agonic line

agreement

aground

Agulhas Current

ahead

ahead

ahead

AHR

Ahrents's scale

AHTS = Anchor Handling Tug Supply

AHT, AHTS, AH-tug

AHTS = Anchor Handling Tug Supply

PSV

Aids to Navigation

AtoN

aids to navigation

navigationshjælpemiddel

aim

aim

aim at

air

air a ship

air bag

air bubbles ejected below the waterline to enforce the icebreaking process

Luftboblesystem

air course

luftrang

air cushion skirt

boblegardin

air cushion vehicle

luftpudebåd, luftpudefartøj

air draft

air draught

air duct

air funnel

air mass

air pipe

air port. An opening in the side or deck house of a vessel, usually round in shape and fitted with a hinged frame in which a thick glass is secured. The air port can inside also be fitted with an additional metal hinged cover for protection of the interior should the glass be damaged.

air receiver

air receiver

air resistance

air resistance

air shaft

air tank

air vessel

air-course board

air-course board

aircraft carrier

alarm

alarm

alarm bell

alarm signal

alarm system

Alaska Criteria

Alaska Current

Alaska Stream

Albano system

albedo

alburnum

splint

alcidae

alkefugl

Aldebaran

Aldis lamp

Aldis lamp

Aldis lamp

alert

Aleutean Current

Aleutean low

alga, algae

alhidade

alkyd paint

all day rain

all hands

all hands down

all hands high

all hands high

all hands hoay

all hands step-up!

all hands to quarter

all in the same boat

all in the wind

all in the wind

all in the wind

all kind of dead-eyes and dead-blocks, excepting those which are employed for setting up the shrouds which are called in German Jungfern

blok

all kinds of barnacles or shell-fish which fasten to a ship's bottom

skæl

all kinds of bunt-lines and leech-lines

gårding, gording

all kinds of ratling and lines

linegods

all movable ballast shall be properly stowed under the floorboards or in the lockers and no dead weight shall be shifted

ballast

all oceangoing vessels must be fitted with a collision bulkhead, which is carried up to the maindeck in full scantling vessels and up to the shelterdeck in shelterdeck vessels. The bulkhead must be fitted minimum 5 % of the vessel's length from the stem

all round the clock

all sails out

all sails out

all sails set

all sails set

all sails set

all sails set

all sails set

all sails standing

all sails standing

All Saints

All Saints' Day

All Souls' Day

all the 24 hours

all the masts of a ship

masteværk

all the planks of the outer sides of a ship

hud

all welded / fully welded

all well aboard

all's well

all's well

all's well

alla sensile

Allhallows day

allotment note

allowance

allowance

allowance

allowance

allowance

almacantors-staff

almanac

almucantar

almucantar staff

aloft

along the coast

alongside

alongside

alongside

alongside

alongside quay

alpha

Alpha Crucis

Alpha Pegasi

alphabetic flag

alphabetical flag

Alpheratz

alt-azimuth instrument

azimuthalcirkel

Altair

altar step

altertrin

altazimuth

alter

forandre

alter

ændre

alter / change course

alter cours

alter course

alter the course

alter the course

alter the course

alter the speed

alter the stowage in the hold

omstuve

alteration of course

kursforandring

alteration of course

kursændring

altering course away from the wind until a yacht begins to gybe

falde

altering course towards the wind

alternate

alternating light

alternating light

altimeter

altitude

højde

altitude error

barometri

altitude of a celestial body

altitude of a star

altitude of the moon

altitude of the pole

altitude of the pole

altitude of the sun

altitude parallel

altitude. The angular distance above the horizon

højde

altocumulus

altostratus

aluminium

aluminum

alveus / canoe

always afloat

always safely afloat

Amalphitan Code

ambergris

America liner

America passenger ship

amerikabåd

America's Cup

American Bureau of Shipping

ABS

American Cup Race

America's Cup

American Petroleum Institute

American Shipmasters' Association

ABS

American Society of Testing Materials

amidship

ammunition

amount of cargo

amphibious boat

amphidrome - a point of zero amplitude of tide

amphidromic

amphidromic point

Amphitrite

amplifier

amplitude

amplitude compass

amplitude compass

amplitude modulation

Amsler's integrator

AMVER

An accumulation of spongy white ice lumps, a few cm across, formed from grease ice or slush = shuga

isklump

an adopted captain

sætteskipper

an anchor which has no buoy

blindt anker

an archipelago of small islands and rocks along a coast

skærgård

An area of water where ships can anchor or moor alongside quays etc. and be protected from wind and sea

havn

an armour of a lower sail, to prevent the bunt of the sail to burst by the violence of the wind

svigtning

An average adjuster is a kind of arbitrator, with an expert knowledge of the law and practice relating to insurance and average... The outcome of his findings, is called the average statement

groshavariopgørelse

an eclipse in which the moon passes through the shadow cast by the earth. The eclipse may be total, i.e. the moon passing completely through the earth's umbra; partial, i.e. the moon passing partially through the earth's umbra at maximum eclipse; or penumbral, i.e. the moon passing only through the earth's penumbra

formørkelse

an enclosed area of water separated from the open sea by some more or less effective but not complete obstacle, such as low sand banks. A shallow sound, pond or lake generally separated from the open sea. A body of water enclosed by reefs and islands of an atoll

lagune

An expression employed speaking of an old ship, the straining of which in a heavy sea expells the oakum out of the seams

værk

An imaginary sphere of arbitrary radius upon which celestial bodies may be considered to be located. As circumstances require, the celestial sphere may be centered at the observer, at the earth's centre, or at any other location."

himmelkugle

An indentation of the sea into the land with a wide opening

bugt

An inferior planet has an orbit smaller than that of the earth

nedre

An inside strake of planking or plating, secured to the ribs and supporting the ends of the beams

stringer

an instrument, operated electrically from the master compass, that makes a permanent record of the exact courses steered. Earlier, it was recorded on a length of paper. Today it is recorded digitally in a computer

kursskriver

an oblong dead eye with three holes

blok

an officer who chastises the criminals which is performed in English by the boatswain

profos

an officer who has the charge of whatever relates to the equipping, mooring or securing of ships; as well with regard to rigging, arming and fitting them for sea, as to the careening and floating them out of the docks

equipagemester

An organic compound consisting exclusively of the elements carbon and hydrogen. Derived principally from petroleum, coal tar and vegetable sources

gas

an outside area on a vessel's hull from bow to stern between certain waterlines to which special air-, water-, and grease-resisting paint is applied

an over and knot

an overmasted ship

an uneasy ship

an unexperienced sailor

slutholt

anabatic wind

anabatisk

Anadyomene. [epithet of Aphrodite]

Anadyomene

analemma

analogic

analog

analogic steering gear

analogical

analysis chart

anchor

anchor

anchor

anchor

anchor

anchor

anchor

ligge ankret = ligge opankret

anchor

anchor

anchor ball

anchor barge

anchor bearing

anchor bed

anchor bell

anchor bend

anchor bend

anchor berth

anchor bill

anchor bill-board

anchor bites

anchor bites

anchor bits

anchor buoy

anchor buoy

anchor buoy

anchor buoy (connected to the crown by a buoy rope or tripping line)

ankerbøje

anchor by the starboard anchor

anchor cable

anchor cable

anchor cable marks

anchor cable stopper

anchor cable survey

anchor cat

anchor cat

anchor chain

anchor chain

anchor chain stopper

anchor chock

anchor chock

anchor clinch

anchor comes home

anchor command

anchor crane

anchor crane

anchor crown

anchor D-shackle

anchor davit

anchor davit

anchor davit

anchor deck

anchor deck

anchor detail

anchor drags

anchor drags

anchor drags

anchor escapement

anchor fisher

anchor gimbletes

anchor ground

anchor ground

holdebund, holdegrund

anchor handling

ankerhåndtering

anchor has got hold of the botten

ankeret holder

anchor hitch

stik

anchor hold

ankerbund

anchor holds the bottom

anchor hoops

anchor ice

anchor ice

anchor is a-cock-bill

ankeret er for kranen

anchor is a-trip

let

anchor is awash

ankeret er i overfladen

anchor is clear

ankeret er klar

anchor is dredging

ankeret ripper

anchor is foul

klar

anchor is foul, or the cable gets foul of the fluke, or the anchor is fouled by the cable

få et anker uklart

anchor is ready

klar

anchor is ready (to drop)

ankeret er klar

anchor is to the bow

ankeret er for klysset

anchor is under the foot

ankeret er under skibet

anchor key

anchor knot

anchor lashing

anchor leading marks

anchor light

anchor lining

anchor lining

anchor maneuvre

anchor muster list

anchor muster list / bill

ankringsrulle

anchor plate

ankerforing

anchor pocket where the crown and flukes are stowed without any part portruding

anchor purchase

anchor purchase

anchor ring

anchor ring puddening

anchor rode

anchor roller

anchor shank painter

anchor sling

anchor sling

anchor stock

anchor stock

anchor stock

anchor tackle

anchor towards the offing

anchor tripper

anchor watch

anchor weight

anchor well

anchor which is a cockbill

ankeret er ret op og ned

anchor winch with pawl-bitts

nikkespil, nikkepumpespil

anchor winch.
With cable drum wheel also called gypsy wheel for the chain

ankerspil

anchor with a movable stock

afstokke

anchor with a spring

ankre med spring

anchor with the sails standing

ankre for stående sejl

anchor-deck

anchor-fluke stopper

anchor-handling tug

anchor-handling tugs

anchor-stopper at the cat-head

anchor(ing) ground

anchorage

anchorage

anchorage

anchorage

anchorage

anchorage

anchorage duty

anchorage limit

anchorage mark

anchorage range

anchorage transit bearing

anchored

anchored vessel

anchoring

anchoring ground

anchorring

anchorstock planking

anchovy

ancient, ensign or colors of any nation

flag

and for the first time they were described as »Admirals«

admiral

and new rigging rove in its place

takkelage

Andromeda

anemometer

aneroid barometer

aneroid barometer

angel type clutch

angle

angle band

angle bar. A bar of angle-shaped sections used as a stiffener and for attachment of one plate or shape to another.

angle of collision

angle of heel

angle of incidence

angle of leeway

angle of repose

angle of the dip

angler's loop

angler's loop

angling

angular distance measured in degrees or radians

afstand

angular distance on the celestial sphere

deklination, declination

anhauler

anhauler

anneal

annealing

annealing of a chain

annealing. "In order that steel may be soft enough to file or work easily in a machine, it is annealed... Annealing consists of heating the steel red hot and allowing it to cool off slowly

udgløde

annotinae

annual aberration

annul a signal

annul a signal

annular

annular solar eclipse

solformørkelse

Annunciation Day

Bebudelsesdag, Mariæ-

Annunciation Day

Maria Bebudelsesdag

Annunciation of our Lord to the Blessed Virgin Mary

anode

anomalistic month

anomalistic period

anomalistic revolution

anomali

anomalistic revolution

anomalistic year

anomalistic year

anomaly

anquilae

anqvina

ansa gubernaculi

answer a signal

answer a signal

answer the helm

answer the helm

answering pennant

antarctic circle

antarctic circle

Antarctic convergence

antarktiske konvergens

Antarctic Current

Antarktiske Strøm

Antarctic Zone

polarzone

Antares

antemon

antenna

antenna

antenna network

anti balloon guns

anti exposure suit

anti pirate radar

Anti Submarine Detection and Investigation Committee.

anti-circumpolar

anti-collision radar

anti-corrosion paint

anti-corrosive paint

anti-fouling paint

anti-heeling system

anti-heeling tank

anti-mine device

anti-rolling devices.

antirulletank

anti-rolling tank

slingretank

anti-rolling tanks

antirulletank

anti-skid helicopter net

helikopternet

anti-trade wind

antipassatvind

anti-twist stabiliser unit

anticlutter

anticlutter

anticlutter gain

anticlutter rain

anticlutter-sea

anticyclonal curvature

anticyklon

anticyclone

anticyklon

anticyclone high

anticyklon

antifouling bottom painted

antifouling paint

antifouling paint

Antilles Current

antipode place

antipode point

antiscorbutic

antlion

antlion, antlia, antlon

antoeci

antipodepunkt

anvil shaped clouds

ambolt

Any deviation in saving or attending to save life or property at sea or any reasonable deviation shall not bed deemed to be an infringement or breach of these Rules or of the contract of carriage and the carrier shall not be liable for any loss or damage resulting therefrom

deviation

Any vessel such as a steamship, motorship or sailing ship suitable for navigationg in deep water.
Ships are now personified as feminine [1942], but usage has varied. The use of the masculine pronoun in the 17th and 18th centuries was probably suggested by the application of man to a ship in Dutchman, merchantman, man-of-war, etc.

apartments

apeak

aperiodic

aperiodic compass

aperture: "The space provided between the propeller post and stern post for the propeller."

skruestævn

aphelion

aphelium

aphlaston

Aphrodite

Afrodite

API (unit)

API-grad

API-gravity

apiring tube

sugerør

apobathrai

apogean tidal current

apogæum

apogean tide

apogæum

apogee

apogæum

apogeia

apostis

apostles. The two large bollards fixed to the main deck near the bows ... around which hawsers or anchor cables were belayed

apostlene

apparel

udrustning, udrustningsgenstand

apparent

apparent altitude

apparent altitude

apparent distance

apparent horizon

apparent horizon

apparent horizon

apparent midnight

apparent noon

apparent noon

apparent position

apparent semidiameter

apparente halvdiameter

apparent solar day

apparent solar day

apparent solar day

apparent time

apparent time

apparent time

apparent time

apparent visible horizon

apparent wind

apparent wind

appear dry

appear dry

appendage

appendix tonnage certificate

appendixmålebrev

application / requisition for survey or inspection

besigtigelse

apply the sheathing-hair to a ship's bottom

forhudning

appointment

udkommando

apportioning of losses

apprentice

apprentice

apprentice

apprentice

apprentice

approach

approach

approach

approach

approach

approach

approach buoy

approach channel

approach direction

approach from leeward

nærme

approach light

anduvningsfyr

approaching storm

optræk

approaching traffic in opposite direction

approval

approximate position

April

apron

apron

apron

apron

apron

apron

apron

apron

apron of the gate

apside

aquaculture

akvakultur

aquaculture plant

akvakulturanlæg

aquamaster

Aquarius

aqueduct

akvædukt

aqueous film forming foam

Arabian Gulf

Arabian Gulf

Arabian Gulf

Arabian Sea

aramid fibre

arc illumination = The altitude graduations along the limb, are called the arc

skalabelysning

arc intercepted between meridian a + b

arc measurement

arc of visibility

arc transmitter

arcform vessel

arch

archboard

arched bridge

arching - the same as hogging

archipelago

archipelago

archipelago

architalassus

arcon

arctic circle

arctic circle

Arctic Current

Arctic Ocean

arctic skua

Arctic Zone

Arcturus

area

fartsområde

area covered

dækningsområde

area for navigation lanes

gennemsejlingsområde

Area forecast

farvandsoversigt

area of possible position

stedbælte

area of the midship section

areometer

areometer

Argand burner

Argand lamp

Argonaut

Argonite

argosy

Aries

ark

arke

arm

arm

arm

arm (a mine)

arm a lead DNT

arm a prize

arm a ship

arm cleat

arm cleat

arm earing

arm of a yard

arm the capstan

arm-gasket

arm.

armada

armadilla

armament

armature

armature

armature

armature coil

armed mast

armed mast

armed mast: Mast made from more than one piece of timber

mast

armed merchant ship

defensionsskib

armed ship

skib

armed with bow and stern guns - bow chaser andstern chaser

armillar

armillary sphere

armillary sphere

armour-clad frigate

armour-clad shell-plating

armour-clad skin

armoured cable

armoured door

armoured trunk

armoured vessel

armoured-deck

arms or horns

arms' chest

Around 30° in both hemispheres air begins to descend toward the surface in subtropical high-pressure belts known as subtropical ridges

passatbælte

arpax

arrangement of the guns

arrest

arrival

arrival condition

arrival day

arrival place

arrival position

arrival report

arrive

arrive at

arrive safe and sound

arse

arse

arse of a block

arsenal lieutenant

artemon

artemon mast

articles of war

articles of war

articles of war

artificer

artificial day

artificial horizon

artificial island

artificial lightning

artilleryman's knot

as applied to beam, keel length and overall length

et-to-tre proportioner

as is

As slack holds create the largest upsetting moments, in order to comply with stability criteria and stay within the maximum angle of heel of 12 degrees, it may be necessary to secure the free surface of the grain.
This may be done by strapping or overloading with bagged cargo.

overstuve

As soon as this signal is seen, the shore party will then set the jackstay taut, and by means of the whip will haul the breeches buoy out to the ship. The person to be rescued should get in to the breeches buoy and sit well down

redningsstol

as the days grow longer the cold grows stronger

dag

ascend to the Channel

opgang

ascending celestial body

ascending node

ascending node

ascending node

Ascension Day

Ascension Day

Kristi Himmelfartsdag

ascension or hour angle

deklination, declination

ascertain the depth of the sea

bund

ascoma

asdic

ash

ash bucket

ash ejector.

ash hoist

ash hoisting

ash pit

ash port

ash port

Ash Wednesday

ashore

ashot of cable

askr

aspect

aspect

aspect

asphalt carrier

asphalt cement

asphalt paint

asphalt tanker

asphalt.

aspiration psychrometer

aspirationspsykrometer

aspiring pump

ass

ass

assembling method

assess the loss

assessment

assistant cook

ungkok

assistant harbour master

havneassistent

assisted by tugs

slæbebådsassistance

assisting pilot

hjælpelods

associate as messmates

bak

Associated Danish Ports

ADP

associated member of the ship's company

medsejlads

Associated Rescue Co-ordination Centre

ARCC

Association of Danish Rescuers

Foreningen af danske Redningsmænd

assumed position

astatic

astern

astern

astern

astern

astern of

astern of

astern of the ship

astern off

asteroids

astigmatic lens

astro compass; an instrument or equipment that indicates direction in the horizontal plane from astronomical information

astrokompas

astrolabe

astrolab

astronomic latitude

bredde

astronomical aberration

aberration

astronomical day

astronomisk dag

astronomical day

dag

astronomical latitude

geografisk

astronomical line of position

astronomisk stedlinje

astronomical navigation

astronomisk navigation

astronomical navigation

navigation

astronomical position

astronomisk sted

astronomical position

sted

astronomical ring

solring

astronomical time

astronomisk tid

astronomical triangle

astronomisk trekant

astronomical twilight

astronomisk tusmørke

astronomical twilight

astronomical year

at a distance of

at a distance of

at a long peak

at an angle about 50 degrees

under

at any point, the direction of that part of the horizontal component of the magnetic field of a planet which runs towards the north magnetic pole

at close quarters

at high tide

at new flood

at night the presence of background light such as from shores lights or from back scatter of her own lights

at sea

at sea

at sea

at six bells

at the break of the poop

at the entrance

at the helm

at the last moment

at the mast head

at the mercy of the wind and waves

at the same distance

at the tail end

Atehena

ater streak

athwart

athwart

athwart the fore foot

passage

athwart the ship

tværskibs

athwart us on the beam

tværs

athwartship

tværskibs

athwartship intermediate double stacker

containerbeslag

athwartships beam

bom

Atlantic bunks

atlantkøje

Atlantis

atlas

atlly clerk

atmosphere

atmosphere

atmospheric pressure

atmospheric radio wave

atoll

atomic clock

atrip

attach

attach a hawser to the runner

stikke

attach the ratlings to the shrouds

vævle

attachment for the shrouds

attachment rudder

attamannafar

attamannafar

attempt at salvage

attempted rescue

attenuation of radar waves

dæmpning

atterage

attractive force

tiltrækningskraft

Attwood's formula

Attwoods formel

audible alarm

alarm

audit

augmentation

August

august

aurora

aurora australis

sydlys

aurora borealis

nordlys, polarlys

Australian eye splice

splejs

auteretai

authorization / license

autorisation

auto alarm by radiotelegraphy

radiotelegrafi

auto-alarm

autoalarm

automatic fire alarm

brandmeldeanlæg

automatic frequency control

AFC

automatic gain control

AGC

automatic identification system

AIS

Automatic Radar Plotting Aids

ARPA

automatic radio direction finder

ADF

automatic steering

selvstyreanlæg

automatic steering

selvstyring

Autonomous Underwater Vehicles

autophortoi holkades

autopilot

autopilot steering

Autoridad del Canal de Panamá

ACP

Autoridad del Canal de Panama

autumn

autumn equinox

autumnal equinox

autumnal equinox or first point of Libra

auxiliary craft

auxiliary engine

auxiliary engine

auxiliary light

auxiliary pilot

auxiliary powered sailing vessel

auxiliary sail

auxiliary scale

auxiliary station

auxiliary steering system

reservestyreanlæg

Avadepth now incorporates the latest Web technologies for user functionality and interactivity. It allows users to quickly and reliably calculate transit windows for minimum and maximum draughts, view current and historical bottom soundings in an easy-to-read graphical format, assess predicted water levels throughout the river and view current detailed data on channel conditions in shallow areas in the channels

avast

average

average adjustment

average adjustment

average adjustment

average certificate

average claim

average commission

average contribution

average damage

Average Hull Roughness

AHR

Average Hull Roughness

average percentage

average report

average speed

average statement

average statement

average statement

average-stater

avoirdupois weight

away from

away the cable

away to starboard

aweigh

aweigh

awl

awning

awning

awning

awning

awning deck

awning deck

awning deck

overdæk, fuldstændigt

awning deck vessel

awning of a boat

awning stanchion

awning-deck

awning-deck

awning-deck

awning-decked vessel

awning-decker

ax

axe

axe

axe

axe

axe

axe

axes

axial ramp

axiometer

axis

axis

axis of the earth

axle

axle

axle bearing

axle-driven generator

akselgenerator

axle-trees

rappert

azimuth

azimuth - a bearing is customarily applied to the direction of terrestrical objects whereas azimuth is used about celestial bodies

azimuth bar

azimuth circle

azimuth circle

azimuth circle

azimuth compass

azimuth compass

azimuth compass

Azimuth compass

azimuth curve

azimuth instrument

azimuth mirror

azimuth motor

azimuth observation

azimuth pit

azimuth prism

azimuth propeller

azimuth ring

azimuth signal

Azimuth Stern Drive

Azimuth Stern Drive

Azimuth Stern Drive tug

ASD

azimuth table

azimuthtabel

azimuth thruster

azimuththruster

azimuth thruster propulsion unit

azimuth torquer

azimuth-compass

azimuthal compass

azimuthal map projection

azimuthalprojektion

azipod

azipod-propeller

Azorean high pressure

B.O.M

B/L

BA chart

baby stay

babycontainer

BACAT-ship

back

back

back

back a-stern

back a-stern or to hold water with the oars

back all astern

back an anchor

back an anchor

back and fill

back astern

back board

back letter

back manoeuvre

back of the post

back of the rudder

back of the rudder

back of the stern post

stævn

back of the stern-post

back rope / guy

back splice

back splice

back the anchor

back the foresail

back the main top (gallant etc.)

bakke

back the sails

brase

back water

skodde

back water with the larboard oars

back-board

back-staff

back-steam

back-sweep of the waves

bagsø

back, backing

bakke

backbone of a ship

køl

background lighting disturbing or interfering background lighting

baggrundslys

backhanded knot

baghåndsknob

backrush.

bagsø

backshore: the portion of the shore covered by water during exceptional storms only.

kyst

backsplash

bagvand

backstaff

bagstok

backstaff observation

backstay

backstay

backstay

backstay

backstay - a stay which extends from all mast levels, except the lower mast, to the ship's side abaft the mast. Backstays serve as additional supports to prevent the mast from going forward, and at the same time contribute to the lateral support, thereby assisting the shrouds.

bagstag

backstay collar

bardunøje

backstay crosstree

bardunstræber

backstay lever / adjuster

backstay outrigger

backstay sail

backstay spreader

backstay stool

backstay strut

backstay whisker

backstay-stool

backwards

backwash

backwash

backwash

backwash.

backwind

backwind

backwind

bad anchoring ground

bad sailer

bad stowning

bad trimmed sail

bad weather

bad weather

badge

badges

baffle bulkhead

baffle plate

baffleplate

baffling wind

bag filled with langrel

skrot

bag-bolt

bolt

bag-reef

strækreb

baghla

bagpipe the fore stay sail

brække

bags

Bgs

baguio

Bahama Current

Bahamasstrømmen

Bahn's floating magnets

Bahnske flydemagneter

bail

bailer

bails

bait

bait

bait

bait

bait

bait

bait fish

baize or kersey to line the gun-ports

balance

balance

balance a mizen

balance a mizzen

balance a sail

balance axis

balance band and shackle

balance bolt

balance lugger

balance of wages

balance pipe

balance reef

balance rudder (pivots about a point abaft the leading edge)

balanceror

balance sheet for a port call

balance the mizzen

balance the mizzen

balance weights

balance wheel

balance-reef

balance-reefed trysail and

balanced rudder

balanced rudder

balanced rudder

balancela

balancelle

balancing band and shackle

ankerbalancebeslag

balandra

balcony

vægtergang

Balcony projecting from the stern or quarter. The bulkhead with windows at the forward side, is called the screen-bulkhead and is the partition to the cabin. The arched roof over the gallery is the cover

Baldt anchor

bale

bale

bale

bale

bale a boat

bale a boat

bale capacity

bale capacity. The balespace is the capacity of cargo spaces expressed in cubic measurement. The balespace is obtained by multiplying length and breadth measured to inside of cargo battens at half lengt of the hold and the product multiplied with the depth measured from top of ceiling to underside of beams

bale capicity

bale goods

bale out

bale-sling

baleen

balener

baler

bales

balinger

balk

ball

ball

ball

ball lightning

ball valve

ball valve

ballakou

ballam

ballast

ballast

ballast

ballast

ballast

ballast

ballast basket

ballast board

ballast bonus

ballast breaker

ballast discharge

ballast heaver

ballast heaver

ballast heaver

ballast hold

ballast iron

ballast jetty

ballast keel

ballast lighter

ballast lighter

ballast line

ballast line

ballast load

ballast loading

ballast mark

ballast passage

ballast pea

ballast pier

ballast pipe

ballast pipe system

ballast port

ballast port

ballast pump

ballast pump. " One vertical self-priming centrifugal pump, having a capacity of about 150 tons of water per hour when discharging over board from the tanks, at 15-17 m W.C

ballast ratio

ballast sailing

ballast scoop

ballast shell

ballast shingles

ballast shoot

ballast shovel

ballast space

ballast stanchion

ballast stones for manual stowage. The stones can be equipped with rope handles for easier handling

ballast tank

ballast trim

ballast trip

ballast unloading

ballast voyage

ballast water

ballast water convention

ballastvandkonventionen

Ballast water task force sets to work on alien invaders. Shipping moves over 80% of the world's commodities and transfers around 10 billion tonnes of ballast water each year. ... The problem arises when ballast water contains marine life. There are literally thousands of species that may be carried in ships' ballast; anything that is small enough to pass through a ship's ballast water intake pumps. This include bacteria, smal invertebrates and the eggs, cysts and larvae of various species

ballast weight

ballast wharf

ballast-basket

ballast-boards

ballast-port

ballastage

ballastage

ballasted vessel

balling

ballock block

drejerebsblok

balloen

balloon head-sail

balloon jib

balloon-jib

ballooner

bally

Ballyhoo (of blazes)

balmer

balone

balsa

balsa (wood)

balsatræ

balsa raft

balsa

Baltcon

baltcon

Baltic and International Maritime Council

BIMCO

Baltic bow

isbryderstævn

Baltic Capesize Index

Baltic Dry Index

Baltic Icebreaking Meeting

Baltic Pilot Organization

BPO

Baltic Sea

Sinus Codanus

Baltic Sea: is called an arm of the North Atlantic ocean

bihav

BALTIME

Baltimore clipper

Baltimore schooner

balustrade

banana feeder

banana feeder ship

band

band

band

band

band

band brake

band of position

band width

banding

banian day

banjo frame

bank

bank

bank

bank

bank

bank

bank

bank fisherman

bank of a dock

bank of a river or the shore

kant

bank of a river or the shore

bank of oars

bank ship

bank the fires

bank up the fires

banker

banking schooner

banner

Bannian day

baptize

baptize

baptize

bar

bar

bar

bar

bar

bar

bar

bar holes

bar keel

bar keel

bar magnet

bar of the capstan

bar port

bar stem

bar swell

bar type chain cable stopper

bar wave

bar-pump

bar-shot

barad

barb of a rag-bolt

barb on a hook

barb-bolt

Barbary States

Barbary States

barber

barber hauler

barber-surgeon

barbette

barbette tower

barca

barcalong

barcalonga

barcalong

barcarole

barco

barca

Barden's method

Bardens metode

bards

bards, bardse

bareboat

bareboat charter

bareboat charter

bareboat register

Barents Sea

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge

barge aboard catamaran

barge boat types

barge carrier

barge compass

barge container

barge crane

barge for dredged materials

klappram

barge for longer voyages; lighter for shorter voyages

båd

barge-carrier

bargeman

bark

bark

bark or boat

bark rigged

bark rigging on mizzen mast

barktop

Barke rudder

barkeror

Barkemeyer rudder

barkeror

barkentine

barkerole

Barlow's plate

barnacles

barnacles

barnacles

barocyclonometer

barograph

barograf

barometer

barometer error

barometerfejl

barometer observation

barometerobservation

barometric gradient

barometrisk gradient

barometric tide

barometerets daglige gang

barometry

barometri

barong

baroto

barque

barque

barque

barque

barque built

barque provencale

barque rigged

barkrigget

barquentine

barkentine

barquentine

barkentine

barqueta

barquette

barra

barracoota

barracuda

barracouta

barracuda

barrage

dæmning

barrarra

barratry

barratry

barrel

barrel

barrel

barrel

barrel

barrel

barrel

barrel hitch

barrel hook

barrel knot

barrel man

barrel of a capstan

barrel of the windlass

bradspilsstamme

barrel or spherical chamber at end of gun

barrel parrel

barrel pump

barrel sling

barricade

barricading

barricado

barricoe

barrier

tærskel

barrier reef

Barrier Reef

Barrow's dip circle

barse

bars

bartz

bards, bardse

barycenter

barza

bascule

bascule bridge

bascule bridge

bascule bridge

bascule bridge

bascule light

bascule light of unknown construction

base

base frequency

base line

base line

base line

base rate

base ring and ogee

base-plate

base-ring and ogee

base-ring and ogee

baseline

basic wages

basin

basin

basin

basin of a dock

basin of a port

basin of a port or that part of the harbour which is shot by a boom

basin port

basket

basket head ring

basking shark

bass

bass horn

BaSSy

bateau

bateloe

bath

bade

bathing beach

badestrand

bathing establishment

badeanstalt

bathing pontoon

badeflåde

bathometer

batometer

bathymeter

Rungs Universal Bathometer

bathymetric chart

batymetrisk kort

bathypeagic zone

bathypelagium

bathyscope

battela

battelo

batten

batten

batten

batten

batten

batten down

batten down a hatch

battening

battening

battening bar and wooden wedge

battening screw

battening wedge

battens

battens

battens and wedges are to be efficient and in good condition

skalkejern

battens for the sheer-line and battens for the mould-loft ribbands

liste

battens of the hatches

liste

battens of the tarpaulin

battens of the top

battery

battery compartment

battery is a general term for a number of accumulator cells connected and working together

battery ship

battle of the line

battle order

battle-axe

battleship

baud

Baumé

baw-burd

bagbord

bawley

bay

bay

bay

bay

bay

bay

bay

bay - smaller than a gulf, bigger than a cove

bay

bay or kersey used for lining the gun ports, or wood-meil = vadmel

bay plan

Bayer's name

Bayeux tapestry

BB dinghy

Bé

be a lee

be a sailor

be a-stern of one's reckoning

be abreast of

be adrift

be afloat

be afloat

be aground

be aground

be ahead of the dead reckoning

bestik

be ahead of the dead reckoning

forhånd

be ahead with one's work

forhånd

be all in the wind

ligge

be all in the wind

vind

be anchored

ligge ankret = ligge opankret

be ashore

grund

be ashore

grundstøde

be ashore

stå

be astern of one's reckoning

land

be astern of the reckoning

be at anchor

be at anchor

be backed

be beached

be beached

be becalmed in the through of the sea

læ

be becalmed in the trough of the sea

sø

be beneaped by the bar

skib

be berthed / moored at the pier

lægge

be berthing port side

kaj

be brought up by her anchors

be buoyant

be buoyant

be buried in the sea

be by the head

be by the stern

be captain

be cast away

be close hauled

be close reefed

be close-reefed

be closehauled

be dismasted

be down by the stern

be dredging the anchor

be drowned

be embayed

be embayed

be embayed

be embayed upon a lee shore

læger

be embeyed

forfaldet

be engaged for the run

fare

be engaged in a trade

fart

be engaged in the African trade

be heading

be heading for

be high built

be home

be homebound

be in anger because of weather or damaged vessel

havsnød

be in balance

balance

be in port

land

be in the Far East trade

sejle

be in the hollow of the sea

tværs

be in the latitude of something

højde

be in the trough of the sea

tværs

be in the wake of a ship

kølvand

be in the West or East Indies trade

be laid a-back

be launched

be leaky

be listed

be lost

be lost

be low built

be low in the water

be moored

ligge ankret = ligge opankret

be moored with three anchors

be neaped

be off

be off watch

be on a lee shore

be on contrary tack

be on duty

be on even keel

be on fire

be on fire

be on her beam ends

be on the beach

be on the dole

be on the nose or be on the heel

be on the port tack

be on the same tack

be on the slip

be on the slip

be on the soundings

be on the starboard tack

ligge

be on the starboard's tack

be on the stocks

be on watch

be out of sight

be out of trim

be overraked

be peggy

be pooped

be pooped by a heavy sea

be put in charge of

be ready for sailing

be ready for sailing

be rendering

be resplendent with sail and flags

prange

be riding (to two anchors)

opankret

be riding between stream and wind

be round sheere

be seasick

be sewed

be sewed

be shipwrecked

be single-anchored

be slipped

be spent

be steady on a course

be straight sheered

be stranded

be stranded

be stranded

be stranded

be stranded

be swamped

be swamped

be thrown on her beam ends

be tide-rode

be to leeward

be to windward

be too much by the stern

hæl

be two points off the course

be under sail

be under sail

be under sail

be under small sail

be under the lee of something

be under way

be under way

be under way

be under way

be upright

be waiting because of congestion in a port

be washed overboard

be water lodged

be waterborne

be wind bound

be wind- or weather-bound

be windbound

be windbound

be within gun shot

be within hailing distance

be wrecked

be wrecked

beach

beach

beach

beach

beach

beach

beach

beach

beach

beach mine

beach wave

beach-comber

beachcomber

beaching

beaching

beaching place

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon

beacon with a broom

beaconage

beaconage

beaconage

beaconage

beak

beak-head

Beak-head: the ship's head forward of the forecastle, forming a small deck built over the stem. Ancient warships often had a strong and pointed projection - a kind of break

Beak-heads

beaked whale

beam

beam

beam

beam

beam

beam

beam clamp

beam compass

beam direction

beam end

beam grab

beam knee

beam space

beam trawl

beam trawler

beam width

beam wind

beam-compasses

beam-filling

beamy

bean-cod

bear

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away

bear away = bear up...mean the same thing, viz., to put the helm up« referencen er altså til rorpindens el. rattets bevægelse mod (op mod) vindsiden.
»To bear down

afholde

bear away 2 points

lade

bear away right before the wind

holde

bear away right before the wind

bear away two points

bear down

bear down

bear down on

bear down on

bear down upon

bear from

bear in for

bear in with a harbour

ankerplads

bear in with the land

holde

bear in with the land

sejle

bear in with the land

stå

bear in with the land

bear of

bear off

bear off

bear off from land

bear off from the land

bear off the anchor

bear out

bear to windward

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up

bear up for a port of refuge

bear up round

bear up round

bear up round

bear up round

bear up the helm

bear up the helm all

bear up to a ship

beard of a comet

bearding

bearding of the rudder

ror

bearding of the stern

agterstævn

bearding of the stern

skjønsning

bearding of the sternrope

agterstævnsskjønsning

bearding-line

spundingslinje

bearer bill of lading

ihændehaverkonnossement

bearing

bearing

bearing

bearing

bearing accuracy

bearing bar

bearing bar

bearing card

bearing circle

bearing compass

bearing compass

bearing cursor

bearing deck

bearing dial

pejleskive, pejlskive

bearing dial

bearing direction

bearing mark

bearing object

Bearing of the coast

bearing platform

bearing platform

bearing point

bearing point

bearing repeater

bearing ring

bearing rpism

bearing sight

bearing surface

Bearings. These are true, and expressed in degrees from 000° to 359°, measured clockwise

bears

bears down upon us

beat

beat

beat a person violently

beg

beat all the other ships

holde

beat frequency oscillator

beat-oscillator

beat frequency oscillator

BFO

beat or ply to windward by boards

beat out

beat rust

beat the quarters

beat to sea

beat to windward

beat to windward

beat to windward by boards

lavere

beat up

boute

beat up

bovte

beat-frequency-oscillator

stødtoneoscillator

beating to windward

krydse

Beaufort notation

Beaufort Scale

Beaufort Sea

becalm

becalm

becalm a ship

becalm a ship

becalm a ship going close to windward of her

tage

becalmed by a ship

dødvind

becasse

bekasse

Because of the characteristics of the simple loop antenna, a 180 degrees ambiguity exists... This ambiguity can be resolved by using a vertical sense antenna in connection with the loop

Becker rudder

Becker rudder

becket

becket

becket

becket

becket of a block

becket of the pointing

beckon

become a total loss

become a wreck

become cambered

become waterlogged

becue, to

bed

bed

Bed

bed

bed

bed

bed

bed bolt

bed for the cable on the deck

tovklods

bed frame

sygeseng

bed of a cannon

skammel

bed of a gun, or piece of wood laying across the carriage to support the breech of the gun

bed of a river

bed of the bowsprit

bed plate

bed-clothes

bed-frame

bed-frame

bedding

bedeni

bedplate. "The bedplate, welded of mild Siemens-Martin steel, to be built up of cross girders and longitudinal girders. However, the central part of the cross girders, which contains bearing housings and staybolt pipes, to be made of steel castings

bundramme

beds and quoins

stuvholt

beds in a ship for the sick and wounded

standkøje

beds in which a boat rests when stowed on deck

bådklampe

beduang

bee

bee

bee-block

bee-block

bee-block

bee-block

bee-hole

beech

beechwood

beef-wood

beer jug

beetle

before

Before imposing a deduction from a seaman'a wages for a breach of the crew agreement, the following procedure, upon request by the seaman, shall be followed...
the alleged breach shall be entered in the official log book and shall be read to the seaman by the master, who shall record therein that it has been so read."
deduct from wages

before the beam

before the beam

before the bow

before the mast

before the wind

beginning of the ebb

being a ground and lying dry at low water

ligge

being be-calmed

ligge

belan

belay

belay

belay

belay a rope

belay a rope

belaying cleat

belaying cleat

belaying cleat at the inner side of a hawsehole

hornklys

belaying cleat of the lower mast

belaying cleats

belaying pin

belaying pin

belaying pin

belaying pin

Belfast bow

Belfast rigging

belfry

belfry

klokkegalje, klokkeophæng

bell

bell buoy

bell clapper-line

bell om funktionen

bell rope

Bellatrix

Bellini-Tosi aerial

Bellini-Tosi antenna

bellows

belly

belly = bag part = the swelling part of a wind filled sail.¹
bunt = the middle part of a sail stowed

bug

bellyrobber - the chief steward on a merchant vessel

belonging to a ship

below

below deck

belt boat

belt boat

belt smack

bench mark

bench or seat in the stern sheets of a boat

agtersæde

bench placed on the quarter-deck in some ships

bend

bend

bend

bend

bend

bend

bend

bend

bend

bend

bend - two ropes together

knobe

bend a cable

gøre

bend a plank or make it pliant by boiling it

bend a rope

bend a sail

bend a sail

bend a sail

bend a sail

bend a sail

bend a sail to its yard

anslå

bend a wire

gøre

bend saw

sav

bend the anchor to the anchor cable

irøre

bend the cable

stikke

bend the cable

tov

bend the cable to its anchor

stikke ankertovet på

bend the dead eyes to the shrouds

indbinde

bend the hawser

ankertov

bend the sails

besejle

bend the sails close to their yards

sejl - 1.

bend two ropes together

sammenstikke

bend-plank

stikplanke

bend(s): the streaks of thick stuff, or strongest planks in the ship's sides, on the broadest part

bending

bending

bending moment

bending stress

Bends are the thickest outside planking, extending from a little below the water-line up to the lower deck ports

beneaped ship

Benguela Current

bent frame

bent frame

bent timber

bent timbers

benthal

benthonic plants

benthal

benthos

bentinck

bentingssejl

Bentinck - a triangular sail with the foot extended by a boom. The bottom of the sail or boom pivots about its centre, making it particularly easy to go about

Bentinck boom

bentinck shroud

bentinck-boom

bentinck-shroud

bergantine

Bergen dinghy

bergensjolle

bergenfahrer

bergenfarer

bergensjolle

bergfisk

bergy bit

kalvis

Bering Sea

Beringshavet

Berlengas Archipelago

Barlinges

Bermuda

Bermuda cat

Bermuda cutter

Bermuda ketch

Bermuda Race

Bermuda rig

bermuda rig

Bermuda rigged

Bermuda sail

bermuda sail

Bermuda schooner

Bermuda sloop

Bermuda Triangle

Bermuda yawl

Bermuda-sloop

Bermuda slup

bermudos-sail

sejl - 1.

Bern list

Bernlisten

bernoulli numbers

Bernoullis læresætning

Bernoulli's effect

Bernoullis læresætning

Bernoulli's theorem

Bernoullis læresætning

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth

berth / anchorage

berth in a ship

berth of the mess

berth-curtain

berth-lamp

berth-light

berthed

berthing at

Berthon

Besselian year

Besselian year. The period of one complete revolution in right ascension of the fictitous mean Sun, as defined by Newcomb

best bower

best bower anchor

best bower anchor

best bower cable

best bower cable

best bower og small bower

krananker

bestow

bestuve

beta

Betelgeuse

Betelgeux

Betelgeuse

Bethel flag

betelflag

Bethel ship

betelskib

bette

between decks

læ

between decks

tviskendæk

between the devil and the blue sea

djævel

between the jetties

havnehul

between wind and water

between-deck

between-decks

betweendeck

bevel

bevel

bevel

bevel

bevel off

bevel-rule

bevel-square

beveling

bevelling (timber)

bevelling a piece of timber

afline

bevelling board

bræt

bezaanjacht

Bherton boat

BHP

bibb

bible ship

bibles

bicatch

bicatch per cent

bichannel receiver

bichones

bifurcation buoy

big-boy sail

bight

bight

bight

bight

bight = a slightly receding bay

bugt

bight with a toggle

ters

bilancella

bilander

bilbo

bilboes

bilboes

bilboes

bilboes

Bilboes - bar of steel, on which slide steel shackles for confining the ankles of unruly men

bilbows

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge and ballast system

rørarrangement

bilge block

kimingsblok

bilge block guide arm

kimarm

bilge block on each side of the keel block constitute the building blocks of the building berth

sideklods

bilge clamp

slagbærer

bilge cover

rendestenssdæksel

bilge intercostal plates

slingreplade

bilge is in a ship with double bottom tanks a triangular channelat the side of the ship formed by the margin plate of the double bottom, the curvature plate of the ship's side and the bilge ceiling on top. The bilge ceiling is the continuation of the tank top.
Bilge water is pumped out by a suction pump through pipes running along the bilges

rendesten

bilge keel

kimingskøl

bilge keel

slingrekøl

bilge keel : a fin fitted on the bottom of a ship at the turn of the bilge to reduce rolling. It commonly consists of a plate running fore and aft and attached to the shell plating by angle bars

kimingskøl

Bilge keels with grab lines from gunwale under the keel

bilge keelson

bilge keelson

bilge lining

bilge logs

bilge pieces

bilge piping

bilge plank

bilge plate

bilge pump

bilge pump

bilge pump

bilge pump

bilge pump / sanitary pump

bilge strake

bilge strake

bilge strake

bilge strakes

bilge strum

bilge under the engine room

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water

bilge water separator

lastvandsseparator

bilge water separator

bilge-plank

bilge-planks

bilge-plate

bilge-shores

bilge-strake-plate

bilge-stringer

bilge-water alarm

bilgeways

bilgeways

bilgeways

bilgeways wedge

bilgeways were part of the launching cradle

bill

bill

bill

bill

bill of an anchor

bill of bottomry

bill of building

bill of fare

bill of gauge

målebrev, målingsbrev

bill of health

sundhedsbevis

bill of health

sundhedspas

bill of lading

Bill of lading

BL

bill of lading

Connossement

bill of lading

konnossement

Bill of Lading Act

konnossementkonventionsloven

Bill of Lading to order

ordrekonnossement

bill of sale

skibsskøde

bill of stations

skytseddel, skytsseddel

bill of sufferance

friseddel

bill or certificate of the ship's tonnage

målebrev, målingsbrev

billboards

billethead

billiard

billiard

billing

billows

fangebolt

Bills of Lading, which do not contain any qualification about the apparent order and condition of the goods are called clean Bs/L.
If the condition of the goods upon delivery for shipment gives rise to remarks, it is necessary to clause the mate's receipt and Bs/L accordingly. In that case the B/L is termed foul

konnossement

billy boy boat

billy-boy boat

billy-boy

billy-boy boat

BIMCO

bin

bin

bin capacity

bin container

binary stars

binding

binding

binding

binding screw

binding strake of a deck

skærstok

binding strake of a deck

skærstok

binding strakes of the deck

binding-strake

bindings

binnacle

binnacle

binnanlander

binocular

binocular

binta

bipod mast

bipod mast

bipod mast

bipod mast

bireme

birth

biscuit

bismerpund

bisquine

bit a cable

bit the cable

bit the cable

bit-bolt

bit-head

bit-knee

bit-stanchion

bit-standard

bit-stopper

bite

bite

bitpins

bits of the windlass

bitt

bitt

bitt

bitt pin

bitt pins' head

bitt the cable

bitt-bolt

Bitt-bolts

bitt-head

bitt-knee

bitt-pin

bitt-spur

bitt-standard

bitt-stopper

bittacle

bitter

bitter end

bitter end

bitter of the cable

bitts

bitts

bitts. Vertical steel posts or bollards mounted in pairs often with crosshead pieces aroun which a mooring or other line is secured. Post firmly embedded in or secured on a wharf, jetty etc. for mooring vessels by means of wires or ropes.
Very small bollards may be called dollies or bitt

pullert

bitumen

bituminous paint

bituminous paint

black

black

black cargo

black cordage

black locust

black oakum

black oakum

black out

black out

black strake

black stuff

black varnish

black wall hitch with round turn

nakkestik

Blackbook of Admiralty

blacken

blacking

blacking

blacking brush

blacklead

blacklead

blacktip reef shark

Blackwall frigate

blackwall hitch

blackwall hitch

blackwall hitch

Blackwall hitch

blackwall hitch with round turn

blackwall-hitch

bladder wrack

blade

blade

blade

blade

blade

blake stopper

blank flange

Blankensteiner's Successors

blanketting

blare

blast cleaning

blast cleaning level

blazer

bleach

blege

blind

blindluge

blind buckler: Wooden plug used to seal a hawse hole when the cable has been removed.
Hawse block: Wooden plug shaped to fit the hawse hole and prevent sea water washing in.

blind flange

blind pulley.

blind sector

blind-splice

blister

blister

bllast sand

block

block

block

block

block

block anchor

block and block

block and block

block coefficient

block coefficient

block coefficient

block for a stay

block for transporting

block in strop

block of the mast

block stowage

block under the caps for the top-gallant-sheets and lifts of the top-sails

blok

block upon which the keel of a ship is laid while she is building

block with becket

block with hook

block-and-block

block-end

block-house

block-maker

blockade

blockade

blockade a sea-port

blockade runner

blockade ship

blockhead

blockmaker

blocks

blocks upon which the keel of a ship is laid on the stocks

stabelklods

blocks without sheaves

blok

blockship

blokskib

blockship

blokskude

blokkahn

blood knot

blood knot bend

bloody ancient

bloody flag

blooper

blow

blow

blow

blow

blow

blow by squalls

blow down a boiler

blow down a tank

blow from the bolropes

blow off

blow off a boiler

blow off the steam

blow out preventer

blow the piece off

blow the whistle

blow trade

blow-off-cock

blowing from the bolt-rope

blowing great guns

blowing weather

blown off her course

Blue action working dress with blue badges on a white background, worn for normal working aboard ships and in shore establishments

blue back chart

blue bird

blue book

Blue Ensign

blue frock

blue jean collar jumper

blue light

Blue Peter

blue peter

Blue Peter

blue pigeon

Blue Riband

Blue Ribbon

blue shark

blue whale

blue whale

bluebottle. Is a marine cnidarian of the family Physaliidae and not a jellyfish

bluepeter

bluff

bluff

bluff bow

bluff bow

bluff bow

bluff bowed

bluff headed

bluff headed ship

bluff shore

bluff-bowed

blunderbuss

blush

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board

board a tack

board and board

board between the top timbers

spejl

board foot

Board of Admiralty

admiralitet

Board of Trade

BoT

Board of Trade

stemplingsliste

Board of Trade and Plantations

Board of Trade

board or to lay along

lægge

board slung in a bridle

bådsmandsstol

board tacks and sheets

boardage

boarder

boarders

boarding

boarding

boarding bill

boarding boat

boarding grapnel

boarding ladder

boarding net stanchion

boarding netting

boarding netting

boarding pike

boardingmaster

boat

boat

boat

boat

boat

boat

boat

boat

boat anchor

boat boom

boat builder

boat building

boat chock

boat chock

boat chocks

boat compass

boat compass

boat compass

boat congestion

boat crew

boat crew

boat davit

boat davit

boat davit

boat davit stay

boat davit tackle

boat davit topping lift

jollebomstoplent

boat deck

båddæk

boat deck

båddæk

boat designed to work at sea

havbåd

boat drill

bådmanøvre

Boat employed in carrying supplies for sale to vessels, the term being a corruption from bombard, the vessel in which beer was formerly carried to soldiers on duty

boat exhibition

boat fall

boat fall

boat grapling

boat harbour

boat harbour

boat haven

boat hook

boat house

boat just

boat knot

boat knot

boat knot (with one turn)

bådsknob

boat mustering

bådmanøvre

boat navigation route

boat oar

boat owner

boat people

boat platform

boat procession

boat roll

boat rope

boat rope

boat rope

boat runner

boat service

boat skeet

boat skids

boat sling

boat slings

boat speed

boat station

boat tackle

boat tackle

boat tackle

boat the anchor

boat the oars

boat the oars

boat type

boat varnish

boat washer apparatus

bådvasker

boat winch

bådespil

boat with four pair rowers

boat-compass

boat-deck

boat-fender

boat-gallows

boat-hooks

boat-keeper

boat-ring

boat-rowers

boat-sweep

boat-top a ship

boat. Submarines have traditionally been called boats, but this term of affection is clearly no longer appropriate.

boat's compass

boat's crew

boat's crew

boat's gripe

boat's length

boat's keeper

boathook

boathook

boatkeeper

boatman

boatman

boatman

boatman

boatmen's boat

Boats is the traditional short title for boatswain

bådsmand

boatschip

boatswain

boatswain

boatswain

boatswain-battle

boatswain's call

boatswain's call

boatswain's chair

boatswain's locker

boatswain's mate

boatswain's mate

boatswain's mate

boatswain's mate

boatswain's mate of the hold

boatswain's pipe

boatswain's pipe

boatswain's shop

boatswain's stores

boatswain's storesroom

boatswain's whistle

boatswain's whistle

boatswain's yeoman

boatswain's yeoman

boatswain's yeoman

boatswain's yeoman

boatswain's yeoman

boatswain's mate of the hold

skibmand

boatswain's store-room

bob-stay

bob-stay

bob-stay

bob-stay

bob-stay

bob-stay

bob-stay

bock

Bode's relationship

bodkin

body

body

body of a capstan

body of a ship

body plan

body plan

body plane

body washed ashore

BOE International Code System

boeier

bohea tea

Bohus dinghy

boier

boier

boil along

boil off gas

boiler

boiler

boiler bearer

boiler cleaning

boiler clothing

boiler mounting

boiler room

boiler tube

boiler uptake

boilerroom bulkhead

bojert

bold coast

land

bold hawse

klys

bold shore

kyst

bolis

bollard

bollard

bollard pull

bollard pull

bollard timber

bollard timber

bollard timbers

bollard-heads

bollard-pull test

bollard. A vertical post or strong point to which the eye of a ship's mooring line can be attached

pullert

bollards in a dock yard

bolster

bolster

bolster

bolster

bolster

bolster

bolster

bolster of the hawse hole

klyspude

bolster of the masthead

salingspude

bolster on the trestle-tree

bolster timber

bolt

bolt cutter

bolt for the planking of a ship

klædningsbolt

bolt for the waterways

bolt needle

bolt rope

bolt rope

bolt rope - a rope used around the boundaries of sails, awnings, canvas, tarpaulins, etc. It is made from the best quality yarns of hemp cordage, which are rather loosely laid up and tarred

ligtov

bolt rope needle

lignål

bolt stitch

ligsting

bolt with a ring and a hook

bolt-eye

bolt-hook

bolt-rope needle

bolt-rope yarn

bolt-screw

bolted with copper bolts

bolter

bolting

bolting

bolting of a boat

boltrope

boltropes

bolts

bom

bom deployment vessels

bomb

bomb galiot

bomb ketch

bomb ketch

bomb ketch

bomb ketch

bomb ketch

bomb vessel

bomb vessel

bomb vessel

bombechalup, bombekanonchalup, bombekanonjolle

bomb-ketch

bombard

bombard

bombarda

bombarda

bonaccia

bonaventura mast

buenaventuramast

bonaventura mizzen mast

buenaventuramast

bonavoglia

bond

forbandt

bonded goods

bonded stores

toldgods

bonded warehouse

toldfrilager

bone shark

brugde

bongos

bonito / shipjack tuna

bonit

Bonjean curve - curves of areas of transverse sections and curves of moments of the same above the base line

Bonjean's curves

bonnet

bonnet

bonnets

bony fish

booby-hatch

book containing the signal

signalbrev

book-keeper

materialeregnskabsfører

booking

booking note

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom

boom and quarter guy

boom awning

boom band

boom band

boom band

boom chock

boom cradle

boom crotch

boom crotch

boom crutch

boom crutch

boom crutch

boom crutch

boom crutch

boom crutch

boom crutch - a structure built up from a deck to support a boom when it is not in use

boom defence system

boom gallows

boom guy

boom guy

boom guy

boom guy

boom guy on the spanker boom

bomgerd

boom heel which goes into the gooseneck or other arrangement on mast or on the boom table or boom saddle

boom horse

boom horse

boom horse

boom iron

boom iron

boom jack

boom mitchboard

boom of the capstan

boom or square a gun

boom pendant and tackle

bombardun

boom pendant and tackle

boom sail

boom sail

boom sheet

boom sheet

boom shroud

boom strap

boom table

boom table - "An outrigger attached to the mast or a structure built up around a mast from the deck to support the heel bearings for booms. Boom tables are necessary to provide proper working clearances when a number of booms are installed on one mast

boom tackle

boom tackle

boom tackle

boom tackle

boom tarpaulin

boom the main sail out

bomme

boom to load and unload a ship

boom topping lift

boom topping lift

boom trawl

boom trawler

boom used for a bowsprit in small vessels

boom vang

boom vang

boom vang

boom-crane

boom-end

boom-end

boom-horse

boom-iron

boom-iron

boom-iron

boom-mainsail

boom-mainsail gaff

boom-outer end

boom-sadle

boom-sail

boom-sail

boom-sail

boom-stopper

boom-tackle

booming along

Booming of the sails is never used but in quarter winds or before a wind

bomme

booming towards somebody (something)

bomme

boootm angle

bundkrøg

boopa

booster pump

boosterpumpe

boothose-topping

krængning

bootom line

bundline

boottop

boottopping

boottopping

boottopping

boottopping

Borda-Sané system

Borda's circle

bordacirkel

Borda's circle

Cirkel

bordage

beskyttelsesbeklædning

bordage

bordklædning

border plank

randplanke

border sea

randhav

bording

bore

bore

bore

bore

bore

bore drill

bore hole

bore of a canon

bore of a pump

bore or caliber

borea

boreal lights

boreas

boreas

borer

boreorm

boring machine

Caliberbor

boring tube

borerør

Bosporus is a narrow strait joining the Black Sea with the Mediterranean Sea and its longer name is the Thracian Bosporus to distinguish it from the Cimmerian Bosporus connecting the Sea of Azov with the Black Sea.

boss

boss

boss

boss

boss barrel - the plating around the boss and stern tubes

boss

bossing

boss

bosun

bådsmand

bosun's safety chair.

bådsmandsstol

BoT.

Board of Trade

bote

both sheets aft

skib

both sheets aft, or right before the wind

sejle

botter

bottle message

flaskepost

bottle screw

ansætningsskrue

bottle-paper

flaskepost

bottlenose

bottom

bottom

bottom

bottom board

bottom bung

bottom cap

bottom cleaning

bottom colour

bottom composition

bottom construction

bottom contour

bottom cover

bottom cover

bottom current

bottom damage

bottom echo

bottom echo

bottom echo

bottom end of amast

bottom hole

bottom image

bottom inspection

bottom maintenance

bottom material

bottom of a dock

bottom paint

bottom paint

bottom painted

bottom painting

bottom plank

bottom planking

bottom planks

bottom plate

bottom plating

bottom plug

bottom rake

bottom reference

bottom sampler

bottom scraping

bottom shutter

bottom strake

bottom survey

bottom survey

bottom tank

bottom timber

bottom touch

bottom water

bottom water is the water found at the deepest depths of the ocean

bundvand

bottom weight

klodsanker

bottom width

bund

bottom-tracking

bottomplates

bottomree

bottomry

bottomry

bottomry

bottomry

bottomry bond

bottomry borrower

bottomry lien

bottomry loan

bottomry money

bottomry premium

bottomry premium

bottomry voyage

bouching

bouellier

Bouguer's Theorem

boulders

Boulevant splice

bouncing tackles

bound

bound - outward bound or homeward bound or bound for the sea - a vessel's destination or departure for the sea

bound for

bound for

bound for

boundary

boundary

boundary beacon

boundary bulkhead

boundary current

boundary line

boundary plank

boundary plank

bounty premium

Bourdon's tube

bouyancy

bovo

bow

bow

bow

bow / bower anchor

bow a cannon

bow anchor

bow and beam bearings

bow and buttock line

bow badge

bow chase

bow chaser

bow chaser

bow chock

bow compass

bow coupling

Bow Crossing Range

bow crossing range

Bow Crossing Time

BCT

bow crossing time

bow cuts a feather

bow damage

bow fender

bow gun

bow jet

bow line

bow line

bow mark

bow oar

bow oar

bow of a boat

bow of the ship

bow port

bow port

bow port

bow port

bow port

bow propeller

bow pump

bow ramp

bow roller

bow roller

bow rope - a rope leading from a vessel's bow to another vessel or to a wharf for the purpose of hauling her ahead or securing her. Also known as a bowline or bow-fast

fortrosse

bow rudder

bovror

bow rudder

stævnror

bow safety pin shackle

bow saw

bow shores

bow springline

bow stopper

bow stopper

bow thrust

bow thruster

bow thruster

bow thruster

bow thruster

bow thruster pitch indicator

bovpropelstigningsindikator

bow thruster room

bovthrusterrum

bow thwart of a boat

pligt

bow transverse thrust unit

bow wave

bow-chase

bow-grace

bow-knee

bow-man

bow-man

bow-sheet

bow-wave

bower

bower

bower

bower

bower anchor

bower anchor

bower anchor AND spare anchor

rælingsanker

bower anchor AND spare anchor

rælingsanker

bower. Best bower and small bower

bowl

bowl

bowl

bowl [mindre]

bowl or platter to hold the sailor's victuals

bowline

bowline

bowline

bowline

bowline / bowline knot

bowline bridle

bowline bridle

bowline cringle

bowline cringle

bowline knot

bowline knot

bowline knot

bowline kont

bowline of the fore-sail

bugline

bowline on the fore-sail in a cutter or sloop

bowline upon a bight

bowling knot

bowling knot

bowling knot

bowman

bowman

bowman

bowrider

bowse

bowse

bowse

bowse on in a tackle

bowsing tackle

bowsprit

bowsprit

bowsprit

bowsprit

bowsprit

bowsprit cap

bowsprit cap

bowsprit gammoning

bowsprit horse

bowsprit netting

bowsprit rise

bowsprit saddle

bowsprit sail

bowsprit shroud

bowsprit shroud

bowsprit shroud

bowsprit shroud

bowsprit shroud

bowsprit steeves

bowsprit top-sail

bowsprit top-sail

bowsprit topsail

bowsprit topsail

bowsprit topsail

bowsprit topsail haliard

bowsprit-heart

bowsprit-partner

bowsprit's shroud

bowspritsail

bowthruster

box

box a ship

box a ship

box a ship off

box keelson

box lubricator

box ship

box ship

box vessel

box-hauling

boxed goods

boxhaul

boxhaul a ship

boxhaul a ship

boxhauling

boxhold

boxing of the stem

boxing the compass

boxing the foresails

boy

boy

boy

boy

boy

boy employed at the Royal Dockyard

boy of a mess

boy of the mess

boyer

Boyle ventilator

boys holding turn

boys' cabin

brace

brace

brace a sail

brace aback

brace aback

brace about

brace about

brace about

brace abox

brace arm

brace at the other side

ombrase

brace block

blok

brace boom

brasbom

brace by (- in order to lie to

brace chafing mat

brace full

brace in

brace in

brace in

brace in

brace in

brace in

brace of the cross-jack-yard

brace pendant

brace pendent

brace round

brace sharp

brace sharp

brace sharp up

brace square

brace stopper

brace the brails in or haul in the weather-braces

brase

brace the brails in or haul in the weather-braces

brase

brace the sail aback

brase

brace the sails in the wind

brase

brace the sails in when the wind veers aft

brace the sprit-sail

brace to

brace to

brace to

brace up

brace winch

brace-block

brace-pendants of the yard arms

brasskinkel

bracera

brazzera

braces of the square-sail yard in sloops, smacks &c

bracing in

bracket

bracket

bracket

bracket

bracket for the hold beam

mellemdæksknæ

bracket of the head

galion

bracket under the cathead

brackets

brackish

brackish water

brag

bragozzo

Braided or plaited nylon rope. The eye should be served with leather sheathing to protect from chafe at their end. When tails are used, the shackle may cause increased wear on the eye of the wire

braided ropeband

brail

brail

brail

brail

brail

brail

brail

brail - a rope attached horizontally across a sail and used to pull the sail toward the mast

brail block

brail up a sail

brail up a sail

brail up a sail

brail up a sail

brails of the mizzen

brake

brake cushion system

brake drum

brake effect

brake horsepower

brake lever

brake of the pump

brake or handle of a pump

brake plate

brake quadrant

brake shield

branch

branch

brash ice

brash ice

brask ice

brask ice

brass center pin of a compass

tap

brass centre pin of the compass

brasse

bratsera

bratspill

brayle

Brazil bed

brazzera

breach of a dike

breach the sheer

bread duft

bread-room

bread-room

bread-room jack

breadth line

breadth line

breadth moulded

breadth moulded

breadth moulded

breadth moulded relates to the greatest breadth of a ship measured between the outside of the frames, inside the plating. The extreme breadth is measured to the outside of the plating.
Depth moulded is the vertical distance measured from top of keel to the underside of the deckbeams which support the uppermost continuous deck (main deck). The distance is measured at the ship's side at the middle of the length between the perpendiculars

hoveddimension

breadth of canvas

dug

breadth of the ship

bredde

breadth outside frames (moulded)

breadth ribband

break

break

break

break

break

break a blockade

break a guy

break a ship up

break a ship up

break adrift

break back from where it came

break bulk

break bulk

break bulk

break bulk

break bulk

break down

break ground

break ground

break hook

break horse power

break loose

break loose

break out the anchor

break the ice

break the line

break the line

break the line

break through the line

break up

break up

break up a ship

break-deck

break-through

break-water

break-water

breakage

breaker

breaker

breaker

breaker

breaker

breaker

breaker

breaker

breaker's yard

breakers

breakers

breakers

breakers

breakers

breakfast

breaking

breaking load

breaking point

breaking sea

breaking sea

breaking sea

breaking stress

breaking stress

breaking up

breaking up grant

breaking up of the ice

breaking up subsidy

breaking wave

breaking wave

breaking wave

breaking-stopper

breakwater

breakwater

breakwater

breakwater

breakwater

breakwater

breakwater

bream

bream a ship

bream the floor of a ship

brænde

breaming the floor of a ship

breaming-fuels

breast

breast

breast

breast back-stay

breast backstay

breast band

breast fast

breast hook

breast hook

breast hook bolt

breast line

breast line

breast line

Breast lines should be orientated as perpendicular as possible to the longitudinal centreline of the vessel and as far aft and forward as possible

breast line

breast mooring

breast mooring line

breast rope

breast seizing

breast-back stay

breast-backstay

breast-beam

breast-beam

breast-beam

breast-fast

breast-fast

breast-fast

breast-hook of the bowsprit

bovsprydsbånd

breast-hook of the hawse-hole

klysbånd

breast-hooks. Curved timbers, or horizontal knees, bolted across the inside stem, strengthening the fore part af the ship and holding bows and sides together.

bovbånd

breast-rail, pedestal rail and foot-space rail

liste

breast-rope

tov

breasting off - mooring a vessel some distance from the wharf or quay by means of hauling the vessel against long heavy timbers or braces e.g. breasting off spar, to permit lighters etc. to work between the ship and the quay

breastline

breastwork

breastwork monitor

breastwork netting

breastwork rack

breastwork type monitor

breath

breath of air

breath of wind

breath of wind

breath of wind

breathing mask

breech

breech

breech

breech

breech

breech base

breech base D ring

breech base deck socket

containerbeslag

breech base deck socket

containerbeslag

breech base pin lock stacker

breech moulding

breech of a cannon

breech of a cannon

breech of the knee

breech-loader

breech-loading gun

breech-mouldings

breech-mouldings

breeches buoy

breeches buoy

breeches buoy

breeching

breeching

breeching of a gun

breeching ring

breeching ring-bolts

breeching shackle

breeding needle

breeze

Bremen kog

Bremiker's method

Bremiker's distancemetode

breviaries

bønnebog

brewing

trække

brewing of the clouds

Brickfielder

briddle-port

bridge

bridge

bridge

bridge

bridge alarm

bridge alarm

bridge building

bridge clearance

bridge compass

bridge control system

bridge deck

bridge deck wing

bridge disciplin

bridge duty

bridge flag

bridge head

bridge house

bridge house - an erection amidships above the main deck the top of which forms the bridge deck. It affords a favorable position for living quarters and provides a raised platform for navigating purposes

bridge installation

bridge line

bridge log

bridge log display

bridge manoeuvre

bridge mooring

bridge organization

bridge pontoon

bridge pontoon

bridge pontoon

bridge procedure

bridge resource

bridge screen

bridge signal

bridge space

bridge stay

bridge toilet

bridge toll

bridge watch alarm

brovagtalarm, brovagtsalarm

bridge watch-alarm

brovagtalarm, brovagtsalarm

bridge wing

bridge-deck

bridgemaster

bridle

bridle

bridle

bridle

bridle fixed in the shrouds and fitted with thimbles in the ends.

opknævle, opknæbele

bridle of the guess-rope, or boat-seizing along the board

bridle port

brig

brig rigged

brig rigged

brig sail

brig-cutter

brig-schooner

brig-schooner

brig's main sail

brigantine

brigantine

brigantine

bright display

dagslys, dagsbelysning

brightening pulse

brill

brilliance

brim

brim of the partner

brine

bring a board the tack

ride

bring a ship round

falde

bring a-float

sætte

bring aboard the tack

bring afloat

bring afloat

bring her to the lee

bring in a prize

bring or haul aboard the tack of a sail

ride

bring or receive a ship into a dock

dok

bring the broad-side of a ship to bear, by chapping a spring upon the cable

lægge

bring the fore-sail aback

brække

bring the ship upon the stays

bring to

bring to

bring to

bring to

bring to

bring to the gangway

bring up

bring up

bring-to

bring-to

bring-to

bringing to the lee

brining

Bristol fashion

British Rule

Britisk regel

British Rule

Britisk regel

broach - to suddenly veer into the wind laying the sails aback, thus exposing the vessel to danger of capsizing - said usually of a vessel running with the wind quartering

broach the cargo.

broach to

broach to

broach to

broache

broad

broad

broad axe

broad bottomed ship

broad in the beams

broad in the beams

broad pendant

broad pennant

Broadband Global Area Network

BGAN

broadcast

broaden

broaden

broadseated

broadseated

broadside

broadside

broadside

broadside firing

broadside iron-clad

broadside weight

broadside wind

broken backed said of a vessel when her sheer is reduced or lost, thereby producing a drooping effect at both ends

kølbrudt

broken coast

skærgårdskyst

broken stowage

broken strand

broken-backed

broken-backed ship

broker

brook

brook trout

Brooke's sounding apparatus

Brooke's loddeapparat

brooklet

Brottsjö herring

Brown Lenox anchor

brown shark

brown stuff

brown tar - a coal tar of middle purity

brown trout

bruce anchor

brush

brush

Brussel Convention

Bruxelles konventionen

buanga

bubble

bubble facility

bubble installation

bubble sextant

bubble sextant

bubble sounding equipment

bubonic plague

bucaneer

buccaneer

buccaneer

bucento

bucket

bucket rack

buckler

buckler

bucklers

bucklers

bud of the spindle

budge-barrel

buge

build a bulkhead

build a chapel

build a chapel

build a chapel

build a chapel

build a chapel

build a chapel

build without drawings using experience and tradition as guidelines

slump

builder

skibstømmermand

builder's certificate. A document issued under seal which once executed, transfers ownership of a vessel from her builder to her purchaser

bygningsattest

builder's hitch

halvstik

builder's certificate

builder's old rule

building berth

building contract

building course

building number

building slip

building way

building without drawings relaying on experience and by rule of thumb

klamp

building yard

byggeværft

built block

blok

built mast = made mast

mast

built to full scantlings

dimension

built with clinker work

klinkerbygget, klinkbygget, klinkebygning

bulb angle

bulbvinkel

bulb angle: a steel shape used in ship construction having a bulb on one flange of the angle-iron. Sometimes called a deck beam.

bulb iron

bulb keel

bulb nose

bulb-angle

bulb-bar

bulb-iron

bulb-iron

bulbous bow

bulbous shape

bulk

bulk cargo

bulk cargo

bulk cargo

bulk cargo

bulk cargo loading

bulk cargo port

bulk carrier

bulk container

bulk passenger trades = slavery, convicts, emigrants, indentured labour

bulk substances

bulk terminal

bulk trade

bulk-head

bulk-heads in the hold

bulkcarrier

bulkcarrier

bulkcarrier

bulker

bulkhead

bulkhead

bulkhead

bulkhead between hold and provision storeroom

kælderskot

bulkhead curve

skotkurve

bulkhead of the hold built up lengthwise

skot

bulkhead or inclosure of planks on the inner side of a ship wherein they keep the ballast, to help the ship down, when careening

ballastkiste

bulkheaded frame compartment

afskotte

bulklaster med høj massefylde i mindre skibe." Mass per unit volume of a homogenous body, is expressed in kg per cubic metre kg/m3. density. Specific gravity or relative density: Ratio of the density of a substance and the density of pure water

massefylde

bulkship

bulker

bulkwark stanchion

skanseklædningsstøtte

bull's eye

bull's eye

bull's eye

bull's eye

bull's eye

bull's eye

bull's eye

bull's eye

bull's eyes

Bulldog forceps

bullen

bullet

bullk ship

bulls-eye

bulls-eye

bullwhanger - short length of rope with an eye or a small strop fastened on the back of a yard arm through which a lashing is rove to keep the earing from slipping under the yard

bulwark

bulwark

bulwark

bulwark

bulwark damage

skanseklædningshavari

bulwark loss

skanseklædningshavari

bulwark stanchion

bulwark stanchion

bulwark stanchion

bulwark stanchion

bulwark stay

bulwark steps

Bulwarks: Steel plate with bulb angle rail bar and bulb plate stanchions. Height of bulwarks 3 f. 4 i. On each side there are 3 hinged wash port doors

skanseklædning

bum

bumboat

bumboat

bumboat

bumboat

bumboatman

bumkin

bumkin

bumkin of a boat

bumkin pendant

bumkin pendants and tackles

bumkin shroud

bump against

bumpkin

bumpkin

bumpkin

bumpkin block

bundle

bung

bung-cloth

bung-hole

bungay

bunk

bunker

bunker

bunker

Bunker Adjustment Factor

BAF

bunker barge

bunkersbåd

Bunker clause stipulates that the charterer pays all expenses for fuel consumption. In reality, the amount of bunkers at the time of charter commencement is payed by the charterer, and conversely the owners pay for all in board bunkers when the ship is returned after the charter

bunkerklausul

bunker coal

bunkerkul

bunker fuel

fyringsolie

Bunker is originally the compartment for coal or fuel for the ship's own use and refers in most cases to the fuel itself and often used in the plural..

bunker oil

bunker quay

bunker room

bunker scuttle

bunker tank ventilation

bunker tanker

bunkering

bunkers

bunkers

bunkers

bunkers clause

bunkers convention

bunkers room

bunkers tank

bunkers tankship

bunt

bunt a sail

bunt gasket

bunt gasket

bunt line block

bunt line truck

gårdingklodde, gårdingklåde

bunt of a sail

bunt whip

bunt whip

bunt-gasket

bunt-line

buntine

bunting

buntline

buntline

buntline

buntline block

buntline cloth

buntline cloth

buntline cloth

buntline thimble

buntline-holes

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy

buoy flag

buoy him up till rescue came

bøje

buoy line

bøjetamp

buoy marking a wreck

vragtønde

buoy marking approach fairway

buoy og safety

buoy rope

buoy rope

buoy tender

buoy up

buoy up

buoy up

buoy up the cable

buoy up the cable

buoy with a twig as top-mark

buoy with broom

buoy with globe top

buoy-hoop

buoy-lanyard

buoy-rope knot

buoy-sling

buoyage

buoyage

buoyage district

buoyage dues

buoyage inspection boat

buoyage system

buoyancy

buoyancy

buoyancy

buoyancy

buoyancy aid vest

buoyancy centre

buoyancy chamber

buoyancy characteristic

flydeegenskab

buoyancy curve

opdriftskurve

buoyancy foam filling

buoyancy liner

buoyancy reserve

buoyancy ring

buoyancy supplier

buoyancy tank-wall in a floating dock

buoyancy test

buoyancy vest

buoyancy wedge

Buoyant apparatus, whether buoyant deck seats, buoyant deck chairs or other buoyant apparatus

flydemiddel

buoyant compass

flydekompas

buoyant knife

flydekniv

buoyant means or boyant apparatus

opdriftsmiddel

buoyant sea-mark

flydende

buoyed channel

afmærke

Buoys having a tall central structure on a broad base, shall be called Pillar buoys, and like other special buoys, such as Bell buoys, Gas buoys, Automatic Sounding buoys etc., shall be palced to mark special positions either on the coast or in the approaches to harbours etc.

tøndebøje

Buoys showing a flat top above water shall be called Can, and shall always be Port-Hand buoys as above defined

tøndebøje

Buoys showing only a mast above water shall be called spar buoys

vager

Buoys showing the pointed top of a cone above water shall be called Conical, and shall always be Starboard-Hand buoys

spidstønde

burchio

burden

læstedrægtighed

burdensome

drægtig

Burdt's sounding machine

Burdts loddemaskine

Bureau Veritas

burgee

kontorflag

burgee

stander

burlap

sækkelærred

Burlap is a coarse jute cloth used on board ship chiefly as dunnage

dunnage

burn

brænde

burn a flare or signal

burn brightly

burn one's boat

burning hours

burning oil

burr

burrs

burster

burthen

burthen

burthen of a ship

burton

burton

burton

burton on brace

burton pendant

burton tackle

burton-tackle

bury barge

bush

bushel

bushing

bushing

Bushnell divingboat

buss

buss

buss

buss

buss

buss

busy fairway

but of the spindle

butt

butt

butt

butt

butt

butt of a rope

butt plate

butt scarf

butt strap

butt strap

butt strap

butt strap

butt welding

butt welding

butt-bolt

butt-end

butt-end of the planks

butt-sling

buttelur

buttelur. bumkin

buttend of a plank

butter board

butter tin

butter-trade ship

butterfly block

butterfly valve

butterfly valve

butterfly valve

Butterworth apparatus

butterworthapparat

buttock

låring

buttock

låring

buttock meat from Indians

buttocks

button

button

button

button

button of a bonnet

button of the bonnet

buttons of a bonnet

butts

Buys Ballot's law

buzzer

by boat

by daylight

dagslys, dagsbelysning

By keeping reasonably close to the African coast they could use the favourable Canary current to cross the horse latitude which is a belt of light and variable winds between the generally westerly winds of the higher latitudes and the trade winds at around 30° North, and the wind that helped Columbus to the Caribbean in 1492, and which Germanic sailors called the Passat

by land and sea

by sea

by sea

by the board

by the board

by the head

by the wind

by the wind sailing

by water

by-law

by-points

by-the-wind sailor

Byers' anchor

byouant apparatus

byrding

baartze

C

C-band

C-bånd

CA/RO-liner

cabin

cabin

cabin

cabin

cabin

cabin

cabin

cabin

cabin

cabin boy

cabin boy

cabin boy

cabin boy

cabin on the quarterdeck

cabin passage

cabin passage

cabin porthole

cabin servant

cabin sole

cabin top of half-height

cabin-floor

cabin-light

cabine

cabine boy

cabinway

cable

cable

cable

cable

cable

cable

cable

cable

cable bight

cable buoy

cable buoy

cable buoy

cable buoy

cable buoy

cable chain

cable charge for a telegram

trådafgift, trådgebyr

cable coats

cable coil

cable core

cable deck

cable end

Cable ferries are guided by cables fastened to shore and sometimes propelled by a cable rig attached to the shore. Generally, the cables are suspended during crossings and dropped to the bottom when the ferries dock

kabelfærge

cable grows on the larboard bow

vise

cable grows on the starboard bow

cable guided fery

cable half-cleats

cable heart

cable inspection

cable is kept bent

cable laid

cable laid cordage

cable lay

cable laying boat

cable length

cable length

cable length

cable light

cable made rope

cable made ropes

cable reliever

cable reliever

cable room

cable ship

kabellægger, kabellæggerskib

cable ship

kabelskib

cable slips

skrænse

cable slips through the nippers

Cable splice

cable splice

cable splice

cable stage

cable stage

cable stage

cable stage

cable stage

cable steamer

cable store room

cable tank

cable tier

cable vault

cable warning chart

cable yarn

cable-armour

cable-bitt

cable-buoy

cable-laid cordage

cable-laid rope

cable-minelayer

cable-stage

cable-stay bridge

cable-stayed bridge

cable-tier

cable's length

cablelaid from the righthand-laid hemp ropes = water-laid

ankertov

cables fastened to the fore part of a ship on the stocks, when preparing to be launched, and which are cut with hatchets the moment the ship is to go off

tørnetalje

cablet

drægtov

cablet

jagertrosse, jagetrosse

Caboose

kabys

cabotage

cabotage regulation

cabotageregel

cabotage trade

cabotagesejlads

cabotage traffic

cabotagesejlads

cabotier

Cabral, Dom Pedro Alvares

cachou

kateku

Cadamosto, Alvise

cadet

cadet

cadet

cadet

cadet dinghy

cadet ship

cage for coiling the halyard

faldsbalje

cagh

cail-cloth

sejldug

caique

caïque

caique

cairn, mound of rough stones of pyramidal or beehive shape used as a landmark.

varde

caisson

dokport

calculate a ship's capacity

ame

calculate the day's work

bestik

calculation

beregning

calculation of the course

kursberegning

calculation of the tonnage

tonnageberegning

calculation of wages

hyreberegning

calefata

calendar

calendar

calendar day

calendar day

calendar month

calendar year

calendar year

Caley david

caliber

caliber compasses

calibrate

calibre

calibre gauge

California Current

calk

calker

calking

calking bilge

Calking irons are iron chisels for that purpose. Some of these irons are broad, some round, and others grooved

calking mallet

call

call

call

call

call

call

call

call at

call at a port

call at a port

call at a port

call at a port

call at a port

call boatswain's

call for all hands hoy

call for breakfast

call for orders

call of a pilot

call of port

call sign

call sign

call signs

call system

call the soundings

call the watch

call the watch

call the watch to relief

purre

call the watch up

slå

Called headland when the promontory is comparatively high and has a steep face. Also called foreland

calling

calliper

calliper compasses

callipers

Callippic cycle

calm

calm

calm

calm

calm belt

calm sea

calm sea

calm sea

calm water curve for propeller effect

calm water moment

calm weather

calm weather

Calmar boat

Calmar-pine

calms of Cancer

calms of Capricorn

caloric compressed air foghorn

kalorisk tågesignalmaskine

calorific value

brændstof

calx

cam

kam

camara

camber

camber

camber

camber

cambered deck

cambering

cambering of a ship's deck or keel

kølbrydning

came down on the sea

vande

camel

kamel

camelus

camera

camp school ship

lejrskoleskib

campaign

Campagne

campaign

togt

camrex coating

camshaft. "The camshaft consists of suitable lengths of shafting assembled by means of heavy flanges. The bearings are lined with white metal. The camshaft is driven from the crankshaft through chain drive provided with a tightener

can

can buoy

can buoy

can buoy

can buoy

can buoy

can hook

can sling / can hook

can-buoys

can-hook

canal

canal

canal barge

canal cruising

canal dues

canal duty

canal fee

canal navigation

canal passage

canal sailing

canal toll

canardi

Canary Current

Den kanariske Strøm

Canary Islands

Canariske Øer

cancellation certificate

udslettelsesattest

Cancer

candle = the luminance or photometric brightness of a black body at the temperature of freezing platinum (2042K) at a pressure of 101325 N/m ² equals 60 units of intensity per square centimetre is equal to 1 cd

candela

candle power

lysstyrke

Candlemas

kyndelmisse

cangia

Canicula

canister shot

cann

cannon

cannon

cannon

cannon

cannon ball

cannon from the pomiglion to the trunnions

cannon-ball

cannonade

cannonade

cannons run out

canoe

canoe

canoe

canoe

canon balls

Canopus

canopy

canopy

cant

cant

cant

cant

cant

cant

cant

cant frame

cant timber

cant timbers

cant-frame

cant-hook

cant-hook

cant-piece and fillings or roundings

cant-timber

cant-timbers

cant-timbers

canter

cantilever

cantilever type rig

canvas

canvas

canvas

canvas

canvas bag filled with saw-dust and oakum

canvas bucket

canvas bucket

canvas bucket

canvas coat of a mast

mastekrave

canvas coat of the rudder

brog

canvas dodger

broklæde

canvas edging fixed along the leechrope

sidebolt

canvas edging of a flag

lig

canvas for tarpawlings

canvas hose

canvas hose

canvas patch

canvas rag

canvas shroud

canvas ventilation tubes placed vertically from open air to the decks

canvass

cap

cap

cap

cap

cap a rope

cap a rope

cap of a gun

cap of the bowsprit

cap of the flag-staff

æselhoved

cap of the fore mast

æselhoved

cap of the fore top-mast

æselhoved

cap of the fore-mast

fokkeæselhoved

cap of the fore-topmast

forebramæselhoved

cap of the main mast

æselhoved

cap of the main top-mast

æselhoved

cap of the mast head

æselhoved

cap of the mast-head

eselhoved

cap of the mizen mast

æselhoved

cap of the mizen top-mast

æselhoved

cap of the topgallant mast

cap shore

cap shore

cap squares

cap stanchion

cap stanchion

cap to a gun

cap-merchant

Cap-merchant, in a trading ship, is the same officer, who is called purser in a man of war. The French call him writer (ecrivain) he is appointed by the merchants to whom the ship belongs, to take care that nothing be embezzled, nor squandered away...
In such ships, whose cargo is not considerable enough to bear the expence of a cap-merchant, the master himself, or the mate, if thereto requested by the master, performs the office of a cap-merchant

cap-scuttle

cap-scuttle

cap-shore

cap-square

cap-square of a gun carriage

cap-stanchion

capacity

capacity

capacity

capacity plan

capacity plan

cape

cape

cape

cape

cape

cape

cape fly-away

cape sheep

Cape Verde Islands

Capella

capesize

Cape

capesize

capesizer

capillary wave

capital ship

capital ship

capital vessel

capot

Cappanus

Capricornus

capsize

capsize

capsize

capsize

capsize

capsize accident

capsizing accident

capsizing drill

capstan

capstan

capstan

capstan

capstan

capstan

capstan - winch

capstan bar

capstan bar

capstan bar

capstan barrel

capstan barrel

capstan house

capstan partner

capstan pawl

capstan spindle

capstan-bar

capstan-bar

capstan-bar stowage mounting

capstan-hoop

capstern

capstern

captain

captain

captain

captain

captain

captain

captain

captain

captain

captain (UM)

Captain Clausen's taffrail or rail log

Kaptajn Clausens Brolog

Captain Fields type in perspex marked in degrees and points

parallellineal

Captain Hall's patent portable anchor

Hall's anker

captain of a gun

Commandeur

captain of a gun

kanonkommandør

captain of a privateer

kaperkaptajn

captain of a ship of war

Commandeur

captain of the hold

skibmand

captain of the Royal Navy

søkaptajn

captain of the royal yacht

jagtkaptajn

captain of the top

skamfilingsgast

captain's / extended protest. Note of protest. A declaration by the captain made before a magistrate or other authority when circumstances during the voyage beyond the captain's control may have caused damage to the ship or its cargo. A protest can later, when more details are available, be extended

søforklaring

captain's booklet

captain's cabin

captain's cabin

captain's clerk

captain's clerk

captain's steward

captain's store-room

captain's swabber

captain's table

captain's watch

captain's steward

car carrier

car carrier

car deck

car deck

car deck

car ferry

car lane

carabine hook

carabus

caramel paper

bundvand

caramoussal

caravel

caravela da armada

caravela redonda

caravela redonda

carbide light

carboy

carcase

carcase

carcase

carcase

carcass

carcass

carcass

carcass

carchesium

carchesium versatile

carchesium

card

kompasrose

card or face of a sea compass

cardan ring

cardan suspension

cardanic suspension

cardanicsuspension

cardinal buoyage

cardinal mark

cardinal mark system

cardinal marking

cardinal point

cardinal point

cardinal points

cardinal system

cardinal wind

careen

careen

careene the ship

careening

careening

careening fork

careening place

careening tackle

careening wharf

careening-block

careening-tackle

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo

cargo acquisition right

cargo acquisition-

cargo area

cargo band conveyor

cargo batch

cargo batten

cargo battens

cargo battens are fitted fore and aft horizontally inside the ship's frames in the holds and tweendecks at a regular distance of approximately 12 inches to prevent contact between the cargo and the frames or shell plating. The wooden planks are fitted to the frames by means of hooks, so that they can be removed

cargo book

cargo boom

cargo box

cargo capacity

cargo capacity in a charter-party refers to the number of tons which the ship can carry when loaded to its summer loadline

kapacitet

cargo carried

bestuve

Cargo carried on an unprotected deck. Deck cargo

cargo category

cargo cluster

cargo cluster

cargo cluster is a portable reflector with 4 to 10 bulbs

cargo consignment

cargo deck

cargo deck

cargo displacement

cargo distribution

cargo distribution

cargo dues

cargo gear

cargo gear

laste- og lossemidler

cargo gear

skibstakkel

cargo handling

godshåndtering

cargo handling and slinging equipment

anhugningsmateriel

cargo handling equipment

ladetakkel

cargo handling equipment

lasteanlæg

cargo handling equipment

losse- og lastegrej

cargo handling facility

lastefacilitet

cargo handling gear

lastefacilitet

cargo handling gear

lossegrej

cargo handling gear as hooks, snotters, straps, wires, booms and cranes

hejsemiddel

cargo handling magnet

cargo handling plant

cargo hold

cargo hook

cargo hook

cargo hook

cargo hooks

cargo in cases and cartons

cargo inspector

cargo lashing

cargo liner

cargo liner

cargo loading hose

cargo lot

cargo manifest

cargo manifest

cargo manifest

cargo manifold

cargo mat usually square in form, used to protect the deck covering, locally, when taking on board cargo or stores

net

cargo net

lossenet

cargo of boxes, casks, bales or cases

cargo of grain

cargo owner

cargo part

cargo passage area

cargo pipeline

cargo pipeline system

cargo plan

cargo plan

cargo plan

cargo plan

cargo pump

cargo pump

cargo pump

cargo purchase

cargo record book

cargo refrigeration installation

lastklimaanlæg

cargo remains

ladningsrest

cargo runner

løber

cargo runner for lifting yoke

cargo securing

cargo securing gang

cargo shifting

cargo shifting

cargo ship

cargo ship

cargo ship

Cargo Ship Safety Construction Certificate

SAFCON

Cargo Ship Safety Construction Certificate

sikkerhedscertifikat

cargo ship safety construction certificate

konstruktionssikkerhedscertifikat

Cargo Ship Safety Equipment Certificate

sikkerhedscertifikat

Cargo Ship Safety Equipment Certificate

sikkerhedscertifikat

Cargo Ship Safety Radio Certificate

radiosikkerhedscertifikat

Cargo Ship Safety Radio Certificate

cargo surplus

cargo tackle

cargo tank

cargo tank

cargo tank piping inclusive drain pipes

cargo tank pressure

cargo transit

cargo trimaran

cargo tub

cargo unit

cargo vessel

cargo-handling crane

cargo-manifold

cargo-pack

cargoes stowed loose

bulkcarrier

cargohandling equipment

laste- og lossemidler

cargoliner

cargoport

ladeport

cargoship list

lastfartøjsfortegnelse

Caribbean Sea

Caribiske hav

Carina

Carina, carina

carina

Carina, carina

Carley life-saving raft

Carley-redningsflåde

Carline

bjælke

carline beam - beams running fore and aft or diagonally between deck beams

carling

carling

carling

carling

carling

carling

carling

carling. A short fore-and-aft beam running under a deck beam or intercoastal between them

bjælke

carlings

kravel

caroliner

caronade

carpenter

carpenter

carpenter

carpenter cutting the yards

carpenter of a ship

carpenter's axe

carpenter's axe

carpenter's crew

carpenter's line

carpenter's mate

carpenter's shop

carpenter's shop

carpenter's axe

carpenter's stopper

carrack

carrening pully

carriage of a gun

carriage of a mortar

carriage parrel

carrick bend

carrick bend

carrick bend

carrick bend

carrick bitts

carrick bitts

carrick-bend

carrick-bits

carrick-bits

carrick-bitt

carrick-bitts

carried away

carrier

carrier for the hatch beams

spor

carrier wave

bærebølge

carriers or sockets for hatchway beams and fore-and-afters are to be of steel

carronade

carronade

carronade carriage

carronade port

carry

carry a lee helm

carry a press of canvas

forcere

carry a press of sail

prange

carry a press of sail

carry a slack helm

carry a slack helm

carry a slack helm

carry a warp out

carry a weather helm

carry a weatherly helm

luvgerrig

carry a weatherly helm

carry away a mast

carry away a topmast

carry equal weight

carry general cargo

carry little sail

carry out

carry out an anchor

carry out an anchor

carry out an anchor

carry out forecastle duties

bakstørn

carry out of the right course

afdrive

carry passengers

medføre

carry sail as stiff as a church

føre

carry sails well

føre

carry suitable sails for the wind force

vind

carry the gunports high

batteri

carry the helm weatherly

føre

carrying a weatherly helm

carrying capacity

carrying capacity

carrying capacity

carrying capacity. The toal weight of cargo, bunkers, dunnage, provisions, water, stores and spareparts which a vessel can lift when loaded in salt water to its summer load line marks or to some other specified load line

carrying of lights

carrying trade

carrying trade

Carte's rocket apparatus

cartel

cartel

cartel ship

cartel ship

Carteret, Philip

cartography

cartridge

cartridge chest

cartridge form

cartridge needle

cartridge paper

cartridge twine

cartridge-room

carved work

carvel-work

carvel-work

carving on a piece of timber

cascabel

cascabel

cascabel

cascabel

cascabel

cascade

case

case-shot

case-shot

case-shot

case-shot

casemate deck

casemate ship

casemate ship

casemate ship

cash payment of wages

hyreudbetaling

casing

beskyttelsesbeklædning

casing

cask

cask

cask

cask

cask / keg

cask pump

cask sling

cask-sling

cask-sling hitch

casked

casks

fadeværk

Cassiopeia

cast

falde

cast a mast by the board

kaste

cast a top-mast by the board

cast a vessel away

cast an anchor

cast anchor

cast away

cast away

cast iron for guns

cast loose the guns on a ship's battery

cast loose your gun

cast off

cast off

cast off

cast off

cast off

cast off

cast off

cast off

cast off a rope

cast off the tackles and breeching

cast the anchor

cast the anchor

cast-knees

castaway

casteria

casting

affald

casting anchor

opankret

castle-crew

baksgast

Castor

casuarina

cat

cat

cat

cat an anchor

cat an anchor up to the cathead

cat anchor

cat block

cat block

cat chock

cat davit

cat fall

cat gut line

cat head

cat hole

cat hook

cat hook

cat of nine tails

cat runner

cat stopper

cat tackle

cat tackle

cat-block

cat-davit

cat-fall

cat-head

cat-head

cat-hook

cat-hook

cat-hook

cat-ship

cat-tackle

cat-tail

cat's paw

cat's paw

cat's paw

cat's paw

cat's paw

cat's paw

cat's paw knot

cat's paws.

cat's paw of wind

Catalogue of Admiralty Charts

søkortkatalog

catamaran

katamaran

catamaran ferry

katamaranfærge

cataphracta

catapirates

cataprorates

catapirates

cataract

vandfald

cataracta

catascopium

catascopium, catascopus

catastroma

catch

hold

catch a crab

fange

Catch a crab: in rowing when an oar gets so deep in the water, that the rower cannot recover in time to prevent his being knocked backwards

catch the buoy

catch the wind

catch-all sail

catechu

catenary

caterer

catering

catering crew

catering department

catering department

catering staff

restaurationspersonale

catharping

catharpings-leg

cathead

cathead

cathead for raising the anchor

daviot

cathode-ray radio direction finder

katodestrålerørspejler

cathode-ray tube

katodestrålerør

cathode-ray tube indicator

katodestrålerørsindikator

cathole

varpehul

catodic corrosion protection of the underwater hull

underbeskyttelse

catrig

cats-paw

cats-paw

catspaw

catting

cattle carrier

cattle carrier

cattle ship

cattle's hair

cattlecarrier

cattleman

cattleman

plyndergreve, plyndregreve

cattus

catwalk

catwalk

cauf

cauliflower cloud

caulk

caulk

caulk

caulk

caulk

caulk

caulk a seam

caulker

caulker

caulker

caulker's stool

caulking

caulking

caulking butt

caulking cotton. Loose or loosely woven cotton used in caulking seams

caulking iron

caulking iron

caulking iron

caulking iron fastened to an iron handle

caulking mallet

caulking mallet

caulking mallet

caulking mallet

caulking mallet

caulking seam

caulking-iron

caulking: In carvel built hulls and in wooden decks the seams narrow in from the surface to approximately halfway down where the edges of the planks meet face to face. This gap between the upper part of the planks has to be filled up and tightened by caulking. Oakum is usually used for wide seams while cotton strands are used when they are narrow. The oakum or cotton is driven in by a caulking iron. After that the seams have to be payed with pitch by means of a ladle, the pitch being heated to the point where it runs easily into the seam

cause of fire

causeway

caution

cavernae

cavil

cavitation

cavitation plate

cay

cé

CE-declaration

CE-deklaration CE-certificering CE-godkendelse

Cederwall's stuffing box

ceiling

ceiling

ceiling

ceiling

ceiling

ceiling

ceiling

Ceiling - the planking with which the inside of a ship is sheathed. It is also applied to the sheet metal or wood sheathing in quarters and storerooms.
Floor ceiling - planking fitted on top of the floor or bottom in cargo holds.
Hold ceiling - strakes of thick planking fastened to the inside edges of the framing in the cargo holds

ceiling / footwaling

ceiling batten

ceiling cleat

ceiling in the hold

ceiling of a ship

ceiling plank

celestial body

celestial equator

celestial equator. The projection onto the celestial sphere of the Earth's equator. Equinoctial equator

celestial horizon

celestial horizon

celestial meridian

celestial meridian. These are semi-great circles joining the celestial poles

længdecirkel

celestial object

deklination, declination

celestial pole

himmelpol

celestial pole. Either of the two points projected onto the celestial sphere by the extension of the Earth's axis of rotation to infinity

celestial sphere

cell

cell guide

cell guide

cell system

cell tank

cellular double-bottom

dobbeltbund

cellular framing system

cellesystem

cellular ship

containerskib

cellular system

cellesystem

cellular-double bottom with continuous girders

dobbeltbund

celoces

Celsius scale

celsiusskala

cement

cement boat

cement carrier

cement tanker

cement washing

cementation

CENSA

Centaur

centennial storm

centennial wave

center engine

center of gravity

center-board

centerboard

centerboard

centerboard case

centerboard trunk

centering knot

centerline plane

centigrade

centigrade scale

centimetre wave

central altitude

central container port

moderhavn

Central European time

mellemeuropæisk tid

central latitude

geocentrisk

central meridian in a time zone

midtermeridian

central projection

centralprojektion

central projection

gnomonisk projektion

central stripping pump

centre

centre altitude

centre bulkhead

centre castle

centre disc

centre index arm

centre keel

centre keelson

centre line

centre line bulkhead

centre line direction of a ship

stævnretning

centre of a fleet

midt, midte

centre of buoyancy

B

centre of buoyancy

deplacementstyngdepunkt

centre of buoyancy

centre of buoyancy

Centre of Cavity

centre of depression

centre of displacement

centrum

centre of displacement

deplacementstyngdepunkt

centre of effort

sejlcenter

centre of flotation

vandlinje

Centre of flotation - the geometric centre of gravity of the water plane at which the vessel floats. It is that point about which a vessel rotates longitudinally when actuated by an external force without change in displacement

flydecentrum

centre of gravity

centrum

Centre of gravity - the point at which the combined weight of all the individual items in a ship and the ship itself going to make up a vessel's total weight may be considered as concentrated

tyngdepunkt

centre of gravity for the displacement of the ship

deplacement

Centre of gravity: The point of application of the resultant of all the forces of gravity to which the components of a body are subject. By analogy, the centre of gravity of a surface is that of a very thin homogenous solid plate that is the shape as that surface

tyngde

Centre of Maritime Health Service

CMS

centre of the earth

jordcenter

centre of water pressure on the hull

centre tank

centre-line

centre-line bulkhead

centre-line plan

centre-plane

centreline

centres in ship-building

center

centrifugal force

centrifugalkraft

centrifugal pump consists of two principal elements, a rotor and a circular-shaped casing. The rotor consists of an impeller fitted with vanes and a shaft to which the impeller is attached. The entire shaft and impeller rotate in the circular-shaped casing. Water enters the casing near the center of the rotating shaft and moves outward along the vanes by centrifugal force. There is a discharge pipe on the circumference of the casing through which the water escapes

pumpe

centring knot

centreringsknap

century

sekel

cercurus

ceremony of crossing the Line

linjedåb

certain number of tuns allowed to the officers or passengers in a ship on long voyages

føring

Certain planks, called wales, peritona, were still important, especially in a long, narrow ship... There are at least two sets of these, over and below each row of oarports, and they are responsible for holding together the sides from without

barkholt

certifiable hull

bilfærdig

certificate

certifikat

certificate for carrying cattle or live animals

kreaturbevis

certificate for lanterns

lanternecertifikat

certificate of class

klassecertifikat

certificate of competence

duelighedsbevis

certificate of competency

patent

certificate of deletion. A document issued by a registrar and testifying to a vessel's removal from the register of a certain flag.

udslettelsesattest

certificate of discharge. Continuous record of theholder's services at sea and the various competencies assigned to him

søfartsbog

certificate of financial responsibility

certificate of nationality

nationalitetsbevis

certificate of origin

oprindelsescertifikat

certificate of proficiency

duelighedsbevis

certificate of registry

nationalitetsbevis

certificate of seaworthiness

sødygtighedserklæring

certificate of seaworthyness

sødygtighedsattest

certificate of service

mønstringsbevis

certificate renewal

certifikatsfornyelse

Certificates of Competency and Endorsement, Seaman Books

patent

certified lifeboatman

bådroer

ceruchi

Cetus

CEVNI

CEVNI licence

chace

chace girdle

chafe

chafe nimbly

chafe reef

chafed

chafed sennit

chaffing-mat

chafing

chafing band

chafing damage

chafing hoops

chafing plates

chafing rider

chafing spar

chafing-grummet

chain

chain

chain

chain

chain

chain

chain

chain anchor

chain anchor

chain block

chain bolt

chain cable compressor

kædestopper

chain cable stopper

kædestopper

chain cathead stopper

pertyrkæde

chain compressor

brøndstopper

chain compressor

stoppeklods for ankerkæde

chain knot

chain knot

chain knot

chain lead

chain lead - in case of an anchor cable of cordage

kædeforfang

chain length

kædelængde

chain link

kædeled

chain link manufactured by the borsig method

chain locker

chain locker

chain lump

chain pipe

chain pipe

chain plate

chain plate

chain pump

chain pump

chain pump

chain riveting

nitning, kædenitning, nitnagle

chain selector

chain sheet

chain sling

chain sling

chain splice

chain stopper

chain stopper

chain stopper

chain wale

chain wales

chain with stud links or chain with studless links

chain-bolt

chain-bolt

chain-holder

chain-hook

chain-necklace

chain-operated ferry

chain-plate

chain-shot

chain-shot

chain-slip stopper

chain-thimble

chain-wale

chainlashing-

chains

chains

chains fitted with a canvas apron, against which the leadsman leans while heaving the lead, and which protect his legs from the wet line

loddebro

chains in which the yards are hung in time of action

borg

chair

ratstol

Chair of St. Peter

Peders stol

chalatorius

chalcembolum

chaloupe

chaloupe

chaloupe

chaloupe pontée

chamber

chamber of a pump

chamfer

change

change

change ahead

change astern

change course

change course

change course

change of altitude

change of declination

deklinationsforandring

change of flag

change of master

change of phase

change of the moon

change of the tide

change the course

change the jib

change the tack

changeable weather

changeable weather

changing switch

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel

channel wale

channel wales

channel-chain

channel-iron

channel-plate

channel.

chant-tanker

chap about

chapel

chapel

chapel

chapel

chapel a ship

chaplain of a ship

Chapman barge

character

character

characteristic of a light

fyrkarakter

charcariidae

charge

attackere

charge of the gun

kanonladning

Charlie Noble - the hood of the galley smoke pipe, sometimes used to mean the entire smoke pipe including the hood

skorsten

Charon

chart

chart

chart

chart

chart

Chart 1

Chart 5011

chart catalogue

chart correction

chart correction

chart corrections can be permanent, temporary, preliminary or seasonal

chart datum

chart datum

chart datum

Chart datum is the particular tidal datum to which soundings and depth curves on a nautical chart or bathymetric map are referred. The tidal datum of mean low water has been used as chart datum along the east coast of the United States and in part of the West Indies. It is presently being changed to mean lower low water, with no adjustments to soundings, shorelines, low water lines, clearances, heights, elevations, or in the application of tidal predictions for navigational purposes

datum

chart folio

chart house

chart house

chart house

chart magnifier

chart plane

chart plotter

chart room

chart room

chart table

chart-ruler

charter

charter

charter

charter

charter

charter

charter a vessel

charter boat

charter party

charter pool

charter-party

charter-party

charter-party

charter-party contains conditions for loading with rate of loading in tons per weather working day, time for loading shall commence to count 24 hours after written notice has been given by the master to the charterers. Demurrage money per day for delays and despatch money per day for all time saved in loading

charter's name

chartered

charterer

chartering

chartering

chartering

chartering agent

chartering agent

chartering agent

Chartering agents are brokers, who have been specially appointed by large importers or exporters in order to take up the space required for their shipments.
Chartering brokers act as intermediaries between shipowners seeking employment for their vessels and charterers requiring the services of a ship

skibsmægler

chartering broker

skibsmægler

chartroom

navigeringsrum

charts drawed without correction of the compass

søkort

charts where the variation of the compass is corrected

søkort

Charybdis

chase

chase

chase

chase

chase a ship

chase boat

chase girdle

chase girdle

chase girdle

chase girdle

chase gun

chase nimbly

chase piece

chase port

chase port

chase port

chase port of the forecastle

jagtport

chase-astragal and fillets

kanon

chase-astragal and fillets

chase-port

chase-port

chase-port

chased mat

chased ship

chasing gun

chasse-marée

Chauvancy's Signal System

Chauvancys signalsystem

CHAYKA

cheat the glass

glas

cheat the watch-glass

cheater

chebec

check

check

check

check (US).

check list

check stay

check stay

check the bowline

check the way

cheeck of the mast

cheek

cheek

cheek

cheek

cheek

cheek

cheek block

cheek block

cheek of a block

cheek of a pump

cheek of the gaff

cheek of the head

cheek of the head

cheek of the mast

cheek of the mast

cheek plate

cheek-block

cheek-block

cheek-block

cheeks

cheeks in the steopp of a mast

sidestykke

cheeks in the step of a mast

sidestykke

cheeks of the mast

kindbakke

cheeks of the windlass

skilbanke

chelandia

chelandre

chelandia

cheleusmata

chelysma

Chemical Distribution Institute Inspection

Chemical Distribution Institute Inspection, CDI-inspektion

chemical suit

chemical tanker

chemical tanker

chemical tankship

chemical tonnage

cheniskos

cheque

Chernikeff Log

Chersonesos

chesstree

chesstree

chest

chestree of the sheet

skødeklampe

chestree with a sheeve

chewing tobacco

chhek of a pump

chicane

chicane race course

chief

chief captain

chief cook

chief department of ship inspection

chief engineer

chief engineer

chief engineer

chief mate

chief medical officer

overmester

chief officer

næstkommanderende

chief officer

overstyrmand

chief officer's office

lastekontor

chief petty officer or warrant officer who is in charge of the storing etc. of the gear and whose duty it is to distribute the work among the men

chief pety officer

chief pilot

chief pilot

chief pilot

chief steward

chief steward

chief stores manager

Chief Technical and Safety Officer

chief-armourer

child labourer

chill factor

chimney from the cook-arc

røghat

china clay

chinaclay

China seaman

Chinafarer

chine

chine frame

chine line

chine line

chine list

chine list

chine moulding

chine of the waterway

vaterbord

Chinese jibe

bomme

Chinese junk

junke

chinook

chinse

chinse the seams

chip

chip log

chip log

chip log

chip rust

chippie (coll.)

chips (coll.)

chisel

chisel scraper

chissel

chissel

choaked pump

chock

chock

chock

chock

chock

chock a block

chock of the bowsprit

kæbeklampe

chock of the bowsprit

slutholt

chock of the fore-end of the stern or fore-foot upon which is placed the cut-water

chock pieces

chock?

chocks

chocks

chocks

chocks - oval shaped castings, either open or closed on top, and fitted with or without rollers, through which ropes and lines are passed

klampe

chocks of the winch

bjørn

chocks of the winch

bradspilsbjørn

chocks of the windlass

choking the luff

chop

chopping sea

choppy sea

choppy sea

chord scale

chosen lattitude

chosen position

Christopher Columbus

chromatic aberration

aberration

chromium plated rim with plastic handle

chronological month

chronological order

chronology

chronometer

chronometer

chronometer

chronometer

chronometer error

chronometer rate journal

dagbog

chronometric distance

churn

chute

chute

chute container

chute)

cigar-formed buoy

cinders / scoria

Cinque Ports

circle map

circle of azimuth

circle of declination

deklinationscirkel

circular lines of position method. The intersections of two circles of equal altitude of heavenly bodies gives two possible positions for the observer

stedlinjemetode

circulating water

svalevand

Circumcision Day

nytår

circumferentor

circumnavigational voyage

circumpolar

cirripeda

cirro-cumulus clouds

cirro-stratus clouds

cirrostratusskyer, cirrusskyer

cirrus cloud

cistern

cistern

cistern

cistern barometer

cistern block for topsail lifts

blok

cistern ship

cisternedamper

cisterne

citadel

citadel deck

citadel house

citadel ship

Civil day

civil day

civil time

civil twilight

civil twilight

civil year

civilian

claim for a seaman's wages

clam

clam cleat

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp

clamp of a gun carriage

palmoder, palemoder

clamp of a lower yard

skål

clamps of the forecastle and quarterdeck or strings

væger

clamps of the gun-deck beams

bjælkevæger

clamps of the keelson

skål

clamps of the orlop beams

bjælkevæger

clamps of the upper-deck beams

bjælkevæger

clap a messenger on the cable

sætte

clap a messenger on the cable

clap on

clap on the cable

clap on the nippers

clap on the voyol

clapper

clapper tail

clasp mast-hoop

clasp-hoop

clasper-nails

class

class

class certificate

classe

classification

classification document

klassepapir

classification of warships

klasseinddeling

classification society

klasseselskab

classification society

klassifikationsselskab

classing

klasning

Clausen's bridge patent log

Clausens brolog

Clausen's control depth sounder

Clausens kontroldybdemåler

clavus

clavus gubernaculi

claw of a grapling

claw off

claw off

claw off

claw off

claw off from a lee shore

claw ring

claw stopper

claw-hammer

claw-hammer

claw-hammer

claw-stopper

clawing of

clay

clay ground

clay-ground

clay. A stiff tenacious sediment having a preponderence of grains with diametres of less than 0.004 mm. It is impossible to differentiate between clay and silt by eye.
Sediments where the grains are less than 0.002 mm.
Grain of 0.002-0.0625 is called silt

clean

clean bilge tank

clean bow

clean breach

Clean Petroleum Products

CPP

clean product

raffineret olieprodukt

clean products

raffineret olieprodukt

clean tank

clean-built ship

cleaning of holds

cleaning-

clear

clear

clear

clear

clear

clear a bank

clear a hawse

clear a running rigging

clear a ship

clear an anchor

clear anchor

clear astern: a yacht is clear astern of another when her hull and equipment in normal position are abaft an imaginary line projected abeam from the aftermost point of the other's hull and equipment in normal position

clear away the jib

clear coast

clear coast

clear for action

clear hawse

clear headroom

clear headway

clear of

clear out a ship

clear ship

clear ship for fighting

klar

clear shore

klar

clear spot in a clowdy sky

clear the anchor

clear the deck

clear the hawse

clear the hawse

clear the ship ready for action

gøre

clear the shore

klare

clear the shore

læger

clear the spare anchor

clear up

clear up a rope

clear view screen

clear water

clear weather

clear weather

clearance

clearance fee

clearing port

clearkeeper

cleat

cleat

cleat

cleat

cleat

cleat behind the pawl-sole

palmoder, palemoder

cleat for the gammoning

vulingsklampe

cleat for wire mounting

aladdinknap

cleat of the gammoning of the bowsprit

klampe

cleat of the lower masts

klampe

cleat of the shrouds

klampe

cleat of the steps of the masts

klampe

cleat of the yard-arm

klampe

cleat to be lashed on the shrouds

klampe

cleat to support

klampe

cleat to the middle of the lower yards

klampe

cleat under the cross piece of the bits

cleat with a becket

cleat with knotches

clench the cable

clencher built

klinkerbygget, klinkbygget, klinkebygning

clerk of the check

clew

clew

clew

clew corner

clew corner

clew corners

clew line

clew line

clew line

clew line block

clew line for the sprit sail

clew of a sail

clew tackle

clew tackle

clew up

clew up

clew-garnet block

clew-garnet block

clew-line

storestængestagsejlsgivtov

clew-line block

clew-piece

clew-up

clews

cliff

cliff

cliff

cliffy coast

climate

climatic zone

climbing net

clinch

clinch

clinch a cable

clinch bolt

clinch of a cable

clinch of a cable

clinch of an anchor

clinch of the cable

clinch of the spare cable

clinch spike

clinch the cable

clinch the cable

clinch the cable to its anchor

clinch-bolt

clincher-nails

clincherwork

clincker built

clinker built

klinkerbygget, klinkbygget, klinkebygning

clinker system

clinometer

clinometer

clinometer

clinometer

clinometre

clip on refrigeration unit.

clip-on køleanlæg

clip-hooks

dyvelsklo, dyvelsklør

clipper

clipper

clipper bow

clipper bow

clipper rig

clipper schooner

clipper stem

clipper stern

clipper stern used locally by builders on Thurø

thurinerhæk

clipper-built

klipperbygning

clock / watch

ur

clockwise or anti clockwise

ur

close a charter-party

close aft

close haul afore

close hauled

close hauled

close hauled

close hauled sailing

close inshore

close lighter

close mark

close planked top

close reefed

close stowing anchor

close the column

close the distance

close the line

close the line

close the line

close the sheet aft

close to

close to the wind

close to the wind

close to the wind

close to the wind

close to the wind

close watertight

close wind

close-hauled

close-hauled

close-hauled

close-hauled

close-hauled

close-hauled

close-hauled

close-quarters

close-reef

close-reefed

close-reefed fore-topsail

forstump

close-reefed top-sails

mærssejl

close-reefed top-sails

closed chock

closed forecastle

closehauled

closehauled

closehauled course

closehauled sailing

closehauled yacht

closer examination

closest point of approach

CPA

closing of the strands

closing valve

closure barometers

cloth

cloth

cloth for topgallant courses

bramdug

cloth in the side of a top-sail which is cut in points

cloth with lead

cloth with leather

clothes line

cloths

cloths of a sail

cloud

cloud / fog bank

cloud ceiling

cloud classification

cloud cover

cloud types

cloud. A cloud is a hydrometeor consisting of minute particles of liquid water or ice, or of both suspended in the free air and usually not touching the ground. It may also include larger particles of liquid water or ice as well as non-aqueous liquid or solid particles such as those present in fumes, smoke or dust

cloudburst

cloudy / overcast

clove hitch

clove hitch

clove hitch

clove hitch

clove hitch

clove hitch

clove hitch

clove hitch around standing part

dobbelt halvstik

clove hitch with round turn

clove stitch

clove-hitch

clove-hooks

cloveboard

club burgee

club haul

club-hauling

clue

clue garnet

clue garnet for the courses

clue line

clue up

clue up

clue up

clue up

clue up a sail

clue up a sail

clue up a sail

clue up a sail

clue up a square sail

opgive

clue-line block

blok

clue-line for the sails

clue-rope

clue-rope

clump-block

clutch

clutter

Cm

middelspantkoefficient

co-latitude

bredde

co-latitude

kobredde

co-latitude - the complement of the latitude

coach

coach

coach

coach

coach

coach or cabin on the quarter deck

kahyt

coak

blok

coak

bøsning

coak

coaking

coaking timber

coaks of a mast-tree

coal

coal bunker

coal hatch

coal port

coal screen

coal screen

coal shaft

coal tar

coal tar

coal tar: Black, viscous liquid or semi-solid. Naphthalene-like odor; sharp burning taste; obtained by destructive distillation of bituminous coal, as in cokeovens; one ton of coal yields 33 liter tar

coal trade

coal trimmer

coal trunk

coal-bunke -door

coal-burning fire

coaling

coaling hatch

coaling scuttle

coaling-tube

coaming

coaming of the hatches

coaming og a mast

coaming plate

coaming rail

coaming support

coast

coast

coast

Coast and Geodetic Survey

coast area

kystområde

coast based lifeboat-

kystredningsbåd

coast battery

batteri

coast containment boom

Coast Earth Station

coast erosion

coast feeder-ship

coast guard

Coast Life-saving Service

kystredningstjeneste

coast lifeboat station-

kystredningsstation

coast line

kystlinje

coast look-out functionary

coast passenger ship

coast pilot

coast protection

coast radio beacons send out signals from which a radio direction finder on board ship displays bearings of the radio beacon whereby radio-position lines are obtained

radiostedsbestemmelse

coast radio station

kystradiostation

coast service battleship

artilleriskib

coast station dues

kystgebyr

Coast Survey

Coast and Geodetic Survey

coast tonnage

kysttonnage

coast wind forecast

kystvindudsigt

coastal

kyst

coastal countercurrent

idvande

coastal defence

kystdefension

coastal ice

kystis

coastal navigation-

kystnavigering, kystnavigation

coastal raid

strandhug, strandhugst

coastal reinforcement of shore areas

kystfodring

coastal shipping etc.

coastal state

coastal trade

coastal trade

coastal trader

coastal traffic zone

coastal waters

coaster

coaster

coaster

coastguard authority

coastguard patrol vessel

kystbevogtningsfartøj

coastguard station

coasting

coasting pilot

coasting pilot

coasting pilotage

coasting pilotage

coasting trade

coasting trade

coasting trade

coasting trade

coasting trade regulation

coasting vessel

coasting vessel

coasting-pilot

coat

coat

coat

coat

coat for a ship's bottom

smørelse

coat of paint

malingslag

coating

kikkert

coating Performance Standard

COB principle

cobbles

coboose

coboose

coboose

coboose. The cooking house or room, also the cook-stove on board ship

cock pit

cock-swain

cock's comb

cock's-comb with one strand

cockbill

cockbill

cockbill the yards

cocket

cockpit

cockpit

cockpit

cockpit

cockpit = well on a yacht

cockpit

cockpit awning

cockpittelt

cockswain, master of the pinnace

cod

cod

cod-fish

code diamond

code flag

Code of Construction and Equipment + Convention + Conference

gaskode

Code of Practice for the safe unloading and loading of bulk carriers

BLU-koden

Code of Signals

signalbog

code of signals

signalkode

Code Reynold

Chauvancys signalsystem

Code Reynold

code sign

kendingsbogstav

coefficient of fineness

finhedskoefficient

coefficient of fineness

finhedskoefficient

coefficient of fineness

fyldighedskoefficient

coefficient of heeling

krængningskoefficient

coefficient of liquidity

flydenhedsgrad

coefficient of midship section area

middelspantkoefficient

coefficient of tonnage

tonnagekoefficient

Coefficient of water plane area

Coehorn's mortar

coercive force

coercive force

cofferdam

cog

cog

cog equipped as a man-of-war

vredekogge

cog for beaching on the westcoast of Jutland

cog-racer

coil

coil

coil

coil

coil

coil

coil a cable against the sun

skyde

coil a cable with the sun

coil a rope

coil a rope

coil against the sun

coil away

coil or quoil a rope

coil the ropes up

coil up

coil up

coil up

coil up

coil up the rigging

coil up the ropes

coil with the sun

coiled cordage

coin

coir

coir

coir cable

coir rope

coir-cable

coir-fibre

coir-line

coir-rope

coir-rope

coir-yarn

cokingi

cold front

koldfront

cold injury eg immersion foot

kuldeskade

cold ironing

cold moulded

diagonalbygget, diagonalbygning

cold store

fryserum

cold wall

cold zone

zone

Colin Archer

Colin Archer boat

Colin Archer type

Coll. the buttocks

bjælkehoved

collapsible boat

klapbåd

collapsible freight container

container

collapsing grapnel - a small anchor with four or more tines

collar

collar

collar beam

collar of a main stay

brog

collar of a pump

pumpekrave

collar of a shroud

vantøje

collar of the bobstay

saddel, sadel

collar of the main preventer stay

hjælpestag

collar of the stay

stagbrog

collar of the stay

øje

collar on the jib boom

collar-beam

collection of tables

collide

collide

collide

collide with

collier

collier

collier

collision

collision

collision

collision alarm

collision bulkhead

collision bulkhead

collision course

collision due to drift

pådrivning

collision mat

lækmåtte

collision point

kollisionspunkt

collision prevention

kollisionsforebyggelse

collision regulation

collision warning

Colma

color insertion

colours

colours

COLREG

coltainer

collapsible freight container

colts or ends of rope used to punish criminals

tamp

columbaria

Columbus davit

columbusdavid

Columbus has the distinction of being the first mariner to record his day to day navigation in any detail. He initiated ships' journals, doubtless inspired by his mercantile transactions

dagbog

column

kolonne

columna rostrata

colure

comb cleat

comb of a yard

comb-cleat

comb-cleat

combi-cargo

combi-ship

combination bulk carrier

kombinationsskib

combination carrier

combination lift

kombinationsløft

Combined processes such as sublimation

ablation

combined top and side lights

lanterne

combined transport

kombineret

combined whistle system

combustible

combustible.

combustion chamber

come afloat

come along-side

come alongside

come alongside

come alongside

come beam on to the sea

come head to wind

come home

come in sounding

come into sight / view

come into view

come loose

come loose

come of the capstan

come off the ground

come on the capstan

come round

come to (an) anchor

come to anchor

come to with two anchors a head

come together

come up

come up

come up the capstan

come up with

come up with a ship

comet

comet

comfort notation

coming foul

coming to

command

command

command of caution

avertissementskommando

command platform

commander

commander

commander

commander

commander

commander

commander

commander (US)

commander of a frigate

fregatchef

Commander of the Royal Dockyard

Holmen

commanding galley

flaggalej

commanding officer on the bridge

broofficer

commanding officer's pennant

kommandovimpel

Commemoration of the Faithful departed

allesjælesdag

commencement of transit (astron.)

commerce raider

commercial port

commission a vessel

commissioneer of the Navy

chef

Committee for Trade and Plantations

Board of Trade

Committee of Transport Workers' Union in the EEC

committee vessel

commodore

commodore

commodore

commodore

common average

common bower

common bower

Common carriers are not responsible for any damage or loss resulting from extraordinary circumstances if force majeure, i.e. accidents due to the force of the elements beyond human power or other circumstances which could not possibly be foreseen or prevented

naturbegivenhed

Common flat-bottomed cargo and fishing vessel that dated from at least the 13th century." Subtype: galeass-ewer

galeaseevert

common knot

knob

common lantern

lanterne

common load

Common log

log, loggeapparat

common lunar year

måneår

common lunar year

måneår

common or square bolts

common point

common pump

common pump

common pump

common pump with hand brake

nikkepumpe

common sewing needle

nål

Common usage now is that advection is the horizontal transport of a fluid and its properties and convection is the vertical transport of a fluid and its properties«

advektionståge

common whipping

takling

Commonly used is a gravity control by a liquid ballistic, which flows between the north and south sides of the rotor under the influence of gravity, when the gyro axis tilts due to the earth turning. In the above figure the above is shown the liquid used is mercury because of its high density. The pots or bottles are also connected at their top ends so that there is equalising of pressure. The system of pots and the rotor is arranged in such a way that the centre of gravity passes through the centre of the rotor and that the liquid levels are same when the axis is horizontal. Thus there is no torque when the axis is horizontal

communicate with me

compact pack ice

compacted ice edge

companion

companion

companion

companion way

companion way

companion-cap

companion-hatch

companion-way

companionladder

companionway

companionway

compannion of the principal ladder

company employed

company ensign

company flag

Company of Master Mariners

skipperkompagni

Company Security Officer

CSO

compartment

compartmentation. The subdividing of the hull by transverse watertight bulkheads so that the vessel may remain afloat if any one, two, or three compartments are open to the sea, depending on the number of tranverse bulkheads fitted

compas bowl

compass

compass

compass

compass

compass - compasses

compass adjusting

compass adjustment

compass adjustment magnet

compass axe

compass bearing

compass bearing

compass bearing

compass bearing

compass bowl

compass bowl

compass box

compass buoyage system

compass cap

compass card

compass card

compass card or for real wind: wind rose

vindrose

compass card. Circle graduated in degrees placed at convenient locations on a chart.

compass certificate

compass chest

compass course

compass course

compass course

compass course

compass course

compass course

compass course

compass course

compass course

compass distance

compass flie

compass for setting

compass for setting

compass gimbale

compass heading

compass inner-box

compass lid

compass magnet

compass maker

compass mounted on a pole

compass needle

compass needle

compass needle

compass needle

compass outer-box

compass point

compass point division

compass point noting

compass repeater

compass timber

compass timber

compass timber

Compasses are for drawing circles, in either pencil or ink

passer

compassing timber

krumtømmer

compasss bearing

kompaspejling

compensated gross tonnage

CGT

Compensated Gross Tonnes

compensation

compensation claim

compensation magnet

compensation magnets and soft iron spheres

compensation means

complement

complement

complement

complete book

complete book

complete book

complete deck

complete for builder's certificate

bilfærdig

complete suite of sails

complete the loading

completely empty

completing cargo

completion of discharge

færdiglosning

comply with the convention

composit system

composite

composite

composite block

Composite emission, independent sidebands

composite mast

composite ship

composite ship

composite-built

composition

composition. "Outside of hull to have two coats oxide paint, one coat each Suter, Hartman & Rahtjen's anti-corrosive and anti-fouling compositions

komposition

compound course

Cours

compound course

koblekurs, kobbelkurs

compound course

kurs

compound-course

Cours

Compressed Natural Gas

compressor

compressor

compressor seizing

comptroler of the Navy

Civil-Deputeret i Admiralitetet

comptroler of the Navy Board

Civil-Deputeret i Admiralitetet

compulsory government-directed chartering

compulsory pilot

compulsory pilot

compulsory pilotage

compulsory pilotage

compulsory route

compulsory voyage

computation of the displacement

deplacementsberegning

con the helm

varsko

conbulker

concave-bowed

concluding line

concrete ship

cond a ship

condemn

condemn in a prize court

condemn in prize

condemnation

condensate system

condensation particle

condensation stripe

condensation trail

condensed steam

condition on departure

afgangskondition

conduct a ship out to sea

conduct money

cone

cone of light

conference

conference. "Shipping Conference = Ability for shipowners to offer collectively a joint regular service and to set up the prices

konferencerederi

configuration of the coast

kontur

confine anything with wedges

kile

confused swell

dønning

congestion

overfyldning

congestion of shipping

conical buoy

conical buoy

conical buoy

conical buoy

conical buoy with top mark cross

conical projection

conical topmark

conick-gun

conjunction

conn a ship

connecting -

connecting current

connecting piece

connecting plate

connection rod. " The connection rod to be forged of Siemens-Martin steel and its length to be twice of the stroke. The top end is carried out with flange on to which the crosshead bearings are bolted, whereas the bottom end, to which the crank shells are bolted, is forged in T-shape

plejlstang

connector

forener

connector

samleled til kæde

conscription district

skipæn

conscription district for naval personnel

consignee

consignee

consignor

consignor

consignor

consol

consol beacon

consol chart

Consol radio beacon

consol station

consolidated pack ice

drivis

constant course sailing

ligeudsejlads

constant deviation

konstantdeviation

constant error

fejl

constant tension mooring winch. "A preset tension is set and the winch will pay out (render) whenever this value is exceeded by a set amount. It will recover (heave in) whenever the line tension falls a certain amount

fortøjningsspil

constellation of stars

stjernebillede

constrained by its draught

dybgang

constrained by its draught

skib

constratum

constrictor knot

kvælerstik

construct

aflægge

construct or build a made mast with dovetailing components connected

sammenføje

construction displacement

konstruktionsdeplacement

construction drawing

konstruktionstegning

construction plan

konstruktionstegning

construction water line

konstruktionsvandlinje

Constructive Toal Loss

CTL

consular passage

konsulatspassage

Consultative Shipping Group

consumption journal

contact face

contact mine

container

container

container capacity

container conference

container crane

container fitting

container frigate

container guide

container handling

container lashing

container lifting beam

container line

container mark

container mover

container pontoon

container quay

container screening

container securing equipment

container ship

container ship

container shipowners

container taxi

container terminal

container terminal

container trade

container traffic

container turn over

container unstuffing

container wire galvanized - roundthimble one end - other end tapered

container yoke

containerized

containership

containment boom

containment-boom

contamination

Contarina ship

contemporary ships

continent

continental climate

continental shelf

continental shelf

continental slope

continental slope

contingent

continous beams running in a fore-and-aft direction under the decks. They are used in connection with stanchions for the purpose of supporting the decks and binding the deck beams together

bjælke

continous drip sampling method

continue under own power

maskine

continuous wave

CW

continuous waves

svingning

contour line for altitude

højdekurve

contraband

kontrabande

contract charter

kontraktsejlads

contract of affreightment

affreightment

Contract of affreightment

CoA

contract of affreightment

fragtaftale

contract of affreightment = charter-party

affragte

contract of service

hyreaftale

contract of service

tjenesteaftale

contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution

CRISTAL

contract the line

linje, linie

contrary current

modgående

contrary relieving rope

contrary wind

contrary wind

contrary wind

contrary wind

contrary wind

control

control depth gauge

control desk

control desk

control port

control sea-sounder

control station

control survey

controllable pitch propeller

cp-propeller

controllable pitch propeller

vendbar

controlled atmosphere storage

controlled grounding

controller

controlling depth

contus

convection

convection rain

convective shower

convention country

Convention of marine insurance

søforsikringskonvention

Convention on contratc for the international carriage of goods wholly or partly by sea

multimodal transport

Convention on contratc for the international carriage of goods wholly or partly by sea

søtransportkonvention

Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972

søvejsregel

Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter 1972",

Londonkonvention

convention ship

konventionsskib

conventional direction - divided in local direction = the direction towards an estuary, port, through straits etc. and general direction = clockwise around landmasses

indgående

convergens

konvergens

convert / convert into / rebuild

ombygge

convert true course to magnetic course

kurs

convexity of the beams

bjælkebugt

conveyor belt

rullebord

conveyor boom

conveyorbom

convoy

Convoi, Convoj, Convoy

convoy

convoy

convoy

convoy

convoy

convoy clock

convoy order

convoy service

convoy ship

convoy ship is part of a convoy

convoy signal

cook

cook

cook

cook

cook-boy

cook-room

cook-room of a ship

cook's arch

cook's mate

cook's mate

cool

cool the gun

cool the guns

cooled air fog

cooling

cooling system

cooling thwartships - longships - vertical

køle

cooling water

afkølingsvand

cooling water system

rørarrangement

cooling water system. "The engine to be fresh water cooled. The fresh water to be led from the main piping along the engine through branches to the cooling jacket of each cylinder. The water to be led from the cooling jacket up through the exhaust valve and thence to a manifold through which it is carried back to the fresh water cooler. From the main piping the water is also led through the exhaust turbo-charger to the manifold

kølevandssystem

cooper

bødker

coordinate system on the surface of the earth

jordkoordinationssystem

Coordinated Universal Time. The time scale available from broadcast time signals. UTC differs from TAI by an integral number of seconds; it is maintained within +/- 0.90 second of UT1 by the introduction of one second steps (leap seconds)

tid

Copenhagen set

københavnersæt

copolymers based on cyanoethene and phenylethene

ABS-plast

copper bottomed

kobberforhudet

copper cylinder which covers the lower end of the pump in the well

copper sheathed

copper sheathing

copper sheathing

copper sheathing

copper sheathing

coppers, where into the ship's company's eating are boiled

kabyskedel

coppers' chains in the cook-room

kabyskæde

coracle

coral

koral

coral reef

koral

coral reef

koralrev

corbita

cordage

cordage

cordage tow

cordage tow

cordierite

core

core port

Corinthian

Coriolis force

cork fender

cork fender

cork mattress

corner fitting. Upper and lower corner fitting with cones or twistlocks

hjørnebeslag

corner of the world

verdenshjørne

cornette

splitflag

cornu

corona navalis

corona navalis, corona rostrata

corona rostrata

corona navalis, corona rostrata

corporal of a ship of war

corposant

corposant

corposant

corracle

correct

correct angular relationship

correct charts

correct for drift

correct the course

correct the dead reckoning

rette

correction book

rettelsesbog

corrective magnet for magnetic compass adjustment

kontramagnet

correlation

correlation time

correlation

correspondence

korrespondance

Corriolis acceleration

coriolisacceleration

corrosion fatigue

korrosionsudmattelse

corrosion film

korrosionsfilm

corrosion protection zinc block

corrosion.resistant

corsair

corsair

corsair

corsair

corsia

corvette

Corvette

corvette

korvet

corvette

letfregat

corvus

cosmic year

år

cosmolabe

kosmolabium

Cost and freight

Incoterms

Cost, insurance and freight

Incoterms

costa

Coston light

blus

cot

hængekøje

Cotidal hour. An obsolete term for high water full and change i.e. the average high water interval, of new and full moon between the moon's transit over Greenwich meridian and the time of the next high water at the place in question. Also called the establishment of the port

havnetid

cott

hængekøje

cott

hængemat

cott for cattle and sheep

cotter bolt

cotter pin

cotton

cotton

cotton fabric

cotton rope

cotton yarn

couch

couch well

cougar type

could not fetch the harbour

ligge

Council of European and Japanese National Shipowners' Association

count splice

counter

counter

counter angle

counter brace

counter brace

counter bracing

counter frame

counter mizzen

counter plank

counter rudder

counter rudder

counter run

counter shaft

counter timber

counter timber

counter timber

counter transom

counter transom

counter turn

counter-rudder

counter-transom

counterbreech of the knee

countercurrent

countermarch

countersunk riveted

countline

country bumpkin

country of shipment

couple

coupling of the current

strømkobling

couplings

skrueaksel

cours found by dead reckoning

course

course

course

course

course

course

course

course

course adjust

course adjustment button

kursindstillingsknap

course after a rhumb-line

course angle

course angle

course board

course board

course by compass

course change control

kursændringsknap

course corrected by the lee way

Cours

course corrected by the variation

Cours

course corrected by the variation

course correction

course deviation

course deviation

course graph

course indicator

course indicator

course line

course made good

course made good

course made good

course made good

course made good through the water

kurs

course mark

banemærke

course of change

ændringskurs

course of the compass

Cours

course order control

kursindstillingsknap

course over the ground

course plotter

course recorder

course ruler

course signal-

course signal-

course stable

course steered

course through the water

kurs

course through the water

sejlet

course to steer

kurs

course triangle

kurstrekant

course up orientation

kurs

course up orientation

courses

courses

coursesetting

court martial

courtesy ensign

courtesy flag

courtesy flag

courtesy flag

cove

cove

cove

cove

cove harbour

cove-necking

cover

cover

cover

cover

cover of a hatchway with a border round its edge

smakluge

covered lighter

skurpram

covering

beskyttelsesbeklædning

covering board

covering board

covering tarpaulin

cow hitch

cow hitch and loop

cow-hide

cower the hatches with tarpauling and nail with battens

cowhide

cowl

cowswain

cox

cox gun

coxless pair

coxswain

coxswain

coxwain

bådmandskab

coxwain

kvartermester

cp-propeller

CPA, stands for closest point of approach limit from own ship as defined by the observer, to give warning of when a tracked target or targets will close to within this limit

CPA

CPP

CQD

CQR / plough anchor

CQR anchor

crab

crab

crab

cradle

cradle

cradle

cradle

cradle

cradle

cradle bracket

cradle plank

cradle shore

cradle stanchion

cradle wedge

craft

craft

craft

craft-

craier

cranage. The service performed and the charge made for use of cranes in a port

crance

crane

crane

crane barge

crane barge

crane barge

crane driver

crane hook

crane parrel and tub or bucket parrel

kranrakke

crane with a 360 degree rotating boom

crank

crank

crank

crank for the poop lanterns

scepter

crank ship

rank

crank ship

skib

crankshaft. "The crankshaft is semi-built and is made in 2 pieces. The cranks are displaced 45 degrees in relation to each other. The shaft sections and crankshaftjournals are forged from SIemens-Martin steel, whereas the crank throws are cast from Siemens-Martin steel

crash stop

cravel

cravel

crayer

crazy ship

creditor

creek

creek

creek

creek = a narrow recess or inlet in the coast line

creep cables

creeper

creeper

creeper

crepusculum

crescent

crescent

crescent formed sand dunes

barkan

crescent formed sand ridges

crevice

crew

crew

crew

crew accommodation

crew accommodation

crew accommodation

crew agreement form

crew board

crew cabin

crew change

crew committee

crew department

crew exchange office

crew list

crew list

crew list

crew list

crew list

crew management company

hyreanvisning

crew management service

hyreanvisning

Crew members requiring advice, diagnosis or treatment of venereal disease may be seen at the medical service clinic, Federal Building... This service is provided under the Brussels Agreement, WHO, and is available free of charge

kønssygdom

crew of a privateer

kapergast

crew of the boatswain

crew of the hold

crew of the hold

crew quarters

crew quarters

crew quarters

crew ship

crew space

crew with inter-departmental flexibility

enhedsbesætning

crew with inter-departmental flexibility

enhedsmandskab

crew-changer

crewing agreement

crewing company

crimp

crimp

cringle

cringle

cringle in the boltrope of a sail

løjert

cringles

abe

CRISTAL

criterion numeral

rumlængdefaktor

criterion of service

rumlængdefaktor

criterion of service numeral

critical angle

crooked

crooky timber

crooky timber

cross

cross a ship

cross a yard

cross and round seizing

cross beam

cross chock

cross chock

cross chocks

cross chocks

cross curve of stability

cross cut saw

cross cut-saw

cross in the hawse

cross in the hawse

cross mark light

cross or vane of a forestaff

gradstok, gradestok

cross pawl

støtte

cross poles

bjælke

cross reefs of the sprit sail

cross staff

cross staff

cross staff

cross staff with a reflection

cross the bar

cross the bar

cross the bows of

cross the bows of

cross the current

cross the yards

cross top-mark

cross track error

cross traffic

cross tree

cross tree

cross tree of the top

salingshorn

cross tree of the topgallant mast

salingshorn

cross tree of the topgallant-mast

saling, sahling

cross tree of the topmast

cross-bar

cross-beam

cross-bearing

cross-bearing

cross-bit

cross-bow

cross-head

cross-head-bracket

cross-jack

cross-jack

cross-jack lift

cross-jack yard

cross-jack yard

cross-jack-brace

cross-jack-sail

berginesejl, berginersejl

cross-lines

tusindben

cross-loading

cross-loop aerial

Bellini-Tosiantenne

cross-looped RDF antenna

krydsrammeantenne

cross-over

cross-piece

cross-piece

cross-piece

cross-piece

cross-piece

cross-piece of the bits

beddingspude

cross-piece or range in which belaying pins are fixed

række

cross-poece of the bit

bedding

cross-pointing a rope

krydskatning

cross-section

gennemsnit

cross-seizing

krydsbændsel, krydsbindsel

cross-spale

tværsent

cross-staff

gradbue

cross-staff

jakobsstav

cross-trader

cross-tree

stængesaling

cross-tree of the top-mast

stængesaling

cross-turn

krydstørn

cross. The sleeping cable goes over top of the riding cable to form a cross

cross.-jack

crossbar

crossed seizing

crosshead. " The crosshead to be forged of hard Siemens-Martin steel with journals of very ample dimensions. The crosshead shoes to be made of cast steel lined with white metal on the bearing surfaces. They are bolted to the crosshead and can be adjusted

crossing

crossing

crossing royal yard

crossing the line ceremony

ækvatordåb

crossing traffic

trafik

crossjack

berginesejl, berginersejl

crossjack brace

crossjack lift

crossjack parral

crossjack sail

crossjack yard

crosspiece (of the bitt)

beddingsbjælke

crosspiece of a windlass

fangebjælke

crosstree of the topmast

horn

crosstrees

tværsaling

crotch

piksuer, pigsuer, pikso, piksu

crotch of a boat

bomscepter

crotch of the netting

scepter

crotch to a swivel gun

gaffel

crotches

bundstok

crotches for the netting

rælingsstøtte

crotches of riders

piksuer, pigsuer, pikso, piksu

crotchet for the netting

finkenetsstøtte

crow

surring

crow-bar

pinseben

crow-feet of a hammoc

crow-foot

crow-foot deadeye

crow-foot of the top

crow's nest

crow's nest

crow's nest

crowd

crowd all sails

crowd control

crowd sail

crowd sail

crowd sail

crowd sail

crowd sails

crowfoot

crowfoot

crowfoot line

crowfoot tightener

crown

crown

crown

crown

crown

crown a knot

crown knot

crown knot

crown knot

crown knot splice

crown sennit

crown.

crowned wall-knot

crowning

crowning

crowning

crowning of a knot

crowning of a knot

crowning of a knot

crowning of a rope

crucian carp

crude oil

crude oil

crude oil tanker

crude-carrier

cruise

cruise

cruise

cruise

cruise at sea

cruise at sea as a privateer

cruise-ferry

cruiser

cruiser

cruiser stern

cruiser stern

cruiser-racer

cruising

cruising boat

cruising range

cruising speed

cruising yacht

cruisingchute

cruizing voyage

crutch

crutch

crutch

crutch

Crux

Crux Australis

cryogenic system

cryogene systemer

CSO

cube

cubic boat

kubikbåd

cubic capacity

kapacitet

cubic capacity

kubikkapacitet

cubit

cuddy

kabys

cuddy

kabys

cuddy in the after part

pligt

cuddy in the fore part of an undecked vessel

pligt

cuddy or cabin of an undecked vessel

pligt

culminate

kulminere

culmination

kulmination

culmination of the moon

månekulmination

cumba

kymbe

cumshaws

cumulonimbus clouds

cumulonimbusskyer

cumulus cloud

cumulussky

cuneus

cunning the helm

cunningham

cunningham eye

cunningham hole

Cunningham patent

Cunningham's patent topsail

Cunninghams Patentmærssejl

cunt splice

cunt splice

cunt splice

cunt-splice

cuntline

cup anchor

cup anemometer instrument

vindmåler

cup lift

bægerelevator

curragh

current

current chart

current condition

current diagram

current diagram

current meter

current parallelogram

strømparallelogram

current parallelogram construction

strømkonstruktion

current setting

strømsætning

current velocities are the averages at strength... Directions are the true directions to which the currents set

strøm

current velocity and direction

strømlinje

currentless waters

strømfri

curtain plate

gardinplade

curvature of the stern

hvælving

curve of displacement

deplacementskurve

curve of transverse metacentres

GM

curve the planks

brænde

curved timber fixed behind the lower section of the stem immediately above the leading end of the keel

forstævn

cushion

kanaleffekt

cushion effect

cusp

måne

cusp

månehorn

cusps

månefase

custodes navis

custody

custom

custom broker

custom-house

custom-house receipt

customs agent

customs authorities

customs boundary

customs broker

customs control gang

customs duties

customs entry

customs guard

customs seal

customs sealed cupboard

toldskab

customs service

toldvæsen

customs service patrol boat

krydstoldjagt

customs sloop / customs craft

krydsfartøj

customs statement for sealed cargo or bonded stores

cut

cut

cut

cut a cable

cut a mast

cut a rope

cut a sail

cut and run

cut away

cut away

cut away a mast

cut away the cable

cut away the mast

cut down a ship

cut down a ship for razee

sløysse et skib

cut down a ship, or take off a part of her upper-works

sløjfe

cut line

cutline

cut off

afskære

cut off iron with a hack-saw

cut splice

cut splice

cut the cable

cut the cable and go under sail

cut the current

cut-off valve

cut-splice

cut-water

cutch

cutter

cutter

cutter

cutter

cutter and sloop rigged ships

skaksejler

cutter boat

chalup

cutter or second barge

cutter pin

cutter rig

cutter stay

cutting down line

cutting knife

cutting-down line

cuttlefish

cuttlefish with 8 short and 2 long tentacles and an ink sack. The inner shell is called cuttlebone

blæksprutte

Cutty Sark Tall Ships Race

Cutty Sark

cutwater

galionsskæg

cutwater

harpestykke

cybaea

cybaea. "It was used on both open water and the river to carry grain, wine, or other cargo

cycle

cyclone

cyclone

cyclone

cyclone path

cyclone season

cyclone warning

cydarum

cylinder

cylinder bows

cylinderstævn

cylinder clothing

beklædning

cylinder cover. "The cylinder cover to be of special steel which, combined with its special design ensures great strength at high temperatuer. The exhaust, fuel, starting, and safety valves are so arranged in the cover that the exhaust valve is situated in the centre and the other valves round it

cylinderdæksel

cylinder liner. "The cylinderliner is made of a pearlitic cast iron alloy possessing great strength and resistance to wear even at high temperatures. The liner to be chrome hardened on the inner side according to the Van der Horst system _ pin point porosity. The liner is bored smooth in the inner side. On the outer side it is turned off on the whole length. It is provided with scavenging ports on the entire circumference. It is secured at top by a collar between cover and frame for cylinders, and allowance has been made for free expansion

cylinder projection

cylinders

Cylindrical bow

cylindrical buoy

cylindrical buoy

cylindrical holes cut through the bows of a ship on each side of the stem for the passing of the anchor cable or anchor chain

klyshul

cylindrical stem

cylinderstævn

cylindrical top mark

cylindertopbetegnelse

cymba

D

D layer

lag, laug

D lugged joining shackle

D-bracket

D. R. position

D.R

D/F bearing

dab

Dacon Scoop-net

dacron

dadger knee

dagger board

dagger-knees

dagger-timber

daily

daily

daily aberration

daily allowance

daily allowance

daily duties

daily high water

daily jib

daily movement

daily oil consumption

daily path

daily path

daily pay

daily rate

daily run

daily service. The mail steamer called daily at the fishing port

daglig

daktilioi

dam

dæmning

dam

dæmning

dam or dam up a body of water

damage

damage

damage

damage

damage (to the engine)

havari

damage control

havaribekæmpelse

damage control

lækbekæmpelse

damage control muster

lukningsrulle

damage control muster

lækrulle

damage control school

havariskole

damage control school

damage report

damage roll

damage specification

damage stability

damage stability

passagerskibslækstabilitet

damage survey

damage the bottom

damage to the bottom

damaged goods

damp machine

damp the waves

damping

damping container

dan-buoy

Danforth anchor

Danforth anchor (LWT anchor = Light WeighT anchor)

Danforth type anchor

danger

danger angle

danger area

danger area

danger class

danger class number

danger line

danger mark

danger money

danger of fire

danger signal

danger signal

danger signal station

danger zone

danger zone

dangermoney

dangerous goods

Dangerous goods are often indicated by diamond-shaped signage

kodediamant

Dangerous Goods Code

farligt gods

dangerous goods declaration

farligt gods

Daniell's register pyrometer... Pivoted brass index arm and scale divided to 20 min. Brass vernier to 1 min.

pyrometer

Danish act of mustering of seafarers - cancelled 1992

mønstringslov

Danish Cable Protection Committee

DKCPC

Danish Coastal Authority

Kystdirektoratet

Danish Engineer's Association

Maskinmestrenes Forening

Danish Fishermen's Association

Dansk Fiskeriforening

Danish flag

Dannebrog, danebrog

Danish Institute of Fisheries and Marine Research

Danmarks Fiskeri- og Havundersøgelser

Danish International Ship Register

Dansk Internationalt Skibsregister

Danish International Ships Register

DIS

Danish Loadline mark

DL

Danish Maritime Authority

Søfartsstyrelsen

Danish Maritime Fund

Danske Maritime Fond, Den

Danish Maritime Occupational Health Service

Søfartens Arbejdsmiljøråd

Danish Merchant Navy Officers' Association

Dansk Styrmandsforening

Danish Merchant Navy Officers' Association

styrmandsforening

Danish naval swallow-tailed flag

marinesplitflag

Danish register for craft up to 20 BT

fartøjsfortegnelsen

Danish Sailship-owners Association

Dansk Sejlskibsrederiforening for mindre skibe

Danish Seafishery Association

Danmarks Havfiskeriforening

Danish seine

snurrevod

Danish Shipbrokers' Association

Danmarks Skibsmæglerforening

Danish Shipbrokers' Association

Danmarks Skibsmæglerforening

Danish Shipowners Accident Insurance Association

Ulykkesforsikringsforbundet for dansk Søfart

Danish Shipowners' Association

Danmarks Rederiforening

Danish Shipowners' Defence Association

Danske Rederes Retsværn

Danish Standard Time

normaltid

Danish Yachting Association

Dansk Sejlunion

Dansih Association for Smaller Sailing Vessels

Sejlskibsrederiforening

Danube Rule

Dardanelles

dark lantern

dark lantern

dark lantern

dark lantern

dark-lantern

darkness of the evening

aftenmørke

dash sector in a Cansol radio navigation system

stregsektor

Data transmission using frequency modulation, with a single channel containing quantized or digital information with the use of a modulating sub-carrier

F-forkortelser

Data transmission using frequency modulation, with a single channel containing quantized or digital information without the use of a modulating sub-carrier

date

date of readiness

date-line

date-time group

david chock

David Jones' locker

Davidson Current

Davies' quadrant

Davies's quadrant

Davis's quadrant

davit

davit

davit

davit

davit in a long boat

davit rope

davit span

davit-launch life raft

redningsflåde

davit-rope

devis

Davy Jones' Locker / Fiddler's Green

Sømandens våde grav

Davy Jones's locker

havbund

Davy's lamp

Davy's sikkerhedslampe

dawn

dawn

dawn

dawn

dawning

day

day

day accomodation

day and night

day and night

day beacon

day beacon

day binoculars

day buoy

day buoy

day buoy

day buoyage

day duty

day frost

day hour

day light navigation light

dagslys, dagsbelysning

day light radar

dagslys, dagsbelysning

day mark

dagmærke

day of arrival

ankomstdag

day of departure

afgangsdag

Day of the Annunciation

Bebudelsesdag, Mariæ-

day of the month

day on demurrage

day rain

day rate

day service

day side of the Moon

day signal

day signal

day signalling lamp

day signalling lamp

day to day work

day watch

day watch

day wave

day work

day-break-watch

day-moon

day-night marker

mand-over-bord-signal, MOB-signal

day-pay

day-tank

day's rate

day's wages

day's work

day's work

day's work, or the ship's place as pricked on a nautical chart

daybreak

daybreak

daybreak

daycruiser

daylight

daglys

daylight

dagslys, dagsbelysning

daylight lamp

dagslyslampe

daylight saving time

sommertid

daylight signalling mirror

signalspejl

daylight sky

daghimmel

daylight viewing

dagslys, dagsbelysning

dayman

dayman

daymark

dayroom

daysignal figure

daywasher

de-ratting certificate

rotteudryddelsescertifikat

de-sulphuration plant

dead ahead

dead ahead

dead astern

dead beat compass

dead beat compass

dead beat compass

dead block

dead calm

dead calm

dead calm

dead calm

dead calm

dead calm

dead compass

dead eye of a crowfoot

blok

dead eye of a hammock's crowfoot

dead eyes

dead flat

dead flat

dead freight

dead light

dead light

dead light

dead man's button

Dead men's eyes are blocks, some small, some great, with many holes but no shivers

dead reckoning

dead reckoning

dead reckoning

dead reckoning

dead reckoning position

gisse

dead reckoning position

sted

dead reckoning sailing

dead ship

dead slow ahead

Dead slow ahead

dead slow ahead.

Dead slow astern

dead water

dead water

dead water

dead weather

dead weight

dead weight

dead weight displacement

nettodeplacementtonnage

dead weight tonnage

dead wind

dead wind

dead wood

dead wood

dead wood

dead wood timber

dead works

dead wrok

dead-block

dead-block

dead-calm

dead-cover

dead-door

dead-eye

dead-eye of the crow-foot

dead-freight

dead-light

dead-light

dead-light

dead-rising

dead-ropes

dead-water of the wake

dødvande

dead-weight cargo

dødvægtsladning

dead-wood - large pieces of timber fitted on keel and stern assisting in connecting different parts

dødtræ

dead-work of the ship

skib

deaden a ship's way

mindske

deaden the way

fart

deadeye for the shroud

vantjomfru

Deadfreight is freight payable on cargo agreed by charterers to be shipped, but not actually shipped... If charterers fail to ship the quantity of cargo, declared by the master, the freight for the quantity of cargo shortshipped is called deadfreight

dødfragt

deadlight

blændklap

deadrise

bundrejsning

deadrise. "…and slight deadrise, with bluff bows and rounded sterns

deadweight capacity

deadweight capacity

deadweight capacity

deadweight tonnage

deadweight tonnage

deadwood

deadwood

deadwood-knee

deal

deal

deal

deal

deal

deal

deal-end

deals

deals, battens and boards

DBB, D.B.B.

deals, battens and boards

deap sea lead

death

debris

decade

Decca

Decca chain

Decca chart

Decca co-ordinate

Decca coverage

Decca position line

Decca receiver

Decca receiver

Decca system

Decca Track and Range

Dectra

December

december

decemremis

decennium

decimal degree

decimal inch

decimetre wave

deck

deck

deck

deck

deck

deck angle

deck armament

deck beam

deck beam clamp

deck beam shelf

deck bolt

deck boy

deck camber

deck cargo

deck cargo

deck cargo clause

deck clamp

deck clamps

deck crane

deck crew

deck crew

deck crew

deck crew

deck dowel

deck equipment

deck flange for hawse pipe

deck gun

deck hand

deck hand

deck hand apprentice

deck hands

deck hands

deck hook, timber framework in the bows reinforcing the bow and supporting the fore end of the deck

deck horse

deck horse

deck house

deck house with mast on top

deck journal

deck knee

deck lay-out

deck light

deck lighting

deck line

deck line

deck logbook

deck logbook

deck machinery

deck nail

deck nail

deck office

deck office

Deck officer. Officer distinguished from en engineer officer, commissary officer, etc.; one concerned with, for example, operations navigation, seamanship, and cargo handling. In the Navy, a deck officer is a line officer

deck passenger

deck pillar

deck pillar

deck plan

deck planking

deck plating

deck plug

deck rating

deck records

deck seam

deck stanchion

deck stringer

dæksstringer, dækstringerplade

deck stringer

stringer

deck stringer plate

dæksstringer, dækstringerplade

deck tank

deck tie plate

deck tie-plate

deck transom

deck transom

deck-bitts

deck-hands

deck-hook

deck-house for slaves

deck-light

deck-nails

deck-plank

deck-salon

deck-stopper

deck-transom

deck-transom

deck's office

deck's beam

deckbeam

deckboy

decked boat

decked boat

deckhouse

deckhouse roof

decks and tanktop drawing

dæk

declination

deklination, declination

declination circle

deklinationscirkel

declination needle

deklinationsnål

declination of a celestial body

himmellegeme

declination parallel

deklinationsparallel

decline

aftage

decometer

decompression table

decompression tank

decrease

decrease

decree

dedicated ballast tanks

ballasttank

deduction in the machinery space

deep

deep draft

deep draught

deep floor

deep frame

deep sea lead

deep sea line block

deep sea line block

deep sea plummet

deep sea traders

deep sea-lead

deep tank

deep waisted ship

deep water

deep water diver

deep water prawn

deep water route

deep water route

deep water towing tank

deep well pump

deep-draught port

deep-loaded

deep-sea prawn

deep-sea vessel

deep-sea-line

deep-sea-line tub

deep-waisted ship

deep-water wave

deepen a port

deepest subdivision loadline

deeply laden

deeply loaded

deepsea trade

deeptank, running from the tanktop to the lower or upper tweendeck and extending over the entire breadth. They are often placed amidships forward of the engine room or at both ends of the engine room

dybtank

Defence Club

Danske Rederes Retsværn

defence committee

defence line

defence vessel

deflagration

deflecting force

deflection

deflection

deflection (deflexion)

deflection angle

deflector

deflector

deflexion pole pole for compass adjusting

deformation

defrost

defrost water

defrost water tray

degauss

degaussing cable

degaussing equipment

afmagnetiseringsudstyr

degaussing range

afmagnetiseringsstation

degree

degree

degree of fineness

degree of latitude

degree of latitude

degree of longitude

degree of moisture

degree on the sextant arc

degree-compass

dehumidification

dehumidify

dehydrate

dehydration

deliver

delivered at frontier

DAF

Delivered ex quay

Incoterms

Delivered ex ship

Incoterms

delivery temperature

indblæsningstemperatur

delta

delta anchor

deltaic

deluge

demarcation line

demi-bra sneaker

demijohn is a rigid container with a typical capacity of 20 to 60 liter

demise

Demise charter

demurage

demurrage

demurrage

demurrage

overliggepenge, overliggedagspenge

Demurrage. In case a vessel does not complete the loading and\or discharge within the time allowed by the charter-party, the owners are entitled to a compensation for the extra delay beyond the agreed time, on the understanding that the delay is not due to circumstances beyond charterers' control ...
Such compensation for lost time is called demurrage

overliggetid

Den Danske Lods

Danske Lods, Den

Deneb

Denmark: Seine boat of the kutter type that worked mainly in the North Sea. Developed prior to World War I and still seen, although many now converted to yachts

hajkutter

Dennett's life saving rocket

Dennetts bjærgningsraket

Dennett's rocket apparatus

Dennetts bjærgningsraket

dens

dense / heavy fog

dense fog

dense vegetation

density

density

depart

depart

depart

depart

depart

depart

depart for a certain destination

destinere

Department of Hydraulic Engineering

vandbygningsvæsen

Department of Industry

Board of Trade

Department of the Navy

marineministerium

Department of Transport

departure

departure

departure

departure

Departure (towards the east/west)

afvigning

departure (westward/eastward)

departure call

departure inspection

departure place

deperming

deplete of fish

deposit

Deposit of ice generally formed by the freezing of supercooled fog or cloud droplets on objects the surface temperature of which is below or slightly above 0° C

deposit tank

depot ship

depp sea

depp water pilot

depression

depression

depression

depth

depth contour

depth curve

depth from lower edge of keelrabbet to upperedge of beam (moulded)

kendingsmål

depth from upper end of beam, rectilinear, to lower edge of keel rabbet - moulded

dybde

depth in hold. Vertical distance from the top of the keel to the underside of the upperdeck at side

depth moulded

depth moulded

depth of a sail

depth of a ship

depth of hold

depth of the hold

depth of water

depth of water below chart datum

dybde

depth of water in a port

depth range

depth range

depth recorder

depth sounder

Depths alongside wharves usually have been reported by owners or operators of the waterfront facilities

kajdybde

Deputy Admiral of the Fleet

rigsviceadmiral

deputy vessel manager

derelict

derelict

derelict

derelict ship

derick

derrick

derrick

derrick

derrick

derrick

derrick crane

derrick guy

derrick guy

derrick haliard

derrick stool

desalinate

desalination apparatus

desalt

desalting apparatus

descending node

descending node

descending node

descent

desert

desert

design draught moulded

konstruktionsdybgang

designated person

designeret

designator

designed waterline

konstruktionslinje

despatch

afsende

despatch

afsendelse

despatch

despatch money

despatch

Despatch money is the remuneration paid to charterers - provided the charter-party contains a stipulation to this effect - if the loading or discharging operations are completed within the time allowed by the charter-party."
Despatch days are days saved in loading or discharging the cargo in relation to the agreed number of days for the same cargo operations

despatch

despatch report

havnerapport

despatch vessel

avisodamper

despot

destillation plant

destillermaskine

destination

bestemmelsessted

destination

destine

destroyer

destroyer

detached shoal

detached small islet

detached stony shoal

detection range

detector

detritus

devanning

deviate

deviate

deviate

deviated variation

deviating

deviating north

devierende nordretning

deviation

afbøjning

deviation

afdrift

deviation

affald

deviation

deklination, declination

deviation

lokalattraktion, localattraction

deviation

lokalattraktion, localattraction

deviation (from intended voyage)

deviation alteration

deviation beacon

deviation buoy

deviation buoy

deviation card

deviation card

deviation coefficient

deviationskoefficient

deviation coefficient c

C

deviation dolphin

deviations duc d'albe

deviation formula

deviationsformel

deviation journal

deviationsbog, deviationsjournal

deviation report

afvigelsesrapport

deviation report

ændringsmelding

deviation survey

deviationsundersøgelse

deviation table

deviationstabel

deviation; an nagular deflection. In particular the deflection of the direction indicated by the magnetic compass compared to the magnetic meridian

deviative

devil's claw

Devil's claw

devil's claws - a device having two heavy claws designed to fit over a link in the anchor chain for the purpose of securing the anchor and chain in the desired position

dyvelsklo, dyvelsklør

dew-point

dugpunkt

dew. Deposit on objects of water drops produced by the direct condensation of water vapour from the surrounding air

DH88 rules

dhow

dhow type vessel

diagonal

diagonal band

diagonal iron rider

diagonal line

diagonal line

diagonal line

diagonal tie-plate

diagonally built

diagonalbygget, diagonalbygning

diagrammatic piping arrangement

rørarrangement

diameter of the equator

diameter of turn

diamond

diamond

diamond knot

diamond plate

diamond-shroud

diamond-stay

diamond-stay

diaphone

diaphragm horn

die away

diekplus

diesel engine

dieselmotor

diesel engine

maskineri

Diesel engines can be four-stroke engines, where the operating procedure is carried out in four strokes of the piston equal to two revolutions of the crank shaft.
Or two-stroke engines where the operating procedure is carried out in two stroke of the piston equal to one revolution of the crank shaft

diesel fuel

diesel oil

diesel separator

diesel-electric engine

dieselektrisk maskineri

diference of longitude

længdeforskel

differ

adskille

differ

afvige

difference between departure and destination positions

stedforandring, stedsforandring

difference in the draught of water

styrlastighed

difference of latitude

bredde

difference of latitude

breddeforandring

difference of latitude

breddeforskel

difference of latitude - longitude

forandre

difference of latitude and longitude

stedforandring, stedsforandring

difference of longitude

længde

difference of longitude

længdeforandring

difference of variation

deviation

Different types: buoy fender, canvas fender, cushion fender, centre hoist fender, blow moulded fender, mat fender, multi fender, aluminium fender

fender

Differential Global Positioning System

DGPS

differential OMEGA

omega

differential pulley purchase

differenstalje

differential transformer

differenstransformer

differntial GPS

differential-GPS

diffuse ice edge

iskant

digital scan converter / conversion

DSC

Digital Selcall system

DSC

Digital selective call system

dike

dike

dike

dikrotos

dimension

diminishing ground

afgående

diminishing plank

bladskæring

diminishing plank

indhugsrang

dimmer

dinette

dinghy

dinghy

dinghy

dinghy

dinghy

dinghy class

dinghy man

dinghy route

dinghy sailor

dinghy start

dinghy stern

dinghy trailer

dingy

dingy

dinner

diopos

diopter

dioptre

dioptri

dip

apparente kimingdaling

dip

dip

dip of the horizon

dip of the horizon

dip of the needle

dip the flag

dipole

dipper

dipping needle

direct course

direct distance

direct laying fire

direct line

direct motion

direct order

direct-course

direction

direction finder

direction finding

direction finding aerial

pejleantenne

direction light

retningsfyr

direction measured in the horizontal plane

azimuth

direction measures clockwise through 360 degr. from the direction of true north and suffixed T.

sand

direction of a line of position

direction of buoyage

direction of sailing

direction of traffic

direction-finding apparatus

radiokompas

directional antenna

pejleantenne

directional light

fyr

directional pattern

retningskarakteristik

directional radio beacon

radiofyr

directional radiobeacon

radiovinkelfyr

director of the naval arsenal

søtøjmester

Directorate for Seafarers

Direktoratet for Søfarende

dirty ballast

ballast

Dirty Petroleum Products

DPP

DIS

disable a ship

disable a ship

disabled ship

disabled ship

disabled ship

disables

disables

disarm

disbursement account

disc of the sun

discard

discarded fish

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge

discharge a crew

discharge ashore

discharge ballast

discharge ballast

discharge book

discharge e.g. a crew member

discharge gear

discharge hole

discharge hose

discharge on account of illness

discharge operation

discharge payment

discharge pipe

discharge port

discharge system

discharge the ballast

discharge the cargo

discharge the crew

discharge the goods

discharge the pilot

discharge to the sea

discharge tower

discharge valve

discharge valve

discharge valve

discharge-water treatment

discharged

discharged

discharging rate

discharging valve

disciplinary flag

disciplinary warrant officer

justitskvartermester

discipline

disciplin

discoloured water. Water which change colour

farveskift

disconnect

understikke

Disconnectable Floating Production and Oil Storage Installation

FPSO

discontinue connection with

discover

discover land

discover the land

discrimination

disembark

disembark

debarkere, debarqvere

disembark

disembark

disembark

disembarkation

disembarkation

disembarkation area

disembarkation chute

disembarkation craft

disembarkation port

disembarking

debarkere, debarqvere

disenbogue

løb

disengage

hugge

disengaging gear

Christensens slippeapparat

disengaging hook

Christensens slippeapparat

dismantle

dismantle

dismantle

dismantled

dismast

dismast a lower mast

dismast a topmast

dismasted ship

dismasted ship

dismiss

dismiss

dismissal

disorganized combat in a group of warships

melee, melé

dispatch

ekspedition

dispatch document

ekspeditionsdokument

dispatch vessel

depachebåd, depechebåd

dispersion of waves

bølgespredning

displace parallel to

parallelforskyde

displacement

bruttodeplacementtonnage

displacement

deplacement

displacement

forskyde

displacement

tyngsel

Displacement at varying draughts and / or the number of tons required to put down the ship one inch at the various draughts

deplacementsskala

displacement boat

deplacementsbåd

displacement calculation

deplacementsberegning

displacement centre

deplacementscenter

displacement coefficient

koefficient

displacement curve

nedtrykningskurve

displacement ferry

deplacementsfærge

displacement is the volume of water displaced by the vessel measured in a unit of volume as m³, or the weight of the quantity of water displaced by the vessel expressed in tons

displacement rudder

displacement speed

displacement tonnage

display

display of flags

display the colours

display the flag

display the flag or colours

flag

disposal

bortskaffe

Disposal sites are area established by Federal regulation in which dumping of dredged and fill material and other nonbuoyant objects is allowed with the issuance of a permit.
Dumping grounds are also areas that were established by Federal regulation. However, these regulations have been revoked and the use of the areas discontinued...
Spoil areas are for the purpose of depositing dredged material, usually near and parallel to dredged channels; they are usually a hazard to navigation.

dispose

disqualify

distance

distance

distance adjustment

afstandsindstilling

distance calculation

afstandsbestemmelse

distance covered

distance

distance determination

afstandsbestemmelse

distance difference

afstandsdifference

distance estimation

afstandsvurdering

distance finding station

afstandsbestemmende station

distance freight

afstandsfragt

distance freight

distancefragt

distance freight is paid for the distance which the vessel actually has carried a cargo discharged at a port other than the original port of destination because of a neccessary deviation done by the ship on account of ice conditions, engine trouble or other unforeseen circumstances. The freight payable will depend on how much cheaper the rest of the distance to the original detination can be carried out and deducted the costs for transshipment

distancefragt

distance gear

distancemåler

distance graduation (by armament).

distance indicator

distance line

distance made good

distance made good

distance mark

distance of the sea horizon

kimingsafstand

distance over the ground

beholden

distance over the ground

distance perception

distance piece

distance race

distance range

distance run

distance scale

distance scale

distance search

distance signal

distance supplement

distance tables

distance through the water

distance-race

distant trade

distinction sign

distinctive letters

distinctive numbers

distinctive numbers or letters

registreringsbogstav

distinguishing mark

kendingsnummer

distinguishing number-flag

distress

distress

distress

distress

distress beacons

distress call

distress call

distress call

distress call alarm

distress call at a port

nødanløb

distress channel

nød- og kaldefrekvens/kanal

distress correspondence

nødkorrespondance

distress frequency

nød- og kaldefrekvens/kanal

distress frequency

nødfrekvens

distress gun

skud

distress message

nødkommunikation

distress message. The contents of the message is defined by the Radio Regulations, RR3093, and may be formatted as defined by ....

distress rocket

distress signal

distress signal

distress signal

distressed ship

distribution speed

distribution trade

diurnal

diurnal aberration

diurnal arc

diurnal circle

diurnal circle

diurnal circle

diurnal flood

diurnal high water

diurnal parallax

diurnal variation of pressure

dive

dive

dive

dive under

diver

diver with limited certificat for shallow water diving

lægtvandsdykker

diver's boat

dykkerbåd, dykkerfartøj

diver's dress

diver's flag

diver's gear

diver's licence

diver's pump

diver's rescue chamber

diver's signal

diverge

diverge ice

diverging wave

divi-divi

dividers

kortpasser

dividers

passer

Dividers have only needle points

dividing line

diving

diving apparatus

diving asistant

diving barge

diving bell

diving depth

diving dress

diving flag

diving place

diving position

diving suit

diving system

diving work

division

division

Division for Investigation of Maritime Accidents

Opklaringsenheden

diæta

DL

do not fall off

støtte

Do sundry work about the ship and rigging

skibmande

dobb

dup, dop

Dobbie McInnes tank teledep system

dock

dock

dock

dock

dock

dock

dock a ship

dock basin

dock block

dock block

dock charges

dock chock

dock dues

dock dues

dock entrance

dock entrance

dock gate

dock gate

dock inspection

dock into which vessels are admitted at highwater

dock overhaul

dock survey

dock telegraph

dock worker

dock yard

dock yard manager

fabrikmester, fabriksmester

docker

docker

dockers' wages

docking

docking

docking interval

docking keel

docking list

docking plan

dockmaster

dockyard

dockyard

doctor

doctor

doctor

document of title

dog

dog

dog

dog

dog days

dog shore

dog watch

dog-shore

dog-stopper

dog-stopper

dog-stopper

dog-vane

dog's body

dogdays

dogger

dogger

Dogger bank

dogger boat

Doggett's Coat and Badge

doghouse

dogshank

dogshank

dogshore

dokoi

dolator

doldrums

Calmerne

doldrums

dolon

dolphin

dolphin

dolphin

dolphin

dolphin

dolphin arrangement

dolphin striker

dolphins

kanon

dome

dome compass

dome compass

domestic boat

domestic fleet

domestic trad or barter trade between province ports and capital

domestic trade

domicil

don't fall off

Donau Rules

donkey-boiler

donkeyman

door

Doppler beams are continuous... and higher in frequency. In addition to the transducer set facing forward, there is a second transducer set facing aft. This is called a Janus configuration (named for the two-faced Greek god) and allows the system to calculate frequency shift in two directions thus insuring a more accurate speed measurement

janus konfiguration

doppler effect

dopplereffekt

doppler log

log, loggeapparat

doppler shift

dopplerfrekvensskifte

doppler sonar

dopplersonar

dorade vent

doradeventil

Dorrestein's nomogram

Dorresteins nomogram

dory

dori

dory

DoT

dot sector

double a cap

double a point

double bag materials

double balance

double bancked oar

double banked

double banked boat

double barge

double barometer

double bascule bridge

dobbeltfløjet klapbro

double berth room

double bitted

double block

double block

double bollard

double bolt rope

double bolt-rope needle

sejlnål

double bottom construction

dobbeltbundskonstruktion

Double bottom tank

double cabin

double canvas

double capstan

double chain knot

double chaloupe

double cleat

double clewed jib

double crane method

double crown knot

double crown knot

double deck-nails

double diamond knot

double ebb

double echo

double elbow in the hawse

double frame

double half hitch

double hook

double hull

double hull construction

double hull ship

double loop

double male fitting

double mark

double Matthew-Walker-knot

taljerebsknob

double overhand knot

overhåndsknob

double overhand knot

overhåndsknob

double plat rudder, a built rudder having plates on either side, space between being filled with wood, pitch, or other suitable material.

pladeror

double plate rudder

sidepladeror

double riveting

nitning, kædenitning, nitnagle

double rope on the clue

double round seam

double running noose

double sail

double seam

double seizing

double sheaved block

double sheet bend

double sheet knot

double star

double stern rollers

double tack

double tee-iron

double the line

double the line

double top knot

double trawling

double wall and crown knot

double wall knot

double wall knot

double wall-knot

double wall-knot

double wall-knot

double whip

double-bottom

double-bottom tank

double-ender

double-ender ferry

double-frigate

double-headed scraper

double-headed shot

double-light

double-sculler

double-sculler

double-wheel

doubling

doubling

doubling

doubling

doubling

doubling a ship

doubling of the bits

doubling of the cut-water

blasballe

doubling plate

doblingsplade

doubling plate

doblingsplade

doubling upon the enemy

doubling-nails

Douglas fir

Douglas scale.

douse

douse

douse a sail

dousing chocks

dousing sock

Douwes method

dove flag

dovetail

dovetail

dovetail joint

dovetail plate

dovetail plate

dovetail scarf

dowel

dowel

dowel

dowelling

down

down all hammocks

Down by the head

down by the stern

down fore-sail

down on the head or down on the stern

ligge

down the helm

ror

down the river

ad

down-haul of the top-studding-sail

down-hauler

down-hauler tackle

down-pitch

downburst

downhall

nedhal, nedhaler

downhaul of the parrel

downhauler

downs

Downton's pump

DP-system

drabbler

drabbler

drabler

drabler

drabler

dracone

draconic revolution

draft

draft

draft aft

draft down

draft forward

draft indicator

draft mark

draft moulded amidship

draft up

drag

drag

drag

drag

drag

drag anchor

drag for an anchor

drag on a staff

drag sail

drag shoe

drag the anchor

drag the anchor

drag the anchors

drag the bottom

drag-rope

draging shoe

dragon

drain

drain

drain cock

drain pipe

drain pipe

drain plug

drain scupper

drain-valve

drainage

drainage canal

drainage ditch

drainage sluice

drake

draught

draught

dybgående, dybtgående

draught

draught

draught

draught aft

draught bill

draught fore

draught increase

draught limitation

draught mark

draught mark

draught moulded amidship

hoveddimension

draught moulded amidship

middeldybgang

draught of ship

dybgående, dybtgående

draught of the coast

landtoning

draught of water

dybgående, dybtgående

draught registration

draught-hooks

draw

draw

draw

draw 15 feet

draw a course

Draw a vessel from the water

bedding

draw aft

rumme

draw asunder old ropes

draw bridge

draw bucket

draw bucket

draw in scale 1:1

draw on us

draw the charge

draw the propeller shaft

draw too much water

draw upon a ship

draw upon a ship

draw water

drawbridge

drawing

drawing

drawing cable-splice

drawing nail

Drawing splice

drawing splice

drawing splice

dreadnought

dredge

uddybe

dredged channel

gravet

dredged channel

rende

dredged channel. A passage is a navigable channel especially one through reefs or islands. A pass is a comparatively narrow channel often with high ground or cliff on either side. A thorofare is a shortened form of thorougfare used as a name for a natural waterway in marshy areas

dredged spoil

dredger

dredger

dredger

dredger

dredging

dredging

dredging beacon

dredging buoy

dredging buoy

dredging crane

dredging engine

dredging line

dredging machine

dredging machine

dregding limit

dregs of bad tar

dress

dress a ship

dress a ship

dress code

dress of sail

dress the ship

dressing a ship

dressing ship

dried cod

dried ice

drift

drift

drift

drift

drift

drift

drift

drift

drift aground

drift angle

drift ashore

drift compass

drift ice

drift of sediments

drift of the current

drift to

drift to the port

drift-bolt

drift-bolt

drift-net

drift-net fishing

drift-rail

drift-rail

drift-rail

drift-rails

drift. Drift is the distance the current has set a ship

driftage

driftage

drifter

drifting

drifting net

drifting sand

drifts

drill

drill

drill rig

drill rig

drill ship

drilling pipe

drilling platform

drilling rig

drinkable water

drinking vessel, graduated

målebæger

drinking water

ferskvand

drive

drift

drive

drive a bolt

drivbolt

drive aboard a ship

drive

drive bodily upon a coast

drive

drive bolt

bolt

drive from the anchors

drive

drive in all the tree-nails in the bottom of a ship

nagle

drive in the oakum with a horsing-iron

klamaje

drive off

drive

drive on shore

drive

drive out of the course

drive

drive piles in the ground with a commander

pæl

drive the bolts

forbolte

drive the tree-nails into a ship's side

drive to leeward

drive up

drive upon the coast

drive with the tide

drive-bolt

drive-bolt

drive-room

drive-room

driver

driver

driver

driver

driver

driver

driver

driver

driver

driver boom

driver boom

driver mast

driver yard

driver yard

driving anchor

driving force

driving on board a ship

driving power

driving shaft

driving side

drizzle

drizzle

drizzle. Fairly uniform precipitation in very fine drops of water very close to one another, which falls from a cloud. Supercooled drizzle

finregn

drogue

drivanker

dromon

drone

drone

drop

drop

drop (bow) compass

drop a ship

drop anchor

drop astern

drop astern

drop astern

drop down a river

drop down pipe

drop of a sail

drop of a sail

drop of the quarter-gallery

drop off charge

drop pawl

drop the anchor

drop the anchor

drop the anchor

drop the anchor

drop the anchor

drop the anchor

drop the anchor whilst the sails are yet abroad

ankre for stående sejl

drop the pilot

drop the pilot

drop the pilot

drop-keel

drop-keel

drop-rail

dropping pawl

drown

drum head

drum sextant

drum-head

drum-head

drum-head of a capsan

kop

drum-head of a capstan

drumhead

drumhead

drummer

drunken sailor

druochon

druxy timber

dry at low water.

dry bulk

dry cargo

dry chemical

dry compass

dry compass dry card compass

dry discharge

dry dock

dry dock

dry dock capacity

dry harbour

dry index

dry out

dry powder

dry steam

dry tank

dry-cargo vessel

dry-setting

drying ground

drying height

DTI

dual purpose officer

dual purpose officer

dual watch

dual-purpose officer

dualist officer

dub

dub

dub

dub

dub fair

dubbing

dubbing

duc d'albe

duck

duck

duck 15 feet

duck a man

duck a man by way of punishment, which consists in plunging the offender from the yard arm into the sea, once and several times

duck a sailor

ducking

ducking the landsman

ducking, to let a man drop from the main yard-arm several times into the sea, a punishment used by some nations

springe

ducktail

duct keel

kanalkøl

ducting

dugout canoe

båd

dugout-hulled craft

ege

dumb compass

pejleskive, pejlskive

dumb sheave

dumb-nails

dump site

dumping

dumping area

dune

dune

dungarees

dunnage

dunnage

dunnage

dunnage

dunnage beam

dunnage mat

dunnage of the hold

dunnage wood

Dunthorn's method

Dunthornske længdemetode

duoviri navales

duration

duration of burning

duration of darknes

duration of ebb

duration of rise

duration of rise

duration of the flood

flod

during the voyage

under

dusk

dæmring

dusk (the darker part)

aftendæmring

DUT1

Dutch flyboat

flibåd

Dutch galeasse

galease

Dutch galliot

galiot

Dutch log / Dutchman's log

Dutch palm

Dutch pilot-boat

Dutch smack

Dutchman

Dutchman

Dutchman’s log

duty engineer.

duty of anchorage

duty of anchorage

duty of anchorage

duty of obedience

duty on board ship

duty personnel

duty to keep clear

DWT

dying from cold exposure

kuldedød

dyke

dæmning

dynamic

dynamisk

dynamic loading in moorings

dynamisk

dynamic positioning

dynamisk stabilitet

dynamic positioning log

dagbog

dynamic residual stability

dynamisk reststabilitet

dynamic stability

dynamisk stabilitet

dynamically supported

opdrift

dynamo

lysmaskine

E layer

lag, laug

e-LORAN

e.g. bulwarks and deck house

opstående

e.g. defect in the radar

havari

Each cable line consists of a capstan with a horizontal shaft

ankerspil

each got a good fit-out

ear

earing

earing

earing

earing

earing cringle

earing of the reef

earthing wire

earthshine

ease

ease

ease any rope

ease away

ease away

ease away

ease away

ease away

ease away gently

ease of

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off

ease off a little

ease off the sheets of the fore stay-sails and the jib in order to go to windward

ease the engine

ease the helm

ease the helm

ease the helm

ease the helm

ease the rope a little

ease the ship

ease the tack

ease the wheel

ease to five

easily shifting cargo

ladning

easily shifting cargo

east

east

east

east

east a half north

east a quarter north

East Asiatic Company (Danish)

ØK - Det østasiatiske Kompagni

east by north

streg

east by north a half north

streg

east by north a quarter north

streg

east by north three quarter north

streg

east container

østbeholder

East Greenland current

Den Østgrønlandske Strøm

east longitude

østlig

east three quarter north

streg

east variation

nordvestring - nordøstring

East-India-man

East-Indiaman

east-north-east

Easter

Easter Day

Easter Eve

Easter Monday

Easter Sunday

easterly

easterly

easterly current

easterly drift

easterly wind

easterly wind

eastern

eastern quadrant

Eastern wind in the spring

easting

eastmost

eastward

eastwards

eastwards

easy sail

eat

Eating a sandwich the Marstal way

ebb

ebb

ebb

ebb

ebb anchor

ebb current

ebb stream

ebb stream

ebb tidal stream

ebb-tide

ebb-tide

ebb-tide / low water

Ebb-tide is a loose term applied both to the falling tide and to the outgoing tidal stream

ebbe

ecart double

lask

eccentricity defect

ekscentricitetsfejl

ECDIS

echo box

ekkoboks

echo forced back by - through - the air

echo impuls

echo signal

echo sounder

echo sounding

echo time

echogramme

echograph

echoscope

echosounder for fishing

eclipse

eclipse of the moon

ecliptica grid

eddies

eddy

eddy

eddy

eddy

eddy

eddy

eddy wind

eddy wind

eddy wind

eddy-making resistance - a component of the residuary resistance of a ship. It is due to the formation of eddies as water leaves the hull

hvirvelmodstand

eddy-water

idvande

eddy. A circular motion in water. A quasi-circular movement of water. Eddies may be formed between 2 adjacent currents flowing counter to each other. See also whirl pool

edge away

edge away

edge in with

edge of a bank

edge plank

edge water

edging of a sail

EDH = efficient deckhand

education

eel

eel catcher

eel grass

eel grass

eel weir

eel-grass

eelgrass

EETA

effect

effect of acceleration

accelerationspåvirkning

effect of local attraction

deviation

effect of ship's attraction

deviation

effective horsepower

nyttehestekraft

effectively closed

væsketæt

efficient hinged inside deadlight

effigy of Judas

egg symbol

Eider Canal

either of the points on the celestial sphere at which the plane of an orbit intersects a reference plane

knude

Either of the two points on the celestial sphere at which the ecliptic intersects the celestial equator; also the time at which the Sun passes through either of these intersection points; i.e. when the apparent longitude of the Sun is 0 deg. or 180 deg.

jævndøgn

Either of the two points projected onto the celestial sphere by the extension of the earth's axis of rotation to infinity

himmelpol

Ekman Layer

Ekmanlaget

El Niño

Niño, el

El Niño - Southern Oscillation

elastic lmit

elbow

elbow

elbow

elbow (in the hawse)

elbow in the hawse

elbow in the hawse

elbow of a knee

electrician

electromagnetic log

electromagnetic log

electronic bearing indicator

EBI

electronic bearing line

EBL

electronic bearing line

pejlelineal

electronic bearing marker

EBM

electronic centre

centrum

electronic chart

elektroniske søkort

Electronic Chart Display System

ECDIS

electronic cursor

pejlelineal

Electronic Navigational Chart

ENC

Electronic Range and Bearing Line

ERBL

Electronic Relative Bearing Line

electronic wave

element of danger

elevated pole

eleveation. The vertical distance of a point, usually on the surface, above a datum. 'Height' is used for points on or above the surface

højde

elking

galion

ell-grass

bændeltang

Ellehammer's fire-pump system

Elliott splice

elliptic stern

ellipticity

elongation. The geocentric angle between a plane and the sun, measured in the plane of the planet, earth and sun. Planetary elongations are measured from 0° to 180° east or west of the sun. Elongation of a satellite is the geocentric angle between a satellite and its primary, measured in the plane of the satellite, planet and earth. Satellite elongations are measured from 0° east or west of the planet

Elsinore punch bowl

Elsinore dingy

Elton's quadrant

embank

embankment

Embankment

embargo

embargo

embark

embark

embark

embark

embark the pilot

embark the pilot

embarkation

embarkation deck

embarkation ladder

embarkation ladder

embarkation platform

embarkation point

embarkation ramp

embarkation station

embayed on a lee shore with hard wind

Ember day

ember days

embolismic year

embolon

embrayl

borggivtov

emerge

emergency alarm

nødalarmering

emergency anchorage

nødankerplads

emergency area

nødområde

emergency blower. "An electric emergency blower is to be supplied and installed. The blower to have a capacity corresponding to reduces horsepower of the main engine

emergency call

emergency call

emergency cargo pump

emergency communication

nødkommunikation

emergency compass

kompas

emergency correspondence

emergency drill

emergency flare

emergency full speed

Emergency full speed ahead

maskinordre

Emergency full speed astern

maskinordre

emergency kit container

emergency light

emergency measures

emergency operation

emergency port

emergency position

Emergency Position Indicating Radio Beacon

EPIRB

Emergency Procedures

EMS

emergency radio transmitter for lifeboat

radioanlæg

emergency ration

nødproviant

emergency steering gear

emergency stop

emergency towage

emergency traffic

emergency transceiver

radioanlæg

emergency war equipment

krigsudrustning

emergency wreck marking buoy

vragbøje

emigrant ship

emigrantskib

emigrant ship

udvandrerskib

EMILE ROBIN = motor rescue boat

EMILE ROBIN

emission

Emission Control Area

ECA

employ

hyre

employ a piece of timber to remplace a removed futtock

oplænger

employ in a trade

anvende

employers' liability act

arbejdsbeskyttelseslov

employment

arbejde

empty mine case used as collecting box for charity towards sailors

minebøsse

empty the toilet pail over the ship's side

svinge

encounter fog

møde

Encrusted with marine growth as barnacles and sea acorns

encumber

end

end for end

end hatch beam

end link

end of heaving line knot.

end of the ebb-tide

end of the ebb-tide

end of work

end or last of the flood-tide

end seizing

end seizing

end-bell

endorse a certificate

endorsement

enfilade a ship

enfilade on the head

engage

engage the fight

engaged

engaged in overseas trade

engagement

engagement

engagement act

Engelhardt's slip hook

Engelhardt's patentsliphage

Engelhardt's collapsible lifeboat

Engelhardts redningsbåd

engine

engine

engine assistant

engine bearer

engine breakdown

engine bulkhead

engine control room

engine crew

engine crew

engine crew

engine department

engine for ramming down piles

saxebuk

engine frame

maskinstativ

engine indicator that draws a pv diagram which is a graph of the variation of pressure and volume in a combustion engine during the operating cycle

engine logbook

engine logbook

engine officer

engine platform

engine power

engine room

engine room arrangement

maskinarrangement

engine room companion

maskinkappe

engine room deduction

engine room fan

engine room hatch

engine room staff

engine room telegraph operating platform

manøvreplads

engine standard

maskinstativ

engine superintendant

maskininspektør

engine superintendant's office

maskininspektion

engine telegraph. "One synchron electric engine reply telegraph to be placed in wheelhouse on the navigation bridge and one in the engine room at the manoeuvring stand of the main engine. The telegraph to have double dials and double handles on bridges. Dials not less than 12 inches in diameter, and the motion of the handles to correspond with the motion of the ship

telegraf, maskintelegraf

engine trouble

maskinhavari

engine well

motorbrønd

engine-pump

pumpe

engine-room telegraph

engineer

engineer

engineer's chain

engineroom bulkhead

engineroom floor

English knot

English ship

English splice

English tonnage measurement rules

enlarged link

enlist

enlisted marine

ensign

ensign

ensign

ensign

ensign

ensign halyard

ensign halyard

ensign with a waft

ensign-staff at a mast-head

trommelstok

ensign-staff to the mast-head

enter

enter

enter

enter

enter

enter a port

enter a port

enter in the log

enter into a logbook

enter on the articles

enter service

enter service

enter the articles

entering rope

entering rope

entering rope

entering rope

entering-port

entrance

entrance

entrance

entrance

entrance argument

entrance buoy

entrance direction

entrance lock

entrance of the ship

envelopment

environment hatch

environment protection barge

miljøpram

environment protection ship

miljøskib

Environmental Science Services Administration, ESSA

Coast and Geodetic Survey

environmental security deposit basin for dredged polluted material

environmental strain

epact

epact of the month

epact of the year

ephemeral data

ephemerides

ephemeries

Ephemeries Time

ephemeris data

epibades

epibatides

epibades

epidromos

epifauna

EPIRB

nødradiopejlsender

Epitome of Practical Navigation

skatkammer

epoch

epoke

epoch

epoke

epoxy

epoxy binder

epoxybindemiddel

eqinoctial colure

jævndøgnskolur

equal altitude navigation. "Once skilled in equal altitude navigation, as it has been termed, a fourteenth century pilot could return …" " Portuguese navigators thus graduated in 1485 from e.a.n. in the North Atlantic to latitude navigation in all the oceans of the world

ligehøjdenavigation

equal degree chart = Meaning that each degree of lat. is equal to the other as opponent to charts on mercator's projection. No chart is known with a scale of latitude before 1505

søkort

Equation of time. the hour angle of the true sun minus the hour angle of the fictitious mean sun; alternatively, apparent solar time minus mean solar time

equator

equator degree

equator grid

equator minute

equator of the earth

equator plane

equator point

equator second

equator. The great circle on the surface of a body formed by the intersection of the surface with the plane passing through the center of the body perpendicular to the axis of rotation

ækvator

equatorial current

ækvatorialstrøm

equatorial cylindrical orthomorphic projection

equidistant

equidistant circles

equilibrium

equilibrium case

equilibrium condition

equinoctial compass

equinoctial compass

equinoctial gale

equinoctial line

equinoctial point

equinoctial year

equinox

equip

equip

equip a ship

equip with sail

equipment

udrustning, udrustningsgenstand

equipment for handling guns

equipment numeral

equipment pier

equipment quay

equipose rudder

equipped ship

era

erection beam

erections

Ericsson's torpedo

Eridanus often depicted as a river modelled on the Italian Po, whose Antiquity name was Eridanus

Eridanus

Erman system

erratic star

stjerne

error

fejl

error detection diagram

fejlfindingsdiagram

error ellipse

fejlellipse

error of dead reckoning

bestikfejl

error of the dead reckoning

misgisning

escape

gå

escape capsule

redningskapsel

Eschareus

Esclusive Economic Zone

escort chaser

escort service

escort service

escort ship is part of the protecting group

escutcheon

escutcheon

estimated bearing

estimated celestial observation measured in fingers

estimated latitude

estimated longitude

estimated position

estimated position

Estimated time of arrival

ETA

estimation of distance

estuarine area

estuary

estuary

estuary

euatorial counter current

euphroe

euphroe

euphroe

eureka wire rope clips

EURO-pallet

Europe dinghy

European ash

European Community Shipowners' Association

ECSA

European Datum

ED

European Datum

europæisk datum

European Liner Affairs Association

ELAA

European Liner Affairs Association

FEFC

European Maritime Agency

EMA

European Maritime Development Center

EMUC

European Maritime Lawyers' Organization

EMLO

European Maritime Pilots' Association

EMPA

European Maritime Safety Agency

EMSA

European National Shippers' Council

ESC

European Number of Identification

ENI

European Shortsea Network

ESN

European Virtuel Maritime Institute

evacuation port

evade

evaporation

evaporation tube

evaporation which remove snow or ice from surface

ablation

evasive manoeuvre

undvigemanøvre

evection

evektion

evection causes the Moon's ecliptic longitude to vary

even keel

even keel

even keel

Even the Royal Standard was used for signalling purposes; at the mizzen shrouds it called the Flag Officers in the fleet to council..." (-1703)
[PUR p.65]
"As soon as the Admiral shall put abroad an Union Flag in the Mizenshrouds, and fire a gun, all the Captains in the Fleet are to come aboard the Admiral's ship; if the same signal, and a Weft with the Ensign, a Lieutenant og each ship is to come on Board." (1700-tallet)
[FAS p.79]

evening

evening air

evening gun

evening gun

evening sky

evening star

evening sun

evening-gun

evers

every day

everyday

everyday occurence

evolution

evolution curve

evolve

ewer

ex warehouse

ex works

Ex works

ex-voto ship model

ex.

examine

excessive load

excise

executive order

exempt from watch (duty)

vagtfri

exemption certificate

fritagelsescertifikat

exemption certificate

undtagelsescertifikat

exemption deck

målingsdæk

exercise

redningsbådsmanøvre

exercise of the great guns

drille

Exhaust Gas Recirculation

EGR

exhaust pipe

udstødningsrør, udstødsrør

exhaust pipe. "From the exhaust valves the exhaust gas is led to the exhaust turbo-chargers, and from there to a change over valve for the silencer and exhaust boiler

udstødningsrør, udstødsrør

exhaust steam system

rørarrangement

exhaust turbo-chargers and aircoolers. " The engine is fitted with 2 exhaust turbo-chargers with intake silencers and air coolers. The turbochargers to be of B&W's latest type with turbineblades with pinetree attachment and high-pressure blower-wheels. The intake of each turbocharger is direct from the engine room, the air passing through intake silencer and dust filters with easily detachable air segment, turbocharger and air cooler to the scavenging air boxes

exhaust-steam

exit pupil

exosphere

expanded centre

expansion opening

expansion tank

expansion tank

expansion tank

expansion tank

expansion tank

expansion trunk

expected time of passing

passagetidspunkt

expedition ship

ekspeditionsskib

expell the oakum out of the seams

expenses

explosiometer

explosion limit

explosion proofness

explosive

export

exposed

Exposed Location Single Buoy Mooring

ELSBM

exposed to weather and sea

udsat

expression for a contract in which an owner contracts to carry goods to a certain destination on the payment of a sum of money called the freight.

affragte

exsuction temperature

udsugningstemperatur

extend

forlænge

Extended European Trading Area

fartsområde

extent of stability

stabilitet

exterior and interior planks of the ship's bottom

klædning

extinguisher of a type discharging froth or other approved medium suitable for quenching oil fires

extinguishing system

extra lay-day

extra pilot

extract of the log

extreme breadth

extreme breadth

extreme breadth

extreme breadth middle beam

bredde

extreme depth measured at the centreline plan

eye

eye

eye bolt of the caps

eye bolt of the caps

eye gasket

eye of a block

eye of a dead-block

eye of a shroud

eye of a shroud

eye of a stay

eye of a stay

eye of the block

eye of the stay

eye splicing

eye with thimble

eye-bolt

eye-bolt

eye-bolt

eye-bolt with fore-locks

eye-gasket

eye-let hole

eye-let hole

eye-let hole

eye-let-hole in the sails

hul

eye-seizing

øjebændsel

eye-splice

bukshorn

eye-splice

øjesplejs, øjesplejsning

eyeheight

øjehøjde

eyelength - calculated from a pin dia.

eyelet

eyes in a spritsail

eyes of the voyal

eyes or holes of the sprit-sail

F layer

F-channel

fabric

face

face

face of a sea compass

face of the moon

face-piece

facsimile chart

Facsimile transmission using frequency modulation, with a single channel containing analogue information

F-forkortelser

factor of safety

sikkerhedskoefficient

factor of subdivision

inddelingsfaktor

factor of subdivision

rumlængdefaktor

factory act

arbejdsbeskyttelseslov

factory trawler

fade area

fade area

fading

fag end

fag end

fag of a rope

fag out

fag out

fag-end

faggot

Fahrenheit scale

fair

fair lead

fair lead for sounding machine

fair rope

fair weather

fair weather

fair weather

fair weather

fair weather boat

fair weather sail

fair wind

fair wind

fair wind

fair wind

fair-lead lined with lead

fair-weather sailing

fairlead

fairlead

fairlead

fairlead

fairlead sheave

fairleader block

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway

fairway buoy

fairway buoy

fairway of a harbour

fake

fake

fake

fake

fake down

fake down

fake of the cable

falconet

Falkland Current

fall

fall

fall

fall

fall

fall

fall

fall a board

fall a-board of a ship

fall a-stern

fall abeam

fall aboard a ship

fall aboard of a ship

fall astern

fall astern

fall calm

fall calm

fall calm

fall calm

fall down

fall down a river

fall down a river

fall in

fall in calm

fall in with a ship

fall not off

fall of a tackle

fall of a tackle

fall of a winding tackle

gieløber

fall of the keel

kølfald

fall of the main buntline

fall of the vang

fall off

fall off

fall off

fall off

fall off round

fall overboard

fall overboard

fall overboard

fall overboard

fall securing system

fall to leeward

fall to leeward

fall to port

fall-in

falling astern

falling off

falling on board a ship

falling water

false echo

false gallery

false keel

false keel

false keel

false keel

false knob

false knot

false knot

false points

false port-lid

false port-lid

false stem

False stem: Shaped cutwater fixed with iron or copper clamps to a ship's stem to give the bows symmetry.

false stern post

false stern-post

false sternpost

false target elimination

false tie

false-fire

Falsterbo Canal

family cruising

fan room

fancy line

fancy-line

Far East sailor

Far Eastern Freight Conference

Faroese boat

Faroese dinghy

fascine causeway

fashion piece

fashion piece

fashion pieces are the aftermost frames, which delimit its breadth and shape the stern. Fashion pieces span the area between the sternpost and the ends of the wing transom

fashion piese

fashion-piece

fast ice

fast cable

fast ice boundary

fast ice, sea ice which forms and remain fast along the coast, where it is attached to the shore level or rough surface

Fast Rescue Boat

fast rescue boat

fast service

fast time constant = rain clutter control

FTC

fasten

vævle

fasten or to belay a rope

fastgøre

fasten sails with rope-yarns

beslå

Fastnet Race

fathom

favn

fathom line

favnekurve

fathom wood employed in the stowing of the hold

stuvetræ

fatigue break, characterized by square-off ends perpendicular to the broken wire

fatique

fault

faut-freight

fay

fay a plank on to another

faying of the planks

faying surface

fcle

fear-nought

feather the oar

feather-edged planks

feathering paddle wheel

skovlhjul

February

februar

Fédération Internationale des Associations de Transitaires et Assimilés

feed pump

feed water system

feedback loop

feeder

feeder cargo

feeder connection

feeder containership

feeder line

feeder max-containership

feeder route

feeder service

feeder ship

feeder voyage

feel the rudder

felucca

felucca, a sort of small vessel used upon the Mediterranean

fencing /stopping

fend off

fend off

fender

fender

fender

fender beam

fender work

fender-bolt

fender-bolt

fender, oblong

fendering

fendering system

fenders of old ropes

ferrite core

ferrite-rod antenna

ferro-cement boat

ferro-cement ship

ferro-cement ship

ferro-concrete

ferromagnetic

ferru berth

ferrule

ferrule

ferry

ferry / wafter

ferry channl

ferry fairway

ferry place

ferry port

ferry quay

ferry route

ferry service

ferry service

ferry smack

ferry traffic

ferry-boat

ferry-cog

ferryman

ferryman

fetch a pomp

fetch away

fetch away

fetch sternway

fetch the pump

fetch the pump

fetching away

fetchway of the mast

fetters

fetters

fictitious mean sun: an imaginary body introduced to define mean solar time; essentially the name of a mathematical formula that defined mean solar time

tænkt sol

Fictitious mean sun: an imaginary body introduced to define mean solar time; essentially the name of a mathematical formula that defined mean solar time. This concept is no longer used in high precision work

fid

fid

fid

fid

fid

fid

fid hole

fid-hammer

fiddle

fiddle block

fiddle block

fiddle board

fiddle upon the bowsprit

fiol

field ice: old or grey ice (10-15 cm), grey-white ice (15-30 cm), white ice (30-70cm)

field of view

fieldglasses

fife rail

fife rail or pin rail - a rail worked around a mast and fitted with holes for belaying pins for fastening the running rig ropes

fife-rail

fife-rails

fifth rate

figure of eight diagram

ottetalsdiagram

figure of eight knot

ottetalsknob

figure of eight manoeuvre

ottetalsmanøvre

figure og eight knot

flamsk knob

figurehead - carved figure of any form placed fixed on the stembeneath the bowsprit

galionsfigur

figureheads

galionsfigur

figures for ordinary soundings

dybdetal

figures of ordinary soundings

lodskud

filament

filao

filibuster

filibustier

fill a sail

fill a sail

fill a sail

fill freshwater

fill in a depression

fill the cargo hold

fill the sails

fill the sails after they have been braced aback

brase

fill up a ship with her filling timbers

fylde

fill water in the boiler

sætte

filled and faired and then given two coats of polyurethane undercoat

afpudse

filler

fillet weld

filling

filling chocks

filling chocks

filling futtock

filling piece

filling piece

filling piece

filling pieces

filling pieces between the cheeks of the head

filling pipe

filling room

filling room

filling strake

filling timber

filling timber

filling timber

filling timber

filling timber

filling timber

filling timber

filling transom

filling wood in a made mast

fyldningstræ

filling wood, or pieces of wood to fill up vacancies in the timbers, before a ship is to be planked or furred

filling-nails

Fimbul winter

fin keel

fin stabilizer

fin whale

fin-first Voith tractor

fin-first voith tractor

final coating

slutstrygning

final extinction

efterslukning

final link of an anchor chain

final washing down

find one's sea legs

fine

fine adjustment knob

fine entrance

fine liquefaction

fine on the port /starboard bow

fine rope-yarn

fine sailer

fine sailer

fine weather

fine weather

fine workmanship

fineness degree

finish

finish

finished with the engine

vel

finishing of a knot

top

finishing of the quarter-gallery

Finn class dinghy

Finnish craft

fir

fir lining of the bits

pude

fir-lining

pude

fir-lining of the bits

fire

fire

fire

fire a gun

fire a gun under the ship's colours

forsikre flaget

fire a rocket

raket

fire a salute

salutere

fire a salute of elleven guns

fire alarm

fire at

fire bell

fire bill

fire blanket

fire control plan

fire damper

fire damping

fire detecting apparatus

brandmeldeanlæg

fire detection indicating system

brandvisningssystem

fire detection system

fire detector

fire door

fire drill

fire drill

fire extinguisher

fire extinguishing

fire extinguishing agent

brandslukningsmiddel

fire extinguishing equipment

brandslukningsudstyr

fire extinguishing fog is dischrges through a spray or fire-wall nozzle

højtrykståge

fire extinguishing powder

brandslukningspulver

fire extinguishing system

brandslukningsanlæg

fire fighting

brandslukning

fire fighting equipment

brandslukningsmateriale

fire grapling

fire grapling

fire group

fire guard

fire guns

fire hose

fire hydrant

fire intensity curve

brandintensitetskurve

fire irons to fashion planks

fire main

fire pan

fire pricker

fire proof

fire proof

fire proof bulkhead

fire protection

fire pump

fire reporter

fire reporting system

brandmeldeanlæg

fire resistance ability

brandmodstandsevne

fire resistant bulkhead

branddrøj

fire resisting bulkhead

fire retardent

fire retarding

fire risk

fire station

fire station

fire tower

fire valve

fire watch

fire with the breeching shortened

fire-boom

fire-door

fire-grapling

fire-ship commander

fire-tube boiler

firefighting

fireman

fireman equipment

fireship

firing

firlining of the bits

firm snow

firmament

first quarter moon

first aid

first aid stretcher opening

first carpenter

first deck

first dog watch

first futtock

first futtock

first futtock

first futtock

first futtock of the crotches

sitters

first lieutenant

løjtnant

first lieutenant

næstkommanderende

first lining of the bow

isgang

First Lord of the Admiralty

admiral

first mate

styrmand

first mate of a ship of war

first meridian

first meridian

first meridian

first officer

first pilot

first point of Aries

first quarter

first rate

first reinforce

first reinforce and breech

Canon

first reinforce ring and ogee

Canon

first reinforce-ring and ogee

kanon

first reinforce-ring and ogee

kanon

first reinforce-ring and ogee

First Sealord

first transom

first watch

first watch

first year ice

first, second and third transom

fish

fish

fish

fish

fish

fish

fish

fish

fish

fish a mast or yard

fish block

fish farm

fish finder echosounder

fish gig

fish hook

fish hook

fish hook

fish hook

fish hook

fish hook

fish in a dogger-boat

fish joint with lock

fish net

fish of a lower yard

fish on the fore part of a mast

skål

fish pendant

tov

fish pendant and tackle

kiptalje

fish sean = seine

fiskevod

fish sorting system

fiskesorteringssystem

fish tackle

fish tackle

fish tackle

fish the anchor

fish the anchor

fish the anchor

fish the anchor

fish trap

fish weird

fish-davit

fish-gig

fish-gig

fish-gig

fish-hook

fish-hook

fish-pendant

fish-pendent

fish-pennant

fish-plate

fish-purchase

fish-tackle

fisherman

fisherman's anchor

fisherman's bend

fisherman's bend

fisherman's bend

fisherman's knot

fisherman's knot

engelsk knob, englænderstik

fisherman's knot

fiskeknob

fisherman's knot

fiskerknob

fishery inspection vessel

inspektionsskib

fishes and side-trees of a made mast

vange

fishfinder

fishing as secondary income

bierhvervsfisker

fishing as sideline income

bierhvervsfisker

fishing auxiliary craft

fiskerihjælpeskib

fishing bank

banke

fishing boat

fiskerbåd

fishing boat from Kerteminde

kertemindebåd

fishing boat stern

kutterhæk

fishing boat with well

fishing control

fishing craft

fishing craft

fishing fleet

fishing gear

fishing ground

fishing ground

fishing hamlet

fishing hook

fishing hook

fishing hook.

fishing hooker

fishing inspectorate

fishing line

fishing line with bridles

fishing net

fishing port

fishing rod

fishing smack with a well-

fishing spear

fishing stake

fishing stake

fishing stay sail

fishing tackle

fishing tackle

fishing territory

fishing trap

fishing vessel

fishing vessel

fishpiece

fissure

fit

fit for look-out duty

fit out

fit out

fit out a man of war

fit out a merchant ship

fit the timber

fitting

fitting

five stranded turk's head

five yarns keckling

fix

fix

fix

fix a charter

fix a contract

fix a ship

fix or place the masts of a ship

bemaste

fix or seize a block

naje

fix shrouds by their eye or collar

påtakle

fix star

fiksstjerne

fix stays by their eye or collar

påtakle

fix the masts

sætte

fix the shrouds and rigging on a masthead or yard

takle

fixed and flashing light

glimtfyr

fixed beacon

båke

fixed block

skive

fixed CO₂ fire extinguishing system

fixed compass

fixed davit

fixed error

fixed light

fixed mark

Fixed Offshore Ice-Resistant Offloading Terminal

FOIROT

fixed parrel

rakke

fixed point

fikspunkt

fixed pressure water-spraying system

sprinkleranlæg, sprinklersystem

fixed star

stjerne

fixed wind

kulingsvejr, kuling

fixing by two position lines obtained simultaneous or with a time interval between observations - the last mentioned also called a running fix

fixture

fixture

fixture

flag

flag

flag at half mast

flag bag

flag captain

flagkaptajn, Flagcapitain

flag certificate

flag halyard

flag halyard

flag hours

flag in a waft

flag nation

Flag of Convenience

flag of convenience.
A loosely-used term, but generally describing the flag of registry of a ship owned and operated by foreign nationals and/or corporations who, nevertheless, derive financial benefits from so doing

bekvemmelighedsflag

flag of the commander-in-chief

flag of truce

flag of truce

flag of truce

flag of truce

flag of truce ship

flag officer

flag pole

flag rank

flag sack

flag ship

flag signifying a religious service is taking place on board

prædikegøs

flag song

flagsang

flag state

flagstat

Flag State Implementation

FSI

flag terminating in two ends

flag

Flag with no meaning allocated in the code book, because the sound signal is made by vessels at anchor in fog as a warning 'Keep clear, you may run into me' (and the flag would not be seen)

R

flag-staff at the mast-head

flagging out

flagman

flagpole field

flags ... These were usually made of the hardwearing woollen fabric (normally of rather loose plain tabby weave) which was known in the 17th cent. as »bewpers« but which later came to be called »bunting«

flagship

flagship

flagship

flagstaff

flagstaff

flake

flake

flake down a rope

flake of ice

flame retardant

flammable

flange

flap

flap

flap

flare

Flare: Curve of the bows upward and outward.

flaring

flaring bow

flaring bow

flaring bow

flaring bow

flaringbow

flash

flash

flash

flash character

flash point

flashing

flashing light

flashing light

flashing light

flashing light / group flashing light

lynfyr

flashing light signal

flashlight

flat

flat

flat

flat

flat

flat block

flat bottom

flat bottomed

flat bottomed vessel which has no keel, as punts, horse-ferry-boats

bund

Flat bottomed with hard chine and straight flaring sides

flat braided sling

flat calm

flat calm

flat floor-timber

flat in

flat in

flat in a sail

flat in the mizzen

flat in the sail

flat of a dock

flat or square stern, elliptical stern and rounded stern

flat rack container

flat rate

flat seam

flat seizing

flat the oar in the strokes

skive

flat-bottomed

bundflak

flat-bottomed boat employed on the Elb

flat-bottomed sloop

flat-floor

flat-floored

flat-seam needle

flatrack

flattening

flaw

flaw

flaw of wind

fleecy cloud

fleet

fleet

fleet

fleet

fleet = to come up a tackle and draw the blocks apart...after they have been hauled »two block«

fleet a tackle

fleet a tackle

fleet sailing

fleet the cable

fleet the cable

fleet the shrouds

fleetmanager

Flemish coil

Flemish coil

flemish down a rope

Flemish horse

Flemish horse

Flemish horse: Short extra foot-rope at the outer yard end

nokpert

Flemish knot

knob

flesh-day - opposit to banian-day

hagjedag

Flettner-rotor

Flettner-rudder

flettnerror

fleur-de-lys

flexible deck

flexdæk

flexible fallpipe vessel

flexible ruler

flight

Flinders' bar

flipper boat

float

float

float

float

float

float

float of a compass

floatage

floater

floating

flot

floating

vandbåren

floating anchor

drivanker

floating at a neutral equilibrium

floating barrage

floating barrier

floating battery

floating battery

floating battery

floating beacon

floating block

floating boom

floating bridge

floating bridge

floating crane

floating dock

floating dock

floating ice

floating magnet

floating pipeline

floating position

Floating Production Storage Off-loading

floating quay

floating stage

floating stage

floating stage

floating stage

floating stage

Floating Storage Oil-installation

FSO

floating storage unit

floe bits

flog the glass

flood

flood

flood

flood

flood

flood / flood-tide

flood anchor

flood current

flood stream

flood tide

floodable length

floodable length

flooded ship

flooding-system

floodlight

floodlight

floodlighting of a structure

floodlit

floor

floor

floor

floor

floor

floor

floor

floor board

floor board

floor board

floor boards

floor plan

floor plank

floor plate

floor plate

floor plate

floor ribband

floor ribband

floor rider

floor timber

floor vegetation

floor-board

floor-ceiling

floor-head

floor-head

floor-heads

floor-heads

floor-planks

floor-riband

floor-rider

floor-rider

floorboard

flooring

floors

Florida Current

flotel

flotilla

flotilla admiral

flotsam

flotsam

FLOTSAM, JETSAM and LAGAN, are in general, goods on or in the sea, and belong to the king, who by charter hath granted them to the lord admiral. In particular, flotsam, is when a ship is sunk or otherwise cast away, and the goods float upon the sea.
Jetsam, is where the ship is in danger of sinking, and, for lightening the ship, the goods are thrown into the sea, but nothwithstanding the ship perisheth.
Lagan, is when heavy goods that sink are cast into the sea before the perishing of the ship; and the master and mariners, that they may find and have them again, fasten a buoy-cork, or other seamark to them, whereby they may be the more easily directed to the place where they lie, if they shall be in a condition to retake them

flotson

flow

flow moisture point

flow of water

flowing sheets

flowing sheets

flowing water

fluck

fluke

fluke

fluke

fluke and peak

fluke, palm

flume tank

flume-tank

fluor-protein-foam chimical

fluorproteinskumvæske

fluorescense

fluorescens

flush deck

dæk

flush fore and aft deck

dæk

flush or smooth riveting

nitning, kædenitning, nitnagle

flush-decked

flush-decked vessel-

flush-hatch

flushing

flute

flutter

fluxgate compass

fly

fly

fly a signal

fly of a flag

fly of an ensign

fly of an ensign

fly wheel

fly-block

fly-boat

fly-shute

flyboat

flyboat

flyboat

flyer

flyer

flyer

flying bowline

flying bridge

flying bridge deck

flying bridge or ferry boat

bro

Flying Dutchman

båd

flying Dutchman

Flying Dutchman

flying fish

flying foresail

flying jib

flying jib

flying jib

flying jib

flying jib boom

flying jib boom

flying jib downhall

flying jib downhauler

flying jib guy

flying jib halyard

flying jib halyard

flying jib sheet

flying jib stay

flying jib stay

flying jib stay

flying jib tack

flying jib-boom stay

flying kites

flying martingale stay

jagerpyntenetstag

flying martingale stay

flying off a sail

flying sails

flying sheet

flying-jib outhauler

flying-jib stay

foam

foam of a sea

foam top

foam-crested

focle

Foehn

fog

fog

fog bank

fog bank

fog buoy

fog gong

fog horn

fog horn

fog nozzle

fog signal

fog signal

fog signal

fog signal

fog siren

fog whistle

Fog: a suspension of very small, usually microscopic water droplets in the air, reducing the visibility at the Earth's surface

foggy

foggy land

foggy thick horizon

foggy weather

foggy weather

foil-principle

fold-up bed

folding boat

folding boat

folding dinghy

folding grapnel

folding grapnels

folding knife

folding rule

folding type hatch cover

foldeluge

folding-propeller

foldepropel

folio

folio number

follow the surf

following current

following sea

following wind

Fomalhaut

FONASBA

food allowance

fool wind

foolish gull

foot - feet

foot block

foot leech

foot of a frame

foot of sail

foot outhaul

foot outhaul

foot rope

foot rope

foot rope

foot rope

foot rope

foot-brail

foot-hook shroud

pyttingvant, pyttingsvant

foot-hook staff

foot-hook-shroud

foot-hook-staff

foot-hook's shroud

foot-rope

foot-rope

foot-rope

Foot-rope: Rope stretched under the yards and jib-booms, for men to stand on while loosing or furling the sails.

foot-space-rail

foot-strap

foot-waling

foot-waling

footboard

foothook staff

foothook staff

foothook stave

footrope

footrope

footwaling

for a-hull

For measuring and supervising the salinity of fresh water produced by destillation of saltwater

salinometer

for studding sail guy

fokkelæsejlsbras

For the purpose of Clause 12(a) of the NORGRAIN 89 Charter Party, the term self-trimming is intended to mean that when loading a full cargo of free flowing grain in bulk (any and all grains as defined by the International Grain Code) in all holds, no additional trimming other than customary spout/loader trimming will be required.

Forbes dynamic log

force

force

force of deflection

force over a bank

force the enemy's line

force the pace

forced voyage

ford

fore

fore

fore and aft carlings under the beams

skærstok

fore and aft guys

bom

fore and aft intermediate double stacker

containerbeslag

fore and aft leech rope

abe

fore bonnet

fokkebonnet

fore boom topping lift

fore bowline

fore brace

fore breast line

fore buntline

fore capstan

fore capstan

fore channel

fore channel

fore clewline

fore clue garnet

fore course

fore course

fore course studding sail

fore drag rope

fore futtock shroud

fore gaff

fore halyard

fore hatch

fore hatchway

fore hatchway

fore hold

fore hold

fore hood

fore leech

fore leech rope

fore leech rope

fore leech stretcher

fore leech tightening

fore lift

fore lift

fore line

fore lower top-sail

fore lower top-sail

fore lower topgallant sail

underbramsejl

fore lower topsail

forundermærssejl

fore lower-topgallant sail

fore lower-topsail

fore mast

fore mast

fore mast

fore mast

fore mast

fore mast boom

fore mooring line

fore outer leech-line

fore parrel

fore part

fore part

fore part of a ship

fore part of a ship

fore pennant

fore preventer stay

fore preventer stay

fore preventer stay

fore preventer top-stay

stag

Fore rake: the part of a ship which rakes beyond the fore end of the keel

fore rigging

fore royal

fore royal

fore royal -

fore royal - -

fore royal brace

fore royal clew-line

fore royal foot-rope

forebovenbramtrædetov

fore royal halyard

forebovenbramfald

fore royal mast

forebovenbramstang

fore royal mast

stang

fore royal masthead

forebovenbramstangsmastetop

fore royal parrel

fore royal sail

fore royal sheet

fore royal shroud

fore royal stay

fore royal stay

fore royal studding sail

forebovenbramlæsejl

fore royal topmast-rope

forebovenbramjolle

fore royal topping lift

forebovenbramtoplent

fore royal yard

forebovenbramrå

fore royal yard

rå

fore royal-tye

forebovenbramdrejereb

fore runner

forhaler

fore sail

fok

fore sail boom

bom

fore sail in a cutter or sloop

fore scuttle

fore sheet

fore shroud

fore side

fore sky sail

fore skysail

fore skyscraper

fore slab-line

fore stay

fore stay

fore stay

fore stay cross trees

fore stay sail

fore stay-sail

fore stay-sail

fore stay-sail

fore stay-sail downhaul

fokkestagsejl

fore stay-sail halyard

fore stay-sail sheet

fore stay-sail stay

fore studding sail

fore studding sail

fore studding sail yard

fore studding-sail

fore swifter

fore tack

fore tackle

fore throat halyard

fore top

fore top mast

fore top stay

fore top stay-sail

fore top-gallant yard

fore top-mast

fore top-sail

fore top-sail

fore top-sail

fore top-sail

fore top-shroud

fore top-stay

fore top-stay-sail or the second stay-sail

klyverfok

fore top-yard

mærserå

fore top-yard

rå

fore topgallant backstay

bardun

fore topgallant brace

forebrambras

fore topgallant buntline

forebrambuggårding

fore topgallant clew line

forebramgivtov

fore topgallant footrope

forebramtrædetov

fore topgallant haliard

forebramdrejereb

fore topgallant halyard

forebramfald

fore topgallant mast

forebramstang

fore topgallant mast

stang

fore topgallant royal sail

fore topgallant sail

fore topgallant sail

fore topgallant sail

fore topgallant sail

fore topgallant sheet

forebramskøde

fore topgallant shroud

forebramvant

fore topgallant shroud

vant

fore topgallant shroud

fore topgallant stay

fore topgallant stay

fore topgallant stay

fore topgallant stay

fore topgallant studding sail

forebramlæsejl

fore topgallant tackle

forebramjolle

fore topgallant topping lift

forebramtoplent

fore topgallant tye

forebramdrejereb

fore topgallant yard

forebramrå, forbramrå

fore topgallant-sail bowline

forebrambugline

fore topmast backstay

forestængebardun

fore topmast cap

forestængeæselhoved

fore topmast middle stay-sail

sejl - 1.

fore topmast stay

forestængefastestag

fore topmast stay sail

forestængestagsejl

fore topmast stay-sail

sejl - 1.

fore topmast stay-sail

sejl - 1.

fore topmast staysail

stængestagsejl

fore topmast studding-sail

foremærselæsejl

fore topmast tackle

sidetakkel

fore topmast yard tye

foremærsedrejereb

fore topping lift

foretoplente, fortoplent

fore topsail bowline

foremærsebugline

fore topsail bowline

magermand

fore topsail buntline

foremærsebuggårding

fore topsail leech-line

fore topstay-sail

fore truss-parral

fore tye and gear

fore upper deck

fore upper top studdingsail

foroverlæsejl

fore upper top-sail

foretopsejl

fore upper top-sail

sejl - 1.

fore upper topgallant sail

overbramsejl

fore upper topsail

forovermærssejl

fore upper topsail

overmærssejl

fore upper-topgallant sail

fore upper-topsail

fore winding tackles

fore yard

fore-and-aft boards

fore-and-aft direction

længderetning

fore-and-aft line

diametrallinje

fore-and-aft schooner

for-og agterskonnert

fore-and-aft schooner

forandaft, forandafter

fore-and-aft schooner

forandaft, forandafter

fore-and-aft schooner

kæpskonnert

fore-and-aft schooner

sletskonnert

fore-and-aft schooner

slettoppet

fore-and-aft schooner rig

sletrigget

fore-and-after

slettoppet

fore-and-after hatch beam

skærstok

fore-and-after leech-rope

fore-brace

fore-deck

fore-deck hand

fore-drift

fore-foot

fore-foot

fore-foot

fore-foot

fore-foot of the keel

fore-hold

fore-hood

fore-hook

fore-leech of a stay sail

lig

fore-lock

rappert

fore-mast cross trees

fore-mast hand

fore-mast step

fore-peak halyard

fore-reach

fore-reach

fore-runner

fore-runner of a cable

forløber

fore-sail

sejl - 1.

fore-sail clew line

givtov

fore-sail in a lateen vessel

trinketsejl, trinquetsejl

fore-sail tye

fore-shrouds

fore-side-fish

fore-spencer

fore-stay

fore-tackel

fore-top

fore-top bowline

fore-top stay-sail

fore-top-brace

fore-top-gallant halyard

fald

fore-top-gallant-brace

bras

fore-top-gallant-royal-brace

bras

fore-top-sail halyard

fald

fore-top-stay-sail

sejl - 1.

fore-topgallant bowline

bugline

fore-topgallant-royal-bowline

bugline

fore-topmast

fokkestang

fore-topmast

foremærsestang

fore-topmast backstay

forstængebardun

fore-topmast shroud

forestængevant, forstængevant

fore-topmast stay

forestængehjælpestag

fore-topmast stay

forestængestag

fore-topmast studding sail boom

fokkelæsejlsspir

fore-topsail

foremærsesejl, foremærssejl

fore-topsail bowline

fore-topsail brace

fore-topsail halyard

fore-topsail lift

fore-topsail sheet

fore-topsail topping lift

fore-trysail

fore-upper-topsail

fore-yard footrope

fore-yard in a lateen vessel

forebrace

forecast map

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle

forecastle beam

forecastle card

forecastle deck

forecastle hand

forecastle hatch

forecastle head

forecastle head

forecastle knee

forecastle man

forecastle room

forecastle-beam

forecastle-man

forefoot: Timber curving upwards from the leading end of the keel to the lower end of the stemand forming part of both.
Gripe: Curved outer surface joining keel and knee of the head, forming the front of the forefoot

foreign bound

foreign going ship

foreign gooing trade

foreign trade

foreland

foreland

foreland

foreland

foreland

foreland

foreland

foreland

foreland

forelock

forelock

forelock

forelock bolt

forelock bolt

foreman

foreman

svansemester, svandsemester

foremast

foremast gear

foremast man

foremast tackle

foremast tackle and gear

forrejsning

foremast top

formærs

foremast top

fortop

foremast, mainmast, after mast, mizzen mast

krydsmast

foremast, mainmast, mizzen mast, jigger mast and pusher mast

middelmast

foremast, mainmast, mizzen mast

krydsmast

foremost

forreste

foremost frame

spant

foremost lower shroud

langrem

foremost man of a boat crew

foremost thwart

forenoon

forenoon watch

forenoon watch

forepart of a ship

forepeak

forepeak

forepeak bulkhead

forepeak tank

forepeak tank

forepeaktank

forereach

forereach

forereach

forereach a ship

forereach a ship

forerunner

forerunner line

forerunner of the log-line

foresail

foresail

foresail buntline

foresail reeftackle

foresheet

foreshore rights

foreshore. The part of the shore, lying between the crest of the berm and the ordinary low water mark, which is ordinarily traversed by the uprush and backwash of the waves as the tides rise and fall

forestay

foretack

foretop

foretop clewline

foretop crowfoot

foretop stay

foretop yard

foreyard

forfeiture out of wages

hyretab

forganger

skinkel

forge a head

fart

Formahaut

Formal investigation. Is held by a wreck commission in a public inquiry will be held in addition to or instead of a p.i. if the casualty is of a more serious nature or the investigation can present a similar casualties in the future

søforhør

formation of ice

isning

formation of wave

bølgedannelse

formerly a space in a vessel's waist used for stowing boats and spars

bom

forside of the stem

forkant

Fortress anchor

fortressanker

fortyfeet Equivalent Unit

forward

forward

forward

forward

forward bending stem

forward breastline

forward direction

forward located accomodation

frontbygning

forward move. The opposite is retire

fremdrift

forward of the beam

foran

forward perpendicular

forward pressure

forward spring line

forwarding agent

forwarding agent

forwarding transport

fother a leak

foul

foul

foul an anchor

foul anchor

foul anchorage

foul bottom

foul coast

foul coast

foul ground. A region of comparatively shallow water strewn with rocks or obstructions

foul hawse

foul hawse

foul hawse

foul hawse

foul hawse

foul pump

foul rope

foul ship

foul weather

foul wind

foul wind

foul wind

fouling

foundation bolt

founder

founder

four principal points of a compass

four stranded rope

four thread

four with coxswain

four-bladed propeller

four-fold block

four-point bearing

four-point bearing

four-sided mizzen

four-strand ditto

fourstranded turk's head

fourth rate

fox

fox

fox

foxes

foxes from twelve to twenty one thread

platting

foxes made of nine rope-yarns

fracing-batten

fraction rig

frame

frame

frame

frame

frame

frame "The frames to be welded of mild Siemens-Martin steel

frame a cask

frame aerial

frame angle

frame antenna

frame building method

skeletbygningsmetode

frame chock

spanteklampe

frame derrick

spantebuk

frame erection. "With the inner bottom practically complete, it is possible to proceed with the erection of frames and deck beams."

spanterejsning

frame layer

spantelag

frame number

spantetal

frame of a ship; understood only of those which are designed on the shipwright's plan and moulded

frame of reference

frame of reference

frame rib

frame saw

frame seam

frame space

frame spacing

frame spacing

frame step

frame supporting sheer

spantestøtte

frame-built ship

spant

frames

tømmer

Frames at the ship's end are canted or set at an oblique angle to the keel. In the stem, the upper ends incline towards the stem, and at the stern, the upper ends of the cant-frames incline towards the stern-post.

framing number

framing plan

framing system

Francis Martin's Patent Self-Canting anchor

frap

frap a ship

frap a tackle

frap the breeching

fraping

fraping

fraping

fraping

fraping of the catharping

rending

frapping

surring

frapping a lashing

krydse

frapping of the breeching

brog

frapping of the gammoning

frapping turn

frapping-rope

frazil

frazil crystal

freak wave

freak wave

freak wave

Fredrik Henrik af Chapman

free

free

free a oat

free a ship

free a ship of water

free alongside ship

Free alongside ship

free and leading wind

free fall lifeboat

free gyro

free height

Free in and out

Free in and out and stowage

FIOS

Free in and out, stowage and trim

free of water

free on board

Free on Board

Free on board

free part

free port

free port arrangement

frihavnsordning

free port settlement

frihavnsordning

free the ship

pumpe

free vertical clearance

free-fall lifeboat

free-flow system

free-port

free-port

freeboard

freeboard

freeboard certificate

fribordsbrev

freeboard certificate

freeboard depth

freeboard mark

freeboard marking

freeboard reduction

freeboard reduction

freeboard survey

freeboard table

freeboard. The vertical distance from the uppermost complete watertight deck to the water measured amidships.
Statutory freeboard: From the load water line to the deck, where the distance is shortest

fribord

freeing port

lænseport

freeing port. Holes in the lower portion of a bulwark, which allow deck wash to drain off into the sea. Some freeing ports have swinging gates which allow water to drain off but which are automatically closed by sea-water pressure

lænseport

freeing port. Opening in the bulwark close to the deck for freeing decks of heavy water

lænseport

Freeing ports. Where bulwarks on the weather portions of freeboard or superstructure decks form wells, ample provision is to be made for rapidly freeing the decks of water and for draining them

freezing

freezing

freezing cold injury

freight

freight

freight

freight

freight a merchant ship

befragte

freight a ship

fragte

freight advance

fragtforskud

freight carrying ship

freight condition

freight conference

freight contract

freight earned

freight ferry

Freight Future Agreement

freight income

freight market

freight pool

freight receipts

freight route

freight ship market

freight ton

freight trade

freight trade

freight trade

freight trimaran

freighter

freighter

freighter

freighter

freighting

French fake

French mat.

French sennit

French sennit

French the ballast

frequency

frequency control

frequency range

frequented water

fres-air mask

fresh breeze

fresh gale

fresh gale

fresh gale

fresh gale

fresh gale

fresh gale of wind

fresh gale to reefed top-sails

fresh water

fresh water

fresh water

fresh water cooling pump for main engine

ferskvandskølepumpe

fresh water load line

fresh water pump

fresh water spring

fresh water tank

fresh water tank

fresh wind

fresh wind

fresh-air apparatus

fresh-air supply

fresh-water

freshen

freshen

freshen

freshen

freshen

freshen

freshen

freshen

freshen the cable

freshen the hawse

freshen the hawse

freshen the hawse

freshen the hawser

freshen wind

freshing wind

freshwater capacity

freshwater generator

freshwater pump

freshwater tank

Fresnell lens

Fresnell light

fretted

friction brake

friction defect

friction force

friction resistance

friction-roller

friction-roller

Friday

friezing

frigate

frigate build ship

frigate built ship

frigate commander

frigate ferry

frigate rigged

frigate squadron

frigid zone

frisco rigging

frogman

from

From a nautical point of view a berth is considered safe if a vessel can safely reach it. During its stay at the berth in question the vessel must always lie safely afloat without touching the bottom at low tide

from abaft

from astern

from astern

from astern

from right ahead

from right ahead

from seaward

from stem to stern

from stem to stern

from stem to stern

from stem to stern

front

front beacon

front beacon

front fish

front fog

front illumination

front light

front light

front low pressure

front rain

front-cheek

front-fish

front-fish

frontal storm

frontal thunderstorm

frontal zone

frost day

frost smoke

frostbite

frosty mist

froth

Froude's test-tank experiments

frozen cargo

fruit carrier

FSO-unit

fuel

fuel

fuel

fuel consumption

fuel oil

fuel oil

fuel oil system

fuel oil tank

fuel oil tank

fuel oil transfer pump

brændselsolietransferpumpe

fuel pump

brændstof

fuel pump. "Each cylinder is fitted with a fuel pump. The pump housing to be of steel, plunger and liner of nitrided steel. The pump motion, which is operated by adjustable hardened cams fitted on the camshaft, is transmitted through hardened rollers provided with needle bearing. The regulation takes place by turning the pump plunger, which is connected to the starting handle and governor by means of a rod system

fuel shortage

fuel supply

fuel system

fuel tank

fuel tap

full admiral

Full admirals fly the red, vice admirals the white and rear admirals the blue ensign

full and by

full and by

full built ship

full cargo chartering

full circle battery

full container load

full container ship

full deck vessel

full decked

full door lid

full dress / review order

full filling frame

full moon

full moon

full planing

full rigged

full sails

full sails

full scantling

full scantling ship

fuldstyrkeskib

full scantling vessel

scantling

full scantling vessels are built in accordance with the highest requirements of the classification societies as far as the strength of the structural parts is concerned. The scantlings for this type of ship are based upon a maximum draught obtained by a minimum freeboard measured from the loadline to the deckline

full scarf

full ship

full speed

full speed ahead

full speed ahead

Full speed ahead

full speed astern

Full speed astern

full-bodied (in hull)

full-bottomed

full-deck ship

full-powered vessel

full-pressure gas tankship

full-rigged ship

full-rigged ship

full-sail

fully laden

fully loaded

fully pressurized gas carrier

nultrykstanker

fully pressurized gas tankship

gastankskib

fully pressurized gas tankship

nultrykstanker

fully refrigerated gast tankship

gastankskib

Fully refrigerated tankship

fumigate

fumigate

fumigate

fumigation

fumigation

fumigation

funnel

funnel casing

funnel casing

funnel mark

funnel shroud

fur of the boiler

fur the ship

furious hurricane

furl

furl

furl a sail

furl the sails

furl the sails

furling line

furling line

furling stay sail

furling-gasket

furling-line

furling-line

furling-line

furling-line

furnace

furnace

furnace grate

furnace-door

furnish

furniture of the jib

furniture of topmasts, yards

furr

furr in timber

furring

furring between two butts

slutstykke

furring in a rope

kalv

furring the timbers

kalve

Furthermore, it shall be possible to display the data on a monitor without impairing the OOW's night vision

furze

furze for breaming

furze or brushwood

fuse

fuse and furze for breaming

brænde

fuse used in stead of the prime

fængrør

fusee

stormtændstik

fuste

futter band

futtock

futtock

futtock

futtock

futtock band

futtock band

futtock hook

futtock plate

futtock plate

futtock rider

futtock shroud

pyttingvant, pyttingsvant

futtock shroud

futtock staff

futtock stave

futtock timber

futtock-head

futtock-hoop

futtock-rider

futtock-riders

fuze of life-buoy

fxle

gaff

gaff

gaff boom

gaff halyard

gaff halyard

gaff leech

gaff parrel with trucks

gaff rig

gaff sail

gaff sddle

gaff top sail

gaff top-sail

gaff topsail

gaff topsail downhauler

gaffeltopsejlnedhaler

gaff topsail halyard

gaff topsail sheet

gaff topsail tack

gaff-foresheet

gaff-guy

gaff-halyard

gaff-sail

gaff-sail

gaff-topsail

gaiasse

gain

gain

gain

gain ground of

gain ground of a ship

sejle

gain ground of a ship

vinde

gain ground of a ship

vinde

gain on

hale

gain purchase

talje

gain the weather gauge

gain the wind

gain the wind

gain to windward

gaing

galandria

gale

gale

gale from the north

gale of wind

gale warning

gale warning

galeas

galeas

galeas

galeass

galeass in the firewood trade

galeass-ewer

galeasse

galeon

Galileo Project

galiot

gall

gallant funnel

gallant head

gallant stop

gallant-sails

gallantmast rigging

galled

galled rope

gallery

gallery ladder

galley

galley

galley

galley

galley

galley

galley boy

galley crew

galley hatch

galley port

galley-frigate

galliot

gallivat

gallivaten, galwetten

gallivaten

gallivaten, galwetten

gallow

gallow

gallow bit

gallow-bits

gallow-bitt

gallows

galvanized wire rope clips

wirelås

Gamlen tank cleaning apparatus

Gamma coefficient

gammoning

gammoning knee

gammoning of the bowsprit

gammoning piece

gammoning rope

gang

gang

gang board

gang-board

gang-board

gang-plank

gang-way

gangboard

gangboard of a boat

gangin

gangplank

gangplank usually with cleats or steps nailed on it

bræt

gangplank. A runway or board fitted with wooden cleats for the use of persons boarding and leaving a vessel

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway

gangway cadet

gangway davit

gangway ladder

gangway ladder

gangway ladder

gangway man

gangway netting

gangway of a galley

gangway of the orlop

gangway port

gangway port

gangway port

gangway stanchion

gangway step

gangway step

gangway winch

gangway, cargo and coaling ports fitted below the margin line

gantelope

gantline

gantry crane

gantry crane

gantry crane

gantry crane

gantry crane-

gap

garbage

garbage chute

garbage compartment

garbage sling

garboard plate

garboard strake

garboard strake

garboard strake

garboard strake

garboard strake

garboard streak

gardener's garter

garland netting

garnet

garnet

garnet

garnet-tackle

garnish a sail with rope yarns

spække

garnish a thing with rope-yarn

spække

gas

gas cargo

gas carrier

gas certificate

gas detector

gas discharge

gas drain system

gas first aid equipment

gasførstehjælpsudstyr

gas first-aid kit

gasførstehjælpsudstyr

gas flare stack

gas free

gas generator

gas installation

gas leakage

gas navigation light

gas oil

gas oil

gas oil

gas proof

gas tanker

gas tanker

gas turbine

gas turbine torpedo boat

gas valve

gas-blower

gas-free

gas-free certificate

gas-free certificate

gasfreeing

gasket

gasket

gasket

gasket

gasket

gasket

gasket

gasket to furl the middle of a sail

sejsing

gaskets

beslå

gasometer

gate

gate of a dock

gate valve

gather headway

gather sternway

gather up a sail

gather up the sails

gather up the sails

gather way

gathering sternway

gauge

gauge

gauge

gauge glass

gauge of the sheave

gauge rod

gauge rod of a pump

gauge rod of a pump

gauge sensor

gauge. "A gauge with shut-off valve for starting air pressure and gauges with shut-off cocks for the pressure in cooling water, lubricating oil, cooling oil, and fuel oil systems, as well as for the scavenging pressure are fitted on the maoeuvring platform

gauging

gauntlet

Gauss projection

Gaussic year

gear

gear

gear

udrustning, udrustningsgenstand

gear bit

gear block

gear block

gear block

gear capstan

gear capstern

geared

geared and boxed singledecker

geared, gearet

gearet

geared, gearet

gearless

gears

kordel

Gee navigation system

gee-navigationssystem

gel-coat

gelcoat

Gelle

Gemini

GENCON charter party

general admiral

general alarm

general arrangement

general arrangement

general arrangement plan

apteringstegning

general arrangement plan

arrangementstegning

general at sea

admiral

general average

fælleshavari

general average

groshavari, havari grosse

general average

general average

general average

general average act

general average adjuster

dispachør

general average clause

havari grosse

general average expenditure

havari grosse

general average guarantee

havariindeståelse

general average loss

havari grosse

general average statement

general cargo

general cargo

general cargo

general cargo

general cargo liner service

stykgodsfart

general cargo liner service

stykgodslinje

general cargo ship

stykgodsbåd

general cargo ship

stykgodsskib

general cargo tranportation

general chart

general chart

general chart

general declaration

general labourer

general purpose bonus

alterneringstillæg

general purpose crew

enhedsbesætning

general purpose crew

enhedsmandskab

general purpose ratings

alterneringsmandskab

general purpose vessel

GPV

general purpose voyage contract

GENCON certeparti

general purpose work

alterneringsarbejde

general service pump

spulepumpe

general term for all anchors, cables, chains, buoys, purchases etc. used at mooring and unmooring a vessel

ankergrej

genoa boom

bom

Genoamax

genoamax

gentle - moderate - fresh breeze

gentle breeze

gentle breeze

geocentric latitude

geocentric latitude

geocentric parallax

geodetic latitude

geodetic latitude

geodetic position

geograhic north pole

geographic latitude

geographical coordinates

geografisk

geographical latitude

geografisk

geographical position

sted

geographical position = GP

polpunkt

geographical range

synsvidde

geoid. An equipotential surface that coincides with mean sea level in the open ocean. On land it is the level surface that would be assumed by water in an imaginary network of frictionless channels connected to the ocean

geoide

geoidal horizon

horisont

geomagnetism

jordmagnetisme

geometrical dip

apparente kimingdaling

geometrical horizon

horisont

geostationary

geostationær

geostrophic wind

geostrofisk

German rule

German Rule

Germanischer Lloyd

get a berth (as …)

get a cable ready

get a ship afloat

get a-float

get aloof from a bank

klare

get her off the ground

afhale

get in the studding sail

get off the ground

get practic

get sternway

get the anchor a trip

get to windward

get to windward

get under sail

get under sail

get under sail

get under sail

get under sail

get under sail

get under sail

get under sail with a spring

get under way

get under way

get up a rope

get up in the rigging

entre

get wind from abaft

vind

get your oars to pass

rejse

getting under sail

letning

ghanjah

ghoster

giant wave

gibbous

gibe

Gibraltar

gifte-rope

gig

gig

gig

gig

gig boat

gill net

gill net

gillnet

gimbal

gimbal suspension

gimbals

gimbals

gimbals for pitching

gimblet

gimbleting the anchorr

dreje ankeret ved stokken

gimlet

ankeret hopper

gimlet an anchor

kippe et anker

gimmals of the lamp or of the sea-compass

gin

gin

gin block

gin block - a skeleton iron frame fitted with a metal sheave used for loading and discharging cargo. The upper gin block is fitted with a swivel hook. The lower gin block is fitted with a square plate with bolt holes, which permits it to be fastened to the deck.

lossehjul

girder

drager

girder.
A large piece of squared timber proportionally longer than its breadth. Horisontal transverse timber.

girt line

girt line

girt line

girt line of a tackle

forhaler

girt-line

takkeljolle

girt-line

udhaler

girt-line of the stay tackles

stagøje

girt-line of the stay-tackles

forhaler

girt-line to haul up the mizzen brails

ophal, ophaler

girt-line to haul up the mizzen brails

ophal, ophaler

girt-line to haul up the whip of the throat-brail

girth

girth

girth

girth measure

girtline

girtline

girtline of the stay tackle

forhaler

girtline-block

jolleblok

give a broad-side

lag, laug

give a good berth to a bank

klare

give a good berth to a rock or bank

give a signal

give a wide berth

give alarm

give all clear signal

give chase

give chase to a ship

give in

give notice

give notice

give notice

give notice to the month's end

måned

give one blast in the whistle

fløjte

give the voice in working

synge

give up tacks and sheets

opstikke

give up tacks and sheets

give up the sheet

give way

give way manoeuvre

give way to

give way together

give-way rule

glacial

glacier

glacier

glacier berg

glacier ice

glacier ice

glacier tongue

glass

glass

glass

glass

glazed frost

glazed frost

gleam indicator

gliding boat

glittering

Global Marine Distress and Safety System

GMDSS

Global Navigation Satellite System

GLONASS

Global Ocean Observing System

GOOS

Global Position System

globe

globe

globe buoy

globigerina mud

globigerina ooze

globular cloud

GLONASS

GM

GMDSS

gnomon

gnomonic chart

gnomonic chart

gnomonic projection

gnomonic projection

go a-board

go a-ground

go a-head

go a-privateering

go a-stern

go aboard

go aboard

go about

go about

go about

go about

go about

go about

go about

go adrift

go adrift

go adrift

go aft

go ahead

go aloft

go aloft

go aloft hand over hand

go alongside

go alongside

go alongside a pier

go ashore

go ashore

go ashore

go astern

go astern

go astern

go astern

go astern

go astern

go astern

go at a speed of

go below

go below

go below

go by the board

go down

go free

go free to bear up

go into the road

go into the road

go north over homebound

go on ballast

go on board

go on board

go on shore

go on the ballast

go on the ballast

go on watch

go onboard

go out

go out of the way of

go slower

go to sea

go to sea

go to sea

go to the weather side

opluve

go to windward

opluve

go to windward or to the weather side

luve

go to windward or to the weatherside

anluve

go under a pair of courses

ligge

go under a pair of courses

go under easy sail

go under sail

go under small sail

go under the courses

go under the stern

go under the topsail

go under the topsails

ligge

go under topsails

sejl - 1.

go under way

sejl - 1.

go with all the sails set

sejle

goal posts

bipodmast

gob line. "Gob lines are used as tie-downs for the tow cable or hawser, and are used to restrain its movements or retain it between the norman pins

nedrider

Godfrey's mariner's bow

godmother

going aloft

going astern

going the rounds

going west

golar vent system

Golden number

gondola

gondola of Venice

gong

goniometer

goniometer

gony

albatros

good anchoring ground

good board

good board

good board

Good Friday

Good Friday

good leeward ship

good plyer

good plyer

good roadstead

good sailer

good sailer

good sea-boat

good stowning

good tack

good trim

good wintering place

goodgeon

goodgeon

goodgin

goods

goods in bond

goods traffic

goods turnover

googing

googing

goole of a shoal

gooney

goose barnacle

goose neck of the tiller

goose-neck

goose-neck

goose-neck

goose-neck of the mizzen

hage

goose-wing

sejl - 1.

goose-wing a sail

svigte

Goose-wings of a sail, the clues or lower corners of a ship's main-sail or fore-sail, when the middle part is furled or tied up to the yard

gooseneck

gooseneck

gooseneck

gooseneck fitting

gooseneck of the tiller

drager

gooseneck of the tiller

gooseneck scraper

goosening-topsail.

goosewing

goosewing

Gordian knot

gore

gore

gorge

gorge

goring

goring

goring

goring cloth

goring sail

government harbour

statshavneadministration

Government Inspection of Ships

skibstilsyn

government request

statsrekvisition

governor wheel

svinghjul

grab

grabrail

gribeliste

gradient. The degree of steepness of a graph at any point, measured by the tangent of the angle between the horizontal axis and either a straight line or the tangent to the curve

graduated

graduation

graduation mark

graduation. "All plans are now being graduated in skeleton style before publication in order to facilitate easy reference to astronomical positions....
In this connection it is pointed out that, whenever possible, a position should be transferred from one chart to another by bearing and distance from a distinguishing feature common to both, such as a point of land or a light, etc., and not by the graduation, which may differ owing to one of the charts being constructed on later and more complete astronomical data than the other."

gradnet

grain bulkhead

skot

grain calculation instruction

grain capacity

grain capacity

grain capacity

grain elevator

grain elevator

grain fitting

grain fittings. "When grain is carried in bulk, feeders are erected to feed the different parts of the holds or compartments thereby filling any free space which might result from the setting of cargo during the voyage.
When carrying grain in bulk, shifting boards of sufficient strength have to be erected, in order to prevent the grain cargo from shifting

kornladning

grain hatch

kornåbning

grain hatch

kornluge

grain shifting boards

grain trade

Grand Bank Schooner

grand bill of sale

grandfather clause

grandmother's knot

grandmother's knot

granny knot

granny's bend

granny's bend

granny's bend

granny's bend

granny's bend

grape-shot

grape-shot

graphometer

graping iron

grapling

grapling

grapling rope

grapling-hawse

grapling-iron

grapling-iron

grapnel

grapnel

grapnel

grapnel claw

grapnel rope

grapple a ship

grappling

gras wack

grass line

grass line

grass wrack

grass wrack

grass-line

grate

graticule

graticule

grating

grating

grating

grating

grating

grating in a made mast

grating top

gratings

gravel

gravel bottom

gravel. Coarse sand and small stones. Between 2 and 4 mm stones

graveyard watch

graveyard watch

graving a ship

graving-piece

gravity davit

gravity davit

gravity shackle

gravity shackle

grease cup

grease gun

grease horn

grease ice

grease the gangway

greaser

Great Bear

great bucket

great cabin

great cabin

great cabin

great circle

great circle bearing

great circle chart

great circle course

great circle course

great circle distance

afstand

great circle distance

great circle line

great circle maximum

great circle minute

great circle sailing

great circle track

great flake of ice

great galley

great maple

great sea

great sea

Great trigonometrical survey station (In India) = GTS

great white whale

great-circle bearing

great-coasting-trade

greatcircle-line distance

distance

Greeenwich Hour Angle

GHA

Greeenwich Hour Angle is the arc of the celestial equator between the upper branch of the Greenwich celestial meridian and the hour circle of a point on the celestial sphere, measured westward from the Greenwich celestial meridian through 360°

GHA

Greek calendar

kalender

green bottom

grund

Green Passport

Greenland trade

fart

Greenlander

grønlandsfarer

GREENPOS

Greenwich interval

Greenwichinterval

Greenwich Mean Time

GMT

Gregorian calendar

kalender

Gregorian calendar. The calendar in which every year divisible by 4 - excapting century years - and every century year divisble by 400 are bissextile or leap years with 366 days. All other years are common years and have 365 days. The average length of the year is 365,2425 days.

gregorianske kalender

Gregorius

Gregory I

Greta Garboo jib

grey area

grey ice

grey water

grid

grid

grid

grid compass

grid iron / careening place. To careen = to turn a ship over

Griffith's propeller

grind

gripe

gripe

gripe

gripe

gripe

gripe

gripes

griping

griping

grit chamber

grit sweeping

grit sweeping

gritty

grog

groin

grommet

grommet

grommet

grommet

grommet

grommet

grommet

grommet fender

grommet hole

grommet of an oar

grommet of the hole

grommet sling

grommet strap

grommet wire rope sling with thimble-eyes

groove

groove

groove

gross average

gross register tonnage

bruttoregistertonnage

gross tonnage

gross tonnage

gross tonnage

ground

ground

ground

ground

ground

ground

ground

ground

holdebund, holdegrund

ground

ground

ground a ship

ground a vessel

ground abounding with flints

grund

ground abounding with pointed shells

grund

ground abounding with shells

ground mine

ground net

ground rope

ground rope

ground sea

ground sea

ground sea

ground sea

ground station - "mobile terminals which communicate to ground stations through eleven geostationary telecommunications satellites.

ground swell

ground tackle

ground tackle

ground tier

ground track

ground wave

ground way

afløbningsslæde, afløbsslæde

ground ways

ground ways

ground-tackle

ground-tow

ground. The solid bottom on earth underlying the sea

groundage

groundage

grounded ice

grounding

grounding

grounding

grounding the ship

groundway

group

group call channel

group flashing

group flashing light

group flashing light

group occulting

group of alto-cumulus clouds

lammesky

group of boats

bådklump

group of islands

øgruppe

group quick, flashes come with a frequency of 50 to 60 per minute

gruppehurtigblink

group speed

bølge

groupage cargo

groupage containers

grow

growlers

growlers

grown sea

grown sea

groyne

groyne

GRT

GRT

bruttoregistertonnage

grummet

GT

GT

guaiacum

guard boat

guard boat

guard iron

guard ship captain

guard ship duty

guard ship.

guard vessel

guard zone

alarmzone

guard-boat

patruljebåd

guard-iron to the head figure

jern

guard-iron to the poop-lanthorn

jern

guard-ship

bevogtningsfartøj

guardrail

søgelænder

gubernaculum

gudgeon

fingerling

gudgeon

ror

gudgeon

rorløkke

gudgeon of the port-lids

guess-boom

guess-rope

guess-rope

guess-rope

guess-rope

guess-warp

guessrope or guest rope of a boat

guest-line

guest-line

guest-rope

Guiana Current

guide pulley

guideway steering

guillemot

guillotine bar

guillotine bar bow stopper

guillotine stopper

Guinea Current

Guinea man

gulf

gulf

gulf

Gulf area

gun

gun

gun

gun

gun

gun boat

gun carriage

gun carriage

gun carriage

gun cleaner

gun crew

gun fire

gun fired with a shot

skud

gun fired without shot

gun for distress

gun metal

gun mounting

gun of the quarterdeck

gun port

gun port

gun room

gun schooner

gun sledge

gun tackle

gun tackle

gun tackle

gun tackle

gun tackle

gun-boat

gun-boat

gun-deck

gun-deck

gun-deck beam

gun-ladle

gun-lock

gun-port

gun-port

gun-port

gun-port line

gun-port rope

gun-powder

gun-room port

gun-room port

gun-room port / / stern-port

gun-shot

gun-sling

gun-tackle

gunboat

gunboat

gunboat flotilla

gundeck

gundeck

gundeck's beam

gunnade

gunnel

gunnel

gunnel of a boat

gunnel to

gunner

gunner

gunner

gunner

gunner

gunner

gunner

gunner

gunner of a ship of war

gunner's crew

gunner's hatchway

gunner's ladle

gunner's level

gunner's mate

gunner's mate

gunner's mate

gunner's mate

gunner's mate

gunner's mate

gunner's yeoman

gunner's yeoman

gunner's store room

gunner's store-room

gunnery

gunnery

gunnery officer

gunnery range

gunnery-officer

gunnery-ship

gunning punt

gunny

gunport

gunport lintel

gunport sill

gunpowder boat

gunsmith

gunsmith's bench

Gunter quadrant

Gunter rig

Gunter rig

Gunter rig

Gunter-rig sail

Gunter's bow

Gunter's bow

Gunter's chain

Gunter's cross-bow

Gunter's cross-bow

Gunter's cross-staff

Gunter's quadrant

Gunter's scale

gunterskala, Gynters skala, Gynthers skale

Gunter's chain

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale

gunwale angle

gunwale stanchion

gunwale, angular designed

rendestensvinkel

gunwales

barkholt

gusset plate

vifteplade

gusset plate. "A bracket plate usually positioned in a horizontal or almost horizontal plane

gust front

gust of wind

gust of wind

gusty wind

gutter ledge

gutter ledge

gutter-ledges

guy

guy

guy

guy

guy

guy

guy

guy block

guy fitting on deck

guy lead block

guy of a boom

guy of a lower studding-sail boom

læsejl

guy pendant - a pendant that connects the head of a boom with a guy tackle and serves to shorten the length of the guy tackle. Some guy pendants are fitted with swivels at one or both ends for the purpose of keeping the guy tackle free of turns

gerdskinkel

guy runner

løftedrager

guy tackle

tørnetalje

guy to steady heavy things when hoisted into a ship in rolling motions

slingrebardun

guy used to steady heavy things, when they are put in motion

tørnetov

guy winch

gerdspil

guy-mast-head to the davit

guy-span

guyline

guys

gybe

gybe

gybe

gybe

gybe

gybe pendant

gypsy head.

gypsy wheel

gyratory radius

gyre

gyre

gyro

gyro ball

gyro bearing

gyro binnacle

gyro binnacle

gyro compass

gyro compass

gyro compass

gyro container

gyro course

gyro error

gyro precession

gyro repeater

gyro signal

gyro stabilized image

billede

gyro stabilized picture

billede

gyro stabilized presentation

billede

gyro stabilized projection

billede

gyro stabilized screen

gyro tank

gyroscope

gyroscope compass

gyroscope compass

gyrosphere

gyrosphere

GZ

hack saw

sav

Hadar

Hadley's octant

Hadley's octant

Hadley's octant

Hadley's quadrant

Hadley's reflecting quadrant,

Hadleys kvadrant

Hadley's sextant

Hadleys sekstant

haeight of high water

haft

hags-teeth

hags-teeth

Hague Rules

hail

hail a ship

hail. Precipitation of either transparent, or partly or completely opaque particles of ice, usually spheroidal, conical or irregular in form and a diameter between 5 and 50 millimetres, which falls from a cloud

hailing trumpet

hair hygrometer

half beam

half beam

half breadth plan

vandlinjetegning, vandlinjeplan

half deck

half diameter

half ebb-tide

half filling frame

half flood

half forecastle-deck

half frame

half height container

half hitch

half hitch

half hitch

half hitch

half hitch mending

half hitch on own part

half knot

half mast up

half model

half moon

half point

half reefknot

half sextant

half speed

half speed ahead

Half speed ahead

Half speed astern

half sprit yard

half stich

half tub or bucket to hold the plummet and line on the deck ready for sounding

loddebalje, lodbalje

half tub to hold water for cooling the guns in time of action

kølebalje

half turn

halvslag

half turn

slag

half turn with two half-hitches

half watch glass

half wind leg

half-anchor

half-barrel

half-bra sail

half-cardinal point

half-cardinal point

half-deck

half-galley

half-height coaming for a cabin

half-hitch

half-hitch

half-hitch darning

half-hitch point

half-hitch point, sewed

katning

half-hitch with round turn

half-minute glass

half-minute glass

half-port

half-port

half-port

half-tide

half-tide bassin

half-timber

half-timber

half-tub

half-tub for the lead

balje

half-tub on the battery

half-tun

halfdeck boat

halfround sennit

haliard

haliard of a stay-sail

ophal, ophaler

haliard of the main stay-sail

hundefok

Hall anchor

Hall anker

hall in the slack of a rope

hale

Hallberg-Rassy

Hallen derricks

Halley's Comet

halliard

halliard clue

hallig (pl.) halligen

Hallows

halo

halo

halo surrounding a point in the sky diametrically opposite the sun

Bouguer's halo

Halon 1301

Halon extinguishing system

halter

halyard

halyard

halyard block

halyard block

halyard block

halyard clew

halyard for the lights

halyard man

halyard of a pendant

halyard of a pennant

halyard of a stay-sail

ophal, ophaler

halyard of the mizzen stay sail

abefald

halyard of the top-gallant yard

reb

halyard with a tye

fald

halyard-rack is a wooden framework in which the running part of any halyard is kept coiled, so as to be always clear for running

mærsefaldsbalje

Hamal

hamberline

hambroline

hamburger

hammerhead

hammock

hammock

hammock

hammock netting

hammock-back

hammock-batten: battens or strips of wood attached to the beams, from which the hammocks are slung

køjeribbe

hammock-clew

køjeskærline

hammock-cloth

finkenetsklæde

hammock-clue. The small cords, called hammock-lines, by which a hammock is suspended at each end

køjeskærline

hammock-stanchion

finkenetsscepter

hammocks

hængemat

hance or fall of the rails

hand

hand

hand a sail

hand flag

hand flare

hand grapling

hand grapnel

hand held radio direction finder

hand lead

hand lever

hand over

hand over hand

hand over hand

hand over hand

hand over hand

hand over the watch

hand over the watch

hand pump

hand pump for lifeboat

håndpumpe

hand push trap for eels

hand saw

hand steering

hand steering

hand swab

hand windlass

hand-boom

hand-crab

hand-held bearing compass

håndpejlekompas

hand-jack

donkraft, dunkraft

hand-lead

lod

hand-over-hand hauling

hand-pump

hand-pump

hand-saw

hand-screw

hand-spike hole

hand-tight a rope

hand-whip

hand-winch

handheld flare

handle

handle

handle of the pump

handling

handling bulk cargo

handling of bulk commodities

handling rotation

handrail

handscrew

handspec

handspec to twist any rope

handspike

handspike

handspike

handspike for the windlass

spilspage

handspike of a windlass

handy-billy

handy-sized tankship

handy-tanker

handy-tanker

handymax

handymax dry cargo vessel

handymax

handysize

handysize, handysizer

handysize containership

containerskib

handysize dry cargo vessel

handysize, handysizer

hang off an anchor

hang the rudder

hang the rudder

hang the rudder

hang up a rope

hang upon a rope

hangar ship

hangarship

hanger

hanger

hanger wire

hanging car deck

hanging compass

hanging compass

hanging compass

hanging deck

hanging knee

hanging knee

hanging knee

hanging knee of the decks

knæ

hanging knee of the lower deck

dæksknæ

hanging knees of the lower deck

dæksknæ

hanging knees of the second deck

dæksknæ

hanging knees, knees up and down

hanging mess table

hanging pawl

hanging pawl

hanging port-lid

hanging stage

hanging-block

hanging-compass

hanging-knees

hanging-stage

hangman's noose

hangman's noose

hank

hank

hank

hank

hank

hank = a fastener attached to the luff of the headsail that attaches the headsail to the forestay. Typical designs include a bronze or plastic hook with a spring-operated gate, or a strip of cloth webbing with a snap fastener

pistolhage

hank for hank

passage

hanks or grommets of a stay-sail

løjert

Hansa class ship

Hansaskib

Hansa shipbuilding programme

harbour

harbour

harbour

harbour

harbour area

harbour assistant

harbour buoyage

harbour byelaws

harbour byelaws

harbour charges

harbour deck

harbour dues

harbour engine

harbour entrance

harbour entrance

harbour entrance

harbour leech-line

harbour limit

harbour master

harbour master

harbour master

harbour of refuge

harbour pilot

harbour pilot book

harbour piloting

harbour stay

harbour tariff

harbour that dries

harbour under shelter of the shore

havn

harbour watch

havnevagt

harbourmaster's office

hard a lee

hard a lee

hard a lee

hard a port

hard a port

hard a starboard

hard a starboard

hard a weather

hard a-weather

hard a-weather

hard aport

hard bottom

hard causeway

hard gale

hard gale

hard gale

hard gale

hard hat

hard over

hard salted

hard starboard

hard tack

hard to port

hard to port

hard up

hard water

hard weather

hard-a-lee

hard-a-port

hard-a-port

hard-a-starboard

hard-a-starboard

hard-a-starboard

harden down the wedges

kile

hardened to sea

befaren

hards of hemp

hamp

hardtack / ship's biscuit

skibsbrød

harness bend

remmestik

harness for the leadsman

harness hitch

harness hitch

harness loop

harness-cask

harping

harping

harping-iron

harpings

harpings of the stem

harpoon

harpoon gun

harpoon log

harpooneer. "The principal harpooneer who supervised the process of stripping the blubber from the carcass of the whale

has one's sea legs

hat money

hatch

hatch

hatch

hatch arrangement

hatch bar

hatch bar

hatch beam

hatch beam

hatch beam

hatch cleat

hatch cleat

hatch coaming

hatch coaming bracket

lugekarmsstøtte

hatch coaming bracket

lugesidedrager

hatch coaming support

hatch cover

hatch cover

hatch cover

hatch cover section

hatch free containership

containerskib

hatch locking bar

lugesurring

hatch man - one who stands by a ship's hatch to assist with the loading

hatch opening

hatch survey

hatch tarpaulin

hatch web. "Hatch beams are heavy beams fitting into sockets riveted to the inner side of the hatch coamings. The hatch beams serve to support the wooden hatch covers which otherwise become too large and difficult to handle by manpower

skærstok

hatch wooden wedge inserted in cleats securing the battening bars

hatch-bar

hatch-pontoon

hatchcover system

hatchelled hemp

hatchet

hatchet

hatchet

hatchet

hatchet

hatchet

hatchet

hatchless hold

hatchway

hatchway

hatchway

hatchway beam

hatchway coaming

hatchway cover

hatchway man

hatchway stanchion

haul

haul

haul

haul a bowline

haul a sail up in the brails

dæmpe

haul a sail up in the brails

opgive

haul a sail up in the brails

opgive

haul a sheet

skøde

haul a ship off from the shore

afhale

haul aboard the main-tack or fore-tack

ride

haul aboard the tack

hals

haul aboard the tack of a sail

hals

haul aft a sheet

skøde

haul aft the main-sheet or the fore-sheet

hale

haul aft the sheet

skøde

haul after the whistle

haul close

haul down

haul down

haul down

haul down

haul down a rope

haul down a sail

haul forward

haul hand over hand

haul hand over hand

haul handtight

haul home

haul home the top-sail sheets

hale

haul in

løse

haul in a rope

indpalme

haul in the boom by hauling in the sheet tackle

bom

haul in the slack

dørhale

haul in the slack of a line

hale

haul in the weather braces

brase

haul in the weather braces

haul off

haul off

haul off

haul one's self a-head

haul stiven

haul taught

haul taught

haul taught

haul taught

haul taught the weather braces

støtte

haul taut

strække

haul the mizzen up in the brails

mesan

haul the sheet aft

skøde

haul the sheets or tacks close-aboard

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind

haul the wind again, or bring a ship to the wind

hale

haul the wind with the starboard tacks

tage

haul tight the bowline

anhale

haul to

støtte

haul to the bow-lines

haul to the wind

haul to the wind

haul up

haul up a range of the cable on deck

tov

haul up a sail in the brails

sejl - 1.

haul up a ship

bedding

haul up in the brails

give

haul up in the brails

opgive

haul up the tack

hals

haul up to a ship to windward

knibe

hauling in the weather braces

hauling line

hauling line

hauling part

hauling the wind

hauls forward

have allowed for leeway

højde

have command of a ship

føre

have fresh way

sejle

have fresh way through the water

have gunnel in

have gunnel in

have head-way

have headway

have headway

have her in all her canvas

have no steerage way

have sea legs

have sea room

have sea room

have sea shoe

have sprung a butt

have sprung a leak

have stern-way

have the sea athwart

have the sea athwart

have the sea athwart

have the top-sails a-trip

mærssejl

have the top-sails half mast up

mærssejl

have the top-sails lowered down upon the cap

mærssejl

have the watch

vagt

have the watch below

frivagt

have the weather gauge

luv

have the weather-gage

have the wind

have top-sails set

have way upon her

have you got sounding

haven

haven

haven

having a too high mast

overmastet

havy hoist

tungtlastet

hawks

dræg

hawl a board the tack

hawse

hawse

hawse

hawse

hawse

hawse bag

hawse block

hawse hole

hawse hook: breast hook which is fitted above the upper deck

bovbånd

hawse hooks

bovbånd

Hawse is that portion of the water in front of her which extends from the ship herself to the point on the surface of the water directly above her anchor: i.e. the horizontal distance of her cable

klys

hawse piece

briller

hawse piece: the foremost timbers, whose lower ends rest on the knuckle-timbers = the foremost cant-frames. They are usually parallel to the stem

hawse pipe

hawse pipe

hawse plug

hawse plug

hawse timbers: heavy vertical timber in the bows in which the hawse holes are cut

hawse-bolster

hawse-piece

hawse-pieces

hawse-pipe

hawse-pipe

hawse-pipe. Steel pipes leading down through the bows in which the anchor cables run

hawse-plug

hawse-plug

hawsehole

hawsehole

hawsehole with cleat or horn

hornklys

hawser

ankertov

hawser

jagertrosse, jagetrosse

hawser

hawser

hawser

hawser

hawser

hawser

hawser bend

hawser cable

hawser cable

hawser deck

hawser hatch

hawser laid rope

hawser reel

hawser warp

jagertrosse, jagetrosse

hawser-bend

hawser-bend

hawser-laid

hawser-laid cordage

hawserlaid rope or right-handed hawser laid rope

hazard

hazard symbol

hazardof navigation

hazardous and noxious substances

HNS-stof

hazardous cargo

farligt gods

hazardous substance

farligt gods

hazards of cold expose

haze

haze

hazy

hazy weather

hazy weather

hazy weather

He initiated ships' journals, doubtless inspired by his mercantile transactions

dagbog

he made of using iron standards - the upright posts between decks

støtte

He shipped on board

påmønstre

He then pricked off the course and distance to his intended landfall

kurs

He was warned of the high waves and cautioned against crossing the strait

head

head

head

head

head

head

head

head

head

head

head

head

head

head - what is the heading

ligge

head and stern moorings

head block

head brail

head brail

head cringle

head earing

head earings

head fast

head figure

head figure

head figure

head leech

head line

head line

head line

head netting

head of a galley or other latin vessel

head of a ship

head of bay

head of breakwater

head of coast radio station

kystradiochef

head of human resource department

bemandingschef

head of mast

top

head of service for enlisting of men for the Navy

head of station

head of the bitt

head of the carriage

head of the dead eye

head of the keel

head of the Royal Danish Administration of Navigation and Hydrography

farvandsdirektør

head officer of an arsenal

tøjmester

head ornament in stead of figurehead

head pump

head rope

head rope

head rope

head rope of a sail

head sea

head sea

head sea

head spring

head stick

head the sea

head the sea

head the sea, to sail against the setting of the sea

head to the wind

head to wind

head to wind

head to wind, or right in the wind's eye

head up orientation

head wind

head-armour

head-board

head-bracket

head-clothes

galionsklæde, galionsklædning

head-cringle

head-earing

head-earing

head-fast

head-guy to the davit

devis

head-lining

faldsbolt

head-planking

galionsklæde, galionsklædning

head-pump

head-pump

head-pump

head-rail

head-rail

head-rail

head-rails

head-rope

head-rope

head-sail

head-sails

head-sea

head-sea

head-stanchion

head-stick

head-timbers

heading course

heading line

heading wind

heading. Heading + leeway = water track

headland

headland

headland

headland

headland

headland

headland. Comparatively low piece of land jutting out from the coast or forming a turning point in the coastline

headmost

headroom under deck

headway

headwind

health and safety at work act

arbejdsmiljølov

health declaration

sundhedserklæring

health officer's office

heart

heart

heart

heart

heart

heart

heart line

heart of a rope

heat leakage

heat value

heating coil

heating coil for bottom and cargo tanks system

heav a short peak

heave

heave

heave

heave

heave - of a vessel which moves violently up and down because of a heavy sea

bevægelse

heave a gun for pointing

heave a long peak

heave a peak

heave a-head

heave a-strain

heave about

heave ahead

heave and pawl

heave and rally

heave and set

heave astern

heave astern

heave at the capstan

heave at the windlass

heave away

heave away

heave back

heave back

heave back the anchor

lette anker

heave back the anchor

heave ballast

heave cheerly

heave down

heave down

heave down a ship for careening

heave in stays

heave in stays

heave in the cable

heave in the cable

heave in the cable

heave in the slack

heave in the stays

heave keel out

heave out ballast

heave out the stay-sails

heave over board

heave overboard

heave round

heave short

heave short

heave short

heave short

heave the capstan

heave the flag aboard

heave the lead

heave the load

heave the load

heave the load

heave the log

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to

heave to)

heave together

heave together

heave tought

heave up the anchor

heave upon the cable with the voyal

heave-to

heaven

heavenly body

heaver

heaving down

heaving down capstan

heaving in of an anchor

ankerindhivning

heaving line

kasteline

heaving line bend

kastelineknob, kastelinestik

heaving line knot

kastelineknob, kastelinestik

heaving the log

heaving up winch

heavy breaker

heavy cargo

heavy cargo

heavy cargo ship

heavy duty fender

Heavy Fuel Oil

heavy gust of wind

heavy ice drift

heavy lift boom

heavy lift boom - or Jumbo boom capable of handling lifts up to 50 tons. It is stepped in a strong casting or step of fabricated steel riveted or bolted to the deck as close as possible to the mast

heavy lift derrick

heavy lift ship

heavy load cargo

heavy planking above and below the hawse hole to protect it against the hard wear

heavy sea

heavy sea

heavy sea

heavy sea

heavy sea

heavy sea

heavy sea

heavy sea

heavy sea breaking, rushing over a ship's deck

sø

heavy sea broke over the bow

heavy snow

heavy soldier's wind

heavy storm

heavy weather

heavy weather handling

heavy weather sail

heavy-lift derrick

heavy-lift transport

heavylift ship

heavyliftskib, heavylifter

heck boat

pink, pinke, pinkskib

heel

heel

heel

heel

heel

heel

heel

heel

heel

heel = sthe short-term attitude in roll of a marine craft.

heel a streak

heel block

heel by the stern

heel knee

heel of a frame

heel of a mast

heel of a topmast

heel of a topmast

heel of the keel

heel over - to lean over to one side due to wind pressure, heavy seas or the shifting of cargo

heel wedge

heel-lashing

heel-piece

heel-rope

heelage

heeled over

heeling

heeling

heeling deviation

heeling deviation

heeling error

heeling experiment in order to find the stability condition

heeling magnet

heeling moment

heeling system

heeling-pressure

Hefner candle

height between decks

height of a tank

height of low water

height of swell

height of the barometer

barometerstand

height of tide

flodhøjde

height wind

højdevind

height. The vertical distance between the top of an object and its base. On Admiralty charts used in the sense of elevation above the MHW

højde

HELCOM

helicopter deck

helidæk

helicopter deck

helikopterdæk

helicopter-platform ship

helikopterplatformskib

helicopter. "SAR helicopters are fitted with VHF FM and AM.… The downwash from the helicopter's rotor will easily lift unsecured covers, tarpaulins, hoses, rope and gash etc., thereby presenting a severe flying hazard

helikopter

heliocentric

heliocentrisk

heliograph

heliograf

heliometer

helm

helm

helm

helm a lee

helm a-lee

helm a-midship

helm a-midships

helm a-midships

helm a-weather

helm angle

helm indicator

helm order

helm order

helm post transom

helm tackle

helm-coat

helm-port

helm-port

helm-port

helm. Original the term applied to a tiller by which the rudder was controlled

helm's a lee

helm's a-lee

helmet

helmsman

kanalstyrmand, kanalstyrer

helmsman

helmsman

helmsman

helmsman

help a rope to run

Helsinki Convention

Helsinki-konventionen

helsman

helve to an axe

hemisphere

hemp

hemp

hemp canvas

hen-coop

henk

hercules

hering compartment

hermafrodite

hermaphrodite

hermaphrodite

hermaphrodite brig

hermaphrodite brig

hermaphrodite schooner

galease

hermetically sealed

damptæt

herreshoff shaped

ankerflig

herring boat with a wet well

sildehugger

herring-buss

bøjse

Hesperus

hewing

high

high bill

high built ship

high clouds

high cube container

High Frequencies

high ground

high land

high pressure

high pressure fog

high pressure wedge

high sea

high sea

high sea

high sea

high sea

high sea

high sea

high sea

high seas

high tensile steel

high tide

high water

high water

high water

high water

high water level

high water level because of prolonged period of wind from a certain direction

high water mark

high wind

high wind

High-cube container

high-pressure steam

high-sided

higher high water

higher high water = HHW

højvande

highest of the flood

højvande

highwater and lowwater

hind part of a ship

hindpart of a ship

hinge pin

hink

hinterhang

hire

hire a ship

hire a ship

hire of a ship

hitch

hitch

hitch

hitch

hitch

hitch - to fastened another object with a rope

knobe

hitch on the bight round a yard

drejerebsstik

hiv-stabilisator

hoar frost

rim

hoar frost. A deposit of ice on objects generally crystalline in appearance, and produced by the direct sublimation of water vapour from the surrounding air

rimfrost

Hoay !

høj !

hodometer

hog

hog

hog a vessel

hog keelson

hog keelson

hog-pen

hogged

hogged

hogging

hogging

Hogging describes a beam which curves upwards in the middle, and sagging describes a beam which curves downwards.

hogging strap

hogshead

hogshead

hoist

hoist

hoist

hoist

hoist

hoist

hoist a boat in

hoist a boat in

hoist a boat out

hoist a flag

hoist a flag with a waft

hoist a mast up

hoist a sail

hoist a topmast

hoist a yard

hoist and take the boat on board

indsætte

hoist at the mast head

hoist half mast up

hoist hardy

hoist of a flag

hoist quite up

hoist softly

hoist the colour

hoist the colour in a waft

hoist the flag

hoist the top-sails

hoist up

hoist up

hoist up

hoisting

hoisting type lifeboat

nedfiringsbåd

hoisting type lifeboat

nedfiringsredningsbåd

hold

hold

hold

hold atmosphere

hold capacity

hold capacity

hold fast

hold its own

hold its own

hold ladder

hold ladder

hold of a ship

hold on

hold on

hold on

hold on in the capstan

holde

hold out in the offing

holde

hold out in the offing

sø

hold out in the offing

sø

Hold på springet. hold on to (the spring)

holde

hold stanchion

dæksstøtte

hold the ship to the wind

vind

Hold the ship's head about four points from the wind and »try« or »lie to«, going very slowly ahead

hold the water

hold water

hold water

hold water

hold water with the larboard's oars

ro

hold water with the starboard oars

døve

hold water with your larboard oars

hold way with a ship

hold with the land

hold-tight

hold-tight

hold-tight in the capstan

stå

holding

holdebund, holdegrund

holding ground

holding tank

hole

hole in buoy

hole in the cut-water for the gammoning

vulingsgat

hole in the drum-head to receive the capstern bar

spil

hole in the side of a pump

pumpegat

hole of the chesstree

halsgat

hole of the windlass or of the capstan

holes in the sail

holiday

hollow

hollow adze

hollow chizzel

hollow cleat

hollow cleat

hollow of the sea

hollow punch

hollow sea

hollow splicing fid

hollow-cleat

Holme's Light

holoa

Holy Thursday

Kristi Himmelfartsdag

Holy Week

holystone

holystone

holystone the deck

holystoned

home trade

home trade master

home trade navigator

home trade sailor

home-trade

homebound ship

homebound ship

homeport

Hongkong conditions

Hongkong terms

honour service rules

honour with pipe

hood

hood

hood

hood

hood

hood

hood of a plank

hood of the plank

hoodeings

hooden-ends

hook

hook

hook

hook

hook a tackle

hook a tackle

hook and butt

hook and butt

hook and butt

hook block

hook block

hook of low land

hook of the foremost fore tackle

hook on the ports

hook the cat

hook the cat tackle

hook up work

hook-block

hook-bolt

hook-butt

hook-rope

hook-stopper

Hooke's law

hooked

hooked scarf

hooker

hooker yacht

hooking

hoop

hoop

hoops

hoops of a brig-sail which encircle the main-mast and slide up and downit, as the sail is hoisted or lowered

hopper bottom

hopper side tank

hopper tank

horary circle

horisontal

horisontal axis

horisontalakse

horisontal planks close under each deck along the ship's side

horizon

horizon coordinates

horizon glass

horizon glass

horizon mirror

horizontal

horizontal angle

horizontal angle

horizontal antenna diagram

horisontaldiagram

horizontal component of earth's magnetic field

horisontalintensitet

Horizontal Datum. Nautical charts presently are constructed based on one of a number of horizontal datums which are adopted to best represent individual regions around the world. Horizontal datum, horizontal geodetic datum, and horizontal control datum are synonymous

horizontal iron

horizontal parallax

horizontal plan

horizontal plane

horizontal plane. Roller type fairlead. A guide for a line enabling the line to be passed through a vessel's bulwarks or other barrier or through a congested area without snapping or fouling; also permits change of direction

klys

Horizontal Reference Datum

datum

horizontal refraction

horisontalrefraktion

horizontal rudder

ror

horizontal transverse lashing

probering

horn for mouth use

mundhorn

horn lanthorn

hornlygte

horn of the cross-tree

salingshorn

horn of the throat

klo

horn or crosspiece of a stage or scaffold

stillingshorn

horn or the protruding end on a crosspiece of a stage

horn

horns

rappert

horntimber

hækspant

Horntimber, strong timber extending aft and upwards from the keel and forming the main structural member of the counter

hækspant

horometer

horse

horse

horse

horse

horse

horse

horse

horse

horse iron

horse latitude

horse lattitude

horse of the mast

horse of the yard-arm

horse-iron

horse-iron

horse-rope

horse-up

horse: Foot-rope running from the opposite quarter of a yard to near the end

fodpert

horsepower

hestekraft

horses of the yard arms

pert

horseshoe clamp: iron clamp between the lower part af the stem and the dead-wood

horseshoe hatch

horseshoe splice

horsing iron

horsing-iron

horsing-iron

horsing-iron

hose

hose

hose coupling

hospital ship

hostel for seafarers

hot-bulb engine

hotel barge

houarios

hound

hound

hound band

hound band - a band fitted around the upper portion of a mast or top-mast to provide attachment for the shrouds

hound-pieces

hounds

hour

hour angle

hour circle

deklination, declination

hour circle

hour circle

hour glass

hour glass

hour hand

hour signal

hour wheel

hours of work

house a cannon athwart

Canon

house a cannon fore and aft

house a gun athwart

house a gun athwart

house flag

house the guns

house the guns

house your gun

house-line

house-line

house-line

houseboat

housed goods

houseline

housing

housing

housing amidships

hove down

hove short on the first

op

hoved to on the port tack

halse

hover craft

hovercraft

luftpudebåd, luftpudefartøj

how is the head

ligge

how is the head! How does the ship wind

how wind you

how winds the ship

how winds the ship

howel

howker

howker (gld.)

hoy

hoy

hoy

hoy

hub

Hudson's formula

hug close

hug the wind

hug the wind

hug the wind

hug the wind close

hug the wind too closely

file

hug the wind very close

huker galeasse

huker galiot

hulk

hulk

hulk

hulk

hulk. The hull of a dismantled ship retained in a use as a store-vesel (-1829).
An unrigged hull condemned as unfit for the risks of the sea and used as a floating depot in a harbour

hull

hull

hull

hull a ship

hull exposure

hull impact

hull insurance

hull material

hull module

hull shell

hull side

hull stress

hull survey

hull to

hull type

Humber keel

Humboldt Current

humidity

hummock

hummock

hummocking

humpback whale

hundred years wave

huri

hurricane

orkan

hurricane deck

overdæk, fuldstændigt

hurricane warning

hurricane-deck

hurricane-deck

hussing

huwari

HW = the highest level reached by the tide in one complete cycle. High tide as synonym to HW is discouraged

højvande

hydrant

hydraulic current

hydraulisk

hydraulic or electrical powered bow propeller

hydraulic pump

hydraulic system

hydraulic wheelhouse

hydrofoil boat

hydrograph

Hydrographer of the Navy

Beaufortskala

Hydrographic Department

Hydrographic Office

hydrographical chart

hydrographical chart

hydrography

hydrometer

hydrometer

hydrometer

hydrophone

hydrophone

hydrophone cable

hydroplane

hydrostatic

hydrostatic figures

hydrostatic tables

hygiene

hygrometer

hymn to the flag

flagsang

hyperbola navigation

hyperbelnavigation

hyperbolae

Decca

hyperbolic navigation

hyperbolsk

Hyperbolic position lines

hyperbolic system

hypotermy

hysteresis

hysteresis curve

I am a hampered vessel

manøvreevne

I am altering my course to port

I

I am altering my course to starboard

E

I am disabled

manøvredygtig

I am disabled. Communicate with me

F

I am dragging my anchor

Y

I am on fire and have dangerous cargo on board, keep well clear of me

J

I am operating astern propulsion

S

I am taking in, or discharging, or carrying dangerous goods

B

I have a diver down. Keep well clear at slow speed

A

I have a pilot on board

H

I heard a gun

kanonskud

I require a pilot

G

I require a tug. When made by fishing vessels operating in close proximity on the fishing grounds it means: I am shooting nets

Z

I require assistance

V

I require medical assistance

W

I will go slower

R

I wish to communicate with you

I-joint

IALA A System

IALA B System

ice bar

ice barrier

ice belt

ice berg

ice blink

ice boat

ice boat

ice boat crew

ice boat crossing

ice boat flotilla

ice boat transport

ice bound

ice box

ice breaks

ice cake

ice cake

ice channel

ice chart

ice chart production

ice classed vessel

ice conditions

ice conveyor belt

ice cover

ice covered

ice crystal / frazil

ice cutter

ice day

ice edge

ice field

ice field

ice fiord

ice floe

ice floe

ice floe

ice floe bit

Ice fog: a suspension of numerous minute ice particles in the air, reducing the visibility at the Earth's surface

ice formation

ice frame

ice free

ice front

ice front

ice is rafting

ice is shifting

ice island

ice jam

ice limit

ice nomenclature

ice of land origin

ice one night old

ice particle

ice path

ice path

ice pellets, translucent balls of ice.

iskorn

ice plate

isplade

ice reconnaissance

isrekonogscering

ice reconnaissance airplane

ice report

ice ridge

ice rind

ice rind

ice saw

ice sheathing

ice shelf

ice signal station-

ice slab

ice stream

ice symbol

ice tongue

ice under pressure

ice warning

ice window

ice winter

ice-bound

ice-bound

ice-breaker

ice-strengethening

iceberg

icebreaker

icebreaker assistance

isbryderassistance

icebreaker dues

isafgift

icebreaking bulbous bow

bulbstævn

iced up

overiset

icefoot

isfod

ICES

Havforskningsråd, Det Internationale

icing

icing up

ICS

idler

idler

idler

idler

idlers

if the ship is destined for a Danish port, [must it] use a pilot when sailing in Danish coastal and outer territorial waters outside the port of call." "The lines delimiting the territorial sea and contiguous zone

territorialfarvand

ignition point

antændelsespunkt

ignition temperature

antændelsestemperatur

illuminate

belyse

illuminated

belyst

illuminated face of the Moon

dagside

illumination

belysning

illumination great circle

illuminationscirkellinje

illumination limit

belysningsgrænse

ilu-max

ilumax

Ilulissat Declaration

Ilulissat-erklæringen

image

image building

image creation

image of the sun

IMB Piracy Reporting Centre

IMB

imbalance in the two sides of a ship

IMDG Code

IMDG-Code

immediate danger.

immersed part of a ship's hull

immersion

immersion

immersion line

immersion suit

immersion suit

imminent danger

IMO 2 vessel

IMO Bunkers Convention

bunkerskonvention

IMO Gas Code

gaskode

IMO ship identification number

IMO skibsidentifikationsnummer

IMO-7 cargo

IMO-7 last

IMO-II ship

IMO-II-skib

IMO's Standard Marine Navigational Vocabulary

maritime standardudtryk

IMO2 chemical tanker

IMO2-kemikalietankskib

impact construction

imperfect timber

imploy

impound

imprisonmen in the bilboes

bøje

Improved channels are subject to shoaling. The range for the reach marks the channel alignment

kanal

improved Frisco-rig

NS-løftedrager

impulse turbine

aktionsturbine

IMS

in a five-mast barque the masts are called fore mast, main mast, middle mast, mizzen mast and mizzen mast. In a five-mast full rigged ship the masts are called foremast, mainmast, middle mast, after mast and mizzen mast [DUD p.24]

middelmast

In a general cargo of miscellaneous goods there is usually a varied assortment of wooden boxes and cases and fiberboard cartons of numerous sizes, weights, and types of construction

kassegods

in a heavy gale

under

in a northerly direction

nordhen

in a state of equilibrium

in and out timber

in board

in broad daylight

In connection with extension of a bridle, connected to the port side trawl board, a fisherman got his hand squeezes between a hydraulically operated trawl pin and its guide ring

afstandstamp

In early fighting ships, a platform at the head of the mast, fenced with a rail (cf. top-armour, 35), stored with missiles and occupied by archers, etc., called more fully top-castle

mærseskib, mærsskib

in front

for

In galleys, both Greek and Roman, the lower wale curved downwards forward until it met and embraced the forward projection of the heel

barkholt

in harbour: all persons should report on board as the vessel is about to proceed to sea.
At sea used by fishing vessels: My nets have come fast upon an obstruction

in irons

in line

in line with

In May 1996 the Ship Preservation Trust rounded its tenth year, and the Board of Governors used the occasion to take stock and look ahead

Skibsbevaringsfonden

in nine fathoms of water

favn

In order to prevent a vessel from being ordred to proceed to a berth where she cannot load or dscharge withourt touvhing the ground, the so-called 'always safely afloat clause' is inserted in the charter-party."
The clause often is abbreviated to AAAA = Always afloat always accessible

flydende

In relation to a point or to an axis: the product of the magnitude of a force by its perpendicular distance from the point or the axis, expressed in Newtons x metres (Nm)

moment

in right trim

amning

in service

fart

In ships having rounded gunwales, the moulded depth shall be measured to the point of intersection of the moulded lines of the deck and side shell plating, the lines extending

konstruktionslinje

in the approach of

indsejling

in the evening

aften

In the event of the loading port being inaccessible by reason of ice when vessel is ready to proceed from her last port or at any time during the voyage or on vessel's arrival or in case frost sets in after vessel's arrival, the captain for fear of being frozen in is at liberty to leave without cargo, and this chartershall be null and void

isklausul

In the latter part of the reign of Edward II, 1307-1327, the rank admiral was ordinarily given, by commission, to one holding that position ... No English officer seems to have been formally and officially styled admiral until 1297

in the main stream

in the offing

in the offing

in the offing

in the open sea

in the open sea

in the side

in the tween decks

in the wind's eye

in the wind's eye

in transit

in transit

in way of

in-and-out plate system

inboard

inboard

incal jib

incandescent mantle

inch

incident mark

incident report

Incidentially these windmills are supposed to have been responsible for the terms Onker barque and Onker trade, which were applied to the wooden sailing vessels engaged in the timber-trade between the Baltic and this country [UK]

onker, onker barkskib

incineration fire tower

afbrændingstårn

incinerator

affaldsbrænder

incinerator

incinerator burns all types of unsorted waste

forbrænding

inclination of the needle

inclined wave

inclining experiment

inclining experiment

inclining experiment

stabilitetsundersøgelse

inclinometer

inklinometer

inclinometer

krængningsmåler

including handspikes to point the gun

bakse

incompatible materials

uforenelig

incomplete

ufuldstændig

incorrect reading

fejlaflæsning

Incoterms

increase

friske

increase the distance

increase the speed

increasing gale

increasing wind

increment

increments of the meridian

bredde

incrustation

kedelsten

indemnify somebody

skadesløs

indemnity declaration

indemnitetserklæring

indemnity money

godtgørelse

indented with a step

indkæve

Independent non-profit-making organisations controlled by various sectors of the shipping trade

klassifikationsselskab

Independent Wire Rope Core

IWRC

independently proceeding ship

index

index arm

index correction

index error

index error

index line

index mirror

index of refraction

index of the compass

index plan

Indian Ocean

Indian toilet

indicate a position

indicator

indiction

indivdually sailing vessel

løsgænger

induced magnetism

magnetisk, magnetisme

induced magnetism

magnetisk, magnetisme

industrial accident

arbejdsulykke

industrial environment

arbejdsmiljø

Industrial Environment Board

Arbejdsmiljørådet

industrial labour hygiene

arbejdshygiejne

Inergen

inert

inerte

inert flue gas system

inert-gas blower

inert-gas covering

inertia force

inertial effect

inertial navigation

inertial navigation

inertial navigation system

inferior conjunction

inferior planet

inflammable

inflammable

inflammable

inflammable

inflatable boat

inflatable craft

inflatable dinghy

inflatable raft

gummiflåde, gummiredningsflåde

inflatable raft

inflate

inflow

inflow of water

inform

information about position

positionsoplysning

Inglefield's anchor

Inglefields anker

inhauler tackle

Indhalertalje

inhibitor

initial course

begyndelseskurs

initial position

begyndelsesposition

initial stability

begyndelsesstabilitet

initial stability

initial survey

inland

inland navigation

inland waters

inland waters

inland waterways navigation certificate

inlet

inlet

inlet

inlet

innage

inner

inner

inner fall

inner forestay

inner gammoning

inner guy

inner guy

inner halyard

inner halyard

inner harbour / inner dock

Inner jib

inner jib

inner jib

inner jib stay

inner leech

inner planet

inner planets

inner plating

inner port

inner post

inner roads

inner scarf

inner sheet

inner sheet of a studding sail

bindenskøde

inner stern post

agterstævn

inner stern-post

spejl

inner top-sail sheet block

binnen

inner-post

inderagterstævn

inner-post, which is seldom seen in English built vessels

inderstævn

INOGON light

INOGON-fyr

inoperative

drift

Inquiries and investigations now regulated by the Merchant Shipping Act 1970 are:
Inquiry into the fitness or conduct of an officer...
Preliminary inquiry into a shipping casualty.
Formal investigation into a shipping casualty...
A preliminary inquiry is for the departmental purposes and the results thereof are not made public

inrigged boat

inroll

insert in the lists

inshore

inshore ice

inshore traffic

inside bilge strakes

inside calipers

inside callipers

inside callipers

inside clinch

inside outside clinch

inside planking

inside timbers

inspect

inspection

inspector of lights and beacons

vagerinspektør

inspector pilot

overlods

instability

instabilitet

Institute Warranties Limits

IWL

Institution that supervises the construction of vessels throughout, under established rules. The society tests all materials for hulls, machinery, and boilers; proof tests all anchors and anchor chains; and issues certificates, which are builder's receipt and owner's guarantee, underwriter's authority and a shipper's business guide

klassifikationsselskab

instruction

anvisning

instruction

Instruks

Instruction for measuring aa ship

instrument

instrument error

instrument plane

instrument used in recording pitch - if it is placed on a fore-and-aft line - or roll of a vessel - if it is placed in a thwartship position

klinometer

insulated gas tankship

gastankskib

insurance for a voyage

insure

INT 1

intact stability

integral container

Integrated Control System

ISK

Integrated Pollution Prevention and Control

IPPC

Integrated Ship Control

ISC

integrated ship control

ISK

intelligence of the soundings

intended voyage

intensity

inter-cardinal point

intercalary day

intercalary lunar year

måneår

Intercept method

højdemetode

interceptor steering

interceptorstyring

interchange the columns

linje, linie

intercostal

interkostal

intercostal keelson plates

indskudskølsvin

intercostal keelson-plate

indskud

intercostal plate

indskudsplade

interference

interferens

interference rejection

interferensundertrykkelse

interference rejection

interim commander

interloper

intermediary clouds

intermediate depth

intermediate frame

intermediate light. The light placed between the front and the rear light

mellemfyr

intermediate plate

indskudsplade

intermediate port

mellemhavn

intermediate shifting beam

mellemstok

intermediate shroud

mellemvant

intermediate skeleton floor

mellemspant

intermediate stay

mellembardun

internal dimension of the hatch

lugelysning

internal planking

inderklædning

International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual

IAMSAR

International Association of Classification Societies

IACS

International Association of Independent Tanker Owners

Intertanko

International Association of Lighthouse Authorities

farvandsafmærkning

International Association of Lighthouse Authorities

IALA

International Association of Ports and Harbours

IAPH

International Bulk Carriers Code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk

IBC-koden

International Cargo Handling Co-ordination Association

ICHCA

International Chamber of Shipping

ICS

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk is published after the res. MSC.5 and MSC.6 (48) was adopted and made mandatory for vessels over 500 GT built after 1 October 1994

gaskode

International Code of Signals

signalbog

International Commercial Terms

Incoterms

International Committee on Seafarers' Welfare

ICSW

International conference for the safety of life at sea

søsikkerhedskonference

International Convention for the Prevention of Pollution from Ships

MARPOL

International Convention for the Prevention of Pollution from Ships

olieforurening

International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974

sikkerhedskonvention

International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as modified by the Protocol of 1988 relating thereto:
The ship has been surveyed in accordance with the requirements of regulation I/10 of the Convention. The survey showed that the condition of the structure, machinery and equipment as defined in the above regulation was satisfactory and the ship complied with the relevant requirements of chapters II-1 and II-2 of the Convention

konstruktionssikkerhedscertifikat

International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading

Haag-Visbyreglerne

International Council for Exploration of the Sea

Havforskningsråd, Det Internationale

International Federation of Freight Forwarders Associations

FIATA

International Federation of Ship Masters' Association

IFSMA

International Gas Carriers Code for construction and equipment of ships carrying liquified gases in bulk

IGC-koden

International Group of P&I Clubs = IG

P&I

International Hydrographic Organization

IHO

International Labour Organization

ILO

international maritime boundary

grænse

International Maritime Bureau

IMB

International Maritime Consultancy Organisation

IMO

International Maritime Consultative organization

IMCO

International Maritime Dangerous Goods Code

IMDG-koden

International Maritime Organisation

IMO

International Maritime Pilots' Association

EMPA

International Maritime Pilots' Organisation

IMPA

International Maritime Satellite Organization

INMARSAT

International Mobile Maritime Satellite Organization

INMARSAT

International Offshore Rule

IOR

International Oil Pollution Compensation Fund

IOPC

International Oil Pollution Prevention Certificate = IOPP certificate

MARPOL

International Radio Consultative Committee

DSC

International Routeing and Reporting Authority, London - IRRA

sejladsanvisning

International Safety Management

ISM

International Safety Management

ISM-manual

International Ship & Port Facility Security Code

ISPS

International Ship and Port Security Code

ISPS

International Shipping Federation

ISF

International Tanker Owners Pollution Federation Limiteed

TOVALOP

International Tonnage Certificate

målebrev, målingsbrev

International Tonnage Certificate

tonnagecertifikat

international trade

international

International Transport Workers' Federation

ITF

international voyage

rejse

international waters

farvand

International Yacht Racing Union

IYRU

interpellation right

interpellationsret

interpolation

interpolation tables

interpolationstabel

interrupted quick flashing light

afbrydelse

interruption

afbrydelse

interscan function

interscanfunktion

intersecting course lines

intersecting lines

intertropical zone

into a line

into the throughs of the sea

tværs

intracoastal waterways

intrade

intrado

intradoes

inundate

inundation

inventory of a warship

søinventarium

inverse barometer effect

barometri

inversion

inverted line

invisible hemisphere

inward bound.

inward expenses

iolite

ionosphere

ionospheric layers

Irishman's hurricane - right up and down

irlænders orkan

Irminger Current

Irmingerstrømmen

iron ballast

jernballast

iron bands round the barrel in the partner

spil

iron block with a swivel-hook

iron bound

iron bound block

iron cramp

iron grib wire rope clips

wirelås

iron hook which has the figure of an S

hage

iron hoops of the pump

bøjle

iron hoops of the pump

iron horse

iron keel

iron locking bar

iron maul

iron paw

iron pawl-rim

iron plate for bolts

iron scale

iron scale residue. Scales are removed by descaling

glødeskalsrest

iron ship

jernskib

iron socket

spil

iron stanchion for the netting-rails

scepter

iron stirrup

klamme

iron vessel

jernskib

iron work on the stern for the rudder

rorskinne

iron-bound block with a swivel-hook

iron-bound coast

iron-fastened

iron-sick

iron-sickness

ironclad

is pounding on the bottom

grund

is said of a ship, when every part of her body is built

bilfærdig

is said when the land appears to be above the horizontal clouds

hairing

is said when the lower pump-box does not touch the bottom

isefjord boat

Isherwood system

island

island

island or field of ice

islet

ISM Code

ISM Manual

isobar

isobath

isodynamic line

isogonic line

isogonic line

isohypsic map - an isohypse connects points of equal geopotential height.

isohypsekort

isolated danger mark

fareafmærkning

isolated danger mark

isoleret

isolated ice storage house

ishus

isophase - The duration of light always being equal to the duration of darkness

isotherm

issue provisions

isthmus

isthmus

it becomes calm

it blows a storm

it blows a strong gale

kule

It consisted of a miniature sextant contained within a brass drum and examples are still made today

sekstant

it fell a dead calm

blik

it is common practice for charterers to reserve the right to keep on board at any time a supercargo, at their own expense, ... It is evident that the presence of one of the company's experienced officers ... may result in a considerable saving

it is falling water

it is falling water

it is flat calm

it is flood

it is flowing water

it is flowing water

it is getting dark

it may be either a cork or a patent screw plug

bundprop

It usually runs parallel along or nearly along the line of the shore. A similar facility of open construction is called wharf

kaj

It will be noticed that the vertical line through the centre of bouyancy intersects the centre line of a section of the vessel... This point is called the metacentre, and is always at the intersection of these two lines

itinerary

jack

jack

jack

jack

jack

jack

Jack in the lanthorn

jack knee

Jack of the bread-room

jack staff

jack staff

jack stay

jack stay

jack up

Jack with a lantern

jack yard

jack-cross-tree

jack-screw

jack-stays

Jack-tar

jack-up system

jackass barque

jackstaff

jackstay

jackup rig

Jacob's ladder

Jacob's ladder

Jacob's ladder

Jacob's staff

jam

jam

jam

jam

jam a rope

jam the bits

jam the cable

Jamie Green

jammed

jammed brash barrier

jammed rope

jammer

jammer

jammer cleat

jammer cleat

Jannie Green sail

January

Japan Current

Japan Current

Kuro Siwo Strøm, Kuroshiostrømmen

jaw

jaw of a boom

jaw of a boom

jaw-rope

jear bit

jear block

jear block

jear capstan

jears

jeer

jeer block

jeer block

jeer block

jeer capstan

jeers

jeers = tackles used for swaying, hoisting or striking the foresail, mainsail and mizen = equivalent of halyards for other sails

jekt

jekt

jellyfish

jeopardy

jerk the anchor

jerking

Jesuit's bard

jet foil

jet of water

jet stream

jetprop

jetsam

Jetsam

jetson

jettison

jettison

jettison

jettison of cargo

jettison of cargo

jettison of deck cargo

jetty

jetty

jetty

jetty

jetty

jetty

jetty-head

jetty-head

jewel block

jewels-block

Jewish calendar

jib

jib

jib

jib

jib boom

jib boom

jib boom stay

jib brail

jib downhauler

jib foot rope

jib guy-pendant and fall

jib halyard

jib halyard

jib halyard

jib man

jib martingale-boom stay

jib outhaler

jib outhaul

jib outhauler

jib rigging

jib sheet

jib shifting guy-pendant and fall

klyverbardun, flytbar

jib stay

jib stay

jib tack

jib topsail

jib tricing-line

jib-boom

jib-boom

jib-boom footrope

jib-boom horse

jib-boom iron / jib -boom ring

jib-boom iron inhaul

jib-boom lashing

jib-headed rig

jib-inhauler

jib-iron

jib-o-jib

jib-o-jib sail

jib-stay

jib-topsail

jibboom

jibboom guy

jibe

jibe

jibe

jig

jigger

jigger

jigger

jigger

jigger

jigger

jigger boom

jigger gaff top sail

jigger halyard

jigger mast

jigger mast

jigger mast

jigger mast

jigger mast / ringtail mast

jigger royal sail

jigger sail

jigger staysail

jigger stock

jigger tackle

jigger tackle

jigger topgallant staygsail

bramstagssejl

jigger topmast staysail

jigger topsail

jigger-boom

jigger-tackle

jigger-tackle to the windlass

jigger-yard

Jimmie Green

job

job

jockey pole

Joëssel's formula

joggle

joggling system

join

join a ship at sea

join a ship at sea

joiner bullkhead

joining -

joining together of all the timbers in a ship

joint bolt

joint bolt

joint bolts

Joint Maritime Committee.
"Til varetagelse af skibsfartens forhold har ILO nedsat en kommission, Joint Maritime Commission (JMC), hvis medlemmer består af rederrepræsentanter, søfarende og repræsentanter for de søfarendes organisationer." [ADM p.30]
"The Governing Body of the International Labour Office, at its 303rd Session (November 2008), decided to convene a meeting of the Subcommittee on Wages of Seafarers of the Joint Maritime Commission from 12 to 13 February 2009 to update the ILO minimum basic wage of able seafarers

JMC

joint owned shipping firm

partrederi

joint owners of a boat

bådelag

Joint Rescue Co-ordination Centre

JRCC

joint service

jolly boat

jolly boat

jolly boat

jolly jumpers

jolly jumpers

jolly-boat

jolly-boat

Jones Act

Jong Fairway is a two way traffic channel

farvand

Josephine knot

josefineknob

Joshua Slocum

joule

joungman

journal

journal

journal

journal bearing

joystick

judge appointed to decide upon matters of average

dispachør

judgement of distance

judicher

judicher

juga

Julian calendar

Julian year

July

jumbo coaster

jumboization

jumboizing

jump ship

jumper stay

jumper stay compass

jumper strut

jumping off point

junction

junction buoy

junction-dock

junction-dock

June

junior engineer

junior officer

junior ordinary seaman

ungmand, jungmand

Junior Sealord

admiral

juniper berry

enebær

juniper nails were used in building the WASA

junk

junk

junk

junksail

Jupiter

jury mast

jury mast

jury rig

jury rig

jury rudder

jury tiller

jury wheel

kahn

kalla doni

kamal

Kamchatka current

kamchatkastrømmen

KaMeWa propeller

KaMeWa

KaMeWa rotatable thruster

KaMeWa

KaMeWa rotatable thrusters … the highly skewed blades are swept backwards in the propeller plane …

KaMeWa

Kamsarmax bulk carrier

kangia

kaolinite

kapok buoyancy means

Kappel propeller

karakor

karavel

karve

katabatic

katabatic wind

kayak

keckle

keckling

keckling

kedge

kedge anchor

kedge anchor

kedge anchor

kedge anchor knot

kedge anchor used to back another larger one

keel

keel

keel

keel

keel

keel block

keel block

keel block

keel block and prallel to these bilge blocks

keel block wedge

keel boat

keel bolt

keel bolt

keel chock

keel construction

keel construction

keel line

keel moulding in front of the rudder for better steering

keel plating

keel range

keel scarf

keel starke

keel timber

keel-board

keel-haul a man

keel-rope

keel-staple

keelblock

keelboat

keelson

keelson

keelson

keelson chock

keelson timber

keep

keep

keep clear of

keep a course

keep a good look-out

keep a good offing

keep a logbook

keep a sail in sight

keep a ship on a point of the compass

holde

keep a ship on the bow

holde

keep a steady course

holde

keep afloat

bære

keep aloof from a rock

udsejle

keep back by head wind

keep clear hause

keep clear hawse

keep clear of

Keep clear of me - I am manoeuvring with difficulty

D

keep clear of me; I am engaged in pair trawling

T

keep close to the wind

digt

keep close to the wind

digt

keep closehauled

bidevindsejlads

keep course and speed

kurs

keep distance

afstand

keep distance together

holde

keep down the fires

dæmpe

keep full

holde

keep her as close, as she will lye

keep her fall

keep her full

Keep her to

keep her to

keep her to

keep her to

keep her to

keep her to

keep her to

keep her way

keep her way

keep in sight

keep in the same bearing

beholde

keep in with the land

keep look-out

keep of the land

keep off

keep off

keep on starboard

keep open hawse

keep pin

keep sounding

keep sterage way

keep tally

keep the headway

keep the land aboard

keep the land well a-board

holde

keep the land well aboard

keep the line tight

keep the luff

keep the luff

keep the luff

keep the luff

keep the luff and weather

keep the sails full

keep the sea

keep the sea

keep the speed

keep the steam up

keep the steam up

keep the watch

keep the watch

keep the weather gauge

keep the wind

keep the wind

keep the wind

keep the wond

keep to windward

keep under sail

keep under sail

keep under the lee

keep upon the wind

keep watch

keep watch

keep well clear of

keep your distance

keeper of the long boat

bavian

keg

kelp

Kelvin–Helmholtz wave caused by the Kelvin–Helmholtz instability

Kelvin-Helmholtz-bølge

kennet

krydsholt

kenning

kending

kennings

kending

Kenter joining shackle

samleled til kæde

Kenter lugless joining shackle consisting of two halves with dovetail recess chamber, a mid stud, and locked with a lead spile pin

Kenter shackle

kentledges

kentledges in straps

Kepler's laws

kerkoyroi

kerosene lamp

kerosene light

ketch

ketch

ketch

ketch

ketch-rigged evert

ketch-rigged ewer

kettle-bottomed craft

kevel

kevel

kevel

kevel

kevel head

kevel-head

kevil

Kew pattern barometer

key

key of a bonnet

key shackle

keys

kg. - kgs

kicking strap

kicking strap

kicking strap

kicking strap

kickingstrap

Kiel Canal

kikckingstrap

killick

killick

Killick

killick / killock

killick / killock / killagh

kind of bark-ship

kind of Dutch sloop

kind of Dutch sloop

kind of girt-line to haul up the mizen-brails

ophal, ophaler

Kinds of vessels that may be registered: Ships with a gross tonnage of 20 or more

kinetical energy

king

king post

kink

kink in a rope

kinking of lines

Kitchener rudder

Kitchener rudder

kite

kite

kitt

KN-curve

knarr

knarr

kneck

knee

knee connection

knee maker

knee of the head

knee of the head

knee of the head

knee of the head. "Foremost part of the stem, forming a curved leading edge wider at the top, to part the water as the ship advances. It supports the figure-head, and is itself secured to the bows by strong horizontal knees called the cheeks of the head. Also called the cutwater."
Face piece: Timber fastened to the knee of the head to shape and thicken it.

cutwater

knee of the keelson

Kølsvinsknæ

knee of the stern post

knæ

knee of the top

mærseridder

knee of the top

ribbe

knee strengthens the connection between the stringer beam and the deck beam along the hatches

kæntreknæ

knee with a square

knæ

knee without a square

knee-bolt

knee-fastening

knee-timber

knees of the top

knees on the chain-wales

knæ

knees or supporters under the chain-wales

knife for life raft

knight head

knight head

knight head of the gear

knægt

knight heads = bollard timbers: two heavy baulks of timber, one on each side of the stem and rising above it to support the bowsprit, which is placed between them

knight-head

knight-heads

knighthead

knighthead

knightheads

knightheads

knitle

knittle

knittle

knittles

knittles

knob

knock of there

knock off

knock off

knock off

knock off a plank

knocking off

knorr

knorr

knot

knot

knot of the log-line

knot on a rope yarn

knot. A unit of speed equal to one nautical mile per hour

knob

knotch

læbe

knots of the log-line

logline

knotteds stopper

stopper

knowing vanes, who distinguish one ship from another in a fleet

knuckle boom crane

knuckle line

knuckle-timber

knuckle-timbers

koff

kolandiophonta

Korsør propeller

korsørpropeller

Kort og Matrikelstyrelsen

Søkortarkivet

kotumba

krage-boat

kreyer

kuff

kuff-galeas

Kuro Siwo Current

Kuro Siwo Strøm, Kuroshiostrømmen

Kuroshio Current

Kuro Siwo Strøm, Kuroshiostrømmen

kvase

handelskvase

kydaron

kaag

kåg

L ferry berth

L-leje

L-band

L-bånd

L-shaped floating dock

labour

labour

labour accident

labour much

Labour protection Act

arbejdsbeskyttelseslov

labourer

Labrador Current

lace

lace

lace

lace

lace on a bonnet

lace on the bonnet

lace-line

lace-piece

lacing

lacing

lacing line

lacing piece

lack of fuel

ladde

ladder

ladder

ladder rope

ladder rope

ladder rope

ladder rope stanchion

ladder winch

ladder-rope

laden in bulk

laden in bulk

laden ship

ladies' cabin

damekahyt, damelukaf, damesalon

ladies' cup

damesejlads

ladies' lounge

damekahyt, damelukaf, damesalon

Lady Day

Bebudelsesdag, Mariæ-

lady sponsor

Laeisz-mast

lag

lag behind

lagan

lagoon

lagoon

lagoon loch

lagoon lake

lagoon lough

laid down in the chart

aflægge

laid up

oplagt

laid up

oplæg, oplægning

laid up as in time of war

lake

lake

Lamb's system

Lambert's conformal conic projection

Lamberts konform-konisk projektion

laminate build

lamp

lamp ?

lamp chimney

lamp light

lamp locker

lamp of the binnacle

lamp room

lamp room

lamp wick

lamp with gimbal suspension

slingrelampe

lamps (coll.), effectively a bosun's mate

lamptrimmer

LANBY

land

land

land

land breeze

land breeze

land breeze

land effect

land from ship

land locked

land turn

land which may be distinctly beheld from the sea

land wind

land-breeze

land-breeze

land-fall

land-fall

land-point

landfall

landfall manoeuvre

landfall range

landfill area / reclamation area

landing

landing

landing attempt

landing craft

landing party

landing pier

landing place

landing place

landing place - A place where boats receive or discharge passengers or freight

landing stage

landing stage

landing stage

landing stage

landing stage

landing stage

landing stage

landing stage

landing stairs

landing strake

landlocked

landlocked shallow ground

stjert

landlubber

landkrabbe

landmark

båke

landmark. A prominent feature on land such as a tower or conspicuous hilltop

landmærke

lane

sejlvej

lane identification number

laneidentifikationsnummer

lane identification number

lane length

lane meter

lane slip

lane width

langrel

langrel

langrel or grape-shot

laniard of the buoy

lantern

lantern

lantern

lantern

lantern

Lantern

lantern brace

lantern girdle and cover

lanterneklæde

lantern halyard

lanternefald

lantern to the magazine

lanterne

lantern used in the time of battle

lantern-crank

lantern-girdle

lanthorn

lanthorn

lanthorn in the magazine

krudtlanterne

lanthorn used in time of battle

lanthorn-girdle

lanyard

lanyard

lanyard

lanyard mat

lanyard of a hammock

lanyard of the breeching

brogsvøbe

lanyard of the breeching

svøbe

lanyard of the buoy

ankerbøje

lanyard of the cat-hook

ophal, ophaler

lanyard of the stoppers

stopper

lanyard of the stoppers

svayenhals

lanyard of the stoppers

svøber

lanyard to the breeching

svøber

lanyard to the hammock

hængekøje

lanyards to the stoppers

lap

lap

lap-band

lap-side

lap-weld

lapping of waves

lapse of time

larboard

larboard quarter-boat

larboard tack

larboard watch

larboard watch

larboard.

larboard's watch

Large Automatic Navigational Buoy. Lanbys vary in size up to a displacement of 140 t and a diameter of 12 m; used as an alternative to a light vessel

large average

large belaying cleat

large belaying cleat

large bolt-rope needle

sejlnål

large hand-spike

brækkebom

large handspike

baksebom

large handspike used in stowing or pressing wool, cotton or such like material

lanket

large leading-block with brass sheaves made use of in the dockyards

blok

large marline-needle

sejlnål

Large Medium-Speed Roll-on/Roll-off Ships

LMSR

Large Navigation Buoy

bøje

large navigational buoy

supertønde

large sea

sø

large ship

svær

large span used in dockyards to haul a ship up

brog

large splicing fid

isenters

Large steel hinged covers of same dimensions as the hatchway and generally so constructed that hatch beams can be dispensed with. In this type no tarpaulins are provided, soft packing being used to make a watertight joint with the hatch coamings

large strop

large wind

large wind

large wind

largest jib

lark head's knot

lark's head

lark's head knot

laryngophone

Laser

Laser eps

lash

lash

lash

lash

lash

lash

lash

lash

lash an anchor

lash vessel type

lasher

lasher to the hammock

Lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing

lashing and crossing of the head of sheers

nagtov

lashing and crossing of the head of sheers

lashing bridge

lashing gang

lashing gang

lashing hook

lashing mounting

lashing of a studding-sail boom

stjertetov

lashing of a tail-block

kattestjert

lashing of deck load

dækslast

lashing of the shrouds and stays

bovenbændsel

lashing of the strap

blok

lashing platform

lashingbro

lashing to wring two cables or thick ropes together

lashing-line

laskets

last

last

last

last

last dog watch

last link

last night

last of the ebb

last of the ebb

last quarter

last quarter moon

lateen rig

lateen sail

lateen sail

lateen sail

lateen tack

lateen topsail yard

lateen yard

lateen yard

lateen yard

lateen yard

lateral boundary beacon

lateral buoyage

lateral centre

lateral plan

laterally reversed

laths of a top to contain the futtock plates

mærs

laths or battens nailed under the beams

latin mizzen

latin rigged

latin sail rigging

latitude - one of the Cartesian co-ordinates, the other being the longitude

bredde

latitude and altitude of the pole point

polpunkt

latitude arrived

bredde

latitude by account

gisse

latitude by dead reckoning

bestik

latitude by dead reckoning

bredde

latitude by observation

latitude coming in

latitude error

latitude error

latitude error

latitude error and speed error

latitude examination

latitude from

latitude left

latitude method

latitude minute

latitude observation

latitude of a celestial body

latitude of arrival

latitude of noon

latitude position

latitude sailed from

latitude sailing

latitude scale

latitude second

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch

launch a boat

launch a ship

launch a ship

launch the topmasts

launch-ho

launching

launching

launching

launching banquet

launching ceremony

launching cradle

launching materiel

launching mechanism

launching party

launching party

launching plank

afløbningsslæde, afløbsslæde

launching purchase. When used for lifting a ship up upon a slip it is called a lifting purchase

afløbningsgie

launching structure of a slipway

løbetøj

launching way

afløbningsbane

Law of the sea

havret

Law of the sea conference

havretskonference

law of the sea convention

Laws of Oleron

lay

lay

lay / put off

lay a cable

lay a dead body

lay a fleet to line of battle

linje, linie

lay a gun

afrette

lay a sail aback

bakke

lay a ship alongside of another

lægge

lay a ship on the careen

krænge

lay a ship on the stocks

lay aback

lay along

lay by the head

lay by the stern

lay cloud

lay down

lay down

lay down a course

lay down a vessel

lay dry above the water

tør

lay embargo on shipping

beslaglægge

lay for a single anchor

lay in of the yard

lay in off a yard

lay off

lay off a bearing

lay off the course on the chart

kurs

lay on the skin

klæde

lay on your oars

holde

lay or set a ship or land

synke

lay or twisting of strands to form a strand or of strands to form a wire

lay out

lay out a kedge

lay out an anchor

lay out an anchor

lay out on a yard

lay out upon a yard

lay out upon the yard

rå

lay right without heeling to any side

kølret

lay rope

slå

lay shaft

forlagsaksel

lay the keel to a new ship on the stocks

lægge

lay the land

land

lay the land

sænke

lay the tampion on a gun

lay the tampions on

lay up

lay up a ship

lay up a vessel for age and craziness

afdanke

lay-day

liggedag

lay/can

layer of cloud

laying

laying a deck

laying down

laying down a great circle in a chart

storcirkel

laying of rope

slåning

laying of ropes and cables

laying off

laying rope

laying ropes

laying the land

laying to

laying to

laying to, or trying under a fore-sail

ligge

laying top

kalv

laying-off lines rendered at the mould loft

optræk

Laytime for loading and discharging shall commence at 1. p.m. if notice of readiness is given before noon

lastetid

lazy guy - a light rope or tackle by which a boom is prevented from swingning around

lazy jack

LCP unit

LCP unit

lea. For cotton and silk: 120 yards

Leach's Storm Petrel

lead

lead

lead

lead / lane

lead a rope

lead armed with tallow

lead block

lead keel

lead large

lead line

lead line

lead line tub

lead sheathing

lead through

lead to Bergen

lead weight

lead-heaver

lead-line knot

lead-nails

leaden weight

leader

leader

leading beacons

leading block

leading block

leading block

leading edge

leading light

leading light

leading line

leading mark

leading part

leading part

leading part

leading part of the tackle

leading rope

leading seaman

leading seaman

Leading seaman

leading stoker

leadline

leadman's apron

leadsman

leaf of a bridge

leagers

league

league

league

league

leaguer

leak

leak

leak

leak

leak stopper

leakage

leakage

leakage condition

leaky vessel

lean bow

lean bow

lean bow

lean bow

leap day

leap seconds

leap year

least depth

least depth

leather

leather button

leather-bucket

leathering

leathern hose

leathern hose

leave

leave

leave

leave

leave

leave

leave a ship behind

leave anything behind

leave astern

leave from

leave off chase

leave on a voyage

leave port

leave port

leave ship

leave the land on back-board

leave the ship

leave to

leaving (ship)

ledge

ledge

ledge

ledge

ledge

ledge

ledges

ledges

ledges

lee

lee anchor

lee board

lee boat

lee bow

lee bowline

lee brace

lee braces

lee lurch

lee sheet

lee sheet

lee shore

lee shore

lee shore

lægerval, lagerval, Læe-Wall

lee tack

lee traveller

lee-board

lee-fang

lee-fange

lee-lurch

leeboard

leeboard

leech

leech lining

leech rope

leech rope

leech rope

leech-line

leech-line

leech-line

leech-line of the main sail

leech-lines block

leech-lining

leech-rope

leechline

leeside

leeward

Leeward Islands

Leeward Islands

leeward port

leeward ship

leeward ship

leeward tide

leeward-tide

leeway

leeway

leeway

leeway angle

Leeway angle is the angular difference between course steered and the water track; the drift angle is the difference between the water track and the ground track due to tidal stream, current and surface drift

afdrift

leeway indicator on the traverse board or the log board

leewaard ship

left hand twisted

left handed

left-handed twisted rope

venstreslået

left-over food or privately provided food contained in a personal sea-chest

leg

leg

leg of mutton rig

leg of mutton sail

leg of voyage

legs

legs to the awning

legs to the bow-lines

tov

legs to the hammock

hængekøje

lemniscate diagram

ottetalsdiagram

lend money or place money on bottomry

bodmeri

lender

bodmerigiver

Length at deck inside stem and sternpost

kendingsmål

Length at deck inside stem and sternpost

længde

length at load waterline inside stem and sternpost

kendingsmål

length at load wt inside stem and inside sternpost

længde

length between perpendiculars

hoveddimension

length between the perpendiculars

længde

length between the perpendiculars

perpendikulær

length between the top of the front of the stem to the back of the top of the rudder post

kendingslængde

length from stern to stem

stævn

length from stern to stern

længde

length measured between perpendiculars taken at the extremities of the deepest subdivision loadline

kendingsmål

length of chain suspended from the yard-arm, to which a yard-arm brace block is attached

length of hose

length of mast

length of swell

length of the day

length of the foot of a sail

underlig

length of the keel upon a right line

length over all

Length overall

length overall

length overall

lengthening

lent

Leo

let all sails out

let fall a sail

let fall a sail

let fall a sail

let fall the main-sail

let fly a sheet

let fly the sheet

let fly the sheet

let go

let go

let go

let go

let go

let go

let go all the anchors to best advantage

lade alle ankre falde under sejl

let go amain

let go amain

let go amain

let go amain a sail

let go an anchor

let go and haul

let go and haul

let go and raise the top-sail sheets

let go every where

let go the anchor

let go the anchor

let go the top-sails

let her cast

let her fall

let her run through the water

let out

let the fires down

let the reef out

let the reefs out

LETA

letter of advice

letter of arrival

letter of depart

letter of indemnity

letter of indemnity

letter of indemnity

letter of mark

letter of mark

letter of marque

brev af mærke og contramærke

letter of marque

letter of marque

letter of marque

letter of marque

letter of prohibition

Levant line

Levant wind

levee

levee is an artificial bank confining a stream channel or limiting adjacent areas subject to flooding

dæmning

level

vaterpas

level off

afrejfe

level the ballast in a ship's hold

level your gun

levelling of a gun

levelling screw

lever

lever

lever

lever

lever light

lever stopper

lever with an iron claw

kanthage

liberation - a real or apparent oscillatory motion of the moon, which results in more than half of the surface being revealed to an observer on the earth, even though the same side of the moon is always toward the earth because of the moon's periods of rotation and revolution are the same

Liberty ship

liberty-day

libertyman

Libra

liburnians

licence of indemnity

lie a hull

lie a-hull

lie a-hull

lie aback

lie along

lie alongside

lie at anchor

lie at anchor

Lie by

lie by

lie on the oars

lie over

lie the course

lie to

lie to

lie to

lie to

lie to

lie to

lie to

lie to under bare poles

lie under bare poles

lie under the sea

lie windrode

lie with backed sails

ligge

lien

lieutenant at arms

løjtnant

lieutenant of a ship of war

løjtnant

lieutenant of mariners

løjtnant

lieutenant of the navy

løjtnant

lieutenant of the Royal Navy

søløjtnant

Lieutenant Roger's anchor stock

lieutenant-commander

life boat

life buoy

life buoy

life jacket

life jacket or personal flotation device = PFD

sejlervest

life raft certificate

redningsflådecertifikat

life raft for lowering by wire

redningsflåde

life saving appliance

life vest

life-boat

life-line

life-line

life-line

life-saving service

life-saving service

lifebelt

lifeboat

lifeboat

lifeboat drill

lifeboat for lowering by way of tackles

nedfiringsbåd

lifeboat lowering mechanism

udsætningsanordning

lifeboat painter is a piece of rope attached to the bow of a lifeboat for towing or making fast

fangeline, fangline

lifeboat radio transmitter

lifeboat station

lifeboat-davit

lifeboatman

lifebuoy

lifebuoy

lifebuoy

lifebuoy

lifebuoy

lifebuoy

lifejacket

lifeline

lifeline

lifeline telphone

lifesaving equipment

lifesaving station with rocket appliances

raketredningsstation, raketstation

lift

lift

lift block

lift bridge

lift bridge

lift on - lift off

Lift on - lift off

lift-away

lift-block of a top-sail

blok

lifted out of the water

udløftning

lifters for the messenger

lifting

lifting

lifting belt-sling

lifting bridge

lifting capacity

lifting jack

lifting pontoon

lifting power

lifting propeller

lifting screw

lifting tackle

lifting wire

lifting yoke

lifting yoke lower block

lifting-jib crane

light

light

light

light

light

light

light air

light air

light air

light air

light air of wind

light airs of wind

light along a rope

light beacon

light breeze

light breeze

light breeze

light buoy

light buoy

light characteristic

light draught

dybgående, dybtgående

light dues

light dues

light dues

light dues

light evening

light float. A boat-like structure used instead of a light buoy in waters where strong currents are experienced

lysflåde

light foam installation

light gale

light laden

light load line

Light Marine Fuel Oil

Redwood

light marking

fyrafmærkning

light Northern summe rnights

nat

light of a lighthouse

light patches

light path

light port

light port

light port

light rescue craft

light room

light sails

light screen

light sector

light sector

light ships as frigates, sloops of war, cutters etc.

light ton

light water

light weather

light weight

light wind

light wind

light wind

light wind

light wind

light working on basis of a lamp burning a tallow candle

light year

light-buoy

light-float

light-room to the magazine

lightbeacon

lighted

lighted beacon

lighten a ship

lighten a ship ashore

lighter

lighter

lighter

lighter

lighter

lighter

lighter

lighter

lighter

lighter aboard ship

lighter ship

lighter-man

lighter-man

lighter-man

lightering

lightering operation

lightering ship

lighthouse

lighthouse assistant

lighthouse for the sidelights

fyrtårn

lighthouse in open sea

lighthouse keeper

lighthouse keeper

lighthouse lighting

lighthouse on the sea coast

lighthouse-keeper

lighting

lightning

lightning conductor

lightning or electrical fire, which are seen in the horizon in fair weather

kornmod

lights are burning brightly

lightship

lightvessel

lightvessel captain

lightweight

lignum vitae

ligth room

limb

limb of the moon

limb-scale illumination

limber

limber board

limber board

limber hole

limber hole

limber hole

limber hole

limber hole

limber strake

limber streak

limber-board

limber-clearer

limber-iron

limber-passage

limber-passage

limber-rope

limber-streak

limit

limit deviation

limit line

limit of elasticity

limit of exclusive economic zone

grænse

limit of restricted area

grænse

limit of safety zone around offshore installation

limit of sea ice

limit stop control

limitation amount

limitation tonnage

Limited European Trading Area

fartsområde

limited partner

kommanditist

limited partnership

rederikommanditselskab

limited trade

fartsområde

limited trade area

indskrænket fart

limits of fishery zone

limper board

limper strake

limper strake

linch-pins

line

line

line

line a-breast

line a-breast

line abreast

line agency

line agent

line bucket

line close hauled upon starboard

line closehauled

line conference

line drawing

line drawings

line formed a-breast

line guide

line handler

line handling

line handling boat

line handling man

line hatch

line in three columns

line of 6 throads

line of 9 threads

line of apside

line of battle

line of battle

line of battle

line of battle

line of battle

line of battle ship

line of breadth

line of buoys

line of defence

line of head

line of head

line of sheer

line of sight

line of sight wave

line of soundings

line of vision

line off

Line on a weather map connecting places having equal changes in atmospheric pressure within a given period of time

line squall

line the port

line thrower

line thrower

line thrower

line throwing apparatus

linekastningsapparat

line throwing apparatus

raketapparat

line throwing apparatus

redningsapparat

line throwing appliance

line throwing gun

line throwing gun

line throwing gun

line to snake two ropes together

slyngningsline

line trade

linjefart

line traffic between two countries excluding the flag state

tredjelandslinje

line up for berthing

position

line with fish hooks

line

line with timber as protection against wear

klæde

line-throwing apparatus

linekastningsgevær

line-throwing apparatus

linear speed

linen locker

liner company

liner replacement vessel

linerreplacement

liner service

linjeservice

liner service

rutefart

liner terms

lines

linegods

lines

linje, linie

lines obtained with a time interval between observations

ikke-samtidig

lines of floatation

linje, linie

linesman

afslagningsskibsbygger

linesman

trossemand

linethrowing rescue station

raketredningsstation, raketstation

lining

lining

lining

lining

lining

lining between the ports of the second deck

lining in a sail

lining in the clues

lining of a ship

lining or short planks between the ports of the gun deck

lining timber

link

linning

linseed oil

linstock

lint-stock

lint-stock

linteum

liquefied petroleum gas carrier

liquid

liquid compass

liquid compass

liquid compass

liquid compass

liquid container

liquid fuel

liquified natural gas carrier

liquitainer

list

list

list = the long-term attitude in roll of a marine craft

krængning

list of lights

fyrfortegnelse

List of Lights

fyrliste

List of Radio Signals

radiofyrliste, liste over radiosignaler

listening post

listening watch

Little Belt Bridge

littoral area-

littoral berm

live steam system with shore connection

live-steam

Liverpool eyesplice

Liverpool pantiles

Liverpool splice

livestock carrier

living quarters

living spaces

lizard

lizard

Ljungstrøm rig

LMT

LNG

LNG Carrier

LNG ship

LNG-skib

LNG, liquified natural gas carrier

LNP tankship

load

load

load

load

load

load

load

load

load

load

load

load

load

load

load a gun

load calculator

load curve

load distribution

load line

Load Line

load line

load line applies

load line breadth

load line certificate

Load Line Convention

load line depth

load line disc

load line length

load line mark

load line mark

load line summer

load line zone

load on top

load release

load stone

load test

load water line

load water line

load water line

load water line

load water-line

load with cartridge

load with shot and wad

load-line

load-waterline

loadbinder

loaded draught

dybgående, dybtgående

loaded draught

dybgående, dybtgående

loaded draught

loaded voyage

loading

loading

loading

loading

loading charge

loading condition

loading master

loading on the derrick

loading period

loading place

loading platform

loading port

loading port

loading speed

loading system

loading time

loading-port

loadmanage

loadmanage

loadmaster program

loadstone

loadstone

loadstone

loafer

lob

lob-lolly-boy

lobby

lobscouse

local altitude

local altitude

local altitude

local attraction

local deviation

local error

local extraction

local fleet

Local Hour Angle

local hour angle (LHA)

lokal

local magnetic anomalies

magnetisk, magnetisme

Local mean time

LMT

local mean time

lokal

local oscillator

lokaloscillator

local time correction

local trade

local traffic

local traffic fleet

locating equipment

lock

lock

lock keeper

lock signal

lock strake

locker

locker

locker

locker-seat

locking wire

lodging knee

lodging knees

lodging-knee

lodmanage

LOF90

loft

loft plan

loft table

lofting

loftsman

afslagningsskibsbygger

lofty

log

log

log

log

log

log

log apparatus

log board

log board

log book

log boom

log boom

log correction

log correction

log glass

log hand

log instrument

log line

log line

log reading

log reel

log rotator

log rotator

log rotator

log rotator

log rotator

log slate

log tool

Log with measuring speed through Doppler effect

dopplerlog

log-bulk carrier

log-bulkcarrier

log-chip

flynder

log-fitting

log-glass

logglas

log-glass

sekundglas

Log: a bulky mass of wood

logbook

logbook

Logbook keeping

logged speed

logger

logger schooner

logger-head

logger's splice

Lohals fishing boat

loly-boy

long board

long boat

long boat

long boat

long boat

long boom mizzen-sail

sejl - 1.

long boom-sail

sejl - 1.

long distance pilot

langlods

long distance piloting

long distance towing

long distance track

long glass

long iron bolts thrust into holes in the bits, to keep the cable from starting off

beddingsbolt

long line fishing

bakkefiskeri

long poop

brønddamper

Long Range Identification and Tracking

LRITS

Long Range Identification and Tracking system

LRIT

Long Range Information and Tracking System in Ships

LRITS

LOng RAnge Navigation

long sea

long sea

long ship

long splice

long splice

long splice

long stopper for the rigging

kattestjert

long strop

langhals

long tackle block

blok

long term laid-up vessel

long ton

long trade

long voyage

long voyage

long voyages, as to the East and West Indies

long wedge

long-boat

long-boat

long-glass

long-haul

long-ship

long-tackle block

longboat

longboat

longboat

longboat

longitude

longitude by account

longitude by observation

longitude from

longitude from

longitude in

longitude left

longitude of a celestial body

himmellegeme

longitude of arrival

påkommende

longitude to

længde

longitudinal / fore and aft

langskibs

longitudinal box girder

langskibs

longitudinal bulkhead

diametralskot

longitudinal bulkhead

lastrumsskot

longitudinal direction

longitudinal drawing

longitudinal drawing

longitudinal force

longitudinal frame system

longitudinal girder

longitudinal magnet

longitudinal section

longitudinal section

longitudinal section

longleaf pine

longship

longships thwart

longshore bar

longshoreman / stevedore

stevedor

longshoreman. A transport worker normally engaged in handling the cargo in port

havnearbejder

longshoremen who work on rivers

bådmand

longton

loof frame

loof of the planks

loof of the ship

loof timber

loof-frame

loof-hook

loof-hook-rope

loof-timber

loof: after part of the bow - that part of the side where the planks begin to curve in towards the stem

bov

look for a berth

hyre

look-out

udkig, udkik

look-out for a naval fleet

spejder

look-out man

udkiksmand

look-out place on the top of a galley mast

kurv

look-out station keeper

lookout duty

lookout opening

lookout watch

loom

loom

loom

loom gale

loom into sight

loom of an oar

looming a thing that looks higher and bigger than it is

looming of the land

loop

loop

loop aerial

loop knot

loop on a figure-of-eight knot

loop-stick antenna

loophole

loops

loose

loose

loose

loose a sail

loose a sail

loose deck of a boat

loose in the timbers

loose sight of land

loose skeeds

loose sounding

loose sounding

loose steerage way

loose the guns

loose the sails

loose-thwart

LORAN

LORAN C. In many ways this system is similar to Decca, it operates at low frequency and is a medium range system but does extend further than Decca, up to 1200 nm. It is also a hyperbolic system but in this instance the hyperbolic lines of constant difference utilise time differences between arrival of the Master pulse and the Slave pulse

LORAN

Lord Commissioners of the Admiralty

admiralitet

Lord Kelvin's principle

lose

lose headway

lose one's way

lose sight of the land

lose the wind

losen

loss

loss

loss (of ship)

loss of class

loss of freight

loss of time

lounge

lover's knot

low

low

low airdraft coaster

low built ship

low built vessel

low clouds

low horn

low lying ship

low note

low pressure fog

low pressure region

low water

low water

low water

low water - the minimum height reached by a falling tide.

lavvande

low-level bridge

lavbro

low-set celestial bosy

lav

lowairdraft

lower

lower

lower

lower

lower

lower a boat

lower a cask or bale by a parbuckle

lower a lifeboat

lower a mast

lower a sail

lower a sail

lower box of a pump

lower bridge deck

lower cabin

lower capstan

lower cargo purchase block

lower catharping

lower cheerly

lower counter

lower culmination

lower deck

lower deck

lower deck

lower deck clamps

lower deck hook

lower edge of a celestial body

himmellegeme

lower end of a frame

spantefod

lower finishing of the quarter gallery

lower futtock

lower futtock

lower futtock

lower futtock

lower gun deck

lower gundeck

lower gundeck or first deck

batteridæk

lower gundeck or first deck - which is on top of the orlop deck

batteridæk

lower gundeck, main gundeck, upper gundeck

lower guy block

lower handsomely

lower handsomely

lower handsomely

lower handsomely

lower head-rail

lower high water

lower hold

lower hold

lower limb

lower limb of the sun

sol, solen

lower link of the chains

pyttingsskinne

lower low water - the lowest of the low waters of any specified tidal day due to the declinational effects of the Moon and Sun.

lavvande

lower mast

undermast

lower or strike any thing

lower pump-box

lower pump-box

lower rigging

lower rudder bearing

lower sail's clew garnet

lower sell

lower sell

lower sheet

lower sheet

lower shroud

lower shroud

lower shrouds

lower sole

lower sole

lower stay

lower stool-rail and lower gallery-rim

liste

lower studding sail

læsejl

lower studding sail boom

underlæsejlsbom

lower studding-sail

sejl - 1.

lower tack

underhals

lower the anchor under power

bakke et anker ud

lower the derrick

bom

lower the derricks

lægge

lower the gun-ports in a fight for loading the guns with security

slå

lower the ports

port

lower the top-gallant sails

lower the top-sails

lower the top-sails

lower the topmasts

lower the yards and topmasts a port-last

stryge

lower the yards down upon the gunnel

stryge

lower topgallant-sail clew line

underbramgivtov

lower topsail

mærssejl

lower topsail

undermærssejl

lower topsail clew line

undermærsgivtov

lower topsail yard

mærserå

lower topsail's studding sail

lower tube

lower wale

lower yard

lower yard

lower yard topping lift

underråtoplente

lower yard's gear-bits

lower-deck

lower-deck

lower-transom

lowering and ranging of the anchor cable for inspection during docking

ankerkæde

lowering sky

skummel

lowerrigging

tovværk

lowest astronomical tide. The lowest level of tide that can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.

lavvande

lowest gun-deck port

port

lowest gun-port

middelport

lowpressure deepen or develop

loxodrome

loxodromic curve

loxodromy

LPG - Liquefied Petroleum Gas

LPG-tanker

LPG tanker

LPG-skib

LPG tanker

LPG-tanker

LPG tanker. Tankships built to carry liquefied gases at low temperature and atmospheric pressure

nultrykstanker

LPG trade

LPG-fart

LPG, liquified petroleum gas carrier

LPG-carrier

LR1 = Long Range 1

LR1

LR1 = Long Range 1

LR2

LTF = fresh water timber load line tropical zone;
LF = fresh water timber load line summer zone;
LT = salt water tropical timber load line;
LS = salt water summer zone timber load line;
LW = salt water winter zone timber load line;
LWNA = salt water winter zone North Atlantic Ocean timber load line

lubber line

lubber point

lubber-hole

lubber-hole of the top

lubber's hole

lubber's hole

lubberly

lubbershole

lubricate wire with wire line oil

wire

lubricating oil pump. "Two vertical screw pumps for lubricating oil, each having a capacity of about 500 tons of lubricating oil per hour

smøreoliepumpe

lubricating oil system

luck coin

luff

luff

luff

luff

luff

luff

luff

luff

luff all

luff all

luff around

luff her round

luff of the bow

luff of the bow

luff round

luff tackle

luff tackle

luff tackle

luff upon luff

luff-tackle

luff, or luff to the wind

luffer loaf

luffing

luffing davit

luffing up

luffing up

lug sail brail

lug-sail

luggage

luggage store

luggage van

lugger

lugless joining shackle

kentersjækkel

lugless joining shackle

lugsail

lull

lumber

lumber (US)

lumber cargo

lumber up

luminosity

luminosity factor

luminous

luminous range

luminous range

luminous range = the distance at which a light of a particular intensity can be seen in clear visibility, taking no account of the earth curvature. In most countries "clear visibility" is defined as 10 sea miles

lysevne

luminous range in sea miles by a visibility of 10 sea miles. light power

lysevne

lump sum

lumpsum

lumper

sjover

lunar astronomical year

lunar cycle

lunar cycle

lunar day

lunar day

lunar day

lunar day

lunar day

lunar disc

lunar distance

månedistance, månedistanceobservation

lunar distance observation

månedistance, månedistanceobservation

lunar month

lunar nodes

lunar observation

lunar phase

lunar tide

lunar tide

Lunar year

lunar year

lunation

lunation

lunch break anchor

lunch hook

lunitidal interval and establishment of the port

lurch

lurch

lurch

lurid atmosphere

lut stern

lut sterned

lutchet

lutite

LW

lye a board a ship

lye a head or ship which is too much by the head

lye a stern

lye along

lye along

lye along side a ship in a harbour

lye by

lye full and by

lye head to the wind

lye to

lye to

lye under the sea

lye up during the winter season

vintertid

lying at anchor the head to the wind

Lying by the wind

lying under the land

lying-to

Lynæs boat

Lyon's Method

M'Intyre system

macerate pump

MacGregor hatch covers are a very strong and efficient type and do not require separate beams. The lower rollers are mounted on an eccentric bush which enables them to be raised or lowered

machine

machinery

machinery

machinery casing

machinery space

mackerel

Maclachlan's gravitation davit

Maclachlans gravitationsdavid

macoma society

macomasamfund

Madagascar Current

Madagascarstrøm

made block

blok

made in perspex with protractor markings to 360°

made mast

made mast

made mast

maelstrom

maelstrom

mafi trailer

magazine

magazine

magazine

magnesyn compass

magnet

magnet for stroking compass needles

strygemagnet

magnetic

magnetisk, magnetisme

magnetic axis

magnetic bearing

magnetic bearing

magnetic compass

magnetic conditions

magnetisk, magnetisme

magnetic course

kurs

magnetic course

misvisning

magnetic dip

inklination

magnetic disturbance

magnetisk, magnetisme

magnetic equator

akline

magnetic equator

magnetisk, magnetisme

magnetic equator

ækvator

magnetic field

magnetfelt

magnetic field strength

magnetisk, magnetisme

magnetic force

magnetkraft

magnetic iron ore

magnetjernsten

magnetic iron ore

magnetsten

magnetic mine

magnetmine, magnetisk mine

magnetic mine sweeping

magnetisk, magnetisme

magnetic moment

magnetic needle

magnetic needle

magnetic needle

magnetic needle

magnetic north

magnetic north lattitude

magnetisk, magnetisme

magnetic north pole

magnetisk, magnetisme

magnetic north pole

nordpol

magnetic north, south, west, east

misvisning

magnetic pole

magnetpol, magnetisk pol

magnetic pole

pol

magnetic soft iron

magnetisk, magnetisme

magnetic system

magnetsystem

magnetic variation

afvigning

magnetic variation compass

misvisningskompas

magnetic variation. "Between 1370 and 1375 Portuguese pilots discovered magnetic variation

misvisning

magnetical needle

magnetnål

magnetism

lokalattraktion, localattraction

magnetism

magnetisk, magnetisme

magnetite

magnetjernsten

magnetite

magnetsten

magnetizing field

magnetisk, magnetisme

magnetostriction

magnetostriktion

magnetostriction

piezoelektrisk effekt

magnetron

magnification

magnification

magnifier

magnifier

magnifying glass

magnitude

magnitude of a star

magnus crane

magnus hitch

magnus hitch

stoppestik, stopperstik

magnus-hitch

maiden voyage

Maier-form stem

Maier-form vessel

Maihak indicator

mail flag

mail smack

mail steamship

main

main

main topmast backstay

main battery

main beam

main bonnet

main boom

main boom of a sloop

main boom sail

main boom-sail

main bowline

main brace

main brail

main brail

main buntline

main buoyancy chamber

main cap

main capstan

main capstan

main capstern

main channel

main channel

main chock

main clew garnet

storegivtov, stor givtov

main clewline

storegivtov, stor givtov

main compass / master compass

main course

main deck

main deck

main deck

main deck

main deck

main deck

main drag rope

storedrejereb, storedragreb

main engine

main futtock shroud

main gaff top sail

main hatch

main hatchway

main hatchway

main head-rail

main hoist wire

main jib

main keel

main knighthead

main land

main lift

main lift

main lifting ring

main lower topgallant sail

main lower-topsail

main mast

main mast

main mast

main mast

main mast

main mast fetches away

vandring

main mast vane with St. Elmo's fire

stormastfløj

main middle stay-sail

sejl - 1.

main middle stay-sail

sejl - 1.

main middle stay-sail

main middle staysail

main naval register

main net

main or throat halyard

main parrel

main parrel

main piece

main piece

main piece

main piece of a mast

main piece of a rudder

rorpost

main piece of ruuder

stamme

main piece of the rudder

rorstamme

main piece: the timber let into the stem and shaped to take the bobstay piece

main port

main preventer brace

main preventer stay

main preventer top-stay

stag

main propulsion engine

main pump

main royal

main royal

main royal backstay

main royal bowline

storebovenbrambugline

main royal brace

main royal clew line

main royal mast

main royal mast

main royal sail

main royal sheet

main royal shroud

main royal stay

main royal stay

main royal stay-sail

main royal stay-sail

main royal stay-sail

storebovenbramstagsejl

main royal tie-rope

storebovenbramdrejereb

main royal whip

main royal yard

main royal yard

main royal yard

main sail

main sail

main sail

main sail

main sail

main sail boom

main sail boom

main sail gaff

main sheet

main sheet

main ship route

main shroud

main shroud

main shroud

main skeets

main skysail

main skyscraper

main skyscraper-sail

main slab-line

main spencer

main stay

main stay

main stay

main stay-

main stay-sail

main stay-sail

main stay-sail

main stay-sail

main stay-sail downhaul

storestagsejlsnedhaler

main stay-sail halyard

storestagsejlsfald

main stay-sail stay

storestagsejlsstander

main stay-sail tack

main stripping pump

main studding-sail

main switch

main tack

main tack

main tackle

main thwart

main thwart

main thwart

main tie-rope

storedrejereb, storedragreb

main timber parts of a ship

main top

main top brace

main top stay

main top stay-sail

main top yard-arm horse

storemærsenokpert

main top-gallant yard

rå

main top-gallant-royal-yard

rå

main top-mast

stang

main top-mast back-stay

storestængefastestag

main top-mast cap

storestængeæselhoved

main top-mast saty-sail downhaul

storestængestagsejlsnedhaler

main top-mast stay

storstængestag

main top-mast stay-sail

sejl - 1.

main top-mast stay-sail

sejl - 1.

main top-mast stay-sail sheet

storestængestagsejlsskøde

main top-mast stay-sail tack

storestængestagsejlshals

main top-sail

mærssejl

main top-sail

sejl - 1.

main top-sail is taken aback

bakke

main top-shroud

vant

main top-stay

stag

main top-stay sail halyard

storestængestagsejlsfald

main top-stay-sail

main top-yard

main top-yard

main top-yard

main topgallant

main topgallant

main topgallant backstay

storebrambardun

main topgallant bowline

storebrambugline

main topgallant buntline

gårding, gording

main topgallant buntline

storebrambuggårding

main topgallant mast

stang

main topgallant mast

storebramstang

main topgallant royal sail

sejl - 1.

main topgallant sail

sejl - 1.

main topgallant sail

storebramsejl

main topgallant shroud

vant

main topgallant shroud

main topgallant stay

main topgallant stay

main topgallant stay

main topgallant stay-sail

sejl - 1.

main topgallant stay-sail

sejl - 1.

main topgallant stay-sail

sejl - 1.

main topgallant studding sail

storemærselæsejl

main topgallant tie-rope

storebramdrejereb

main topgallant yard

storebramrå

main topmast

storstang

main topmast back-stay

storestængebardun

main topmast shroud

storstængevant

main topmast shrouds

storestængevant

main topmast stay-sail clue-line

storestængestagsejlsgivtov

main topmast staysail

main topmast tackle

main topping lift

main topping lift

main topsail

main topsail tie-rope

storemærsedrejereb

main transom

hækbjælke

main transverse bulkhead

main try sail

main try-sail

main trysail

main upper topgallant sail

overbramsejl

main upper topgallant sail

main upper topsail

main upper-topsail

main wale

main wales

main wateray

main waters

main winding tackle

main yard

main yard

main- , middle- , mizen-

main-boom tackle

main-bowline

main-brace

main-cone-driving wheel

main-deck

main-deck

main-deck

main-drift

main-hold

main-piece

main-piece of the windlass

main-sea

main-sheet block

main-tackle

main-top brace

main-top-bowline

main-top-gallant brace

bras

main-top-gallant halyard

fald

main-top-gallant-royal brace

bras

main-top-sail halyard

fald

main-topgallant-bowline

bugline

main-topgallant-bowline

main-topmast

main-topsail halyard

mainbrace

mainmast crosstrees

mainsail

mainsheet

mainstay

maintain

maintain

maintain

maintain a speed of

maintain the speed

maintenance

maintenance

maintenance

maintenance chief

maintenance chief officer

vedligeholdelseschef

Maintenance of class depends on the programme of periodical hull and machinery surveys carried out within stipulated periods. Survey programmes consist chiefly of special, annual and intermediate surveys

maintop

maintop bowline

maintop clewline

maintop crowfoot

maintop lift

maintop sheet

storemærseskøde, storemærsskøde

maintop topping lift

storemærsetoplent

major planet - the minor planets are the asteroids

planet

major port

basishavn

make a board

slag

make a channel through ice for taking ships in or out of harbour

ise

make a contract for a newbuilding

kontrahere

make a contract of affreightment

afslutte

make a descent

gøre

make a flying moor

sætte et anker under fart

make a good board

gøre

make a goosewing of the fore-sail in order to scud for the wind

bungel

make a hawser-bend

helde

make a lashing to the fag-end

ende

make a platform of the hold

garnere

make a port

havn

make a preventer tiller-rope

borgtalje

make a prize of a hip

prise

make a running moor

sætte et anker under fart

make a sheepshank in a rope

brække

make a ship fast

fastgøre

make a signal

signal

make a stage of the hold

make a tack

make a tack

make a trip

make an agreement

make an altitude

make an observation

make an observation of altitude

højde

make bad weather of it

arbejde

make brittle

skørne

make e.g. a statement

aflægge

make errors in the dead reckoning

make fast

make fast

make fast

make fast

make fast

make fast

make for

make foul water

make foul water

make good a course

make headway

make land

make land

make land

make land(fall)

make leeway

make leeway

make more sail

make no way through the water

fart

make out the draught (draft US)

ame

make ratlings

vævle

make ready for discharge or loading

losseklaring

make ready for sea

søklar

make ready for the sea

make sail

make sail

make sail

make sail

make sail

make short boards

make signal

make soundings

make spun-yarn at the reel

make sternway

make sternway

make sternway

make sternway

make sternway

make the gammening

make the land

make the land

make the land

make the land

make the land

make turns

make up a flag

make water

make water

make water

make water

make way

making iron

making iron

making of the land

making the land

MALCOLM MILLER has her square topsail and raffee set but there is not enough wind

mallet

mallet

mallet

mallet

mallet

mallet

mallet for splicing work

malus

man

man a prize

man cover

man of the starboard watch

man of war

man of war boat

man of war sailor

man of war ship

Man Over Board Boat

man overboard

man overboard boat

man rope

man rope

man rope

man rope

man the boat

man the boat

man the capstan

man the gangway

man the port-tackle falls

man the rigging

man the shrouds

man the side

man the side

man the yards

man who works at day's journey

man-of-war

man-of-war

man-of-war

man-of-war

man-of-war

man-of-war colours

man-of-war's man

man-over-board signal

mand-over-bord-signal, MOB-signal

man-overboard boat

mand-over-bord-båd

man-overboard maneouvre

mand-over-bord-manøvre

man-rope

man-rope

man-rope

man-rope

man-rope

man-rope of the bowsprit

løbestag

manage a boat by padling or rowing in the boat's stern, with an oar or padle

vrikke

manage well

bjærge

management

management of the sails

management office

manager

managing agent

managing owner

managing owner

korresponderende reder

managing owner

reder

Manby's rescue mortar

Manby's redningsmorter

maneuver

manger

manger

manger

mangrove

manhole

mandehul

manifest

manifold valve

manila hawser

manila hemp

manila rope

Manilla rope 3-strand hawser-laid

manning (of a ship)

manning board

manning committee

manning regulation

besætningsfastsættelse

manning regulations

bemandingsregel

manoeuvering equipment

manoeuvrability

manoeuvre

manoeuvre

manoeuvre

manoeuvre capability

manoeuvre characteristic

manøvreegenskab

manoeuvre characteristic

manøvrekarakteristik

manoeuvre characteristic

manoeuvre console

manoeuvre handle

manoeuvre light

manoeuvre signal

manoeuvre table

manoeuvre time

manoeuvring room

manoeuvring speed

manouevring data

manouevring data

manouevring test

manrope knot

manrope stanchion

manropes of the bowsprit

stag

Manual of medicine

lægebog

Manual of Navigation

skatkammer

manual on ship technology

manual steering

manual steering

manual steering

Many masts are constructed in the form of two legs astride, also called bipod masts, A-masts, or they can have form and shape like ball-game goals, goal posts masts. An outrigger at the top carries the topping block for the derrick which have its foot end placed near the mastfish on deck or on top of a deckhouse

mast

many ships were so crank that girdling and firring - which was the process of fixing an additional layer of planking along the waterline - only…

map

map

March

Marconi rig

Marconi rig

Marcq St Hilaire method

mare liberum

margin line

margin plank

margin plate

margin plate

marginal sea: an adjacent sea with a submarine or archipelagic ridge to the ocean, e.g. Yellow Sea, Caribbean

marina

marina

marina

marina

marina berth

marine

marine

marine academy

Marine Accident Investigation Branch

MAIB

marine accident report

marine barometer

Marine Calendar

marine casualty

marine chair

marine conductor

tordenafleder, tordenleder

Marine Directorate

Board of Trade

Marine District

marinedistrikt

marine environment

havmiljø

Marine Environment Protection Committee

marine exploration

marine farm

marine force

marine insurance

marine insurance

marine metal

marine painting

marine painting

marine pollutant

MARine POLlution

marine radio

marine railway (US)

marine railway. »A slip is a dock with a slanting floor

marine rainbow

marine research

Marine Safety Agency

marine splice

Marine Sulphur Directive

SECA

marine superintendent

skibsinspektør

marine superintendent's office

skibsinspektion

Marine Support Vessel

MSV

marine surveyor

skibsinspektør

marine technology

skibsteknik

marine wood-borers are partly mollucs and partly crustaceans. The molluscs are generally called shipworms. The most common species is called Teredo. The crustaceans are not quite as bad as the wood-borers. In many cases they only go in to a depth of 1,5 cm

mariner

mariner

mariner

mariner

mariner of the boatswain's mates

skibmandsgast

mariner portage goods. An amount of space or weight on board a ship allowed to a mariner for his own cargo in lieu of wages, enabling him to make a personal profit through trade; cargo carried under these terms

føringsgods

mariner who has the care of the jack

mariner's great-coat

mariner's splice

Marines

marines

maritime

Maritime Administration Implementation Group

MAIG

maritime adventure

fare

Maritime and Coastguard Agency

stemplingsliste

Maritime and Commercial High Court

Sø- og Handelsretten

Maritime Assistance Service

MAS

Maritime Assistance Service

MAS

maritime bill of exchange

søveksel

maritime court

søret

maritime customs authorities

krydstoldvæsen

maritime customs officer

krydsassistent

maritime customs officer

krydsbetjent

Maritime Development Center of Europe

maritime education

maritime inquiry

Maritime inquiry

maritime inquiry

maritime law

Maritime Library

maritime lien

maritime lien

maritime lien on freight or vessel. " Lien upon all cargoes and subfreights

søpant

maritime medical doctor

søfartslæge

Maritime Medical Manual

lægebog

Maritime Mobile Service Identity

MMSI

maritime mueseum

søfartsmuseum

maritime nation

søfartsnation

Maritime Occupational Health Service

maritime police

Maritime powers

maritime publication

maritime safety

Maritime Safety Committee

IMO

Maritime Safety Information

Maritim Sikkerhedsinformation, MSI

Maritime search and rescue

MERSAR

maritime state

søstat

maritime topics

søfart

maritime trading certificate

sønæringsbevis

maritime training

søfartsuddannelse

maritime training

søfartsuddannelse

Maritime Transport Security Act

mark

mark

mark

mark

mark

mark

mark

mark a channel

mark a fairway

mark eg inner line mark

begrænsningsmærke

mark of shoals or land

vartegn

mark up

afline

mark with perches [UK]

afprikke

mark with stakes [US]

afprikke

marked by light buoys

afmærke

marked with light buoys

marking buoy

marks in line

marks on the stem

marks on the stern-post

marl

marl

marl

marline

marline

marline

marline

marline spike

marling

marling hitch

merlestik, merlingstik

marling hitch

marling knot

marling spike

marling spike

maroon

maroon

maroon

maroon a man

maroon a sailor

MARPOL

married couple sailing together one part without employment on board

hustrusejlads

marron

landsætte

marry

bindsle

Marryat's Code of Signals

Marryatske signalsystem

Mars

Marsden Squares

Marstal accordion

marstallergrammofon

Marstal Skipperforening

Marstal soda = scrubbing sand

Marstal soup

MARTHA

martingal

martingal stay of the jib-boom

stag

martingal stay of the small jib-boom

martingale

martingale

martingale

martingale

martingale back-stay

martingale stay

martingale stay

martingale stay

martingale-boom

marysole

Massey's sounding machine

massmate

mast

mast

mast

mast = A long pole set upright on a keel to support the sails

mast

mast a ship, or to place the mast of a ship

mast band

mast basket

mast beam

mast bending

mast bending

mast cap

mast carling

mast cleat

mast cleat

mast cloth

mast cloth

mast coat

mast coat

mast coin

mast crane

mast formed of one piese

mast grease

mast head

mast hole

mast hole partner

mast ladder

mast maker

mast man

mast or post for cargo handling gear

mast pond

mast pond

mast radar

mast rigging

mast ring

mast ring

mast shed

mast step

mast tackle

mast thwart

mast tub

mast tube

mast without topmast

mast-and-yard-drawing

mast-cheeks

mast-cloth

mast-coat

mast-hoop

mast-hoop

mast-leech

mast-shed

mast-spike

mast-tree

master

master

master

master

master

master

master

master at arms

master attendant

master attendent

master carpenter

master carpenter

master compass

master engineer (gl)

master gunner

master gunner

master home trade

master home trade

master in a dockyard

master link

Master mariner

master of a merchant ship

skipper

master of a mess

baksmester

master of a ship of war

Civil Officeer

master of a ship of war

master

master or captain of a merchantman

master sailmaker

master signal

master station

master surgeon

master surgeon

master who superintends the cleaning of a port

master-at-arms

master-rigger

master's barge

master's mate

Master's Oath of Safe Voyage

master's certificate

masthead

masthead citadel

masthead light

masthead light

Masthead pennant - a long narrow pennant flown permanently by warships in commission unless replaced by the command flag of a flag officer or a commodore's broad pennant. Also called 'commissioning pennant' or 'whip pennant'; the American term is 'commission pennant'

masthead rig

masthead sling

masthead spinnaker

masthead tenon

masthead truck

masthoop

masts and yards belonging to a ship

rundholt

Masts on passenger vessels are raked more for appearance than anything else. The usual practice is to rake the foremast 3/8 inch to the foot, the smokestack about 7/16 inch to the foot and the mainmast about ½ inch to the foot

masts or rigging

masttop rig

mat

mat

mat

match

match

match chest

match hut guard

match tub

match-keeper

match-tub

match-tub

match-tub

mate

mate

mate

mate of a ship

mate of a ship of war

styrmand

mate of the captain of the hold

skibmandsmath

mate of the master of an arsenal

mate's examination

mate's receipt

mate's receipt

mate's receipt

mate's watch

mate's watch

mats

mats

mats or paunches put on the yards, where they are laying on the shrouds

Matthew Walker knot

Matthew-Walker-knot

mattress

maul

maul

maul

Maunday Thursday

Maundy Thursday

Kristi Himmelfartsdag

Maundy Thursday

skærtorsdag

max breadth measured amidship to the moulded line of the frame

maximum depth

maximum deviation

maximum displacement

maximum draught

maximum draught enabling the ship to pass over a bar at the entrance to a port

barredybgang

maximum freight rate

maksimalrate

maximum height of tide

maksimum

maximum lifting capacity

maksimal

maximum measuring radio direction finder

maksimum

maximum range

maksimum

maximum speed

fart

MAXWAVE

May

maj

Mayday

mazut

Masutten

MBES

flerstråleekkolod

McGregor hatchcover system

McIntyre system

mealed gun-powder

meals supplied

mean correction to sextant altitude due to dip of the horizon

middelkimingdaling

mean daily rate

middelgang

mean degree of the meridian

mean dip

mean distance

mean draught

mean draught

mean height of eye correction

mean height of tide

mean high water

Mean High Water Neap

Mean High Water Spring

MHWS

mean high water spring

middelspringtid

Mean Higher High Water Neap

MHHWN

mean latitude

bredde

mean latitude parallel

middelparallel

Mean Low Water

MLW

Mean Low Water is defined as the arithmetic mean of all the low water heights observed over the National Tidal Datum Epoch.

lavvande

Mean Low Water Neap

MLWN

mean low water spring

middelspringtid

Mean Low Water Spring

MLWS

Mean Lower Low Water

MLLW

Mean Lower Low Water is defined as the arithmetic mean of the lower low water height of each tidal day (24.84 hours).

mean midnight

mean minute

mean noon

mean plane of the earth's orbit around the sun

mean power

mean range of tide

mean refraction

mean sea (tide) level

daglig

mean second

middelsekund

mean sheer

middelspring

Mean sheer is the average of the sheers forward and aft as just defined

mean solar day

mean solar day

mean solar day

mean solar day

mean solar time

mean solar time

mean solar time hour

mean time

mean time

mean time

mean time hour

mean time watch

mean water level

mean wind

mean-draught

dybgående, dybtgående

mean-time culmination time

kulminationsmiddelklokkeslæt

meander

mæander

Meanders are large-amplitude wave-like features evident in ocean currents

means of closing

means of propulsion

means of separation

measure

measure

measure a ship's capacity

ame

measure the depth of water

lodde

measure the ullage

ullage

measurement cargo

rumgods

measurement of current

measurement rule

measuring

measuring chain

measuring humidity

measuring pole

meat bag

mechanist

mechanist of 1st class

maskinist

mechanist of 2nd class

medical advice

medical assistance

medical certificate

Medical First Aid Guide

MFAG

medical fitness

helbredstilstand

medical interview with Radiomedical

medicalsamtale

medical knowledge

sundhedslære

medical officer

sygdomsbehandler

medical report

medical treatment

lægehjælp

medicine chest

medicinskiste

Mediterranean Sea: a group of seas interconnected with one in free connection with the main ocean. E.g. the Mediterranean, Aegaic amd Black Seas

bihav

Medium Frequencies

MF

Medium Range Product Tankship

MR-tankskib

medium-seized flute-ship

middelmådig fløjteskib

mega-carrier containership

containerskib

megacarrier

megahub

melé

melee, melé

melting

ablation

member of the forecastle crew

baksgast

Members of the Cork Harbour Water Club, oldest of all yacht clubs, race for the Admiral's Cup in 1738

membrane tank

membrane type

men

men up

men!

menace to navigation

mend

mend the furl of sail

beslå

Meon's anchor

Meons anker

Mercator

Mercator chart

mercatorkort

Mercator chart

søkort

Mercator cylindrical projection

mercatorcylinderprojektion

Mercator projection

mercatorprojektion

mercator sailing

sejlads

Mercator sailing triangle

Mercator triangle

mercator's chart

Mercator's chart

Mercator's chart

mercators chart

merchandise

merchant flag

merchant flag

merchant flag

merchant man

merchant navy

merchant seaman

merchant ship

merchant ship

merchant ship

merchant ship

merchant ship

merchant ship

merchant shipping

merchant shipping

merchant shipping

merchant shipping

Merchant Shipping Act

sølov

Merchant Shipping Act

sønæringslov

Merchant Shipping Act of 1894 does not give any definition of the term seaworthy, but the House of Lords, in the case of Hedeley v. Pinkney & Sons S.S. Co., A.C. 222, has defined that term to mean:
In a fit state as to repairs, equipment and crew, and in all other respects, to encounter the ordinary perils of the voyage."
seaworthy

sødygtig, sødygtighed

merchant shipping legislation

søfartslovgivning

Merchant Shipping Order

forskrift

Merchant Shipping Safety of Navigation Act

merchant vessel

merchant vessel

merchant vessel

merchant who freights or hires ships

merchantman

mercurial barometer

Mercury

mercury barometer

meridian

meridian

meridian altitude

meridian altitude

meridian circle

meridian circle

meridian degree

meridian distance

meridian line

meridian observation method

meridian passage

meridian plane

meridian quadrant

meridian transit of star

MTS

meridian transit of the moon

meridional part

meridional part

meridional parts

merlin spike

mermaid

mermaid

mermaid

mermaid

merman

merman

merman

merrydancers

mess

mess bill

mess boy

mess boy

mess boy / mess man

mess deck

mess kit

mess of the boatswain

mess of the sick

mess officer on duty

mess table

mess table

mess together

mess-bill

mess-chest

mess-mate

messboy

messenger

messenger

messenger

messenger line

messenger line

messenger rope

messroom

messroom boy

metacentre

metacentre

metacentre

metacentric height transverse or longitudinal

GM

metal shell

yderklædning

meteorite

meteorit

methode of phase change

metonic cycle

Metonic cycle

metres per second

metric horsepower

metric ton

MHR

MHR

microsecond

mikrosekund

mid channel

midt, midte

mid perpendicular is a line perpendicular to the keel line taken midway between the forward perpendicular and after perpendicular

perpendikulær

mid winter

midvinter

mid-channel buoy

midterfarvandsafmærkning

mid-channel mark

midterfarvandsafmærkning

midday

middle band

middle band

middle band

middle basin

middle cable for best bower anchor

middle deck

middle deck

middle deck

middle deck's beam

middle gun-port of the lower tier

vandport

middle gun-port of the lower-tier

port

middle gundeck or second deck

middle guy

middle head-rail

middle jib

middle latitude

middle latitude

middle link

middle mast

middle mast

Middle mast

middle sail

middle stay sail

middle stay-sail

middle stay-sail

middle stay-sail

middle staysail

middle stool-rail and upper gallery-rim

liste

middle topmast staysail

stængestagsejl

Middle Trade Area

fartsområde

middle upper topgallant sail

middle upper topsail

middle wale

middle watch

middle watch

middle wind

middle-deck

middle-deck

middle-deck

middle-deck

middle-jib

middle-line

middle-line

middle-line plan

middle-rope

middle-seizing

middlemast

midline keelson

midnight meridian

midnight sun

midship

midship beam

midship beam

midship beam

midship bend

midship coupling

midship frame

midship frame

midship frame

midship frame

midship frame

midship frame

midship guy

midship plan

midship section

midship section

midship section

midship section

midship section

midship section coefficient

midship's beam

midshipman

midshipman

midshipman

midshipman

midshipman's bend

midshipman's hitch

midshipman's knot

midships

midships bend

Midsummer Day

Midsummer Eve

migrating low

mild steel

mild steel tank

military practice area

skydeområde

mill scale

glødeskal

Mill's release apparatus

Mill's slipapparat

Mille board measurement feet

mine

mine

mine barrage

mine danger

mine sweeper

mine-swept route

minefield

minelayer

minelayer

minesweeper

minesweeper

minesweeper

minesweeping

Minichute Evacuation System

MES-chutesystem

Minimum Breaking Load

minimum depth

minimum speed

minister to seamen

Ministry of Defence

Ministry of Naval Affairs

marineministerium

Ministry of War Transport

minke or piked whale

minor planets

minor planets

minute

minute

minute

minute glass

minute glass

minute glass

minute hand

minute information

minute mark

minute of arch

minute of latitude

minute of latitude

minute of latitude

minute of latitude

minute of longitude

minute symbol

mirage

mirage

mirage

mire

mirror image

misen top-rope

miss a stay

miss stays

miss stays

mist

mist

mist

mist

mist detector

mistake

misty

misty

mithy

mitre seam

mitten bearing

mixed bottom

mixed-gas diver

mixing fog - which forms at the boundary layer of two completely different air masses. This is also known as frontal fog because it often occurs during the passage of a front

mizen

mizen

mizen back stay

mizen bowline

mizen course

mizen mast

mizen mast

mizen mast

mizen middle stay-sail

sejl - 1.

mizen middle-staysail

sejl - 1.

mizen parrel

rakke

mizen peeks shrouds - "a sort of traces to steady the mizen peak, extending from the peak downwards to the aftermost part of the ship's quarters, where they are hooked and drawn tight

gærde

mizen royal stay-sail

mizen skyssail

mizen spencer

mizen stay-sail

mizen stay-sail

mizen tackle

mizen top lift

mizen top shroud

mizen top-gallant stay-sail

knægtstagsejl

mizen top-gallant stay-sail

sejl - 1.

mizen top-mast stay-sail

sejl - 1.

mizen top-mast stay-sail

sejl - 1.

mizen top-mast stay-sail

mizen top-stay

mizen top-stay-sail

mizen top-stay-sail

mizen topgallant mast

stang

mizen topgallant stay-sail

sejl - 1.

mizen topmast backstay

krydsstængebardun

mizen topmast parral rope

krydsrakke

mizen topmast staysail

stængestagsejl

mizen topsail

sejl - 1.

mizen upper topgallant sail

mizen upper topsail

mizen winding-tackle

mizzen

mizzen

mizzen

mizzen

mizzen

mizzen

mizzen boom

mizzen boom topping lift

mesanbomdirk

mizzen bowline

mesanbras, mesansbras

mizzen bowline

pispotte

mizzen brail

mesangivtov, mesansgivtov

mizzen brail tackle

mesanborg, mesansborg

mizzen buntline

mesangårding

mizzen cap

mesanæselhoved, mesansæselhoved

mizzen chains

mizzen channel

mizzen channels

mizzen gaff topsail

mizzen gaff topsail halyard

mesantopsejlsfald

mizzen gaff topsail sheet

mesantopsejlsskøde

mizzen gaff-topsail

mesangaffeltopsejl

mizzen hallyard

mesanskordel

mizzen lacing

mesanlidsetov, mesanslidsetov

mizzen lateen topsail yard

latinertopsejlsrå

mizzen lower top-sail

mizzen mast

mizzen mast

mizzen mast

mizzen mast

mizzen mast

mizzen mast step

mizzen peak halyard

mizzen royal

mizzen royal

mizzen royal

mizzen royal backstay

bovenbovenkrydsbardun

mizzen royal bowline

bovenbovenkrydsbugline

mizzen royal brace

bovenbovenkrydsbras

mizzen royal clew line

bovenbovenkrydsgivtov

mizzen royal halliard tye

bovenbovenkrydsdrejereb

mizzen royal halyard

mizzen royal mast

mizzen royal mast

mizzen royal parrel

mizzen royal sail

mizzen royal sheet

mizzen royal shroud

mizzen royal stay

mizzen royal staysail

mizzen royal toplift

mizzen royal yard

mizzen sail sheet

mizzen sheet

mizzen sheet

mizzen sheet-tackle

mizzen shroud

mesanvant, mesansvant

mizzen shroud

vant

mizzen skysail

sejl - 1.

mizzen spindle stay-sail

mizzen stay

mizzen stay

mizzen stay

mizzen stay sail clew line

abegivtov

mizzen stay sail downhaul

abenedhaler

mizzen stay sail sheet

mizzen stay-sail

mizzen staysail

mizzen staysail

mizzen staysail

mizzen staysail

mizzen tack

mesanhals, mesanshals

mizzen tack-tackle

mesanhals, mesanshals

mizzen tie

mizzen top

mizzen top

mizzen top

mizzen top jigger stock

mærsepapegøjestok

mizzen top stay

stag

mizzen top-gallant yard

rå

mizzen top-mast

stang

mizzen top-mast back-stay

krydsbardun

mizzen top-mast bunt-line

krydsbuggårding

mizzen top-mast cross-tree

krydsstængesaling

mizzen top-mast shroud

mizzen top-mast stay

mizzen top-sail

mizzen top-sail

mizzen top-sail bow-line

krydsbugline

mizzen top-sail clue-line

krydsgivtov

mizzen top-sail halyard

krydsfald

mizzen top-sail lift

krydstoplent

mizzen top-sails yard

mizzen top-shroud

mizzen top-shroud

mizzen top-stay sail

mizzen top-yard

mizzen topgallant backstay

bovenkrydsbardun

mizzen topgallant bow line

bovenkrydsbugline

mizzen topgallant brace

bovenkrydsbras

mizzen topgallant clew line

bovenkrydsgivtov

mizzen topgallant halyard

bovenkrydsfald

mizzen topgallant halyard

fald

mizzen topgallant lift

bovenkrydstoplent

mizzen topgallant mast

bovenbovenkrydsstang

mizzen topgallant mast

bovenkrydsstang

mizzen topgallant mast

krydsbramstang

mizzen topgallant mast

mesanbramstang

mizzen topgallant mast

stang

mizzen topgallant royal sail

sejl - 1.

mizzen topgallant sail

bovenkrydssejl

mizzen topgallant sail

krydsbramsejl

mizzen topgallant sail

sejl - 1.

mizzen topgallant sheet

bovenkrydsskøde

mizzen topgallant shroud

bovenkrydsvant

mizzen topgallant shroud

vant

mizzen topgallant shroud

vant

mizzen topgallant stay

bovenkrydsstag

mizzen topgallant stay

stag

mizzen topgallant stay

stag

mizzen topgallant stay-sail

krydsbramstagsejl

mizzen topgallant staysail

abe

mizzen topgallant staysail

bovenkrydsstagsejl

mizzen topgallant staysail

mesanbramstagsejl

mizzen topgallant tye

bovenkrydsdrejerreb

mizzen topgallant yard

bovenkrydsrå

mizzen topgallant yard parrel

bovenkrydsrakke

mizzen topmast

krydsstang

mizzen topmast

mesanstang

mizzen topmast backstay

bardun

mizzen topmast cross-trees

bovenkrydssalling

mizzen topmast mast-cap

krydsstængeæselhoved

mizzen topmast shroud

krydsstængevant

mizzen topmast shroud

mizzen topmast stay

mizzen topmast stay

mizzen topmast stay

mizzen topmast stay sail

krydsstængestagsejl

mizzen topmast stay-sail

godtvejrsabe

mizzen topmast staysail

mesanstængestagsejl

mizzen topmast studding-sail

sejl - 1.

mizzen topmast tackle

sidetakkel

mizzen topsail

krydstopsejl

mizzen topsail brace-

krydsbras

mizzen topsail halyard

mizzen topsail-

mizzen try stay-sail

mizzen try-sail

mizzen tye

mizzen tye halyard

mizzen upper top-sail

sejl - 1.

mizzen upper topgallant yard

krydsbovenbramrå

mizzen upper topmast yard

mizzen yard

mizzen yard

mizzen yard

mizzen yard's parral-truss-tackle

mizzen-tackle

mizzen-top

mizzen-top bowline

mizzen-top yard

mizzen-top-brace

mizzen-top-gallant halyard

fald

mizzen-top-gallant-brace

bras

mizzen-top-sail halyard

fald

mizzen-topgallant-bowline

bugline

mizzen-topmast rope

krydsjolle

mizzenmast cross trees

mizzensail

mizzensheet

mizzentop

MOB-siganl

mand-over-bord-signal, MOB-signal

mobile drilling unit

mock moon

mock sun

Modal Hull Roughness

Modal Hull Roughness

model

model testing

moderate

moderate

moderate

moderate

moderate breeze

moderate breeze

moderate fog

moderate sea

moderate weather

moderate weather

moderate wind

moderate wind

modern Royal Navy ranks under officer: Chief Petty Officer, Petty Officer , Leading Seaman , Able Seaman, Ordinary Seaman, Boy, 1st Class, Boy, 2nd class

modified length

modium

moiré effect light

moist steam

Moistening a roasting joint with butter

moisture content

moisture migration

mold

mole

mole

mole head

mollyhawk

moment

moment of observation

moment of sail

moment of stability

moment of time

moment of turn

drejemoment, drejningsmoment

moment to change trim

MGT

Monday

mandag

moneer

rorgænger

money paid for beacons or buoys in a harbour

bøjepenge

money paid to a coasting pilot

lodspenge

money paid to a gauger for gauging the ship

målepenge

monitor

monitoring

monk seam

monk-seam

monkey block

monkey bridge

monkey fist

monkey fist is a heavy knot placed in the end of a heaving line to give it weight which helps get accuracy when it is heaved

monkey forecastle

monkey gaff

monkey gaff

monkey island

monkey islands

monkey's fist

monnrise

mono pylon

monocular

monoxyla

autoxyla = ploia monoxyla

monsoon

monsoon

monsoon

monsoon

monsoon

month

Monthly list of P and T Notices in force

månedsoversigt

monthly pay or wages of a sailor

moon

moon observation

moon shaped ship

moon-rigger

moonlight

moonpool

moonraker

moonraker

moonraker

moonsail

moonsail

moonsail

moonsail

moonset

moor

moor

moor

moor

moor

moor - with an open hawse

ankre med spred

moor a provico

fortøje

moor a ship

fortøje

moor a ship fore and aft

svinebinde

moor across

fortøje

moor against ebb and flood

ligge for flod- og ebbeanker

moor alongside the quay

moor by the head

moor by the head

moor by the head

moor by the head and by the stern

ankre op

moor head and stern

svinebinde

moor with a spring on the cable

ankre med spring

moor with a spring on the cable

spring

moor with three anchors a head

moor-ring

moorage

moorage

moorage

moore

mooring

mooring

mooring

mooring

mooring

mooring

mooring - or - large anchor sunk in a harbour whereby to warp ships in and out

mooring a proviso

mooring accident

mooring anchor

mooring anchor

mooring anchor (shore anchor)

bøjeanker

mooring arrangement

fortøjningsarrangement

mooring bitts

fortøjningspullert

mooring buoy

fortøjtønde

mooring cable

tov

mooring chain

fortøjningskæde, fortøjningskætting

mooring clump

mooring deck

mooring drum

mooring equipment

mooring hook

mooring hoop

mooring line

mooring line

mooring line eye

mooring master

mooring post

mooring ring

mooring ring

mooring rope

mooring rope

mooring schackle

mooring screw

mooring screw

mooring station

mooring system

mooring the ship forward

fortøje

mooring-rope of a boat

mooringspace

moorstern-fast

mop

mop

mop

mop

more sophisticated dinghies and keelboats generally have a sliding fairlead mounted on a track so that it can be moved

morning

morning

morning fog

morning gun

morning gun

morning mist

morning star

morning star

morning twilight

morning watch

morning watch

morning-gun

morse

Morse alphabet

morsealfabet

Morse code

morsekoden

Morse code

morsetegn

morse code speed is measured in words per minute or characters per minute

telegraferingshastighed

morse flash

morse key

Morse signal

Morse signalling

mortar

mortar barge

mortar battery

mortar bed

mortar bolster

mortar prahm

morter

mortgage on a ship

morth sun

mortice

morticed shell

mortices for the futtock plates

mærs

mortise

indtappe

mortise or fidhole cut lengthways to admit a sheave in a mast or yard

mortise or inclose

mortise plank

mortise range

mosaic ice

moses

Moses

Mosley's formula

Most commodities can be built into units in one way or another. Bags, cartoons and small wooden cases can be loaded on pallets. Packages of steeel, wallboard, timber, many types of steelstrips etc. and large wooden cases can be built up on skids

pallegods

Most mast manufacturers are now offering some sort of in-mast or in-boom furling system for mainsails... Usually, the sail furls into the mast through a slot which is offset to port because a standdard mainsail slider groove is also fitted to the mast

rullesejl

most probable position

sted

most westerly

vestlig

Mother Carey's chicken, any one of several species of small petrels, as the stormy petrel, Procellaria pelagica, and Leach's petrel, Oceanodroma leucorhoa, Atlantic spcies

mother port

mother ship

motion

motion of planets

motive power

motor cutter

motor ferry

motor lifeboat

motor sailer

motor ship

motor tankship

motor torpedo boat

motor winch

motor-boat

motorman

Motorships, steamships and other power craft are provided with an engine plant which produces the propulsive energy. The plant is called the main engine of the ship

mould

mould

mould chain

mould cutting

mould loft

mould loft

mould loft

mould master

mould of the beam

mould of the rudder

mould template

moulded breadth

moulded breadth

moulded depth

moulded depth

moulded depth

moulded depth

moulded depth

moulded depth

moulded length

moulded line

moulded line of the frame

spant

moulded plywood

diagonalbygget, diagonalbygning

moulded space

moulded volume

moulded water plane

moulding loft

moulding loft

mount

mount a gun

mount the guns

mount with guns

mounted compass

mounting

mounting

mounting

mounting arrangement

mounting in gimbals

mounting shackle

mounting, fitting or shoe for a guy

mourning flag

mouse

mouse a hook

mouse a hook

mouse of a stay

mouse of a stay

mouse of a stay

mouse of an oar

mouse of the voyal

mouse of the voyal

mouse of the voyal

mouse on a rope

mouse the hook of a tackle

mousing

mouth

mouth

mouth

mouth

mouth of a harbour

mouth of a harbour

mouth of a river

mouth of the river

move the lest as to bring a ship on her proper trim

movement

movement of a wave

movemnet pattern

moving force

moving span

MOWT = Ministry of War Transport, began war as Ministry of Shipping formed frem the Marine Department of the Board of Trade

Mozambique Current

Mozambique Current

MR-tankship

MS curve

MSA

mud

mud box

mud flat

mud hopper

mud lighter

mud lighter

mud mill

mud-engine

mudbank

muddy bottom

muddy ground

mufferdeibrigg

muffle the oars

muffling

mugian sloop

multi filament

multi jump

Multi PurPose

multi purpose ship

multi-gastanker

multi-hull boat

multi-hull craft

multi-hull craft

Multi-purpose Offshore Support Vessel

skimme

multibeam echo sounder

flerstråleekkolod

multilegged sling

sling, slæng

multipath

multiplying sheave

blok

multiplying sheave

patentskive

multipurpose market

multipurposemarked

Multipurpose Offshore Support Vessel, Guard Vessel

multipurposeskib

munion

vinduespost

Munter's drying plant

Muntz metal

murky sky

murky sky

murre

Muscovy lantern

mushroom / parachute anchor

mushroom anchor

mushroom anchor

mushroom anchor

mushroom ventilator

mushroom-anchor

musket

musketoon

muster

muster

muster at the point of fire

mønstre

muster book

løbe

muster book

rullebog

muster instructor

rollelæser, rullelæser

muster list

muster roll

muster-book

mustering

mustering a ship

mustering-master

mutiny

muzzle

muzzle

muzzle astragal

muzzle astragal and fillet

Canon

muzzle-astragal and fillets

kanon

muzzle-astragal and fillets

kanon

muzzle-mouldings

kanon

muzzle-mouldings

kanon

my disabled conditions forced me to take harbour

ulempe

my men!

mande

my vessel is healthy and I request free pratique

Q

My vessel is stopped and making no way through the water

M

nack

kværk

nadir

Naiad

nail

nail

nail

nail

nail the battens of the hatches along the edges of tarpauling

skalke

nail the sheating with filling-nails

forhudning

nail the tarpaulin down to the deck which covers the hatch

nail-iron

Najade

name a ship

name board

name of sail

name of weekdays

name plate of shipbuilder

fabrikationsplade

Nansen ocean sampling bottle

narrow boat

narrow channel

narrow channel

narrow fairway

narrow pass

narrow passage on the orlope deck between the bread-rooms to communicate with the filling-room

præstehul

narrow ship

smalskib

narrow waters

farvand

Narrow waterway with marked lane width

lane

Narrow-band direct-printing telegraphy system for transmission of navigational and meteorological warnings and urgent information to ships

NAVTEX

narrowing of the floor-sweep line

linje, linie

narrows

snævring

National Board of Industial Injuries

Arbejdsskadestyrelsen

national ensign

Campagne-Flag

national ensign

flag

national flag

flag

national flag

nationalflag, nationalitetsflag

National Geospatial Intelligence Agency

NGA

National Imagery and Mapping Agency

NIMA

national length - tonnage measurement term for pleasure boats

national længde

National Ocean Service

Coast and Geodetic Survey

National Ocean Survey

Coast and Geodetic Survey

National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA

Coast and Geodetic Survey

national service act for the navy

sørulleringslov

national shipping line

national linje

nationality identification mark

nationalitetsmærke

natural day

dag

Natural gas: a mixture of low-molecular weight hydrocarbons obtained in petroleum-bearing regions throughout the world. Its composition is 85 % methane, 10 % ethane, the balance being made up of propane, butane and nitrogen

natural harbour

nature of the bottom

nau

nauropometer

Nauscopy = The power or act of discovering ships or land at considerable distances

nautical almanac

nautical almanac

nautical almanac

nautical chart

nautical chart

nautical day

Nautical Institute

Nautical Institute (NI)

nautical mile

nautical mile

nautical mile

nautical twilight

nautical twilight

nautical yearbook

Nautilus

Nautisk Tidende

nautophone

nautofon

Nav Nyt

naval

naval architect

naval architect

naval architecture

naval arsenal

naval artillery

naval auxiliary

naval base

naval base

naval brass

naval brig

naval cadet

naval chaplain

Naval Co-operation and Guidance for Merchant Shipping

NCAGS

naval cock

kogge

naval cog

kogge

Naval College of Denmark

naval company

naval constructor

naval cruising

naval cutter

Naval Department

Naval District

naval engagement

naval expedition

naval expert. Nautical assessor - an adviser to a magistrate or judge

naval flag

naval force

naval forces

naval forces

Naval home guard

naval hospital

naval line

naval masthead pennant

naval officer

naval operation

naval pennant

naval rowing boat

naval schooner

naval service

naval shipbuilding officer

Naval Society

Naval splice

naval square

naval staff

naval station

naval vessel

naval war

naval wood

nave line

navel futtock

navel futtock

navel pipes

navel-pipe

navel-wood

naves caudicariae

caudicarius, codicarius, caudicius

navigability

navigable

navigable

navigable

navigable area

navigable craft

navigable speed

navigable speed

navigable waters

navigare necesse est vivire non est necesse

navigate

befare

navigate

besejle

navigate

fare

navigate by dead reckoning

bestik

navigating bridge deck

navigating officer

navigating officer

navigation

navigation

navigation

navigation

navigation

navigation

Navigation acts

Navigation and Pilotage Directorate

navigation bridge

navigation bridge

navigation by day

navigation chart

navigation condition

navigation console

navigation desk

navigation drill

navigation dues

navigation echo sounder

navigationslod

navigation examination

navigationseksamen

navigation instrument

navigationsinstrument

navigation lane

sejlløb

navigation lane direction

navigation letter

navigation light

navigation light

navigation lights

navigation lights

navigation ligt control panel

navigation manual

navigation mark

navigation mark

navigation officer

navigation officer of the crew

navigatørbesætning

navigation officers' association

navigatørforening

navigation or the art and act of navigating, conducting or steering a ship

styrmandskunst

navigation possibility

sejladsmulighed

navigation procedure

sejladstilrettelægning

navigation receiver

navigation room

navigation route

navigation school

navigation school

navigation school

navigation set square

transportør

navigation system

navigationssystem

NAVigation System with Timing And Ranging Global Positioning System. Satellitnavigeringssystem

NAVSTAR

navigational aids

navigationshjælpemiddel

navigational assistance

sejlanvisning

navigational planets: Venus, Mars, Jupiter and Saturn

navigationsplanet

Navigational Telex

NAVTEX

navigational triangle

nautisk astronomisk trekant

navigational warning

navigationsadvarsel

navigational warning

navigationsvarsel

navigational warnings

advarsel

navigator

navigatør

navigator

søfarende

navigator-radiotelegraphist

styrmandstelegrafist

NAVSTAR

NAVTEX

NAVTEX is a maritime radio warning system consisting of a series of coast stations transmitting radio teletype safety messages on the international standard medium frequency 518 kHz

navy

navy

navy

navy

Navy Navigation Satellite System

NNSS

navy officer

søofficer

Navy war Commissoneer

navy-board

neap

neap tide

neap tide

neap tide

neap tide

neap tide

neap tide - tides of decreased range or speed occurring semimonthly as the result of the moon being in quadrature

neap tide curve

neap tide flood

neap-tide

neap-tide

Near Continental Trade Area

fartsområde

near miss

nearmiss, near miss

Near-coastal Trading Area

near-miss

near-surface-craft

neck

neck

neck of land

neck ring

needle scaler attachment for air tools

nålemejsel

nef

negative

N

neglect a favourable wind

negotiate a channel

negotiate a channel

neighbouring zone

Neil-Robertson type stretcher

Nelson-painting / Nelson colour scheme

neoid

neoid

Neptune

Neptune

Neptune was our second a-head

Neptune's son

Nereid

nereid

nereid

ness

net

net

net buoy

netbøje

net displacement tonnage

NDT

net drum

nettromle

net for gangway, netting made of green braided polyethylene twine. Mesh size 200 mm. Frame 10 mm polyethylene rope

landgangsnet

net line

line

net line

stikline

net of same form used for loading a number of parcels, bundles etc. of smaller dimensions in one hoist

net reel

net register tonnage

net sling

net weight of hull and machinery

net winch-barrel

netting

netting

netting

netting

netting cloth

netting needle

nettle

Netto Register Ton

neutral boat

névé

New Building Contract

new ice

new ice

new moon

new mooon

New Style

New Year

New Year's Day

New York ground shark

brunhaj

NEW YORK MARU off loading containers... Off loading shipment of Jaffa Oranges from Israel

New York sailor

new-built

newbuilding dockyard

newbuilding number

newbuilding program

Newfoundlandschooner

nibbing

nickel oscillator

nikkelsvinger, nikkeloscillator

nigger-heads

bollard

niggerhead is a small auxiliary drum on a winch

Night

night

night air

night buoy

night buoyage

night circle, i.e. the part of a celestial body's daily orbit being under the horizon

night effect

night falls

night ferry

night half-hour glass

night orderbook

night pendant

night signal

night signal

night signal lanthorn

lanterne

night vision

nattesyn

night watch

vagt

night without watch duty

night-glass

night-order book

night-watch

nightglow

natglød, natlig luftglød

nilos

tyndis

nimbostratus cloud

nimbostratus

nimbus cloud

nimbussky

nine thread foxes or knittles

nine-pin block

ninepin block

ninepin block

nip

nip

nip a brace

nip the cable

nip the cable

nip the cable

nip the halyard of a shroud

nip the lanyard

nipa palm

nipper

nipper

nipper

nipper

nipper-man

nippering

nippering sennit

nippers

nipping cheek

labbetaske, lappetaske

nittles

No

no bottom

no bottom

no bottom

no cure no pay

no mans land

no nearer

no nearer

nock of a boom

nock of a sail

nocturnal

nocturnal

nocturnalium

nodal point

node

node line

node of the moon

nog

nog

nogging

nominal length of sling

strop

nominated body

Nominated Body

Non Vessel Operating Common Carrier. Om reder der afvikler trafik i eget navn uden at eje skibe

NVOCC

non-combustible

brandsikker

non-commissioned officer

underofficer

non-deductible space

rumfang

non-directional radiobeacon

radiofyr

non-inflammable

brandsikker

non-returnablepallet

engangspalle

non-simultaneous position line

ikke-samtidig

non-slip adhesive coating TBS

non-tidal waters

noon

noon

noon position

noon watch

Noordzeekanal

noose

nord-boat

Nord-Ostsee Canal

Nordic cruiser yacht

nordlandsjekt

nordlandsjekt

normal latitude

normal speed

norman

norman

norman

norman

Norman

norman of a windlass

norman of a windlass

norman pin

norman pin. A metal pin fitted in a towing post or bitt for belaying the line

nordmand

Norsk Veritas

north

north

north a half east

north a quarter east

North Atlantic Coast Guard Forum

NACGF

North Atlantic current

atlanterhavsdrift

north bottle

nordflaske

north by east

streg

north by east a half east

streg

north by east a quarter east

streg

north by east three quarter east

streg

north course

nordretning

north direction

nordretning

North European Mediterranean Routeing Instructions

north latitude

north latitude

north northeast

north point

north point on the compass card

North Pole

north pole

north quadrant

North Sea

North Sea

North Sea Convention

North Sea Project

north seeking gyro

North star

north three quarter east

north up orientation

north-east

north-star

northbound

northeast

northeast a half east

streg

northeast a half north

streg

northeast a quarter east

streg

northeast a quarter north

streg

northeast a quarter north

streg

northeast by east

streg

northeast by east a half east

streg

northeast by east a quarter east

streg

northeast by east three quarter east

streg

northeast by north

streg

northeast by north a half north

streg

northeast by north three quarter north

streg

northeast three quarter east

streg

northeast three quarter north

streg

northeasterly trade winds

northerly

northerly wind

northern

northern

Northern fulmar

Northern galiot

northern hemisphere

northern-dawn

northern-lights

northwards

Norway pout Area

nose

not have sea legs

not making way through the water

stille

not rigged ship-shape

takle

not rowing dry

overstænke

not rowing dry

slakre

not to come to the wind

notch

notch

notch

notch

notch

notch (single or double scored)

blok

notch block

blok

notches

rappert

Note of a survey or tonnage measurement

målingsanmeldelse

note of protest.
"A note of protest is simply a declaration by the master of circumstances beyond his control which may, or may have given, rise to loss or damage. Such declaration must be made before a notary public, magistrate, consular officer, or other authority.

søforklaring

nothing off

affald

nothing off

støt

notice of abandonment

abandonneringsmeddelelse

notice of readiness

ankomstnotits

notice of readiness

klarmelding

notice of readiness

Notice of Readiness, NOR

liggetid

Notices to Mariners

Beaufortskala

Notices to Mariners

EfS

Notices to Mariners

Efterretninger for Søfarende

Notices to Mariners

Efterretninger for Søfarende

notices to mariners

navigationsefterretning

notify

notifying signal

November

nozzle

nozzle

nozzle rudder

nozzle rudder

NRT

NS lifting gear

NS-løftedrager

NT

nuclear propulsion

nuclear submarine.

nuclear-powered ship

nucleus-crew

number of days signed on

number pendant

number two

nun buoy

nun buoy

nun buoy

nun buoy

nurse

nut

nut / ball

nut / ball

nut-sling

nutation

nylon 8-braided

tovværk

Nylon rope - specific gravity - elongation - water absorption - melting point

O.S.

O.S.

oak

oak bar

oak boom

oak dugout

oak timber

oakum

oakum

oar

oar-strap

object

objective diameter

oblique ascension

oblique deck knee in the afterpart of a ship

oblique ribband

oblique-course

obliquely

obliquely

obliquity of ecliptica

ekliptika

obliteration certificate

udslettelsesattest

oblong ring

ovalring

obscure

bedække

observation

observation error

observationsfejl

observation for latitude

breddeobservation

observation for longitude

længdeobservation

observation for time

klokkeslætsobservation

observation of amplitude

amplitudeobservation

observation of hunidity

fugtighedsmåling

observation of the sun's altitude

højde

observation officer

observationsofficer

observation spot

observationspunkt

observation time

observationstidspunkt

observation uncertainty

observationsusikkerhed

observation watch

observationsur

observe

pejle

observe an azimuth of a celestial body

azimuth

observe the bearing of the coast

pejle

observe the sun's amplitude

observed altitude

observed altitude

observed altitude

observed place

obsolete ship

obstruction

obstruction light

obtain a bearing

obtain a bearing

obtain a cross bearing

occasional anchor

occidental variation

occlusion front

occultation

occultation

occulting light

occulting light

occulting light

occulting light

occupant(s)

occupation

occupational risk

ocean

ocean

ocean

Ocean Bottom Cable

ocean chart

ocean cruise boat

ocean current

ocean current

ocean data acquisition buoy

ocean deep

ocean passage

ocean patrol vessel

ocean race

ocean race boat

ocean sailing

ocean station ship

ocean trench

ocean vessel

ocean-going

ocean-going ship

ocen area

octagonal timber

octant

octant

octantal deviation

October

octopus

octroi

Oertz rudder

of ... burden

of ... burthen

off

off

off …

off charter

off duty

off shore

off-centering coil

off-hire

off-hire expenses

off-hire repair

off-shore wind

off-watch

offal

officer

officer

officer cabin

officer in charge of the messroom

messeforstander

officer in charge of the wardroom

messeforstander

officer in charge.

vagthavende

officer in temporary command

interimschef

Officer of the day. The officer responsible for the safety of a ship and her company in harbour and also for the running of the daily harbour routine

dæksofficer

Officer of the deck (OOD) An officer on duty in charge of the ship representing the commanding officer

dæksofficer

officer of the watch

broofficer

officer of the watch

vagthavende

officer on a passenger vessel. He or she is in charge of keeping the accounts, disbursing of money, pay of officers and crew

purser

officer's cabin

officerslukaf

officer's servant

junge

officers of the coach

hyttegast

Officers' association

officers' mess

officers' mess

officers' messroom

Officers' union

official inquiry. These are primarily held in cases regarding personal behaviour or conduct

søforhør

official journals required on board

official log

official log book

official logbook

offing

offing

offing

offing

offlying rocks

offshore breeze

offshore crane

offshore diver

offshore drilling unit

havanlæg

offshore gale

fralandsstorm

offshore installation

havanlæg

offshore installation

havanlæg

offshore installation

offshoreanlæg

offshore installation

offshoreinstallation

Offshore Installation Act

offshore medic

offshore suit

offshore terminal

offward

offward

offward

offward

Oh, how she scoons

oil

Oil Absorb Filter

oil bag

oil bag

oil bottle

oil bulk ore carrier

oil cargo

oil certificate

forureningscertifikat

oil classified

olieklasse

Oil Companies International Marine Forum

OCIMF

oil consumption

olieforbrug

oil container / oil bag

oliebeholder

oil derrick

olieboretårn

oil discharge monitor

oliemonitor

oil field.

oliefelt

oil fuel

oliebrændstof

oil installation buoy. Tanker mooring of superbuoy size, SPM buoy

lastetønde

oil liability insurance

olieansvarsforsikring

oil paint

oil pier

oil pipeline

oil pipeline

oil platform

oil platform

oil pollution

oil pollution combat equipment

oliebekæmpelsesudstyr

oil record book

oil refuse

oil residues

oil sampler

oil separator / oily water separator

oil skimmer vessel

oil skimming

oil skin dress

oil slop

oil sludge

oil surcharge

oil tank vessel / tankship / oil tanker

oil terminal

oil transportation

oil vapour

oil water separator

oil well

oil with oil

oil-bulk-oil carrier

oil-water separation equipment

olievandseparationsanlæg

oiler

oilskin coat

oily

oily mixtures

oily water

OK dinghy

old ice

old man

old rope

old rope

old rope-yarn

old ropes

Old Style

old timber

old-work needle

oldsters

Oleron

OMEGA

OMEGA receiver

OMEGA signal

OMEGA system

omnidirectional

omnidirectional antenna

antenne

On a surface chart, a low or trough about which the isobars display a pronounced “V” shape, with the point of the “V” usually extending equatorward from the parent low.
This term is most frequently found in European literature, where it is applied mainly to the southern extension of frontal troughs associated with deep lows that have migrated across the North Atlantic Ocean.

lavtryksudløber

on an even keel

ret

on approach to the buoy

on arrival

on board

on board

on board

on board, aboard

on deck (stowage).
skure dæk.
holystone the deck

on end

on end

on even keel

on even keel

on even keel

on fire

on her beam ends

on opposite bow

on sea watch duty

on shore

on the basis of

On the basis of a great number of jumboizing operations on ships B&W have won international recognition as aexperts in this field

forlængelse

on the beam

tværs

on the beam of a ship

on the bow

on the horizon

on the look-out

on the next tack

on the nose

on the port bow

on the port bow

on the port bow

on the port side

on the quarter

on the quarter

on the quarter

on the quarter

on the same tack

on the starboard bow

on the starboard bow

On the starboard side of the forecastle front there is a very small galley with Coastal Pacific Stove and small coal bunker. The starboard side chain locker is also in the galley

on watch

oncoming course

oncoming ship

One knife of the non-folding type having a buoyant handle and a lanyard attached and stowed in a pocket on the exterior of the canopy

flydekniv

one mile off the breakwater

af

one of the boatswain's last mates in Dutch ships

skibmandsmath

one of the middle sections of a frame placed between the floor-timber and top-timber

oplænger

One of the three states of matter, characterized by very low density and viscosity relative to liquids and solids

gas

one sixths moderation

sjettedelsmoderation

One Ton Cup

one who pilots by observing color changes in the water may be called a mud pilot

lods

one-design

one-one-one

etetet

one-to-one arrangement

en-til-en-ordning

one-way traffic

ensrettet

onker barkentine

onker, onker barkskib

onker barque

onker, onker barkskib

onshore breeze

onshore gale

onshore wind

onshore wind

ooze

ooze

ooze

oozy / muddy ground

oozy ground

open

open bay

open chock

open hawse

open ice-edge

open out for inspection / survey

besigtigelse

open pack-ice

åben

open reversible life raft

open road

open roadstead

open sea

open seam

open ship

open short-link chain

open the distance

open top container

open water

openhand knot

opening

opening in the deck for the whip-staff

koltergat

opening in the ship's side for handling timber and equipment during the building process

opening span

operate on ...

operating cord

operating range

operation

operational agent

oppose

opposite course

opposite tack

opposition

optical bearing

pejling

optimist dinghy

båd

option

optional or cumpolsory

orbit

orbit data

orbit of a planet

orbit of planet

orbit of the earth

orbit of the moon

orbit parameter

order

order

order

order

Order Bill of Lading made out to consignees or order, can be transferred by endorsement of consignees.
Straight BoL are made out to named consignees without the addition 'or order'. As such they are not negotiable and cannot be endorsed to third parties

ordrekonnossement

order book

ordrebog

order in a bow and quarter line

order in columns

order in two lines

order in two ranks

order of battle

order of retreat

order of retreat

order of sailing

Convoi, Convoj, Convoy

order of sailing

orden

order of sailing

sejlorden

Order regarding the provisioning on board Danish vessels

orders

ordinary

ordinary blue

ordinary deals

ordinary general meeting

Skandinavisk Sejlerdag

ordinary knot

knob

ordinary lantern

lanterne

ordinary lantern

tegnlanterne

ordinary practice of seamen

sømandskab

ordinary sailor

halvbefaren

ordinary sailor

matros

Ordinary screen with sheathed thermometers and steel stand

ordinary seaman

ordinary seaman

ordinary seaman

ordinary seaman = OS

ordinary-man

ordnance

ordnance

ordnance

ordnance

ordnance.

ore cargo

ore carrier

ore carrier

Oregon pine

oriental variation

Oriental WC

orientation

orifice

origin

original bill of lading

originalkonnossement

Originally this term applied to a compartment below the gun deck of men of war, devoted during battle to the surgeons and his assistants. It now applies to small boats and refers to an uncovered, sunken place or pit for the accommodation of persons

cockpit

Orion

Orlogsværftets disengaging gear

Orlogsværftets Slippeapparat

Orlogsværftets slip apparatus

Orlogsværftets Slippeapparat

orlop

orlop beam

orlop beam

orlop beam

orlop clamp

orlop deck

orlop deck

orlop deck

orlop deck

orlop ledge

orlop-beam

orlop-deck

orlop-deck

orlop-deck

ornamental figure on the head

billedhuggerarbejde

ornamentat cut on the rails

kehl, kel

orographic precipitation

Orthodox calendar

orthodromic

orthodromic curve

orthographic projection

orthografisk projektion

oscillating wave

oscillation period

oscillator

Oslo Convention

osmosis

Our chronometer has a movement period of 56 hours

kronometer

our mainyard and foreyard were lowered down a portlast « = » it is lowered to the gunwale or near the deck

our-rigger

out

out and in system

out board

out of order

out of sight

out-building on the stern of a galley or other such vessels which are called pink or lute sterned

out-hauler tackle

outer end

outer guy

outer guy

outer halyard

outer halyard

outer harbour

outer harbour bassin

outer jib

outer jib

outer jib

outer jib stay

outer leech-line

outer planet

outer planets

outer plating

outer rim

outer roads

outer runner

outer sheet

outer strand

outfall

outhaler

outhaul

outlet

outlet

outline of the principal timbers

outlying dangers

outport

outport

outpu regulation

output

output of cold

outreach

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger

outrigger boom

outrigger boom

outrigger boom

outrigger boom

outrigger canoe

outrigger mine

outrigger of the boat's guess-rope

bakspire

outrigger of the top

skuvstræber

outrigger torpedo

outriggertorpedo

outriggers of the top

outsail

outsail a ship

outsail a ship

outsail a ship

outsail a ship

outside

outside bilge strake

outside of the bottom

outside planking

outside planking

outside planking

outside planks

outturn report

outturn report

outward bound

outward clearance certificate

outward passage

over board

over turn

over-cast staff

over-hand knot

over-haul

over-masted

over-run a rope

over-side ladder

overall mooring pattern; orientation - elasticities - tending of the mooring

overblow

overblow

overboard

overboard

overboard

overboard valve

overdue ship

overfall

overfalls

overflow pipe

overflowing

overgrown sea

overhand a rope

overhand a tackle

overhand knot

overhand knot

overhand knot

overhand knot

overhand knot

overhand knot

overhand knot

overhand knot

overhand knot not close

stik

overhand knot not drawn close

bardunskib

overhand knot on two lines

overhand loop

overhand loop

overhand loop

overhand loop

overhand noose

overhanging

overhaul

overhaul

overhaul

overhaul

overhaul

overhaul

overhaul

overhaul a tackle

overhaul a tackle

overhaul a tackle

overhaul a tackle i.e. to extend its parts

afskage

overhaul ball

krankugle

overhaul or repair of piston, piston rings etc.

overhaul the brails

overhaul the shrouds

overhead cable

overhead netting

overlanded cargo

overlap

overlapping

overlapping area

overload

overload

overloaded

overloaded ship

overloading

overmasted ship

overprotection

overrig

overrigged ship

overrun a seam with the horsing iron

overset

overset

overset

overshot

oversized sacrifical anode

overstand

overtake

overtake

overtaking light

overtime

overtime payment

owner

owner of a privateer

owner-captain

owner's cabin

owner's jack

owners

owners let the empty - bare - ship to a charterer. The ship is hired at a certain rate per ton dead-weight per month. The charterers is surveyed at the beginning and end of the charter period, and the costs for bunker, crew, maintenance etc. are carried by the charterers

ox eye

oxide scale

oxidize

OXXO telegram

oyster

oyster bed

oyster bed

ozone equipment

P, »Blue Peter«

p.m.

Pacific route

pack

pack ice

pack ice

packet

packet

packet boat

packet boat

packet boat-

packet flag

packet route

packet type

packet-mast

packing

packing group

packing needle

paddle

paddle

paddle

paddle

paddle

paddle box

paddle box annex

paddle box boat

paddle oar

paddle packet

paddle race

paddle steamer

paddle steamer

paddle steamer

paddle wheel

paddle wheel

paddle wheel impeller

paddle wheel sensor

paddle wing

paddle wing house

paddle-beam

paddle-steamer

paddle-wheel

padewakang

padeye

padle

padle of a wheel

paint

paint

paint

paint

paint a rope

paint closet

paint code

paint cupboard

Paint is composed of the following ingredients: Pigment, binding agent and solvent - and possibly a drying agent. Pigment gives the paint its colour and covering capacity. The binding agent determines the consistency and ease of application of the paint. The solvent, the thinner, is added under certain conditions to make paint easy flowing. The drying agent, siccative, is added because it can accelerate the drying of the paint

paint roller

paint shop

paint spray gun

paint strake

paint the ship's sides

painted gallery

painter

painter

painter

painter

painter

painting raft

painting the skysail poles

pair masts

pair of compasses

pair of compasses

pair of shrouds

pair of shrouds

pair of shrouds

pair of shrouds going from one side to the other

pair shroud

palaeocrystic ice

palet lift

palinurus

pejleskive, pejlskive

pallet

pallet

pallet goods

pallet lift

pallet lift-

pallet ship

pallet-room

palletize

palm

palm

palm

palm

palm

palm

pamperos

PAN

pan-headed bolt

bolt

Panama Canal

Panamakanal

Panama Canal Authority

ACP

Panama Canal Certificate

panamakanalcertifikat

Panama chock

Panama fairlead

Panama lead

Panama Rules

Panama tonnage

Panama Tonnage Certificate

panamamålebrev

Panama towing pipe

panamaklys

Panamax

Panamax container vessel

pancake ice

pancake ice

panch

panch

pangs of seasickness

panic discourage emergency lighting

panikbelysningsanlæg

PANMAX

PANMAX bulk carrier

panting

panting

Panting beam

panting beam

pantry

pantry

papyrus raft

parachute anchor

parachute rocket

parachute rocket signal

parade with flags

parallax

parallax angle

parallax error

parallaksefejl, parallaksfejl

parallax in altitude

horisontalparallakse

parallax of altitude

højdeparallakse

parallel displacement

forskyde

parallel indexing

parallelindeks

parallel indexing compass

parallelkompas

parallel indexing compass

parallelstyrekompas

parallel indexing technique

parallel of altitude

parallel of latitude

parallel of latitude

parallel rule

parallel rule

parallel rules

parallel sailing

parallel stranding

parallels of latitude

paramedic

paramount clause

parapet monitor

paraselene

paravane

parbuckle

parbuckle

parbuckle

parbuckle-screw

parcel

parcel

parcel

parceling and serving

parceling upon seams

parcelling

Parent Hull Form

Parent Hull Form

Parent Hull Form

Parent Hull Form - PHF -

tumble home

parent shipping company

moderrederi

Parhelion sun-dog

bisol

Paris Convention

Pariserkonventionen

Paris MOU

parliament heel

krængning

Parliament heel or boot-topping of a ship

Parliament-heel

parliament-heel

parral

parral

parral

parrel

parrel

parrel

parrel barrel

parrel cleat

parrel halyard

parrel of chain-links

kæderakke

parrel of the sprit-sail yard

parrel pendant

parrel rope

parrel rope

parrel spanning of the boom and gaff

rakke

parrel truss of the main and foresail

bifogden

parrel truss of the main and foresail

byfogden

parrel truss-tackles

rakketalje

parrel with balls and pins

kuglerakke

parrel-rope

rakketov

parrel-rope

rakketrosse

parrel-truck: large wooden beads threaded onto the parrel

parrel-truss

parrel-truss

parrelling

parrot light

parson

part

part

part cargo

part cargo

part charter

part chartering

part from an anchor

give et anker fra sig

part of a tackle fall

part owner

part owner

part-owner

partial awning deck

partial consignment

partial deck, a forecastle deck, a quarterdeck or a poop deck

overløbe

partial eclipse

formørkelse

partial eclipse of the moon

måneformørkelse

partial loss

mindre

partial solar eclipse

partial unloading

partial-enclosed sea

participating

particular

particular average

particular average

particular average

particular ship

particular signal

particularly sensitive sea area

havområde

Particularly Sensitive Sea Areas

PSSA

partiel cargo ofminimum 2500 kg

partiel moon eclipse

partition

partition

partition bulkhead-

partition off by bulkheads

afskotte

partitions which seperate one cabin from another or bulk-heads

partner

partner

partner

partner for the mast

partner of the capstan

fisk

partner of the pump

pumpefisk

partnership for a route

partoise

parts of the block

pasaree

pass

pass

pass

pass

pass

pass

pass

pass a spring ashore

pass ahead of

pass ahead of

pass ahead of a ship

pass astern of

pass beat

pass clear of

pass one mile off the light

af

pass the messenger

mane

pass the stopper at the cat head through the anchor ring

ankertov

pass the word for the bosun

varsko

pass to leeward

gå

pass to windward

gå

pass under the stern of a ship

passage

passage

passage

passage

passage distance

passage fairway

passage flag

passage home

passage in the ice

passage of a bridge

passage pilotage

gennemsejlingslodsning

passage signal

passage yawl

passageboat

passenger

passenger accommodation

passageraptering

passenger cabin

passagerkammer

passenger certificate

passenger facility

passenger ferry

passenger route

passenger ship

Passenger Ship Safety Certificate

passenger trade

passenger unberthed

passing ropes

passing vessel

passive tank

passport

passport of health

password

pastime

patent anchor

patent anchor

patent anchor winch

patent block

patent block

patent log

patent log

patent log

patent paint

patent reef

patent sail

patent sheave

patent slip

patent slip (UK)

patent sounding apparatus

patentloddeapparat

patent steering apparatus

patentstyreapparat

patent winch

patentspil

patent windlass

pumpespil

paternoster elevator with a chain of coal buckets

path

path of drift ice

patrol boat

patrol boat

patrol boat

patrol chaser

patrol duty

patroling

paul-bits

paul-plate

paunch

paunch

paunch

paunch

paunch mat

paunches

pawl

pawl

pawl

pawl bit

pawl bolt

pawl cleat

pawl cleat

pawl ring

pawl shank

pawl the capsatn

pawl the capstan

pawl the capstan

pawl type anchor chain stopper

pawl-bit

pawl-bitt

pawl-bitts

pawl-rim

pawl-rim

pawl-sole

pawl-sole

pawl-sole

pawling

pawls

pax

pay

pay

pay

pay

pay a boat's bottom with tallow

pay a seam

pay a ship's bottom

pay a ship's bottom

pay a vessel's bottom with tallow, sulphur &c. after having breamed her

pay away

pay black tar

pay damages

pay off

pay off

pay off

pay off

pay off a crew

pay out

pay out

pay out

pay out a little

pay out cable

pay out more cable

pay out more cable

stikke ud på et anker

pay out the full length

pay tar to

pay the crew

pay toll money

pay with pitch

pay with tallow

pay with tar

pay with tar

paying a footing

paying ladle

paying off

paymaster

proviantforvalter, proviantsforvalter

paymaster

proviantregnskabsfører

paymaster

purser

payment for demurrage

liggedag

payment of wages

hyreudbetaling

PCC

biltransportskib

PCC = pure car carrier

bilskib

PCTC = pure car truck carrier

pea

pea jacket

pea whistle

Peacock's buoy

peak

peak

peak / pea / bill / snape

ankernæb

peak brail of the mizzen

peak corner

peak corner

peak halyard

peak halyard

peak haul

peak of the gaff

peak power

peak rope

peak tank

peak tank

peak up

peak up a yard

peak-haliard

peak-halyard of a gaff

dirk

peak-halyard of the mizzen

pebble dredger

pebbles

peck haliard

peddler's boat

pedestal of the compass

Pedestal roller

pedis

pedrero

peek a yard

peek halyard

peek up a yard

peek up a yard

peek up a yard

Pegasus

peggie (coll.)

pegging awl

peggy

pelagic

pelagic trawl

pelican hook

pelican hook

pelican hooks

Christensens slippeapparat

pelorus

pejleapparat

pelorus

pejleskive, pejlskive

pelorus

pejleskive, pejlskive

pelorus repeater

pejleskive, pejlskive

pelorus stand

pejleskive, pejlskive

pelorus stand

pen

pen

pendant

pendant

pendant

pendant

pendant

pendant block

pendant block

pendant of the vang

pendants for the mast-tackles

hanger

pendent

skinkel

pendulum propeller

pendulpropel

pendulum-like thwartship movement of a vessel from the perpendicular to each side in a heavy sea or swell

rulle

pendulum-like thwartship movement of a vessel from the perpendicular to each side in a heavy sea or swell

slingre

pendulum-propeller rudder

pendulpropellerror

peninsula. A peninsula is attached to the mainland by an isthmus

pennant

pennant halyard

penteconter

Pentecost

pentekontor

pentekontoroi

penumbra

penumbral eclipse

peota

perch

perch

perch

perch

perch

perch with a wisp of straw

halmprik

perehelium

perihelium, perehelium

perform quarantaine

periagua

periagua

periauger

perigee

perihelion

peril

peril

peril of the sea

Pering's anchor

Pering's Improved anchor

Perings anker

period

periode

period of light

lysperiode

period of one complete revolution

period of swell

periodic current

periodic unmanned

periodical survey

perioeci

periscope

periscope depth

perish

permanent backstay

permanent correction

permanent employed artificers

stok

permanent employment in a ship

skibsansættelse

permanent magnetism

magnetisk, magnetisme

permanent magnetism

magnetisk, magnetisme

permanent magnetism

permanent

permanent means of closing

fast

permanent pilot

fastlods

permanent rudder correction

permanentrorskommando

permeability

fyldbarhed

permeability

permeabilitet

permission to go ashore

perpendicular

perpendicular

perpendicular frame

Persian Gulf

Persian Gulf

person assisting ships in and out of dock

bådmand

person managing a boat

bådmand

person qualified to take charge of ships moving within certain navigable waters

lods

Person qualified to take charge of ships moving within certain navigable waters. Admiralty pilots designate the volume of Sailing Direction. One who pilots by observing color changes in the water may be called a mud pilot

lods

person who fishes up boulders from the sea floor

stenfisker

personal booklet

personal protection equipment

sikkerhedsudstyr

personal protection gear

værnemiddel

personel lifting basket

persontransportkurv

persons employed in recovering any stores, rigging &c. from a wreck on the sea coast

bjærger

perspective

projektion

Perspective or geometric / non-perspective

projektion

perspective view of the land from the sea

fortoning

pertubation

Peru Current

Perustrømmen

pes

Peter

Peter boom

Peter's boat

petroleum bitumen

petticoat-breeches

petty average

petty officer

petty officer

petty officer

petty officer

petty officer

petty officers

petty-tally

phantom ring

phantom ship

phase

phase arrangement

phase difference

phase displacement

phase inequality

phase inequality

phase lag

phase line

phase of the moon

phosphorescence

physician

pick

pick halyard

pick hammer

pick up an anchor

pick up the slack

picket-boat

picking up

picnic anchor

picture

PID regulator

piddock

piece framed and bolted with the fashion piece

spejl

piece of heavyweight cargo

piece of ordnance

piece of ordnance

piece-goods

piece-work

pieces of wood cut in triangular figure to make dunnage under the water casks in the hold or chocks

pier

pier

pier

pier

pier

pier

pier

pier

pier

pier construction

pier head

pier type port

pier-head

pierre-perdue mole

piezoceramic

pig

pig iron

pig-lead

pigeon-holes

pigtail

pile

pile

pile

pile beacon

pile driving. A vessel which plunges her bow down violently in heavy seas - into the wave troughs

pile dweller

pile hammer

pilferage

pilgrim ship

pilgrim trade

pillar

pillar

pillar

pillar buoy

pillar buoy

pillar buoy

Pillars of Hercules

pillow

pillow

pillow of the bowsprit

forbinding

pillow of the bowsprit

klods

pillow of the masthead

salingspude

pillow to the bowsprit

pilot

pilot

Pilot

Pilot

pilot

pilot

pilot / sailing direction

lodsbog

pilot a ship

lodse

pilot a ship out of harbour or river

pilot assistance

pilot assistance

pilot boarding place

pilot boat

pilot boat

pilot boat

pilot boatman

pilot book

pilot books

pilot bread - a hard bread for emergency use carried in watertight containers which are kept in the lifeboats as part of the required equipment

pilot candidate

pilot flag

pilot flag

pilot flag

pilot flag

pilot galeot

pilot hoist

pilot ladder

pilot lift

pilot receipt

pilot receipt

pilot station

pilot station

pilot vessel

pilot-station employees

lodspersonale

pilot-water

lodsvand

pilot. A descriptive book for the use of mariners containing detailed information of coastal waters

farvandsbeskrivelse

pilotage

kystnavigering, kystnavigation

pilotage

lodsning

pilotage

lodspenge

pilotage

styrmandskunst

pilotage according to distance

milepenge

pilotage act

lodslov

pilotage authority

lodsvæsen

pilotage calculated by number of service days

etmålspenge

pilotage council

Lodsrådet

Pilotage is compulsory. Pilots will board ships in the vicinity of the Inner Automatic Light and Whistle Buoy situated about two miles northeastward of X... In normal weather the pilot vessel shall in daytime, fly the pilot flag, and at night, will show the lights required by the International Regulations for the Prevention of Collision at Sea

lodsflag

Pilotage is compulsory. Pilots will board ships in the vicinity of the Inner Automatic Light and Whistle Buoy situated about two miles northeastward of X... In normal weather the pilot vessel shall in daytime, fly the pilot flag, and at night, will show the lights required by the International Regulations for the Prevention of Collision at Sea

lodstvang

Pilotage is not compulsory, but payment of pilotage dues is compulsory. Pilotage dues are based on the net registered tonnage of the vessel

lodspenge

pilotage of vessels by deep-sea pilots

højsø

pilotage rate

lodstakst

pilotage rate

takstbog

pilotage regulation fund

Lodsreguleringsfondet

pilotage service

lodsvæsen

pilotage turnover

lodsopsejling

pilotage waters

lodsfarvand

pilothoist

piloting

pin for the capstern bar

pin rail

pin-rack

pinasse

pine

pine sheathing

pink

pink, pinke, pinkskib

pink ship

pink, pinke, pinkskib

pink-sterned

pinnace

pinnace

pinnace

pinnace

pinnace

pinnace

pinnace

pinnafore blouse

pinque

pink, pinke, pinkskib

pinrail

pins with chains

pintle

pintle

pintle

pintle

pintle

pintle-and-gudgeon rudder

ror

pintle-and-gudgeon rudder

pintle-strap

pipe

pipe

pipe

pipe the side

pipe-laying ship

pipe-line barge

piping arrangement

piping plan

piracy

piracy

piragua - piragoua - pirogua - peragua - peraouger - peroqua - perriaguer - perriagua - periaguay - perriaugre - pettiagua - pettie augre

pirate

pirate

pirate

pirate attack

pirate dinghy

pirogue

pirogue

Pisces

piss-dale

Pister's circle

piston

piston pump

piston stroke

piston-hank

Pistor's circle

pit

pit props

pit saw

pitch

pitch

pitch

pitch

pitch

pitch

pitch

pitch

pitch

pitch - when the vessel's bow falls into a trough of a wave

pitch astern

pitch at anchor

pitch dark

pitch hard

pitch her masts by the board

duve

pitch her masts overboard

pitch hut

pitch in the sea

pitch kettle

pitch movement

pitch of propeller

pitch or sond

pitch pot

pitch-boat

pitch-boiler

pitch-kettle

pitch-ladle

pitch-mop

pitch-pine

pitch-pot

pitch-prahm

pitcher

pitching

pitching

pitching in a seaway

pitching movement

piteraq

pitot

pitot chamber

pitot opening

pitot tube

pitot tube log

pits or wells on a bank or anchoring ground

ulvegrube

pitting

grubetæring

pitting

pivot

pivot

pivoting point

place

place apart

place of arrival

place of convenience

place of departure

place of departure

place of discharge

place of disembarkation

udskibningssted

place of engagement

forhyringssted

place of loss

forlissted

Place of refuge for ships sheltering them from wind and sea

havn

place of shipwreck

forlissted

place on sea watch duty

søvagt

place the mast

mast

place the masts

sætte

place the planks and thick stuff of a ship's ceiling

garnere

place the planks and thick stuff of a ship's ceiling

klæde

place the planks or thick-stuff close to each other

væger

place the planks or thick-stuff half close half open

væger

place the ship with the wind on the port side

plain chart

plain chart

plain chart

plain sailing

plain sailing

plain sailing

plain scarf

plain scarf

plan

plan chart

søkort

plan of elevation

tegning

Plan Position Indicator

PPI

plan position indicator

plan sailing chart

plan-draught

plane

plane

plane chart

plane of a ship

planet

planet

planet altitude

planet diagram

planet observation

planetary aberration

planetary day

planetary movement

planing boat

planisphere

plank

plank

plank

plank

plank

plank a ship

plank a ship

plank a ship

plank boat

plank boom

plank of the deck

plank of the platform

garneringsbræt

plank sheer

skandæk

plank sheer line

skandæksstribe

plank strake or strakes painted white

gang

plank-saw

sav

plank-sheers

skandæk

planking

beskyttelsesbeklædning

planking

bordklædning

planking

bordlægning

planking

klædning

planks between the channel and sheer-wales

sætgang

planks between the wales

fyldningsplanke

planks between two ports

bredgang

planks of a deck, which are placed close to the water-ways

livholt

planks of the bottom

hud

planks of the bottom

klædning

planks of the floor-heads

kimingsgang

planks of the outer sides of a ship

hudplanke

planks or lining between the ports of the gun-deck

bredgang

planks or strakes between the main and channel wales

sætgang

planks placed across the upper end of a topmast. The cross-trees are supported by cheeks and trestle-trees. Cross-trees support the planking of the platform and are used to increase the span of the shrouds

planning chart

plash

plat

plat

plate

plate bow - a bow type used on soft-nosed ships

plate floor

plate keel

plate keel

plate to be spiked over shot-holes

skudplade

plateau / table-land

plateau

plated ropeyarns of a mat

spek

platform

bunddale

platform

lazaret, lazareth

platform

platform beam

garneringsbjælke

platform deck

platformdæk

platform in the fore part of a galley

platform

platform supply ship

platformsupplyskib

platform supply vessel

platform

Platform Supply Vessel

PSV

platform-deck

dæk

platforms, or an assemblage of oak planks forming a part of the deck near the side of a vessel of war, wherein the cannons rest in their ports

plating

plating

platt

platter

platting

play

play on the quarter of a ship

play truant

pleasure boat

pleasure boat

pleasure boat

pleasure boat

pleasure boat

pleasure craft

pleasure craft

pleasure craft tonnage

fritidstonnage

pleasure steamer

udflugtsbåd

Pleasure vessels are considered to be in ballast by marine underwriters when they have no passengers on board

ballast

pledge a ship

bodme

pleyte

plimsoller

plot

plotning

plot

plotte

plot

udsætte

plot (i.e. to mark by use of a parallel rule and dividers the position on the chart)

afsætte

plot / lay off on a chart

sætte

plot the D. R. position in the chart

plotting a course

plotting device

plotting device

plotting form

plotting interval

plotting obligation

plotting sheet

plotting sheet

plough anchor

plough on through our waste of waters

vand

plough the ocean

bølge

ploughshare anchor. plow (US)

CQR anker

pludrian

plug

plug

plug hole

plumb

plumb rule

plumb-line

plummer block

plummet

plummet

plunging breaker

plush

plush

Pluto

ply

ply

ply between

ply between (A & B)

ply to windward

ply to windward

ply to windward

ply to windward

ply to windward

ply to windward

ply to windward board by board

slag

ply to windward by boards

lavere

ply to windward by small boards

gang

ply to windward by small boards

slag

pneumatic needle hammer

point

point

point

point

point

point

point

point

point

point

point

point

point

point

point a sail

point as to disable the masts

point as to sink

point in the chart

point line

point of arrival

point of arrival

point of compass

point of departure

point of departure

point of lubrication

point of origin

point of position

Point of sailing is the course of the ship relative to the direction of the wind

affarende

point of the compass

Compasstreg

point of the compass

kompasstreg

point of the compass whence the wind blows

vindøje

point of the compass which make right angles with the winds' direction

perpendikulær

point the guns as to disable the masts

rejsning

point the yards to the wind

point your gun

point-blank range

point-blank shot

point-blank shot

pointed stopper

pointer

pointing

pointing

pointing a cannon

pointing forward

pointing of a rope

pointing of a rope

pointing with becket

points

points of a pendant

poiting a rope

poker

polacre

polar

polar air

polar circle

polar diagram

polar diagram

polar diagram of output of loop antenna with vertical sense antenna

hjertediagram

polar diameter

polardiameter

polar distance of the observer's zenith

polar fast-ice

polar front

polar high

polar high pressure

polar high pressure

polar ice

polar navigation

polar road

polar ship

polar trade

polar vessel

polar zone

polder

pole

pole a boat

pole axe

pole axe

pole compass

pole mast

pole mast

pole mast

pole mast

pole masted ship

pole masted ship

pole of the mast

pole point

Pole star

pole topgallant mast

pole-axe

polemasted ship

poles in a harbour

polinurus

polling

pollution

forurening

pollution combat action

forureningsbekæmpelse

pollution prevention

forureningsforebyggelse

Pollux

polyester

polynya

våge

polypropylene twine

tovværk

polyreme

pomiglion

pomiglion

pomiglion

pomp

pompe royale

ponton

pontoon

pontoon

pontoon

pontoon

pontoon boat

pontoon bridge

pontoon bridge

pontoon bridge

pontoon drydock

pontoon for careening ships

pontoon gantry crane

pontoon hatchcover

pontoon hatchcover

pontoon or bridge of boats

pontonbro

pontoon-car

blok

pool

klar

pool

pool agreement

pool arrangement

pool sailing

poop

poop

poop

poop

poop

poop

poop

poop beam

poop deck

poop lantern

poop lantern

poop lantern

poop lantern

poop lanthorn

poop lanthorn

poop royal

poop-deck

poop-deck

poop-royal

pooping

pooping

pooping sea

pooping sea

pooping sea

pooping sea

Popoffka

poppet

poppet

poppet

popping jay (S)

porro prism

port

port

port

port

port

port

port a little

port accounts

port activity

port authorities

port authorities

port authorities

port authorities

port balance

port ballast

port bar and port-rope

surrebom

port boat

bagbord

port call

havneophold

port captain

port clerk

port crane

port dues

port easy

port enclosed by locks

port entrance

Port Entry Light

port facility

port facility

port ferry boat

port five

port flap

port frame

port hand buoy

port health office

port hole

port hook

Port Liner Terminal Charge

PLTC

port master or officer who keeps the good order in a harbour

port of arrival

port of call

port of call

port of call

port of departure

port of destination

port of discharge

port of embarkation

port of entry

port of loading

Port of loading - - - or so near thereto as it may safely get and lie always afloat

port of refuge

port of register

port of shipment

port of unloading

port office

port officials

port operations

port or harbour where boats are beached

strandhavn

port pillar

portstabel

port placed along a sound

sundhavn

port police officer

havnebetjent

port registration number (for fishing vessels)

port regulation

port regulations

port regulations

port regulations

port rope

port sache

port sail

port section

port shore

port side boat

port sill

port stanchion

port state control

port state control

Port State Control

PSC

Port State Control inspector

port tack.

port tarpaulin

port the helm

port the helm

port the helm

port the helm

port the helm

Port the helm signifies to put the helm to the left or larboard side

port towboat

port tug

port watch

port watch

port with parallel piers

port-cullis

port-fire

port-hinge

port-hinge

port-hook

port-lid

port-lid

port-lid

port-pendant

port-riggle

port-rope

port-shackle

port-tackle

port. A commercial harbour with cargo handling facilities. The term also covers the urban area or borough which surrounds the port and have shipping services

havn

portable derrick

bom

portable platform used as a pasage for persons entering the ship

faldereb, faldreb

portage

føring

portage

pacotille

porter

lidsenbroder, litsenbroder

porter

Porter's anchor

porthole

porthole

porthole container

porthole container

portlast

portlid

portoise

portolan

portolan charts

portolankort

portolan mile

portolanmil

Ports which are only accessible to ocean shipping during part of the year

årstidshavn

portsell

bøssebænk

Portuguese Current

Portugisiske Strøm

Portuguese man o' war, Physalia physalis

bidevinder

Portuguese rig

portugisisk takling

Portuguese trade wind

Portugiser-Norden

position

beliggenhed

position

stedsangivelse

position by dead reckoning

bestik

position by observation

position circle

position circle

position indication

position light

position line

position line

position line by horizontal angles

horisontalvinkel

position of Equilibrium

ligevægtsstilling

position polygon

stedpolygon

position report

positionsmelding

positive stability extent expressed in degrees

stabilitet

Possible Collision Point

post

post

post panamax

post panmax containership

post-panamax

potable water

potable water

potato

potatoes have high humidity and spoil quickly. The best way to preserve the potatoes is to dry the potatoes. Blanch the potatoes in boiling water for five minutes, and cool them quickly and dry them at 50 ° for eight to ten hours. Store in an airtight container.

kartoffel

potential energy

energi

Potential Point of Collision

PPC

potting boat. "… operating mainly as a fast potting craft for skipper R. H

hummerbåd

poulterer

plyndergreve, plyndregreve

pound - a vessel which drops heavily back into the sea having been lifted by action of the waves

bevægelse

pound net

bundgarn

Pounding - Act of coming down heavily upon sea waves, as bows of a light vessel in a head or cross sea; distinguished from plunging in that vessel's bottom strikes the sea with a resounding thud felt throughout the hull."

ramme

pour a broad-side into the enemy's ship

lag, laug

pour over

overskylle

powder barge

krudtslup, krudtchalup

powder barrel

krudttønde

powder barrel with a leather shutting like a purse

powder chest

powder flag

powder measure

powder room

powder room

powder room

powder tankship

powder-horn

powderroom lantern

power block

Power for going astern. Ships shall have sufficient power for going astern to secure proper control of the ship in all circumstances

bakkebevægelse

power of carrying sail

sejlføring

power-driven

maskindrevet

power.
The work done during a given time, i.e. the rate at which work is done or energy expended, expressed in watts (W). 1 watt is the power of an energetic system at which 1 joule of energy is transformed at a constant rate of 1 joule per second. Before the SI was adopted, power was expressed in kg metres per second or in horsepower 0 735.5 W. 1 british horsepower = 745.7 W.

PPM equipment

PPM-equipment

practic

practica

practice. "The Master must enter into the official log book a statement of every occasion on which boat drill is practised on board the ship, and on which life-saving appliances have been examined

redningsbådsmanøvre

practique

praktik

pram

lastepram, lastpram

pram

pratique

karantænepas

pratique

samkvemspas

pratique is the permission granted by a national authority for passengers and crew to disembark in a country from an overseas vessel, even though the vessel remains under quarantine control

karantænepas

prayer books

bønnebog

precaution

kautel

precautionary measure

forsigtighedsregel

precautionary measure

sikkerhedsforanstaltning

precautionary measures

precess

precession

precession

precession moment

precession system

precipitation area

Predicted area of Danger

PAD

predicted close passage

passagesituation

predominant wind

fremherskende

pregging owl

pren

Preliminary inquiry. Is held by an appointed person, a custom or coastguard official, when a casualty involving loss of or damage to a ship and / or its cargo or loss of life or serious injury to a person has occurred. A p.i. report is received by the DOT. (In UK)

søforhør

preliminary notice to mariners

forberedende NtM

prentice

opløber

prepaid freight

fragtforskud

preparatory command

avertissementskommando

prepare for going about

prepare for the sea

preparedness

presentation

preslung cargo

press

press cotton or wool

press of sail

press sail

press sail /crowd sail

sætte

press-gang

mandskab

pressure gradient force. "When a horizontal pressure gradient exists, a force, termed the pressure gradient force, acts on the air which moves from high to low pressure at right angles to the isobars

pressure ice

pressure ice

pressure mine

pressure of steam

pressure set up by motion through water or air. The pressure is detected by a pitot head and may be transmitted along a pitot tube to a registration instrument

pitot

Pressure Swing Adsorbtion

PSA-anlæg

pressure tank

tryktank

pressure test

trykprøve

pressure tube log. A tube which projects below the ship's hull with an opening in it will develop an internal pressure proportional to the depth at which it is submerged... If the tube is now forced to move an increase in pressure occurs which is known as the dynamic pressure

prevailing tide

prevailing wind

preventer

preventer

preventer

preventer backstay

preventer band

preventer bolt

preventer bolt

preventer brace

preventer brace

preventer brace

preventer breeching

preventer breeching

preventer cables to right a ship being heaved down

grundtov

preventer chain

preventerkæde

preventer clue-lines put up in time of action

preventer cross tree

preventer fitting

preventer guys

preventer leech-lines of the top-sails

gårding, gording

preventer of a bonnet

preventer plate

preventer rope

preventer rope

preventer sheet

preventer sheets

preventer shoe

preventer shroud

preventer shroud

preventer skeeds

preventer stay

preventer stay

preventer stay

preventer stay

preventer stay put on the fore mast in a heavy sea

stampestag

preventer stopper

knækstopper

preventer tacks

hjælpeskøde

preventer tow-rope of a boat, or the painter

preventer winch

preventer wire

preventer-brace

preventer-deck

preventer-plate

preventer-plate

preventer-shroud

preventer-stay

preventer-stopper

prick out on a chart

prick the chart

prick the chart

prick the chart

prick the chart

prick the chart

prick the seams

prick the ship's place

pricker

pricker

pricker

pricker

pricking a sail

pril

prim a gun

prim the gun

primage

primage

primage

primage

primage

primary port

prime

prime

Prime Meridian

Prime meridian

Prime Meridian

priming

priming iron

priming iron

priming iron

priming wire

priming wire

priming-wire

priming. "The carry-over of water with the steam leaving a boiler drum

principal dimension

principal port

prism

prism ring

prismatic coefficient

cylinderkoefficient

prismatic coefficient

koefficient

prismatic cross instrument

prison ship

prisoner of honour

prisoner-of-war ship

private signals

privateer

privateer

privateer

privateer

privateer

privateer

privateer

privateer

privateer frigate

privateer vessel

privateer war

privateering

privateering

Privy Council

prize

prize commander

prize money

proa

probable error

proceed

proceed at full speed

gå

proceed by the fairway

sejlløb

proceed en route

fart

proceed through a marked channel

sejle

Procyon

product carrier

produkttanker, produkttankskib

product ship

produkttanker, produkttankskib

product tankship

produkttanker, produkttankskib

professional diver

erhvervsdykker

professional fisherman

erhvervsfisker

proficiency test in navigation for skippers

profile drawing

profile section

prohibited area

prohibited area

prohibited garbage

prohibited zone

prohibition zone

prohibitory injunction

project cargo

projected point

projectile torpedo

projecting lubber line

projection

projection point

projector compass

prolong

prolonged blast

prolonged blast

prolonged service abroad allowance

promenade deck

promenade deck

promenade deck

promiglion

promontory

promontory

promontory

proop

prop

prop

prop

prop the bits

prop-shores

propagation condition

propeller

propeller

propeller

propeller

propeller blade

propeller blade

propeller blade

propeller control gear

skruetøj

propeller current

skruevand

propeller driven corvette

skruekorvet

propeller driven frigate

propeller effect

propeller effect

propeller factor

propeller frame

propeller lead

propeller log

propeller post

propeller shaft

propeller shaft

propeller shaft support

ben

propeller shaft, intermediate shaft, thrust shaft drawing

propeller-aperture.

propeller-shaft

propeller-ship

propelling machinery

fremdrivningsmaskineri

proper course

proper look-out

proper look-out

proper look-out

proper motion

proper sailor's knot

proper sailor's knot

proper sailor's knot

properly trimmed

proportional dividers

passer

props for the cradles

støtte

props or topmasts to support a lower mast in the act of careening

støtte

propulsion condition

fremdrivningsforhold

propulsion effect

fremdrivningseffekt

propulsion machinery

fremdrivningsmaskineri

propulsion pear

prospect

protectice deck

protection

Protection and Indemnity

P&I

protection clothing

beskyttelsesbeklædning

protective clothing

protective fire-suit

protective suit

protest

protest

protractor

Protractors

provincial fleet

provincial port

provision

provision

provision

provision barge

provision container

provision steward

provision stores

provisions

provisions transport ship

provost marshal

provost math

prow

prow gun

prow: old name for the pointed stem, or beak, of a ship

snabel

Prusik hitch

prusikknob, prussikknob

PSA generator

PSA-generator

PSA plant

PSA-anlæg

pseudo-random noise code

støj

PSSA

havområde

PSV = Platform Supply Vessel

AHT, AHTS, AH-tug

PSV = Platform Supply Vessel

PSV

psychrometer

termometer

public holiday the fourth Friday after Easter

Store Bededag

puddening

levang, levanger

puddening of a boat's stem

vurst

puddening of a mast

krans

puddening of a mast

lævange

puddening of an anchor

røre

puddening of an anchor

røring

puddening of the lower mast

levang, levanger

puddening of the yards

levang, levanger

puddening of the yards

vurst

puddening under the sheet-block on the lower yardarm

pudding

pudding / snaking

pudding chain

pudding fender

pudding fender

pudding of a yard to preserve the rope-bands from being galled by the top-sail sheet

pudding-vane

puddle

puff of wind

puff of wind

puffin

pull

pull

pull

pull ahead

pull an oar

pull away

pull away

pull away

pull away

pull away

pull away with the starboard's oars

ro

pull hard

trække

pull hard with the oars

ro

pull off

sætte

pull off

trække

pull over warping ends with whelps

kabelartræk

pull starboard

ro

pull the larboard

ro

pull the starboard oars and hold water with the larboard oars

pull up

pulp temperature

pulp thermometer

pulpit

pulpit

pulpit

pulpwood

pulse cycle

pulse length

pulse rate

pulse repetition frequency

PRF

pulse repetition period

pumelion

pumice

pump

pump

pump

pump bar

pump clapper

pump dale

pump dale

pump dry

pump hook

pump hose

pump is chaked

pump leather

pump man

pump out

pump out dry

pump rod

pump room

pump scraber

pump spear

pump valve

pump well

pump with a brake and cheeks

pump-auger

pump-bolt

pump-bolt

pump-brake

pump-coat

pump-hook

pump-hose

pump-hose

pump-nail

pump-nails

pump-room

pump-staff

pump-well

pumping

pumping gear

puncheon

punishment at the mast

punt

punt

punt

punting pole

pupis

purchase block

purchase block

purchase fall

purchase-rim

purchase-rod

pure car carriers

Pure Car Truck Carrier

purge

purging pipes

purple sail

purser

purser

proviantforvalter, proviantsforvalter

purser

proviantforvalter, proviantsforvalter

purser

proviantregnskabsfører

purser steward

proviantsunderskriver

purser's steward

proviantskriver

purser's store rooms or lockers for the provisions

pursue close

pursue close

puscher mast

push barge

push boat

push net

push off

push off

push out

push the boat forward

push vessel

pusher

pusher mast

pusher transport

put a reef in

put a Scotchman on the rigging

skale

put a ship in ordinary

hale

put a ship in ordinary

lægge

put a spring ashore

land

put a vessel into commission

kommando

put aboard a ship's waist cloths

put about

put about

put about a ship

put an armour on a sail

put ashore

put back

put down a buoy

put forward / back the clock

put in irons

put in the becket

put in the tompions

put in your tompion

put into

put into a harbour

put into a port

put into a port

put into port

put on a course

put on allowance

put on board

put out

put over

put over

put over

put over

put the anchor a cock-bill

fire

put the clamps in their station under the beams, after the beams are laid to the second deck in a ship

svippe

put the engine(s) astern

put the helm a-lee

put the helm a-lee

put the helm a-lee

put the helm a-midships

lægge

put the helm a-weather or a-lee

duve

put the helm hard over

bord

put the helm hard over

hård

put the helm hard to port

bagbord

put the helm to port

lægge

put the helm to starboard

ror

put the helm up

lægge

put the ship on the starboard tack

lægge

put the tacks and sheets in the beckets

knebel

put to sea

løbe

put to sea

sø

put up beacons or buoys in a channel

afmærkningsbøje

put water into a ship's hold which is newbuilt and on the stocks, in order to know whether she is leaky

vande

pyrometer

pyrometric value

pyrosome

quadrant

quadrant

quadrant

quadrant

quadrant

quadrant segment

quadrant with reflection

spejlkvadrant

quadrantal davit

kvadrantdavid

quadrantial compass error

quadrantial point

quadrature

quadrature

Quadrature is a term applied principally to the sun and moon when their longitudes differ by 90°

kvarter

quadrilateral jib

Greta Garbo jib

quadrirem

qvadrirem

quantitative navigation

navigation

Quantities that facilitate hand calculation of the reduction of mean place to apparent place. Besselian day numbers depend solely on the earth's position and motion; second-order day numbers, used in higher precision reductions, depend on the positions of both the Earth and the star

quantity sensor

quarantaine

quarantaine

quarantine

quarantine control

quarantine diseases: smallpox, typhus fever, relapsing fever, plague, leprosy, Marburg virus disease, lassa fever, ebola virus disease, cholera, typhoid fever, salmonellasis, shigilosis, poliomyetitis, meningococcal meningitis, tuberculosis, hepatitis A

quarantine flag

quarantine station

quarter

quarter

Quarter Admiral

quarter badge

quarter bill

quarter bill

quarter block

quarter block

quarter block

quarter block

quarter boards: boards erected around the poop and quarterdeck to prevent waves from breaking inboard when sailing with a following sea

quarter boat

quarter boat

quarter deck

quarter deck

quarter deck

quarter deck

quarter deck

quarter deck's beam

quarter gallery

quarter galley

quarter ladder

quarter master

quarter netting

quarter of a ship

quarter of the ship

quarter piece

quarter piece

quarter pieces

quarter ramp

quarter rudder

quarter tackle

quarter tackle

quarter tackle

quarter wind

quarter-bitts

quarter-clothes

quarter-deck

quarter-deck

quarter-deck

quarter-deck netting

quarter-deck netting

quarter-deck port

quarter-gasket

quarter-gunner

quarter-ladder

quarter-lantern

quarter-lanthorn

quarter-master

quarter-minute glass

quarter-netting

quarter-piece

quarter-piece

quarter-point

quarter-rail

quarter-stanchion

quarterdeck

quarterdeck ladder

quarterdeck ship

quarterdeck-man

quarterdecker

quartering of the crew

quartering the wind

quartering wind

quartering wind

quartering wind

quartering wind

quarterline

quarterly

quartermaster

quartermaster

Quarterpieces were ornamental boards forming the aft edge of the quarter galleries and bending up to form the taffrail

hukmand

quarters of the compass

kompaskvadrant

quarters of the yards. The space comprehended between the slings or middle and half-way out on the yard-arms

quarters on the yard

quay

quay

quay

quay

quay

quay

quay

quay / pier / berth

quay dues

quay establishment

quay facility

quay side

quayage

quayage

quaywall

queen beam placed between king beams

queen's weather

quick flashing light

quick sand

quick work

quick work

quick-work

quick-work of the ship

skib

quilting

mærling

quintal

quite calm

quite up

quoin

quoin

quoin

quoin in artillery

quoin of the mast

quoins

quoit

quoits

quooin

R - as a single-letter signal, it means 'I have received your last signal'. A holdover from the phonetic alphabet used in the 1940s and 1950s, it is still used extensively

rabbet

rabbet

rabbet

rabbet line

rabbet of the keel

rabbet plank

rabbeting

rabbit cut in the keel, stem and stern posts

rabit

race

race

race

race course

race course

race course signal

racer

raching

racing knife

rack

rack

rack

rack

rack

rack

rack

rack

rack for the cabin table

slingrebræt

rack for the mess kits

baksbræt

rack of the quarter-deck

naglebænk

rack on the bowsprit

kam

racking

krydsbændsel, krydsbindsel

racking

sejsing

racking (or raching) with round turn

racking hitch

racking seizing

racking-hitch

racking-seizing

racon

Racon

racon buoy

racon echo

Racon lane

racon signal

radar

radar

radar assisted collision

radar beacon

radar beacon

radar bearing

radar bearing

radar collision

radar collision avoidance systems

radar contact

radar detection

radar distance

radar dome

radar horizon

radar horizon distance

radar mast

radar navigation

radar plotting

radar principle

radar pulse

radar reflector

radar scanner

radar screen

radar set

radar shadow

radar station

radar surveillance system

radarovervågningssystem

radar survey

radar transponder

radar visual range

radar wave

radial davit / quadrantal davit "This type of davit is no longer used in the Royal Navy. They are hinged at their heels so that they can be canted outboard to the lowering position or inboard to the stowage position

radial paddle wheel

radial period

radiation fog

radiation velocity

radio

radio beacon

radiofyr

radio beacon circular

radiofyr

radio bearing

pejling

radio clock

radiour, radiostationsur

radio compass

radiokompas

radio detection and ranging

radar

radio directing finder aerial

radiopejler

radio direction finder

pejleapparat

radio direction finder

pejlemodtager

radio direction finder

radiopejler

radio direction finder

RDF

radio direction finder

retningsfinder

radio direction finder using minimum power for obtaining bearings

minimumspejler

radio direction finding

radiopejling

radio direction finding station

radiopejler

radio fog signal

radiotågesignal

radio fog signal station

radio horizon

radio letter

radio logbook

radio logbook

radio logbook

radio mast

Radio Medical

Radio Medical advice

lægeråd

radio navigation

navigation

radio navigation

radionavigation

radio navigation position-fixing

radiostedsbestemmelse

Radio navigation system

radio officer

radio officer

radio operator

radio operator

radio operator

radio receiver

radio receiving and transmitting installation

radioanlæg

radio regulation

Instruks

radio regulations

radioreglement

radio reporting service

radiomeldetjeneste

radio room

radiorum

radio room

telegrafhus

radio service payment

radio shack

radio silence

radio silence period

radio station

radio station

radio station clock

radiour, radiostationsur

radio survey

radiosyn

radio telegram

radiotelegram

radio telephone station

radiotelefonianlæg

radio telephony

radiotelefoni

radio telephony station

radio telex

radio time signal

radio tower

radio transmitter

radio watch

radio-position line

radiostedsbestemmelse

radiotelegraph station

radiotelegrafianlæg

radiotelegraphy

radiotelegrafi

radiotelegraphy station

radius of the earth

raffe

raffee

raffee - a triangular sail set above the upper yard in a schooner carrying a square foretopsail

raft

raft

raft

raft

raft

raft

raft port

raft-port

raft-port

raft-port

raft-port

raft-port

rafted ice

rag bolt

rag-bolt

rag-pointed bolt

raider

rail

rail

rail

rail

rail ferry berth

rail moulding

rail of the head

rail of the head

rail of the netting

rail of the quartergallery

galleriliste

rails of the head

galionsræling

rails of the head

ræling

rails of the quarter-gallery

rails of the stern

rails outside

railway ferry

rain

rain awning

rain clutter

rain. Precipitation of drops of water which falls from a cloud

rainbow

raingauge

rainy mist

raise a blockade

raise a land

raise a ship

raise a ship

raise a shore or a ship

rejse

raise by topping lift

dirke

raise tacks and sheets

raise the alarm

raise the derrick

raise the land

raise the ma intack

raise the stern-frame

raise the tack

raise the tack

raise the tacks

raised part of deck

raised quarterdeck

raised quarterdeck ship

overløbsskude

raised quarterdeck with trunk

raised-deck

raising

raising pontoon

rake

rake a ship

rake of a mast

rake of the heel

rake of the masts

rake of the stem

rake of the stem

rake of the stem

rake of the stem

rake of the stem

rake of the stern

rake of the stern

rake of the stern-post

rake on the head

rake-sterned

raked stern

raking

raking a tackle

raking stern

raking stern

raking-knees

rakking knee

rally the fleet

ram

ram

ram

ram

ram

ram - bronze or iron-shod stem or projecting forefoot on ancient warships, used for ramming enemy vessels

vædderstævn, vædringsstævn

ram down poles

ram home

ram home

ram ship

ram-head

rammer

rammer bedding

ramming down piles

ramming warship

ramp

ramp

ramp

ramp

ramrod

ramrod

random error

range

range

range

range

range

range

range a ship fore and aft

skyde

range cleats

klampe

range finder

afstandsmåler

range light (front and rear light)

range line

range mark

range of a gun

range of cable

range of dunes

range of light.
"The range of visibility of lights as given in the Lights Lists and as shown on the charts is the nominal range, which is the maximum distance at which a light may be seen in clear weather expressed in nautical miles.
Luminous range is the maximum distance at which a light may be seen under the existing visibility conditions... Both the nominal and luminous ranges do not take into account elevation, observer's height of eye, or the curvature of the earth.
Geographic range is a function of only the curvature of the earth and is determined solely from the heights above sea level of the light and the observer's eye

range of stability

range of the ball

range of the cable

range of tide

range of tide

range ring

range scale

range: a limiting distance or a distance which has been measured directly

afstand

rangeport

udehavn

ranges in the shrouds in which belaying pins are fixed

Rangoon ventilator

rank

rank

rank

Rankine's increased wet surface

Rankines våde overflade

ransom

ranzon

rapid response vessels

olieforurening

rapids

vandfald

rapids. The swift floww of water caused by a steep descent in a river bed. cf. torrent

rapper

raster scan screen

rat

rat guard

ratchet block

ratchet stopper

rate

rate

rate

rate of a watch or chronometre

gang

rate of discharge

udstrømningshastighed

rate of motion

fart

rate of swing

svingning

rate of turn

svingning

rate of turn indicator

drejehastighedsindikator

rate of turn indicator

ratguard

rating

rating

ratings

ratio

Ratio of the volume of displacement to the volume of a rectangular section of the same length, breadth and draught as the ship.

ration

rational horizon

rational horizon

ratline

ratline

ratline, short lenght of ratline stuff secured to the shrouds horisontally and serving as ladder rungs for the crew to ascend or descend

ratling

ratling seizing

ratting

rattle

rattle down

rave hook

rave-hook

rave-hook

raw hide

raw hide

re-charter

re-register

re-rig

reach

reach

reach port

reacher

reaching strut

read

read the barometer

read the draught

reading error of observation

aflæsningsfejl

reading of a sextant

sekstant

reading of the barometer

ready

ready about

ready about

ready about

ready about

ready for sailing

ready for sea

ready for sea

ready for sea

ready for sea

ready for sea

ready fore and aft

ready to get lading

ready to load

ready to sail

ready to sail

ready to sink

ready-made clothing; in the British Navy, the clothes and bedding of the men, which are supplied by the Government at about cost price; usually in the plural (slops)

slopkiste

ready-to-use (mixture)

klar

reaming-iron

sætjern

reapir

reparation

rear / upper beacon - in a series of leading beacons

rear admiral

rear admiral

rear admiral

rear admiral

rear admiral

skoubynakt, Schoutbynacht

rear beacon

rear light

rear light

rear mark

rear point

rear side weather

rear-ship

rear-squadron.

rebate

rebound of sea

rebuild

rebuild a ship

Receive your cheque for the amount of

anvisning

received-for-shipment Bill of Lading

modtagelseskonnossement

receiver of wreck

receiver of wreck

receiver station

receiving aerial

receiving indicator

receiving meter

receiving oscillator

receiving ship

receiving transducer

receptacle

reception facility

reception facility

recess

recess bunk

stikkøje

recessed double breech base deck socket

containerbeslag

reciprocal bearings

pejling

reciprocal position

gensidig

reck for belaying pins

naglebænk

reckling

slapning, slapping

Recognized Security Organization

RSO

recoil had to be restrained

bukshorn

recoil in the capstan

opgå

recoil of the gun

kanon

reconnaissance and reporting service

eklaireringstjeneste

reconnoitre

søge

reconnoitre a shore or coast

reconnoitring signal

reconnoitring signal

record keeping

Record of Equipment for the Passenger Ship Safety Certificate

record of service

recorder

recording barometer

recover

recreation area

recreation room

rectascension of a celestial body

rectified altitude

rectilinear

Red Cross letter

Red Ensign

Red Ensign

red flag

red lead

red ocher

red watch, blue watch and white watch

Redn Ensign

reduce

reduce

reduce speed

reduce speed to slow

reduce the longitude

reduce the number of mooring lines

reduce the speed

reduced crew

reduced latitude

reduced length

reduction of buoyancy

reed contact

reed horn

reeef tackle

reef

reef

reef

reef

rebebånd, rebningsbånd

reef

reef

reef

reef

reef

reef

reef

reef a sail

reef band

reef bow with slip

reef earing

reef earing

reef effect

reef gasket

reef in

reef in

reef knot

reef knot

reef line

reef of the sail

reef points

reef sail

reef tackle

reef thimble

reef-band

reef-band

reef-band

reef-cringle

reef-earings

reef-hole

reef-knot

Reef-lacing line

reef-line

reef-line

reef-line

reef-line

reef-line point

reef-pendant

reef-pendant tackle

reef-pendant to the spanker

reef-point

reef-tackle

reef-tackle tye

reef-up a sail

reef. An area of rocks and coral, detached or not, the depth over which constitutes a danger to surface navigation.
Offshore bar of sand along a coast. An offshore consolidated rock hazard to navigation with depth of 30 m or less over it.
A term for a low rocky or coral area some of which is above water

rev

reefed sail

rebe

reefer

reefer boat

reefer container

reefer hold

reefer jacket

reefer plug

reefer ship

reefer ship

reefer-trade

reeferplug

reefing gear

reefing machine

reel for spun-yarn

reeve

reeve

reeve

reeve a boat fall

reeve a rope

reeve a rope

reeve a rope in a tackle

skære

reeve the catharpings on a shroud

reference electrode

reference ellipsoid

refit

refit the rigging

refitting

reflagging

reflected image of the sun

reflecting circle

reflecting tape

reflection

reflection light

reflection of light

reflector

reflector antenna

reflector compass

refloat

refloat

refloat

refloat

refloating

refloating

refloating

refloating damage

refraction

refraction

refraction

refraction exponent

refreshment

refrigerate

refrigerated hold

Refrigerated Sea Water tank

RSW-tank

refrigerating container

refrigeration plant

refrigeration unit

refrigerator

refrigerator ship

refrigerator ship

refrigerator ship

refuge harbour

refuse

refuse stay

refuse to tack

Regiment for the Sea

regional pilotage

register

register

register depth is taken from the underside of the tonnage deck plank, midship, to the ceiling in the hold, average thickness at the side of the keelson, in a direction perpendicular to the keel, which may be done by a square placed upon the upper side of the keelson. If the vessel has a third deck, then the height from the top of the tonnage deck plank to the underside of the upper deck plank shall be accounted as the height under the spar deck

dybde

Register of barges

pramfortegnelse

Register of Machinery, Chains etc. and Wire Ropes

stemplingsliste

Register of Machinery, Chains etc. and Wire Ropes

stemplingsliste

register of the ship's company

mønstringsrulle

register ton

registerton

register tonange

registertonnage

register tonnage minus deductable non-earning rooms for e.g. propelling machinery, accommodation, wheel house

register-ship

registered breadth

registered depth

registered length

registrar of shipping

skibsregistrator

registration book

registreringsbog

registration certificate

registration office

registry

registry record

regression of the nodes

regular current

regular service

regular trade

regulation

regulation

regulation

Regulus

reigning

vind

reinforce

kanon

reinforcement bracket

ligger

relational or relative accuracy

nøjagtighed

relative bearing

pejling

relative bearing, means the direction of a target from own ship expressed as an angular displacement from own ship's heading

relativ

relative course

kurs

relative course, means the direction of motion of a target relative to own ship's position expressed as an angular displacement from north. It is deducted from a number of measurements of target range and bearing on own ship's radar

relativ

relative humidity

fugtighed

relative humidity

fugtighedsgrad

relative motion marker

tændstik

relative motion, means the combination of relative course and relative speed

relative movement

relative plot

relative position

relative speed

relative speed

release cord

release device

slipapparat, slippeapparat

release gear

Christensens slippeapparat

releasing tackle

bremsewire

relet

relief

relief master

relief of the watch.

relief valve

relieve

relieve

relieve

relieve an officer of his duty or command

relieve the watch

relieve the watch

relieving rope

relieving rope

relieving tackle

relieving tackle

relieving tackle

relieving the watch

relieving watch

relieving-rope

relieving-tackle on the mast of a hulk

ophal, ophaler

religious service flag

gudstjenesteflag

remain

sakke

remain afloat

bære

remain riding at anchor

ligge ankret = ligge opankret

remanence

remanens

remanent magnetism

halvfast

remanent magnetism

magnetisk, magnetisme

remote holm

Udholm - Vdholm

remote island

Udholm - Vdholm

remote operated vehicle

ROV

remote operating underwater vehicle or floating apparatus

slæbefisk

remote position system

remove

remove

rendez vous

rendezvous

rendezvous

repair

repair dockyard

repair ship

repair thoroughly

reparation man

reparations

repatriation right

repeat signals

repeatable accuracy

repeater

repeater

repeater compass

repeating compass

repeating flag

replacement tonnage

report at the customs House

indklarere

report for service

tjeneste

report on the ship's reckoning at noon

bestikseddel, bestikregningsseddel

reporting line

reporting service

reporting telegram

representative

repugnant

requin sharks

rescue

rescue

rescue

rescue basket

rescue boat

redningsfartøj

rescue capsule

redningsklokke

Rescue Coordination Centre

Flyvevåbnets Redningstjeneste

Rescue Coordination Centre

rescue diving bell

rescue line

rescue mortar

rescue operation

rescue operation

rescue operation

rescue operation

rescue organisation

rescue pontoon-raft

rescue quoit

rescue ramp

rescue schuit

rescue signal template

rescue sling

rescue sling

rescue station

rescue station

rescue suit

rescue work

rescueboat

rescuer

redningsmand

rescuing

indbjærgning

reserve buoyancy

reservebæreevne

reserve buoyancy, the watertight volume above water level... It may be defined as a percentage of a vessel's total volume or the remaining force of buoyancy equal to vessel's freeboard in inches times the tons per inch immersion at load draught

reserveopdrift

reserve displacement

reservedeplacement

reservoir

beholder

residual stability as a result of flooding in passenger ships

passagerskibslækstabilitet

residuary buoyancy

reservebæreevne

residuary stability

reststabilitet

residuary stability

stabilitetsreserve

residuary stability lever

reststabilitet

residuary stability lever

resign

resin

resin = rosin

resin paint

resinous paint

resistamce welding

resistance

resistance of the water

vandmodstand

resistance to propulsion

fremdrivningsmodstand

resistence to propulsion

resisting

resolution

resonance cavity

resonant frequency

restaurant keeper

Restoration

restricted area

restricted in its ability to manoeuvre

skib

restricted sea area

søområde

restrictive bill of lading

rectakonnossement

retaining pin

brøndstopper

retaliate

revanchere

retardation

retention board

retention capability

retention of vessel

retention of wages

retreat

retro reflexive materials

retrograd motion

retrograde movement

return

return a salut

return a salute

return the salute

return to the upright position

revenue cutter

reverse

reverse angle

reverse course - especially in search and rescue operations

reverse engines

reverse frame

reverse half-hitch

reverse knot

reverse manoeuvre

reverse stringer angle

lugvinkel

reverse the engine(s)

reversed frame

reversing

reversing current

reversing thermometer

vendetermometer

reversing turbine

bakturbine

reversing. "The engine is reversed by means of handle bringing the starting cams in the desired position for AHEAD or ASTERN. Simultaneously with the starting of the main engine the fuel and exhaust cams are automatically turned into the corresponding position by means of a special claw coupling in connection with the camshaft drive

omstyring

revetment

stenglacis

revolution

omløbstid

revolution / rotation

omdrejning

revolution of the moon

måneomløb

revolutions per minute

fart

revolutions per minute / number of revolutions

revolving storm

rhomb line

rhombe-lines

rhumb charts

rhumb course

rhumb line

rhumb line distance

rhumb track

rhumbline

rhumbline distance

rib

rib of a parrel

rib of a parrel

rib-framed

ribb

ribband

ribband

ribband

ribband

ribband between the floor ribband and the keel rabbit

center

ribband line

linje, linie

ribband line of the stern

spejlsenter

ribband plan

senteplan, senterplan

ribband sheer

sentespring

ribbands

liste

ribbands between the floor-ribband and the extreme breadth ribband

sent, senter

ribbands from foremost frame to stem

ribbon grass

ribs of a ship

ribs of a ship

rice channel

richochet-fire

ricochet of the ball

ride

ride

ride - the vessel gives easily to the motion of wind and sea

bevægelse

ride a portoise

ligge

ride a portoise

ligge til ankers med strøgne stænger

ride a portoise

stryge

ride a-port-last

ligge

ride apeek

ligge til ankers med kajede ræer

ride at anchor

ride at anchor

ride at anchor

ride athwart

ride athwart the tide

tværs

ride between wind and tide

ligge

ride betwixt wind and stream

ligge

ride betwixt wind and tide

ligge til ankers

ride easy

ligge roligt til ankers

ride exceedingly hard

ride

ride for the anchor

ride

ride for the port anchor

ride hard

ride hard

ride hawse full

ride hawsefull

ride lower in the water

ride out a gale

ride out a gale

ride out a gale

ride out a gale

ride the head-rope of a sail

strække

ride to a single anchor

ligge for et anker

ride under water, and sink in a tempest at anchor

ride

ride wind-road

ligge

ride with a clear hawse

klar

ride with a clear hawse

klys

ride with a clear hawse

rider

rider

rider

rider keelson

rider keelson

rider-bolt

ridge

ridge

ridge

ridge

ridge of high pressure

ridge of rock

ridge of rocks

ridge-tackle

ridges

riding a peak

riding a portoise

riding a portoise

riding a try. Said of a vessel lying-to under bare poles in very bad weather

riding a-thwart

riding bitts

riding down

riding easy

riding hard

riding light

riding-bitts

rig

rig

rig

rig

rig

rig a mast or a yard

rig a rope

rig a rope

rig a sail

rig a ship

rig a ship

rig a yard

rig chain

rig down

rig the capstan

rig the capstan

rig the capstern

rig the head pump

rig the voyal

rig up a grain bulkhead

oprigge

rig wire

rigningswire

Riga Spoon

skipperske

Rigel

Rigel Kent

Rigel Kentaurus

rigged as galeass

galease

rigged in union purchase

hanefod

rigged with a royal mast

røjlrigget

rigged with boom sail

rigger

rigger's screw

rigging

rigging

rigging

rigging

rigging

rigging band

rigging barge

rigging hook

rigging house

rigging loft

rigging loft

rigging model

rigging of a ship

rigging of the mizen top-mast

rigging plan

rigging plan

rigging screw

rigging screw

rigging screw

rigging screw

rigging screw sleeve

rigging sheers

rigging thimble

right ahead

right ahead

right ascension

right ascension

right ascension circle-line

rectascensionscirkellinje

right hand propeller

right hand twisted

right handed

right handed

right of enforcing maritime lien

Right of passage

right so

right the helm

right the helm

right the helm

right the helm

right the ship

right up and down

right-hand laid

right-handed laid

righted herself

rightening moment

righthanded rope

righting moment

righting moment

rigid dinghy

rigid inflatable boat

jolle

rigid inflatable boat

rib

rigid inflatable dinghy

jolle

rigidity of the axis

akselstivhed

rigidity of the spinner

Rigil Kentaurus

rigth the helm

rim

rim mat

rimb

ring

ring

ring

ring bolt

ring brush

ring clew iron

ring deck

ring in keel

Ring laser gyro

ring magnet

ring stopper

ring the bell

ring the engine(s) astern

ring up an anchor

ring-bolt

ring-net fishing

ring-rope

ring-rope lanyard

ring-rope with an iron hook

stopper

ring-rope with laniard

ring-ropes

ring-tail

ring-tail

ring-tail

ring-tail

ring-tail

ring-tail boom

ring-tail boom

ring-tail boom

ring-tail sail

ringbolt

rings and starts for the hatches

rings of the yard

ringtail

ringtail mast

ringtail sail

rip current - a narrow intense current setting seaward through the surf zone. Rip currents usually occur at all points, groins, jetties etc. caused by a rapid current setting over an irregular bottom

strømras, strømrase

rip off a plank

planke

rip off the planks of a ship

rip saw

rip up an old vessel

ripping iron

ripping iron

ripping-iron

ripple

ripple on the water

rippling in the water

brænding

rippling the water

brænding

riprap. Stay clear of the protective riprap surrounding navigation lights

fundament

rise

opgang

rise easily

vage

rise easily upon the sea

vage

rise easily upon the seas

rejse

rise easily upon the seas

rise of floor

rise of the tide

riser pipe

rising

rising

rising floor-timber

rising half-breadth line

linje, linie

rising line

sent, senter

rising line of the floor timbers

kimingsrejsning

rising of the ship's floor afore and abaft

beløb

rising of the ship's floor afore and abaft

skarp

rising of the sun

sol, solen

rising of the timbers

rising tide

rising water

rising water

rising-line

rising-line

rising-line

risk

risk assessment

risk of collision

river

river

river

river

river barge

river boat

river channel

river ice

river port

river sailing

river ship

river tankship

river tonnage dues

river trading

river trout

rivet

rivet

rivet

riveting

nitning, kædenitning, nitnagle

riveting

nitning, kædenitning, nitnagle

riveting plate

netplade

riveting snap

knapmager

rivulet

bæk

Ro-Con = ro-ro and container vessel

ro/ro-skib

Ro-Pax = ro-ro and passengership

ro-ro vessel

ro/ro-cargo space

roach

roach

roach

roach

roach

roach fishing boat

roach of a sail

road

road-ferry

road-stead

roader

roaders

roadstead

roaring forties

robbin

Robert Whitehead

rock

rock

rocket

rocket

rocket apparatus

rocket line

rocket parachute signal

raketfaldskærmsblus

rocket ship

raketskib

rocket station

raketredningsstation, raketstation

rocking centre

rocks

rocks

rocks and shelves

rocks and vigies in the ocean

rocky coast

rocky ground

rocky ledge

rocky point

rod rig

rod wire

rod-and-chain steering gear

rorledning

Rodgers' patent small-palmed anchor

Rodgers smalbladede patentanker

Roger

Rogers, Admiralty

rogue wave

rogus yarn

Rohde's signalling system

roll

roll

roll

roll

roll

roll

roll

roll

roll / lurch

roll away a mast

roll away the masts

roll bascule bridge

roll off a mast

roll on/off - - lift on/off

ROLO

roll on/roll off

roll on

roll on/roll off vessel

roll period

roll recorder

roll reef

roll test

roll the gunnels in the water

rulle

roll-on roll-off - passenger ship

ro-pax

roll-on roll-off tonnage

rollar

roller

roller

roller

roller

roller bearing

roller boom

roller conveyor

roller fairlead

roller fairlead

roller for the messenger

roller for the voyal

roller of the voyal

roller-bolt

rolling

rolling

rolling

rolling

rolling

rolling adjustment ring

rulningsring

rolling axis

rulningsakse

rolling bascule bridge.

rolling fore stay

rolling foresail

rolling foresail

rolling genua jib

rolling hatch

rolling hatch beam

rolling hitch

rolling hitch

rolling lift bridge

rolling on the beam

rolling sail

rolling slipway

rolling speed

rolling speed

rolling stay

rolling stocks

rolling tackle

rolling tackle

rolling tackle

rolling tackle

rolling tackle

rolling test

rolling wave of the sea

rolling-chock

rolling-hitch

rolling-tackle

rolling-tackle

ROLO

rombowline

roof

roof

room

room and space

room to drive

room to drive

rope

rope

rope

rope

rope

rope drum

rope end

rope end

rope for securing cargo

rope gauge

rope gauge

rope lashings

rope lay - the direction in which a rope is twisted up

slåning

rope made with four strands

tovværk

rope made with three strands

tov

rope net floor

persontransportkurv

rope sewn to the lower edge of a sail

rope spunge

rope stiffness

rope stopper

rope to worm a cable

rope with a damaged strand

rope yarn

rope yarns

rope-house

rope-ladder

rope-sandals

rope-spunge

rope-walk

rope-yarn

rope-yarn

rope-yarn

rope-yarn to worm

ropeband

ropemaker

ropemaker's end

roper

ropery

ropes of junk

ropeyard

roping

roping twine

roping twine

RORC Rule

rose

rose lashing

rose lashing

rossin

roster

vagtrulle, vagtsrulle

rostrum

rotate

revolvere

rotating radio beacon

radiofyr

rotating reflector lamp

reverber

rotation

omløbstid

rotation about the longitudinal axis and named positive when it appears clockwise if viewed in the direction of this axis; negative roll i.e. anti-clockwise looking ahead; positive roll, i.e. clockwise looking ahead

rulle

rotation about the normal axis and named positive when it appears clockwise if viewed in the direction of this axis: yawing left or port; yawing right or starboard

gire

rotation about the transverse axis; named positive if it appears clockwise when viewed in the direction of this axis; pitching down: negative pitch, i.e. bows or nose moving downwards; pitching up: positive pitch, i.e. bows or nose moving upwards

duve

Rotation Directive Transmission

RDT

rotation of the earth

omdrejning

rotten ice

is

Rotterdam patch

Rotterdamlap

rough : rough weather

overhandig

rough cargo plan per hatch

rough logbook

rough mast-tree

rough sea

rough sea

rough sea

rough sea

rough tree rail

rough tree rails

rough-tree fender

rough-tree rail

rough-tree timbers

rough-trees

roule of complement

round

round a mark

round a point

round and hollow cleats

round beam

round beam

round charter

round house

round house

round house

round in

round in

round in

round in

round in the weather braces

brase

round in the weather braces

round of a sail

round of beam

Round Robin

round seam

round seam

round seam

round seizing

round sennit

round shot

round sterned ship

round the clock

round to

round top

round turn

round turn and elbow

round turn and half hitch

rundtørn

round turn and half hitch with round turn

rundtørn

round turn and preventer hitch

rundtørn

round turn and two half hitches

rundtørn

round turn of the gammoning

overslag

round turn, then back around and end with a slip hitch = stopper knot

round up

round up

round up beam

round up of the beam

round voyage

round-headed nails

round-house

round-house of the rudder

round-seizing

round-shot

round-shot

round-sling

round-turn

round-turn

rounding

rounding

rounding

rounding

rounding in

rounding mark

rounding of the beams

rounding of the side

rouse

rouse

rouse and bitt = rise and shine

rouse in

route

route planning

routier

routing out

udpurring

rov

slæbefisk

rove

klinkeplade, klinkplade

rover

row

row a long stroke

row a long stroke

row a long stroke

row against anything

row all at once

row badly

row dry

row dry and not heave water in the boat

row flat

row galley

row of oars

row port

row port

row rounds

row standing

row-boat

row-lock

row-lock

row-lock

row-pin

row-pind

rowed off all

rower

rower

rower

rower in a sloop

rower of a barge

rower of a boat

rower of a boat

rower of the boat

rower of the long boat

rowers

rowing

rowing

rowing boat

rowing boat

rowing command

rowing exercise

rowing flotilla

rowing guard

rowing practice

rowing sport

rowing team

rowlock

rowlock

rowlock

rowlock - a U-shaped fitting with shank or socket attachment to the gunwale of a boat. They are used as a fulcrum for oars in rowing, sculling and steering

åregang

rowsing in

hale

rowsing the hawsers up from between decks

royal

royal brace

royal cap

royal clewline

royal cross-tree

Royal Danish Administration of Navigation and Hydrography

farvandsdirektorat

Royal Danish Administration of Navigation and Hydrography

Farvandsvæsenet

Royal Danish Yacht Club

Kongelig Dansk Yachtklub

royal halliard

royal halliard tye

royal halyard

royal halyard

royal lift

royal lift

Royal marines detachment

royal mast

royal mast

royal mast stay

Royal National Life-boat Institution, RNLI

Redningsvæsenet

Royal Navy construction committee

konstruktionskommission

royal parral rope

royal rigging

royal sail

royal sail

royal sheet

royal shroud

royal shrouds

royal stay

royal stay

royal staysail halyard

royal studding sail

royal studding sail

royal studding-sail

royal tackle

royal top-mast rope

royal topmast

royal tye

royal yacht

Royal Yachting Association

royal yard

royal yard

royal yardrope

rub a seam

rubber

rubber

rubber

rubber boat

rubber fender

rubber life raft

rubbing list

rubbing piece

rubbing strake

rubbing strake

rubbish

rudder

rudder

rudder

rudder adjustment

rudder angle

rudder angle amplitude

rorvinkel

rudder angle command

rorvinkel

rudder angle indicator

rudder arm

rudder blade

rudder blade

rudder boards

rudder boss

rudder brace

rudder calibration

rudder chain

rudder chain

rudder chain

rudder chain. "One or two chains secured to the rudder horn and leading to each quarter of the vessel. In case of break-down of the steering gear they were used for keeping the rudder under control. They are nowadays replaced by the rudder brake."

rudder coat

rudder coat

rudder coupling

rudder coupling

rudder head

rudder head

rudder head

rudder heel

rudder hoist

rudder hole

rudder indicator

rudder indicator

rudder indicator

rudder indicator

rudder line

rudder mould

rudder movement

rudder pendamt

rudder pendant

rudder pendant

rudder pendant with their chains

rudder pendent

rudder pintle

rudder pintle

rudder position indicator

rorpositionsindikator

rudder post

rudder quadrant

rudder quadrant

rudder rope

rudder rope

rudder stock

rudder stop

rudder stopper

rudder stopper

rudder tackle

rudder telegraph

rudder trunk

rudder trunk

rudder trunk

rudder well

rudder yoke

rudder-coat

rudder-head

rudder-house

rudder-pendant

rudder-shaft bearing pintle

hælleje

rudder-shaft bearing pintle

rudder-tackle

rudder-trunk

rudderpost

rudderpost

rudderstock

rudderstock

ruddet tackle

Rude's star finder portrays graphically the approximate altitude and azimuth of the 57 stars listed in Nautical Almanacs

stjernefinder

rug out

fure

rugged or rocky seabed

rule

rule

rule of luff

rule of measurement

rule of thumb method

rule or square with a turning joint

lineal

ruler

transportør

Rules for Manning and Certification of British seafarers are incorporated in the Merchant Shipping Act

rules of the road

rulestaff

rummaging

run

run

run

run

run

run

run a blockade

run a ship a-shore, or a-ground

kaste

run a ship aground

grund

run a-shore

landsætte

run agreement. "In the case of a run agreement the voyage clause simply says: The employment shall be in respect of a voyage from ... to ..

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run aground

run ahead

run ahead

run ahead of the reckoning

forud

run along-side of a ship

run alongside

run ashore

run ashore

run ashore

run before the sea

run before the sea

run before the sea

run before the wind

run before the wind

run before the wind

run between a and b

run charter

run dead before the wind

plat

run down

oversejle

run down

sejle

run down on the lattitude

sætte

run down the longitude

sejle

run foul of

ansejle

run foul of a ship

løbe

run foul of another ship

drive

run foul of one another

oversejle

run freely through the block

run in

run in for land

run into

run into danger

run large

run of the ship

run of the ship

run off

run on shore

run on the cable

run on the ground

run on the lead

run or go through a block

run out a warp

run out your gun

run over the seams

run right into a port

sejle

run the gauntlet

spidsrod

run the gauntlope

spidsrod

run the way off the ship

run under bare poles

run under bare poles

run under easy sails

run up against the anchor

skyde

run up in the latitude of a place

sejle

run up into the wind

rende

run up into the wind

vind

run up on the same tack

løbe

run up or sail up a river

run up the bowline

run up the cable

run with the wind

run x knots

rung

rung-head

rung-head

rung-heads

rung-heads

Rung's Universal Bathometer

Rungs Universal Bathometer

runnel

runner

runner

runner

runner

runner

runner

runner

runner and tackle

runner and tackle

runner and tackle

runner block

runner down or down-haul of a tye

runner head block

runner pendant

runner pendant

running backstay

running before the wind

running block

running eye

running eye

running fix

running foul of a ground

ragning

running foul of another ship

running hour

running in heaps

running into port

running knot

running knot

running knot

running part

running part

running part

running rig

running rigging

running rigging

running rigging

running rigging

running rigging

running rigging

running rope

running very rough

runningknot

runs 12 knots an hour

knob

rusk

kavring

rust chipping / scaling

rut of the sea

Ruthwen's Patent

rutters

ruuder bearing

rye bread

S topmark

S-band

SA 2,5 - sand-blasted surface fineness

sack to leeward

sackcloth

sacred hens

sacrifice

saddle

saddle

saddle

saddle back

saddle back

saddle block

saddle of the bowsprit

klods

saddle of the yard

kæbeklampe

saddle on the bowsprit

fiol

saddle point

sadelpunkt

safe anchor handling system

safe passage

Safe Sea Net

safe speed

Safe working load

Safe Working Load

safe working load list

stemplingsliste

safeguard

kattestjert

safeguard

sejsereb

safeguard

sikkerhedsforanstaltning

safeguard

stopper

SafeSeaNet

SafeSeaNet.dk (SSN)

safety area

beskyttelsesområde

Safety at Sea

safety at sea

safety boots

safety certificate

safety committee

SAFety CONstruction Certificate

safety crew

safety culture

safety deck

safety distance

safety equipment certificate

udrustningssikkerhedscertifikat

safety equipment survey

udrustningssyn

safety factor

sikkerhedsfaktor

safety factor

sikkerhedskoefficient

safety fairway

sikkerhedsrute

safety glasses / goggles

safety gloves

safety group

safety helmet

safety line

safety line

safety line

safety line

safety net

Safety of Life at Sea

sikkerhed

Safety of Life at Sea

SOLAS

safety of shipping

sikkerhedszone

safety organisation

sikkerhedsorganisation

safety regulation

safety shoes

safety signal

safety zone

sag

sag to leeward

sagging

sagging moment

sagging to leeward

Sagittarius

Said to Contain

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail

sail a short distance

forsejle

sail a top-mast by the board

sejle

sail a-trip

sejl - 1.

sail after a Mercator's chart

sejle

sail after a plain chart

platsejlads

sail against mast and topmast

sejl - 1.

sail against the setting of the sea

sail along a coast

sail along the river

sail area

sail area

sail as well as an other

sail badly trimmed

sail bag

sail before the mast

sail before the wind

sail before the wind

sail before the wind

sail beyond a point

sail beyond or weather something

sejle

sail blown from the bolt-rope

sail by soundings

sail by the wind

sail camber

sail canoe

sail close hauled

sail close to the wind

ligge

sail close-hauled

holde

sail close-hauled, or as near the wind as possible

sail closehauled

sail cover

sail cover

sail darning

sail dead before the wind

sail engine

sail equipment

sail for

sail free

sail full and by

sail half-mast up

sail hook

sail hook

sail ill

sail in ballast

sail in ballast

sail in company

sail in company with other ships

sail in for sounding

sail in rank

sail into

sail into a harbour or river

sail is aback

sail is alive

sail is shivering

sail kayak

sail laid back

sail large

sail large

sail large

sail loft

sail mast - topmast - etc. overboard

sail needle

sail needle

sail needle

sail on board a ship trading in tropical waters

sejle

sail onward

holde

sail or run large

sejle

sail or run with the wind on the quarter

sejle

sail pattern

sejlmønster

sail plan

sejltegning

sail pocket for batten

sejllomme

sail quartering

sejle

sail quite up

sejl - 1.

sail right afore the wind or the wind right aft

sejle

sail right by for the wind

sail room

sail round

sail round a cape

sail seam

sail sewing

sail shake

sail ship

sail slide

sail swiftly

sail taken a-back

sail the seas

sail three points large

rum

sail through

gennemsejle

sail to the wrong destination

forsejle

sail track

bom

Sail Training Association

Cutty Sark

sail twine

sejlgarn

sail under Cyprus colours

sejle

sail under x colours

sejle

sail up a river plying to windward by boards or by tacking

lavere

sail up a river plying to windward by boards or by tacking

oplavere

sail using the lead

sejle

sail which draws

sejl - 1.

sail with a quartering wind

rumskøds

sail with a scant wind, or close to the wind

bidevind

sail with flowing sheets

rumskøds

sail with the surf

sejle

sail with the wind abeam

sejle

sail with the wind upon the beam

sail working muster

sail-carrying

sail-cloth

sail-cloth of cotton

sail-ferry

sail-hanks

dyvelsklo, dyvelsklør

sail-hooks

dyvelsklo, dyvelsklør

sail-locker

sail-loft

sail-loft

sail-maker

sail-maker's mate

sail-maker's palm

sail-maker's palm

sail-room

sail-twine

sailboard

sailin ship type man-of-war

sailing

sailing

sailing

sailing

sailing ability

sailing barge

sailing barge

sailing boat

sailing capacity

sailing cloth

sailing club

sailing day

sailing direction

sailing direction

Sailing Directions

Sailing Directions

sailing directions

sailing directions

sailing directions

sailing draught

sailing drifter

sailing drifter for eel fishery

sailing free

sailing gun

sailing holiday

sailing instruction

sailing large

sailing large

sailing list

sailing list

sailing list

sailing man-of-war

sailing on a run contract

sailing order

sailing order

sailing order

sailing orders

sailing pilot-vessel

sailing plan

sailing prohibition

sailing quality

sailing race

sailing schedule

sailing school

sailing ship

sailing ship with auxiliary propeller

sailing ships

sailing signal gun

sailing technique

sailing vessel

sailing without being seasick

sailmaker darning

sailmaker eye splice

sailmaker sewing

sailmaker work

sailmaker's palm

sailmaker's pricker

sailmaker's splice

sailmaker's splice

sailmaker's thimble

sailmaker's eye splice

sailor

sailor

sailor

sailor

sailor

sailor

sailor like

sailor or seaman and marine

sailor's cap

sailor's chest

sailor's cloth

sailor's dress

sailor's knot

sailor's knot

sailor's uniform

sailor's knot

sailors

sailors whose employment relates only to working a ship in an engagement

regering

sails are flapping to the mast

slå

sails draw

trække

sails flap

slå

sails not trimmed shipshape

sejl - 1.

sails overlap each other or becalm each other

sejl - 1.

sails, of which the centers of effect lie aft of the resulting CE

Saint Benedict's Day

Saint Clement

Saint Elm's light

Saint Elmo's fire

Saint Lawrence fairlead

Saint Lawrence klys

Saint Nicholas

Sankt Nikolaus = Nicolai = Nikolaj

saique

SAL log

saline solution

salinity

salinity

salinity per thousand

saltholdighed

salinometer

saloon boy

salondreng

saloon-deck

dæk

salt

salt indicator

salt pan

salt water

salt water

salt water

salt water pipes

salt works

salting

salute

salute

salute flag

salute the flag when coming onboard

salvage

salvage

salvage

salvage

salvage agreement

salvage agreement

salvage assistance

salvage assistance

salvage association

salvage attempt

salvage district

salvage duty

salvage expence

salvage money

salvage nippers

salvage operation

salvage operation

salvage remuneration

salvage service

salvage steamer

salvage system

salvage team

salvage vessel

salvaged goods

salvagee

salve

salver

salvers

sambuk

sampan

båd

sampan

sample of the bottom

bundprøve

samson post a stron vertical post used to support a derrick boom

Samson's post

Samson's post

samsons-post

Samsø master station

sand

sand ballast

sand bank

sand bar

sand bar

sand bar crest

sand barge

sand barge

sand blasting

sand boat

sand bottom

sand drift

sand gaining

sand pressure washing

sand pump dredger

sand stock

sand tiger shark

sand trap

sand-bank

sand-cleaning

sand-pump dredger

sandbank

sandbank

sandbar shark

sandbar shark

sandfluke shaped

sandglass

sandglass

sandglass

sandhill

sanding up

sandvawe

sandwich

sandy

sandy ground

sandy ground

sandy ground

sandy ground

sandy shore

sandy shore

sangara

sap

saponify

sapwood

SAR-boat

SAR-craft

Sargasso Sea

sastrugi

sastrugi

satellite

satellite

satellite based compass system

kompas

satellite communication

satellitkommunikation

satellite compass

kompas

satellite emergency position indicating radio beacon

satellitnødradiopejler

satellite fix

satellite navigation

satellite navigation

satellite navigator

satellite station

saturated steam

saturation sped

saturation speed

Saturday

Saturn

saucer

saucer

saucer

saucer

saucer for the capstan spindle

spilpande

saucerhead bolt

bolt

save

bjærge

save a ship or its cargo from wreck

save all

save all

save from danger

save or recover any goods &c. from the sea, or things wrecked on the sea-beach

save-all

save-all

save-all-sail

saw

scaffold hitch

scaffold plank

scaffolding rope

scale

scale

scale a gun

scale a gun

scale illumination

scale of chords

scale of length

scale of rhumbs

scale the boiler

scale, hvor vi anvender målestok, der er flertydigt, og derfor bedre kalder den slags for reduktionsmålestokke.
[BRE p.71, K128Randier, NAV1 p.33]

2.
Redskab til at hæve væsker el. substanser i findelt form bestående af en kæde med spande el. en skrueform.

scales

scaling hammer

scan-correlation

scandicap

scanner

antenne

scanner

retningsantenne

scanner

scant

scant

scant wind

scant wind

scantling

scantling

scantling laid on a ship's deck to stow a water-casks

klampe

scantling timber

skåling

scantlings

dimension

scantlings laid on a ship's upper-deck where on to place the row-boats

bådsklampe

scarab = submersible craft assisting repair and burial

scarf

scarf

scarf

scarf

scarf

scarf

scarf

scarf by which a jury-mast is attached to the stump of a mast that has been carried away

scarf of the keel

scarf of the keel

scarf of the stem

scarf with a hook

scarfed joint

scarfing

scarfing

scarph of the keel

scarph of the stem

scarphing

scavenger air fire in an engine

skylleluftbrand

scavenging air box. "To be welded of mild Siemens-Martin steel. Besides serving as receivers for the scavenging air, the boxes form in connection with the cylinder frames a rigid girder in the longitudinal direction of the engine

skylleluftkasse

Scavenging Air Moisturing

SAM

scend

drivsky, driversky

scend

duve

scend - the movement of a vessel in a heavy sea when its stern falls into a trough and its bow is thrown violently upwards

scene of fire

sceptioneer

Schat davit

scheduled service

scheme of scantlinge

Scherzer rolling lift bridge

scherzerbro

Schneekluth Wake Equalizing Duct

schneekluth-dyse

scholl ship

skolefartøj

school of naval architecture

skibbygningsskole

school of naval architecture andengineering

Skibsbygger- og Maskinskolen

schoolship

schooner

schooner

schooner guy

schooner rig

schooner rigged with a royal topsail on the foremast

schooner sail

schooner sail

schooner-barque

schooner-brig

schooner-brig

Schottel Pump Jet

Schottel Rudderpropeller

Schottel rudderpropeller

scirocco

scoop

scorch the skin

scorching trough

score

score

score

score for the strap

scoring

Scorpius

scotchcal Brand Drag Reduction Film (DRF)

hajskind

scott-bow

scott-bov

scour the coast

skyde

scow

scramble net

scrap

scrape

scrape a deck

scrape and wash a ship

scrape-strake

scraper

scraping

scrapping

scratch

scrawl logbook

scrawl logbook

screen

screen

screen plate

screening

screw

screw

screw blade

screw current whirl

screw in a trunk or wooden pipe

skrue

screw manoeuvre

skruemanøvre

screw propeller

drivskrue

screw propelling force

skruefremdrevet

screw steam barge

skruedamppram

screw steamer-frigate

skruedampfregat

screw well

skruebrønd

screw-apperture

skruestævn

screw-back-nut

koblingsskrue, koplingsskrue

screw-bolt

screw-eye

screw-propeller

screw-steamer

scribe

scrieve knife

scrieving board

scrimshaw

scrole-head

galionskrøl, galionskrølle

scroll-head

krølle

scrub

bjørn

scrub a ship's bottom

scrubber

scrubber

scrubber

scrubbing brush

scrubbing tower

scrubbing-brush

scud

scud

scud away for bare poles

lænse

scud away or to gale away

lænse

scud for the fore course

fok

scud under bare poles

drive

scud under bare poles

takkel

scudd

lænse

scudd under bare poles

lænse

scudd under the fore course

lænse

scudding under a reefed fore-sail

lænse

scudding-port or dead-light in the cabin-windows

sculker

scull

scull

scull

scull

scull

scull

scull

scull - to propel a boat with one oar worked against the water at the stern of a boat

vrikke

sculler

åre

sculler

scullery boy

sculling notch

sculling notch

scum cock

scupper

scupper

scupper

scupper

scupper hole

scupper hose

scupper nail

scupper shutter

scupper valve

scupper-hose

scupper-hose

scupper-hose

scupper-nails

scupper-pipe

scupper-pipe flap

scupper-plug

scurvy

scutled cask

scuttle

scuttle

scuttle

scuttle

scuttle

scuttle

scuttle

scuttle

scuttle a ship

scuttle of the hatchway

opgangsluge

scuttle over the whipstaff

kolterluge

scuttle-butt

ransonfad

scuttle-port for the sweeps

roport

scuttle. "From the cargo holds a ladder leads upwards, and most often there is a small scuttle giving access to the hold even when the cargo hatch is closed

scuttled butt

scuttled cask

scuttles

scuttles upon the fore-castle and quarter-deck for a retreat by boarding

scuttling of a boat

sea

sea

sea

sea

Sea Air Rescue

sea anchor

sea anchor

sea anchor

sea area

sea area

Sea Area A1

sea bag

sea bag

sea baptism

sea basin

sea bed

sea bed mineral resources

undersøisk

sea bed profile

havbundsprofil

sea begins to rise and runs high

sea boots

sea bottom

sea breaks

sea breeze

sea breeze

sea breeze

sea breeze

sea cadet

sea chart

sea chest

sea chest

sea clothes

sea clothing

sea clutter

sea coast

sea cock or sea valve - generally a valve secured to the bottom of the vessel for use in flooding the ballast tanks, supplying water to the fire pumps and sanitary pumps

sea compass

sea connection

sea cook

sea date

sea drogue

sea faring

sea fishing barge

sea fog

sea fog

sea fog

sea grass

sea holly

sea horizon

sea ice

sea island

sea lane

sea level

sea mark

sea mark

sea materials like sand, gravel, stone

Sea mile

sea nettle

Sea of Azov

sea oil-rig

sea painter is a long line led from a point well forward on a vessel outboard of the rail and awning stanchions to a lifeboat and bent to the inboard side of the forward thwart

sea pilot

sea rescue service

sea return

sea return

sea rig

sea rises

sea room

sea room

sea route

sea running in heaps

sea running in heaps

sea runs high in the offing

sea service

sea shore

sea shore

sea shove in

sea shove out our quarter

sea sickness

sea smoke

sea transport

sea transported cargo

sea trial

sea valve

sea wall

sea wall

sea wall

sea watch

sea watch

sea watch allowance

sea water

sea water

sea water

sea water cooling pump for auxiliary engine

saltvandskølepumpe

sea water cooling pump for main engine

saltvandskølepumpe

sea water is characterized by its composition, behaviour and properties

sea waybill

sea weed

sea weed

sea which rises and runs cross

hulsø

sea wind

pålandsvind

sea wind

vind

sea with a current or tidal stream

sea wrack

sea zone

sea-atlas

sea-barometer

Sea-beggar

sea-biscuit

sea-board

sea-breeze

sea-chart

sea-chest entertainment, i.e. the seaman's leisure time Sunday for washing and mending cloth

sea-compass

sea-fight

sea-fight

sea-gasket

sea-law

sea-mark

sea-mark

sea-port

sea-robber

sea-room

sea-room

sea-shock

sea-side

sea-square

sea-tangle

sea-thong

sea-town

sea-wear

sea-weed

sea-worm

sea-wrack

sea-yoke

seabee

seaboard

kyst

seaborne traffic

søværts

seachest

seaclutter

seafarer

seafarer

seafaring

seafaring man

seafaring nation

seagoing

seagoing characteristics

søgående

seagoing quality

søegenskab

Seagoing vessel usually having 3 masts all square rigged

skib

seal hunter

robbefanger

seal hunting

robbefangst

sealer

seam

seam of the butt-end

seam of the deck

seam of the planks

seam of the sail

seaman

seaman

seaman

seaman

seaman

seaman

seaman

seaman

Seaman in charge of the mess

seaman's chest

Seaman's tobacco box

seamanlike

seamanship

seamen

seamen

seamen's act

seamen's charitable institution

seamen's home

seamen's mess

Seamen's mission

seamen's school

seamen's white frock

seaming twine

seaming twine

seams

seapiece

seaplane

seaplane

seaplane

seaport

seaquake. A hydrostatic pressure disturbance caused by an earthquake in the seabed

search

search

search / sweep

search and rescue

Search And Rescue

search and rescue action

eftersøgningsoperation

Search and Rescue and Homing

SARAH

search and rescue operation

eftersøgningsaktion

search and rescue operation

eftersøgningsoperation

search and rescue system

COSPAS

Search And Rescue Transponder

SART

Search and Rescue Transponder (SART)

search area

search pattern

search track

search was in vain

searchlight

seascape

seascape

seasickness

seasickness

seasickness bag

seasickness tablet

seaside

seaside

season

seasonal load line area

seasonal notice

seat of ease

seat of rowers

seawall is a barrier along the shore line to prevent encroachment of the sea by direct wave action

dæmning

seawater pipeline

spulevandsledning

seaworthiness

sødygtig, sødygtighed

seaworthiness

sødygtig, sødygtighed

Seaworthiness means that the vessel will be fit in every way for the contemplated voyage. The vessel must not only be in a condition to meet the risks which may be reasonably expected, but she must also be in a position to ensure safe carriage of the cargo

sødygtig, sødygtighed

seaworthy

sødygtig, sødygtighed

seaworthy

seaworthy vessel

second

second

second

second a-head

second a-stern

second beat

second captain of the hold

second coat

second dog watch

Second dog watch

second engineer

second flying jib

second futtock

second futtock

second futtock rider

second hand

second hand

second head of a rivet

sluthoved

second inner stern-post

second jib

second lieutenant

second mate

second mate

second of arc

second of arch

second of culmination

second of latitude

second of latitude

second of longitude

second of time

second of time

second officer

second rate

second reinforce

second reinforce

second reinforce ring and ogee

Canon

second reinforce-ring and ogee

kanon

second reinforce-ring and ogee

kanon

second reinforce-ring and ogee

second ribband

Second Sealord

second stern-post

second sternpost

second watch

second-in-command

secondary compass

secondary depression

secondary planet

secondary port

secondary risk label

secondary station

Seconds Saybolt Furol = SSF

saybolt

Seconds Saybolt Universal - SSU

saybolt

secret block. They are used to prevent the fouling of any rigging with which they come in contact.

blok

section line

snitlinje

sectional plan

snitplan

sectional view drawing

sector light

sector light

secular aberration

secure

secure

secure

secure

secure

secure a harbour

secure an anchor

secure by planks

secure by timber

secure the anchors

secure your gun

securing net

securing the end of the cable

securité

securite signal

sediment

sediment with grains between 0.0625 and 2 mm

sand

see a sail

opdage

see all clear to go about

see right aft

see the land

seeling

seesaw motion

segregate

segregated

segregation

segregation plan

segregation table

sei whale

seiche

seine rope

vodtov

seineing

snurrevodsfiskeri

seismic research vessel

seize

seize

seize

seize

seize

seize

seize a seizing with nippers

opsejse

seize lash

knibe

seize or lash a tackle or block on any thing

kaste

seize up the hammocks

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing

seizing bolt

seizing line

seizing line

seizing of a block &c.

krydsbændsel, krydsbindsel

seizing of a shroud or stay, close to its dead eye

hjertebændsel

seizing of two ropes

tov

seizing of two ropes together

knibebændsel

seizing or ratline - untarred line - tarred line or black line

linegods

seizing strap

najestrop

seizing truck

klåde

seizing wire

wirebindsel, wirebændsel

seizing-rope

krydsetov

seksmannafar

seksring

Selective Catalytic Reduction

SCR

seles

celes, celox

self jamming cleat

beknebsklampe

self-bailing

selvlæns, selvlænsende

self-contained breathing apparatus

røgdykkerudstyr

self-discharging vessel

self-docking

self-igniting light

self-igniting light

self-igniting light and orange smoke signal for lifebuoys

selvvirkende

self-igniting smoke signal

selvvirkende

self-inflicted disease

selvforskyldt

self-righting liferaft / self-righting boat

selvoprettende

self-righting liferaft / self-righting boat

selvrejsende

self-steering system with a vane that senses the direction of the apparent wind and corrects any deviation from course

self-supporting

selftensioning winch

sell

selling

selmata

selvage

selvage

selvage

selvage of canvas

selvagee

selvagee

semaphore

semi refrigerated

semi-balanced rudder

semi-balanced rudder

semi-circular magnifying glass in a brass frame with fastening screws. It is placed on the compass ring and magnifies the reading of the points on the compass card

kompasforstørrelsesglas

semi-containership

semicontainerskib

semi-diameter

semidiameter

semi-elliptic rudder

ror

Semi-pressurised Ethylene-LPG-carrier

LPG-carrier

semi-refrigerated gas tankship

gastankskib

semi-refrigerated gastanker

gastankskib

semi-submersible

semi-subfartøj

semi-submersible

semisubmersible

semi-submersible heavy lift ship

sværgodsskib

semicircle

graphometer

semicircular deviation

semicircumferentor

send

send

send

send

send a man to the capstern to be flogged, a punishment used in Dutch and French ships

afstraffe

send down the jack-cross-trees

sender

sender station

sender station

sending

senior officer's pendant

seniority

seniority increments

sennet

sennit

sennit

sennit

sennit

sennit

sense arial

sense determination / sense of bearing

sidebestemmelse

sensible altitude

apparente højde

sensible horizon

horisont

sensitivity time control

følsomhed

sensitivity time control

sentinel

separate

separating line

separation boards and planks

separation cover

separation line

separation mat

separation net

separation zone

September

serpentine

servant

servant

servant

serve

serve

serve

serve a cable with old rope

serve a rope

serve at sea

serve the cable

serve the cable

serve the cable with keckling, parcelling, plat and foxes

serve the cables

serve up

serve with marline

service

service

service

service alleyway

service as a mate

service commencement

service conditions

service corridor

service of a cable

service of ice patrol

ispatrulje

service of the pump

pumpeklæde

service of the pump

pumpeknæ

service on cables of old ropes or rounding

service pipe

service speed

service speed

service speed

service tank

service tank

service terminal for straddle carriers

skræverterminal

service terminate

fratrædelse

service termination date

fratrædelsesdato

service time in sailing ships

sejlskibstid

service, or tared old canvas for serving, or parcelling

smerting

serving

klædning

serving board

klæspån, klædespån

serving board

pikkeronde, pikkeronne, piggeronde

serving board

serving goods

serving mallet

serving mallet

serving mallet

serving mallet

serving mallet

serving mallet

serving mallet

pikkeronde, pikkeronne, piggeronde

serving mat

set

set

set

set

set

set

set a course

set a sail

set a sail

set a sail

set a ship on shore

set a shroud

set a yard apeak

set bolt

set correction

set fire to

set hammer

set of square

set on shore

set out the top-sails

set sail

set sail

set sail

set sails

set sea

set square

set squares

set the sun

set the timoneer

set the watch

set the watch

set the watch

set the watch of half the ship's crew

set up

set up

set up a mast

set up stays

set up the shrouds

set up the shrouds

set up the shrouds

set up the stays

Set: Of a celestial body, to cross the visible horizon while descending

nedgangsøjeblik

set. Set is the direction the current carries a ship. " The ship was set to the northward

setbolt

settee sail

setting

setting

setting

setting

setting - the direction in which an object is seen

pejling

setting of sails

tilsætte

setting of the current

setting of the sun

setting sun

settle

settle

settle a ship

settle the land

settle the top-sail halyards

settle wind

settled weather

settled weather

settled wind

settled wind

settlement of wages

settling tank

settling tank

settling time

severe gale

severely icing

severely restricted ability to manoeuvre

manøvremulighed

sew the bolt rope to a sail

stikke

sew the bolt-rope to a sail

sewage

sewage

sewage discharge

sewage treatment plant

sewed mat.

sewed whip

sewed whipping

sewing

sewing thread

Sewing with large loose stitches, quilting

sextant

sextant

sextant

sextant with artificial horizon, spirit level type

boblesekstant

Sextant with bubble attachment

boblesekstant

Sextant with bubble horizon

sextantal deviation

sextantal variation

shackle

shackle

shackle

shackle

shackle

shackle

shackle

shackle / jew's harp

shackle for connecting chain links-

kædesjækkel

shackle for guy lead block

løftedrager

shackle for lower guy block

løftedrager

shackle for upper guy block

løftedrager

shackle together

sammenhekse

shackles for suspension wire and for lower block

shade

shade deck

shade deck

shade deck

shade glass

shadow of the moon

shadow pin

shaft

shaft generator

shaft alley

shaft bearing

shaft bracket

shaft bracket

shaft generator

shaft horse power

shaft motor

shaft seat

shaft tunnel

shaft tunnel

shake

shake

shake

shake a ship by jumping on her decks, in order to launch her from the stocks

skutle

shake off the bonnet

bonnet

shake out a reef

rebe

shake the vessel in the wind

shakings

shallop

shallow

shallow

shallow

shallow

shallow depth

shallow draught

shallow shore

shallow sloping seabed

shallow water

shallow water

shallow water

shallow water

shallow water

shallow water effect

shallow water opeartion

shallow waters

shallow waters

shank

shank

shank painter

shanshai

shanty

shanty

shanty man

shape a course

shape the course

shape the course

shape the course

shape the course for

share

sharing and shedding of load

shark jaw

sharp

sharp

sharp

sharp bottom with pointed rocks

sharp bottomed

sharp bottomed

sharp bottomed ship

sharp bottomed ship

sharp braced

sharp ship

sharp trimmed

sharp trimmed sail

Sharp was a common phrase used to describe the rise of the floors of a vessel, that is, the tendency toward a v-shaped bottom. All large vessels were commonly classified as either 'full' = flat bottomed, or 'sharp' = v-shape bottomed... The v-shaped bottom substituted hold space for some improved sailing characteristics

sharp wind

sharp wind

sharp wind

sharp wind

sharp-floor

sharp-sterned

sharp-sterned boat

shave too close

She also has a patented lifting girder of Nakskov Shipyard design, which litterally raises the lifting capacities of the derricks, so that the 10-ton derricks can lift 19 tons...

NS-løftedrager

she is in her sailing trim

pas

she was kept afloat with a fothered sail

she would not stay

shear a rope

shear force

shear stress

shear the messenger

shear the messenger

shearing force

sheath

sheath

sheath with copper

sheathing

sheathing

sheathing cloth

sheathing nail

sheathing nails

sheathing of deals

sheathing paper

sheathing plank

sheathing spike

sheathing with scupper nails

forhudning

sheathing with scupper nails

sheating

sheating armature

sheating deals

sheating-cloth

sheating-nails

sheave

sheave

sheave hole

sheave hole

sheave hole

sheave hole

sheave hole in a topmast head through which the topsail tye is reeved

sheave in a cathead

sheave with whelps

sheave-hole

sheave(s).

shebeck

shed

sheep-pen

sheep-shank

sheep-shank

sheep-shank knot

sheepshank

sheepshank

sheepshank

sheepshank

sheer

sheer

sheer

sheer

sheer

sheer

sheer

sheer away

sheer batten

sheer drawing

sheer drawing

sheer of the walls and decks

sheer off

sheer off

sheer off

sheer off

sheer plan

sheer plan draught

sheer plane

sheer pole

sheer rail

sheer raised on a ship for masting

sheer strake

sheer strake

sheer strake

sheer strake

sheer strake

sheer strake

sheer strake

sheer to leeward

sheer to windward

sheer wale

sheer-hook

sheer-hook

sheer-hulk

sheer-hulk

sheer-leg

sheer-rail

Sheer-sail (gl)

sheer-strake

sheer-strake

sheer-wales

sheers

sheers

sheers

sheers and tackle used for raising frames

spantebuk

sheers for masting

mastekran

sheers for masting a ship

mastekran

sheerstrakes are the upper strakes of shell plating on either side, next to the upperdeck ... [p76]: Sheerstrakes may be connected to the deck stringer by a welded T-joint, using a full penetrating fillet weld

sheet

sheet

sheet

sheet anchor

sheet anchor

sheet anchor

sheet anchor

sheet anchors

sheet bend

sheet bend

sheet bend

sheet bend

sheet bit

skødknægt, skødsknægt

sheet block

skødblok

sheet bracket with sheaves

sheet cable

sheet cable

sheet corner

sheet hitch

sheet home

sheet home the top-sail

hale

sheet home the topsails

sheet knot

sheet knot

sheet knot

sheet knot

sheet knot

sheet of foam

sheet of the lower studding sail

skøde

sheet pendant - inner-jib sheet pendant

skinkel

sheet piling

spunsvæg

sheet stopper

stjert

sheet tackle of the boom

skøde

sheet traveller

skødeviser

sheet traveller

skødevogn

sheet traveller bracket

sheet winch

sheet-anchor-cable

sheet-bend

shelf

shelf

shelf

shelf

shelf piece

shelf sea: a marginal sea with shallow waters under 300 m depth. E.g. Hudson Bay

shelf-piece

shell

shell

shell expansion

shell expansion drawing

shell plating

shell plating

shell plating

shell-first construction

shellfish bank

shelly ground

shelter deck

shelter deck

shelter deck

shelter decker

shelter under land

shelterdeck vessels belonging to the category 'complete superstructure vessels' are of lighter construction than full scantling vessels of the same dimensions. The tweendeck cargo space between the shelterdeck and the next continuous deck, the freeboard deck, is not included in the national tonnage measurement

sheltered harbour

shelves

shelves

shelving bottom

shelving coast

shet lead

shift

shift

shift

shift

shift

shift

shift

shift a boom-sail

shift a sail

shift a sail

shift a tackle

shift a tackle

shift a vessel

shift of cargo or ballast

lempe

shift of cargo to facing the side

lempe

shift or change any sail

shift the guna

shift the helm

shift the helm

shift the helm

shift the jib

shift the jib

shift the messenger

shift the messenger

shift the sails

shift the stowage

shift the voyal

shifted

shifter

shifter

shifter

shifting

shifting a topmast

shifting a yard

shifting back-stay

shifting backstay

shifting backstay

shifting backstay

shifting ballast

shifting ballast

shifting ballast

shifting beam

shifting beam

shifting beam

shifting beam

shifting board

shifting board

shifting board

shifting boards

shifting goose-neck

shifting ground

shifting of ballast water

shifting of cargo

shifting sand

shifting sands

shifting stock anchor

shifting-boards

shingels

shingels

shingle

ship

ship

ship

ship

ship

ship

ship

ship

ship

ship / despatch

ship a breaker

ship a heavy sea

ship a rudder

ship a sea

ship a sea

ship a-breast

ship adoption

ship and unship bulkhead

ship ashore

ship assistant

ship at anchor

ship built sheer

ship designer

ship does not answer her helm

ror

ship drives when anchors give way

drive

ship embayed on a lee shore with a hard wind

lægerval, lagerval, Læe-Wall

ship flukes

ankerflig

ship has a list to port

slagside

ship having the weather gage

skib

ship hoy

holla

ship in coasting trade

indenrigsbåd

ship inclosed between the ice

is

ship is end on

skib

ship is hull down

overlaste

ship is in the offing

skib

ship just of her careen

ship lift

ship lost in war

ship management

ship manoeuvre

ship measurement

ship mechanician

ship mounted with 74 cannons

Canon

ship nail

skibsspiger

ship of fools

narreskib

ship of the first rate

ship of the line

ship of the line

ship of the line

ship of the line

ship of war

ship on the stocks

ship or sailor going around the Scaw to the inner Danish waters

ummelandsfarer

ship owning business

rederidrift

Ship record in the Register

ship register

ship registrar

ship registration

ship registry record for ship under construction

skibsbygningsregister

ship riding at anchor

skib

Ship Security Alarm System

SSAS

Ship Security Officer

ship shape

ship stores

ship swings

ship technician

ship technology

ship that behaves well at sea

skib

ship that does not answer the helm readily

ship that is girt

ship the anchor

ship the bars

ship the oars

ship the oars

ship to ship transfer

omladning

ship to ship transfer

STS

ship too much by the head

styrlastig

ship type

skibstype

ship under sail

skib

ship upon an even keel

styrlastig

ship upon even keel

styrlastighed

ship upon the stocks where the ribbands are fixed on the frames

skib

ship used for drilling purpose

ship water

ship water

ship water

ship which behave well in bad weather

søskib

ship which carries her sails stiff

stiv

ship which holds a good wind which claws or eats to windward

luv

ship which is ashore

grundstøde

ship which is too much by the stern

agterlastig

ship which is too much by the stern

styrlastig

ship which repeats the signals

repeterfregat

ship with a round tuck

gat

ship with a square tuck

gat

ship with metal framing and wooden shell and decks

ship-biscuit

ship-building

ship-gauger

ship-rigged

ship-shape

ship-shape

ship-sweep

ship-to-ship

ship-type superintendent

skibstypeinspektør

ship: includes every description of vessel used in navigation not propelled by oars

ship's ale

ship's allowance

ship's articles

ship's bell

ship's biscuit

ship's biscuit

ship's boat

ship's bottom

ship's boy

ship's clerk

ship's club

ship's company

ship's company

ship's complement

ship's crew

ship's crew

ship's documents

ship's dog

ship's duty

ship's echo

ship's insurance

ship's inventory

ship's length

ship's lift

ship's magnetism

ship's management

ship's material

ship's name

ship's name

ship's name pennant

ship's name pennant

ship's officer

ship's papers

ship's provisions

ship's raising system

skibslift

ship's reporting system

skibsrapporteringssystem

ship's share

skibspart

ship's sponsor

gudmoder, gudmor

ship's surface measured from top of keel to outer side of frames

ship's symbol

ship's agent

ship's assistent

ship's biscuit

ship's boat

ship's boy

ship's council

ship's crew representative

tillidsmand

ship's doctor

skibslæge

ship's engineer 1st class

maskinmester

ship's engineer 2nd class

ship's length

ship's mechanic

ship's register

ship's representative

agent

ship's side between the main-chains and the stern

shipboard life

shipbroker

shipbroker

shipbroker's journal

shipbuilder

shipbuilding

shipbuilding

shipbuilding

shipbuilding place

shipkeeper

shipman's craft

shipmasters' association

skipperlav

shipmasters' corporation

shipment

shipment

shipment

Shipment has been performed when the loading is finished

shipowner

shipowner

shipowner

shipowners liability

Shipowners' Association for Smaller Vessels

Rederiforeningen for mindre skibe

Shipowners' Association of 1895

Rederiforeningen af 1895

shipped on board bill of lading / Shipped B/L

shipper

shipper

shipper

shipper / consignor

shipper / consignor

shipper's agent

shipper's weight

shipping

shipping

shipping

shipping

shipping

shipping

shipping act

shipping agent

Shipping Board

shipping board

shipping company

shipping company's office

rederikontor

shipping document

afskibningsdokument

shipping document

ladningspapir

shipping document e.g. bill of lading

afladedokument

shipping expense

afskibningsomkostning

shipping industry

skibsfart

shipping lane

sejlrute

shipping line

linje, linie

shipping line connection

shipping master

shipping obstruction

shipping office

shipping office

shipping opportunity

shipping organization

søfartsorganisation

Shipping performed with smaller vessels

shipping press

shipping publication

shipping route

shipping terminal

shipping traffic

ships ahead and astern of a ship in a fleet drawed into a line

sekundant

ships at present

dag

Ships Inertial Navigation System

SINS

Ships Inspection Council

Skibstilsynsrådet

ships waiting their turn

tørn

ships-boat

chalup

ships' graveyard

skibskirkegård

shipshape and Bristol fashion

shipworm

shipworm attack

shipwreck

shipwreck

shipwreck

shipwreck

shipwrecked seaman

shipwright

skibbygmester, skibbyggermester

shipwright

skibsbygger

shipwright

skibsbygmester

shipwright

skibstømmermand

shipwright in the king's navy

skibbygmester, skibbyggermester

shipyard

shipyard

shipyard

shiver

shiver

shiver

shiver

shiver a sail

shiver a sail

shiver in

shivering

shivering sail

shivering sail

shivering sail

shoal

shoal

shoal

shoal

shoal

shoal

shoal

shoal

shoal of fish

shoal waters

shoal. Shoaling to feet at MLLW

shoaly

shoat

shock of a wave

shock-line

shoe

shoe an anchor

shoe of keel

shoe of the anchor

shoe plate - "A furnaced plate which connects the keel and sternpost. Its after end extends right under and around the stern frame, encasing it

kølstykke

shoe-block

tjærekandeblok

shoemaker splice

skomagersplejs

shoemaker splice with a loop

shole

shood

shoot

shoot a mast bythe board

shoot a-head

shoot ahead

shoot ahead

shoot the masts by the board

shoot the sun

shooting shore

shooting the mark

shop primer

shop-primer.
"... ZS 15890 is a two-component, solvent-borne zinc ethyl silicate shopprimer, designed for automatic spray application. Especially suited, where welding and gas-cutting properties are of importance. For short to medium-term protection of abrasive blast cleaned steel plates and other structural steel during the storage, fabrication, and construction periods

shor anchor

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore

shore clothes

shore fast

shore horizon

shore ice

shore in a frame

shore leave

shore leave authorisation card

shore leave passport

shore line.

shore nealed

shore off

shore passport

landgangspas, landgangstilladelse

shore polynya

shore seine

shore seine

shore steep to

shore-rope

shores supporting the bow frames and bow timbers

shoring

short blast

short glass

short head sea

short pendant put up at sea

vager

short pieces of rope or ratline

fangtov

Short Range Certificate

SRC

short rope with an iron hook in one end

short sea

short sea

short shipped goods

short splice

short splice

short ton

short ton

short-glass

short-haul

short-link chain

short-sea

short-sea traffic

short-sea

short-staffs put up instead of top-gallant-masts

trommelstok

short-wave radio

kortbølgeradio

shorten allowance

skorte

shorten course signal

shorten sail

shorten sail

shorten sail

shorten sail

shorten sail

shorten sails

shorten the buoy rope

bøjereb

shorten the buoy-rope

trense, trendse, trænse

shorten the cable to ... shackle

sjækkel

shortening by toops and burns

shortening course

shortening hook

shortening hook

Shortsea Promotion Center Denmark

coastercentralen

Shortsea Promotion Denmark

coastercentralen

shot

ladning

shot

skarp

shot between wind and water

grundskud

shot between wind and water

skud

shot between wind and water

shot blasting

shot blasting

shot plug

shot plug

shot plug

shot plug

shot under the water

shot under water

shot-frame

shot-garland

shot-locker

shot-locker

shot-locker on the deck

kuglebak

shot-plug

skudprop

shots and grapes to the guns of a ship

shoulder

shoulder

shoulder

shoulder block

shoulder bolt

shoulder bolt

shoulder of mutton sail

sejl - 1.

shoulder of mutton sail

sprydsejl

shoulder of mutton-sail

shoulder tank

shoulder tank

shoulder-bolt

shove

shove

shove in

shove in the head of a cask

shove off

shovel

show the colours

shower

shower cloud

showery weather

SHP

shroud

shroud

shroud

shroud

shroud cleat

shroud cleat

shroud composed with a pendant and a runner

vant

shroud knot

knob

shroud knot

knob

shroud of the bowsprit

bagstag

shroud of the jib-boom

bardun

shroud of the lower masts

shroud seizing

shroud seizing

shroud stopper

shroud truck

shroud truck

shroud-knot

shroud-laid rope

shroud-stopper

Shroud. Any one of the ropes - hemp or wire - of which the rigging as lower-rigging, topmast-rigging, topgallant-rigging etc. is formed

undergods

shrouds and other rigging at the masthead

gods

shrouds for the bumkins - not used in English ships

buttelurskinkel

Shrove Tuesday

påske

shut a mark or sail it out

shut-off cock

shut-off means

shut-off valve

shuttle tanker

shuttle tanker

siccative

siccative

sick mess

sick-bay - a name applied to the space on board ship where the members of the crew or passengers are given medical treatment

sick-mess

sickberth attendant

sickberth-attendant

sickness benefits

side

side

side armour

side bar keel

side bench

side bilge-pump

side boy

side cadet

side fish

side girder

side half door lids

side hawse-hole

side keelson

side keelson

side keelson

side light

side loader

side loop

side loop effect

side of a ship

side piece

side piece

side pieces of a made mast

side pipe

side planking

side planking

side plate

side port

side port

side propeller

side ramp

side ready

side rudder

side scuttle with deadlights

side stringer

side stringer

side stringer

side tackle

side tank

side thrust

side thruster

side-bitt

side-boy

side-ladder

side-lever

side-light screen

side-light screen

side-light screen

side-rudder

side-tackle

side-tree

side-tree

sided timber

sidereal

sidereal day

sidereal day

sidereal day

sidereal mirror for a lighthouse light

sidereal month

sidereal period

sidereal time

sidereal time

sidereal year

sidereal year

sidereal year

siderope

siding

sight

sight

sight of land

sight of land

sight of land

sight of the land

sight tube

sight vane

sight vane

sighting aperture

sighting slit

sign

sign of honour

sign of knighthood

sign off

sign on

sign on

Sign on

sign on

sign on before the mast

påmønstret

sign the articles

mønstre

signal

signal frequency

signal board

signal book

signal book

signal broad-pendant

signal flag

signal flag

Signal flag Q: My vessel is healthy and I request free pratique

practica

signal flare

nødblus

signal for a general council

flag

signal for distress

ulempe

signal gate

signalport

signal gun for sailing

sejlskud

signal halyard

fald

signal halyard

signalfald

signal halyard. It is a thin rope rove through a small sheave hole in the truck

hejseline

signal in response to distress signals

redningssignal

signal lantern with eclipses

signal letter

signal letters

signal letters

signal letters

signal letters

signal mast

signal of distress

signal of distress

signal rocket

signal station

signal system

signal to disperse

signal truck

signal whistle

signal yard

signal-pendant

signal's ensign

signal's ensign

signaling

signalling

signalling lamp

signalling station

signals for an anchored ship: by day an anchor ball, by night one or two all-round white light and during periods with restricted visibility make sound signals on the anchor bell and - according to length - also on a gong

ankerliggersignal

signals made by false fires

blikfyr

significant wave height

bølgehøjde

signing on for a voyage

rejseforhyring

signing-on place

mønstringssted

Sigurdson's depth recorder

Sigurdsons dybdemåler

sill

kanonport

sill of a dock

doktærskel

sill of the apron of a dock

doktærskel

sillometer

fartmåler

silt

mudder

silt

silt deposit

simplax rudder

simple average

simple running knot

Simpson's rule

simulation

simultaneous release gear

sine quadrant

sine scale

sine-versus scale

sing out

single band receiver

single band telephony

single berth room

single block

single block

single block with a hook

blok

single bowsing technology

brake cushion system

Single Buoy Mooring System

SBM

single cabin

enkeltmandskammer

single canvas

sejldug

single canvas for topgallant sails

sejldug

single channel receiver

single cleat

single deck nail

single deck nails

single decker

single hull tankship

single knot

single letter signal

single overhand knot

single plate rudder

single plate rudder

single point mooring

single point mooring buoy

supertønde

Single point mooring structure

laste- og fortøjningsplatform

single reeved

enkeltskåret

single riveting

nitning, kædenitning, nitnagle

single seam

single shroud

single tack

single tackle

single tackle

single up

single up lines and cables

korte

single voyage

enkeltrejse

single wale knot

knob

single wall and crown knot

falderebsknob

single wall-and-crown knot

single wall-knot

single-banked

single-curved line

single-man watchkeeping

single-reefed

single-tree mast

sinical quadrant

sinical quadrant

sinical-figure

sink

sink

sink

sink

sink

sink 15 feet

sink a ship

sink a ship

sink a ship

sinker

sinker

sinking of a ship

Sinus Codanus

siparum

siphon barometer

Sir William Parker Anchor

Sir William Parker anker

siren

sirene

siren

sirene

siren and whistle. "One siren of the Super-Tyfon type to be fitted on the foremast and provided with electric handling and with galvanized wire pull led to the navigating bridge. The siren to be designed for use with compressed air. The air to be taken from the starting air receiver

membranhorn

SIRENAC the Sirenac information system set up in St Malo, France. In the absence of appropriate data for this purpose, Member States shall rely upon the available Sirenac data and inspect those ships which have not been registered in the Sirenac following the entry into force of that database on 1 January 1993.

SIRENAC

Sirius

sirocco

sirocco, scirocco

sisal

sisal hemp

sisal hemp

sisal twine

sister block

sister block

sister block

sister block

sister hooks

dyvelsklo, dyvelsklør

sister ship

søsterskib

sit well on the water

ligge

sit well on the water

situated

six penny nails

six thread ratling

six-penny-nail

sixfold propeller purchase.

skruegie

sixth rate

rang

sjaegt

Limfjordsjægt

Sjotting, formerly a name for a small boat on the coast of the Sound

skain of house-line

skain of marline

Skaw boat

Skaw Race

skeeds

skeet

skeet

skeet

skeg

skeg-shore

hælstøtte

skeg, the extreme after part of the keel of a vessel, the portion that supports the rudder post

hælstøtte

skeide

skein of house-line

hyssing

skein of marline

merling

skeleton construction

skeleton floor

skeleton floor

skerries

skerries boat

skerries craft

skid

skid

skid

Skidded cargo is a unit placed on 3 inches high skids allowing the unit to be entered from either long side by mechanical equipment and with a wing of minimum 4 inches to allow the use of lifting devices from the opposite short sides

skids

skids

skiff

skiff

skiff

skiff

skiffs

skim

skin

skin

skin the sail well up in the bunt

dug

skip distance

skiper town

skipper

skipper

skipper

skipper

skipper of a small ship

skudeskipper

skulker

krumholtsgast

sky pilot - a chaplain, either a crew member or a shore based minister to seamen

sky sail

sky scraper

sky-light

sky-scraper yard

sky-wave

sky-wave table

skyatic stay

Skysail

skyscraber

skyscraber

skyscraber mast

skyscraper

skyscraper yard

slab-line

slab-line

slack

slack

slack

slack

slack a bowline

slack cable

slack in stays

slack of a rope

slack off

slack off the braces

slack on the helm

slack rope

slack sail

slack sail

slack tank

slack water

slack water

slack water

slack water between flood and ebb-tide

slack wind

slack wind

slack-water

slacken

slacken the speed

slam

slamming

slantingly

slap-line

slatch of wind

slatch of wind

slatch of wind

slatch of wind

slave hut on deck

slave signal

slave station

slave trader

sleapers

slee

sleepers

Sleepers = thick strakes of plank lying fixed in the bottom of a ship

bundbræt

sleepers, or compassing timbers fixed vertically on the breast-hook in the bow of a ship

sleet

sleeve

sleeve

slewing ramp

slice

slice bar

slice bar = a thin, wide iron or steel tool used by the fireman in cleaning or slicing clinkers from the grate bars of the furnace

slick of oil

slide

slide parrel

Slidig rig

slidin-ways

afløbningsslæde, afløbsslæde

sliding companion

sliding cover

sliding cover

sliding door

sliding door

sliding gunter sail

sliding Gunter's rig

sliding Gunter's sail rig

spidssejlsrig

sliding Gunters

gunterskala, Gynters skala, Gynthers skale

sliding guntersail

sliding hatch

sliding keel

sliding keel

sliding scale

sliding tackle

sliding way

sliding way

sliding way

sliding ways

slim factor

slimy ground

sling

sling

sling

sling

sling

sling

sling

sling

sling a cask

sling a stage

sling a yard

sling and strap

sling and strap to the lower-yards

sling chain

sling cleat

sling cleat

sling for caskets

sling of a yard

sling psychrometer

sling the hammocks

slip

slip

slip

slip

slip

slip

slip

slip

slip

slip

slip

slip an anchor

give et anker fra sig

slip by the board

bord

slip clinch to sailor's knot

slip hook

slip hook

slip knot

slip knot

slippestik, slipperstik

slip link

slippeled

slip of a quay or place to land on or a beach

landingsplads

slip of the propeller

slip over

slip rope

slip rope

slip the cable

slip the cable

slip the cable

slip way

slip wire

slip with one end under water

synkebedding

slip-hooks

Christensens slippeapparat

slipped clove hitch

dobbelt halvstik

slipped clove hitch

halvstik

slipped overhand knot

overhåndsknob

slipped reef knot

råbåndsknob

slippery-hitch

slippestik, slipperstik

slipstream

sliptube

slipway

slipway

slipway

slipway

slipway

slipway

slipway

slipway

slipway carriage

slipway carriage wire

slit deal

sloop

sloop

sloop

sloop

sloop association

sloop of war

sloop of war

sloop of war

sloop of war

sloop's boom mainsail

jagtsejl

sloop's main sail

sejl - 1.

slop

slop chest

slapkiste

slop chest

slopkiste

Slop chest - a room on a vessel where ready-made clothing, tobacco, cigarettes, toothpaste, tooth brushes, etc. are kept for sale to members of the vessel's crew during a voyage.
U.S. (June 26, 1884, sec. 11-46 U.S. Code 670-671.) "Every such vessel except vessels engaged in the whaling or fishing business shall also be provided with a slop chest, which shal contain a complement of clothing for the intended voyage for each seaman employed, including boots or shoes, hats or caps, under- and outer-clothing, oiled clothing and everything necessary for the wear of a seaman; also a full supply of tobacco and blankets-...

slop tank

slop-clothes

slop-room

slope

slope of foreshore

slope of the keel on the building slip

slope the ports

slops

slops

sloshing

slot

celle

slot

slot agreement

slotaftale

slot charter

slotcharter

Slotted wave guide scanner

slow ahead

Slow ahead

slow ailer

Slow astern

slow sailer, bad sailer

slow, a dull ship

sludge

sludge

sludge

sludge

sludge

sludge box

sludge burner

sludge ice

sludge tank

slue

slue

slue

sluice

sluice valve

slumgullion

slumgullion stew

slush

slush

slush ice

slush ice / sludge ice

sjapis

sly

slæbested

smack

smakke, smak

smack dinghy

smakkejolle, smakjolle

smack rigging

kvaserigning

smack sail

smakkesejl

smack-sail of a Dutch smack

sejl - 1.

small

smækker

small average

havari

small bolt-rope needle

small bower

small bower

small bower anchor

small bower cable

small bower cable

small bower cable

small buoys marking secondary fairways

vidje

small cabins on the poop

hyttekammer

small cable

pertline

small carling between two beams

stikbjælke

small carlings, put between the beams

small casks

small circle

small coasting trade

small cutters, sloops etc. carrying fruit to the capital

small gale

small gunboat

small harbour

small hatchway

small hawser or line

small ice cake

small ice cakes

small jib

small jib

small jib

small jib boom

small load

small marline needle

small pieces of timber placed athwartships, under the decks of a ship, in the intervals between the beams

banjerribbe

small pieces of wood put under the heads of spikes to draw them out again more easy when it is necessary

skalm

small plank

dæle

small plugs to fill up nail-holes in timber and planks

spigerprop

small serving mallet formed like a square angle

klædespån

small squadron of Spanish frigates to guard the coast of New Spain and prevent illicit trade

armadilla

small stay tackle

hundefok

small swab

Cabeltegn

small tackles which are put on the tiller in a hard gale

grundtalje

small vessels from Swedish Finland

finskude

Small Waterplane Area Twin Hull

SWATH

small working tackle

håndtalje

small-coasting-trade

fartsområde

small-spotted cat shark

rødhaj

smart breeze

stryger

smart money compensation money

smash to pieces

smear dab

smear with fat oils

smerting

smite-yarn

Smith's anchor

Smith's correction

smith's shop

smiting line

smoke a ship

smoke and rain makes the sea smooth

skyde

smoke helmet type breathing apparatus

røgdykkerudstyr

smoke sail

sejl - 1.

smoke-light signal for lifebuoy

mand-over-bord-signal, MOB-signal

smoke-sail

røgsejl

smoked beer

skibsøl

smoked glass of the compass

smokestack

smoking room

smoking room

smooth

smooth

smooth

smooth

smooth

smooth a seam

smooth hound

smooth sea

smooth sea

smooth sea

smooth seai>

smoothing axe

smuggler

smuggler

smuggler

smuggler team

snake

snake a cable

trense, trendse, trænse

snake rope

snake skin

snaking

snaking

snaking

snaking

snaking and whipping of the puddening

snaking of the booms

snaking of the stays

snap hook

snap shackle

snap-shackle

snaping a rough-tree

snatch block

snatch block

snatch block

snatch block

snatch block

snatch block for warping

kinabaksblok

snatch-cleat

klampe

snekke

snick

snicke

snipe

snoek

snood

snotter

snotter

snotter

snow

snow

snow

snow

snow

snow mast

snow mast

snow sail

snow water on ice

snow. Precipitation of ice crystals, singly or agglomerated, which falls from a cloud

snubbing stopper

snubbing-stopper

snuffer

sny

sny = one of the timbers in the bow of the vessel

snying

snying a plank

soaked

Society of International Gas Tanker & Terminal Operators

SIGTTO

socket

pumpekurv

socket to the trunnions

soda wash

sofa bed

soft bottom

soft iron core

soft iron globe

soft iron sphere

soft nose

SOG

solar cycle

solar day

solar day

solar day

solar oil

solar system

solar time

solar wind

Solar year

solar year

Solar year. The period of one complete revolution of the mean longitude of the sun with respect to the dynamical equinox. The tropical year is longer than the Besselian year by 0.148 seconsT, where T is centuries from B1900.0

år

SOLAS: International Convention for the Safety of Life at Sea

Internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv til søs

soldiers

soldiery

sole

sole

sole

sole of the rudder

sole of the rudder

sole piece

sole piece

sole plate

sole plate

solid life raft

Soling boat

solsice

solstice

solstitial colure

solstitial point

solventscarrier

Somali Current

Some islands in the Pacific Archipelago, e.g. Samoa

Søfarendes Øer, De

some of the strakes in the outer lining of a ship, which are smaller near the rabbits in the stem and stern-post

girer

sonar

sonar doppler log

log, loggeapparat

Sonar Doppler operating on the same basic principles as aircraft radio Doppler, can provide the same data if the water is shallow enough for the reception of good echoes from the bottom

log, loggeapparat

song

synge

Soogee Moogee Barrel is "any container in which a cleaning solution is mixed and stored for use as needed

rengøring

soogee. "to wash down decks, paint work, etc., usually with a strong solution"

sorting hook

sou'wester

Soul-mass Day

sound

sound

sound

sound

sound

sound

sound

sound

sound

sound

sound / heave the lead

sound a blast

sound a fog signal

sound a tank

Sound dues

sound for signals

sound signal apparatus

sound signalling

sound the alarm

sound the depth

sound the pump

sound the well

sound wave navigation

lydbølgenavigation

sound-wavw navigation

sounding

sounding

sounding

sounding

sounding

sounding

sounding = the depth of water

lodskud

sounding a tank

ullage

sounding apparatus

Hopfgartner's loddeapparat

sounding beam

sounding board

sounding buoy

sounding buoy

sounding correction

sounding lead

sounding machine

sounding machine

Hopfgartner's loddeapparat

sounding machine

loddeapparat

sounding machine

loddemaskine

sounding of fog signal

sounding pipe

sounding platform

sounding platform

sounding plummet

sounding pole

sounding rod

sounding scale

sounding specimen

sounding table

sounding the whistle

sounding tube

sounding-line

Soundings and clearances of bridges in feet

Soup à la Marstal

south

south

South Atlantic current

south bottle

south end

south latitude

south latitude

south latitude

South Pacific Ocean

south pole

south pole

south quadrant used in cardinal marks has two topmark with two cones points downwards

south-east

south-eastern

south-setting

southbound

southerly

southerly burster

southerly latitude

southerly wind

southern

Southern Cross

Southern Cross

southern hemisphere

southern lights

southwards

southwards

southwest

SOx Emission Control Area

SECA

space

afstand

space

verdensrum

space before the corecastle in the head

lusepligt

space of the sea

farvand

Space system for search and distress vessels

spacer

spade rudder

spade rudder

spade shaped

span

span

span

span

span

span

span

span

span

span

span of the spritsail brace

skinkel

span or breeching passing through the main piece of the rudder in order to bear it up

springline

span or bridle on the main braces

span set

span-shackle

span-thimble

span-thimble

Spanish burton

Spanish mat.

Spanish whip

Spanish windlass

Spanish windlass

Spanish windlass

Spanish windlass

Spanish windlass

Spanish windlass

Spanish windlasses on laniards

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker

spanker boom

spanker boom

spanker boom guy

spanker brail

spanker gaff

spanker gaff

spanker mast

spanker mast

spanker outhaul

spanker outhaul

spanker sheet

spanker sheet

spanker sheet outhauler

mesanspringskøde

spanker tack

mesanhals, mesanshals

spanker throat halyard / mizzen throat halyard

spanker-boom

spanker-foot outhaul

spanning the booms

spar

spar

spar buoy

spar buoy

spar buoy

spar deck

overdæk, fuldstændigt

spar deck

spar deck vessel

spar drawing

spar edck

spar tackle

spar-deck

spar-deck

spar-deck ship

spar-decked vessel

spare / sheet anchor

spare anchor

spare anchor

spare anchor

spare anchor

spare anchor

spare cable

spare cable

spare fish

spare goods

spare propeller

spare sail

spare sail

spare sail for a ship, who does not go well, or does not sail so well as we do

spare stores

spare stores

spare stores

spare tiller

spare top-mast

spare top-mast

spare topgallant mast

spare topmast

spare yard

spare yard

spare-deck

spare-yard

spark transmitter

sparks

spars

speaking trumpet

speaking tube

spear eels by torchlight

blusse

special area

havområde

special chart

specialkort

Special Drawing Rights

SDR

special officer with technical skills

teknikofficer

special payment of wages to a deceased seaman

efterhyre

special tankship

specialtankskib

specialized ship

specialfartøj

species of the petrel subfamily, Hydrobatidae

specific gravity

spectacles

speed

speed

speed

speed adjustment

speed alteration

speed circle

speed contest

speed correction

speed indicator

speed information

speed input selector

speed limit

speed loaded

speed made good

speed made good

speed made good

speed make good

speed of advance

speed of current-

speed over (the) ground

fart

speed over the ground

beholden

speed over the ground

fart

speed recorder

fartindikator

speed reduction

fartreduktion

speed through the water

fart

speed through the water

sejlet

speed trial

fartprøve

speed-course-triangle

speed-error

speed-length ratio

speedboat

speedboat licence

speeding up money

spell

spell ho!

spell of men

spell the timoneer

spelter socket

spen a mast

spencer

spend a mast

spend a mast

spend a topmast

spend a topmast

spend a topmast

spherical aberration

spherical angle

spherical astrolabe

spherical astronomy

spherical buoy

spherical compass

spherical distance

spherical radius

spherical tank

spherical triangle

Spica

spider

brasarm

spider - a compass magnifying glass

kompasforstørrelsesglas

spider band on the head of the derrick

spider ring

spike

spike

spike out the hatches

skalke

spike up the hatches

spigre

spike-chest

spiger

spike-iron is used for caulking corners and fastenings or bungs, it has a very narrow blade

spile treenail

spill

spill a brace

spill a sail

spilling line

spilling line

spilling line

spilling-lines

spinal board

spindle

spindle

spindle

spindle

spindle

spindle davit

spindle for a serving mallet

ten

spindle of a capstan

tap

spindle of a mast

tunge

spindle of the capstan

spilnål

spindle of the vane

fløjten

spindle of the wheel

rattap

spindle or staff of a vane

spindle stay-sail

spinnaker

spinnaker

spinnaker bag

spinnaker block

spinnaker boom

spinnaker boom

spinnaker fall

spinnaker pole

spinnaker pole

spinnaker sheet

spinnaker sleeve

spinnaker staysail

spinning bait

spiny dogfish

spiral hook

spiral test

spirit compass

spirket

spirketing

spirketing

spirketing

spit

spit of land

spit of land

spit of land

splash

splash sail

splash tarpaulin

splashing movement

splice

splice

splice

splice on a cable

splicing

splicing clamp

splicing fid

splicing fid

splicing fid

splicing fid

splicing hammer

splicing needle

splint

splinter

split

split

split

split

split a sail

split barge

split hopper bottom

split pin

split-film

split-winch

splitship

splittrailer

spoil

spoil ground

spoiling timber

spoke

spoke

spoke of the steering-wheel

spoke of the wheel

spokes of the wheel

sponge

sponson beam

sponson beam

sponson tank

sponson-beam

sponsor

sponsor

spontaneous combustible substance

spoon bait

spoon bit

spoon bit

spoon-drift

spot cargo

spot market

spot or point protection system

punktbeskyttelsesanlæg

spot prompt

spot rate

spot size

spout

spout

spout for the anchor chain

sprags

spray

spray

spray

spray

spray of the waves

spray paint gear

spray test of a tank or other watertight closure

sprøjteprøve, sprøjtningsprøve

spread

brede

spread all our canvas

spread of canvas

spread of sail

spread-tree

spreader

spreader ring

spreader step

sprig-bolt

spring

spring

spring

spring

spring a leak

spring a leak

spring a leak

spring a leak abreast the main hatchway

spring a luff

spring a luff

spring a mast

spring a mast or a yard

spring bow compass

spring compass

spring high water

spring low water

spring range

spring sail hank

spring the luff

spring the luff

spring the luff

spring tide

spring tide

spring-box

spring-deck

spring-key

spring-rope

spring-stay

spring-stopper

Springs should be orientated as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vessel

spring

sprinkler and water mist system

sprinkleranlæg, sprinklersystem

sprinkler system

overrisling

sprit

spryd

sprit bonnet laced on the sail

bonnet

sprit of a shoulder of mutton sail

sprit rig

sprit sail

sprit sail

sprit sail

sprit sail brace

sprit sail sheet

sprit sail's sling

sprit top-sail

sprit top-sail

sprit top-sail yard

sprit-haul

sprit-rigged craft

sprit-sail

sprit-sail brace

sprit-sail course

sprit-sail gaff

sprit-sail haliard

sprit-sail halyard

sprit-sail halyard

sprit-sail rigged boat

kragejolle

sprit-sail running lift

blindetrisse

sprit-sail top-sail

skuvblinde

sprit-sail top-sail brace

trisse

sprit-sail top-sail halyard

skuvblindeudhaler

sprit-sail top-sail lift

skuvblindetoplent

sprit-sail top-sail parrel

skuvblinderakke

sprit-sail top-sail sheave

skuvblindetrisse

sprit-sail top-sail sheet

skuvblindeskøde

sprit-sail top-sail yard

skuvblinderå

sprit-sail top-sail yard

trisseblinderå

sprit-sail yard

blinderå

sprit-sail yard

rå

sprit-sail yard standing lift

sprit-top-sail

sprit-top-sail yard

sprit-topsail lift

spritsail

spritsail

spritsail brace

spritsail clewline

spritsail course

spritsail lift

spritsail rope

spritsail sheet knot

spritsail topping lift

blindetoplent

spritsail topping lift

blindetrisse

spritsail topsail after guy

bovenblinde

spritsail topsail brace

bovenblinde

spritsail topsail clew line

bovenblinde

spritsail topsail lift

bovenblinde

spritsail topsail mast

bovenblinde

spritsail topsail sail

bovenblinde

spritsail topsail yard

spritsail-sheet knot

sprocket wheel

sprocket wheel

sprocket wheel

sprocket wheel

spruce

spun yarn

spun yarn

spun-yarn

spun-yarn

spunge a cannon

spunge the guns

spunyarn

spunyarn winch

spunyarn winch

spunyarn-winch

spur

spur

spur and driver of a cradle

slædestøtte

spurling line

vejvisterstrop

spurs

knæ

spurs and crow-foots of the bow

spying-glass

squadron

squadron

squadron leader

squadron sailing

squall

squall

squall

squall cloud

squall line

squall of wind

squall of wind

squalls of hurricane force

squally weather

squally weather

square

square

square

square

square a yard

square away

square bevelling

square body

square bolt

square braided sling

square flag

square flag

square foresail

square frame saw

square grid search

square of heel to fit space between cross-trees and trestle-trees of lowermast with sheeves for topsail tye and fid hole

square rigged

square rigged ship

square rigged vessel

square sail

square sail

square sail

square sail of a sloop, schooner &tc.

square sails

square seam

square sennit

square sennit

square station

square the head yards

square the ports

square the yards

square the yards

square the yards

square the yards

square yards

square-hoole of the top

square-rule

square-sail

square-sterned

square-sterned

square-sterned

square-sterned bark with accentuated taffarel

hækbordsskib

square-sterned boat

platgatter

square-sterned vessel

spejlskib

square, flat headed bolt

squared timber

squared timber

squares

squares

squat

squat toilet

pedallokum

squat. The increase in trim by the stern assumed by a vessel when running at high speed over that existing when it is at rest

squat

squatting pan

pedallokum

squeegee

sætskovl

squeegee or squilgee is a small flat board with a piece of rubber set in its edge. A handle is inserted in the top center of the board. It is used for drying decks after washing

squid

squid

squillagee

sserving leather

St John's Eve

St. Elm's fire

St. John's Day

stabber

stabber

stabiliser

stability

stability basis

stability calculation

balanceberegning

stability calculation

stability condition

stability condition

stability criteria

stability criterion

stability information

stabilitetsoplysning

stability margin

stabilitetsmargen

stability or stiffness

stivhed

stability plan

stabilitetsflade

stability safety against danger of capsizing

kæntringssikkerhed

stability test

stabilitetsundersøgelse

stabilized compass

kompas

stabilized orientation

orientering

stabilized presentation

billede

stabilizer

stabilisatorfinne

stabilizer of the passive tank type

stable

stable air mass

stable port

staccado

stack

stack

stack four high

stacking weight

stacking yard

stadimeter

staff

målestage

staff

stab

Staff and Globe shall only be used on Starboard-Hand buoys; Staff and Cage on Port-Hand; Diamonds at the outer ends of middle grounds, and Triangles at the inner ends

topmærke

Stafford dog

staffordhund

Staffordshire dog figurines were a pair of pottery spaniel dogs standing guard."

stage

stage

stage on the ballast

stage plank

stage rope

stage rope

stage to the gammoning

staggered changings

staghorn bollard

staircase

stak

stake

stake

stanchion

stanchion

stanchion

stanchion

stanchion and netting rails

lændværk

stanchion between decks

støtte

stanchion for the ladder-rope at the gangway

scepter

stanchion for the netting

finkenetsscepter

stanchion of the netting

opstander

stanchion or crotch fied on the gunnel

scepter

stanchion planking of the hammock netting

scepterklædning

stanchion to the awning

støtte

stanchions to the steering wheel

stand

stand

stand

stand

stand athwart a port

stand athwart the waves or with sides parallel

stand by

Stand by

stand by aft

stand by pump

stand by the anchor

stand by the top-sails halyard

klar

stand close upon a-tack

vind

stand for the anchoring place

stand for the offing

stand for the offing

stand in

stand in

stand in

stand in for land

stand in for the land

stand in shore

stand inshore

stand north

stand of

stand of

stand off

stand off

stand off

stand off

stand off from the land

stand off to sea

stand on

stand on

stand on the course

stand on the course to ...true cours

stand out at sea

stand to

stand to North

stand to the north

stand upon the course

stand watch

stand-on vessel

stand-on-vessel

standard

standard

standard

standard atmosphere

standard bitts

standard candle

standard charter-party

standard class boat

standard compass

standard compass

standard container

standard displacement

standard epoch

standard interval

standard knee

standard knee

standard lattitude

standardbreddeparallel

standard mark

standard marking

standard of the bits

standard of the head

standard of training, certification and watchkeeping = STCW

standard parallel

standard port

standard regulation

standard royal

standard time

standard-knee

standards of the bitts

beddingsknæ

standards of the cable-bits, or spurs of the bits

beddingsknæ

Standards of Training, Certification and Watchkeeping

STCW

standby

standby fore and aft

klar

standing way

afløbningsslæde, afløbsslæde

standing back stay

standing backstay

standing backstay

standing backstay

standing backstay

standing bevelling

standing block

standing block

standing end of a broken mast

standing in

standing jib

standing jib

standing lift

standing lifts on the cross-jack-yard and sprit-sail yard

standing off shore

standing part

standing part

standing part

standing part of the tackle

standing rig

standing rigging

standing rigging

standing rigging

standing rigging

standing rigging

standing rigging

standing rigging

standing water

standing water

standing wave

standing ways

standing ways

stands to the west

staple

staple-rope

star

star chart

star constellation

Star contra-rudder

star cut sail

star finder

star for longitude observations

stjerne

star identification

stjerneidentifikation

star-shot

star-shot

starboard

starboard

starboard angle

starboard bow

starboard buoy

starboard five

starboard tack

starboard tack

starboard tack

starboard ten

starboard the helm

starboard the helm

starboard the wheel

starboard watch

starboard watch

starboard watch

starboard watch, port watch

starboard's watch

stargazer

stargazer sail

stark calm

start air

start off

start-up

starting air system

starting piston valve. "In the main starting air line is fitted an automatic piston valve which puts the starting pipes under pressure or deaerates them. The piston valve is operated by the fuel regulating handle through a slip-hook mechanism and a master valve

starteglider

starting point

begyndelsespunkt

starting-bolt

bolt

starve one's sails of wind

state cabin

state of the sea

state of the toilets

state room

state-owned ship

static stability

station

station for readiness for departure

letningsrulle

station for weighing anchor

letningsrulle

station of destination

adressestation

station pointer

stationpointer

station vessel

stationsskib

stationary celestial body

stillestående

stationing of the crew

stations bill

stative

statumina

Statute mile

statutes

statutes

statutory manning requirement

bemandingsfastsættelse

stave

stave

stave a cask

stay

stay

stay

stay

stay

stay

stay

stay a boiler

stay a ship

stay bolster

stay bracket

stay chock

stay for staysail

stay foresail

stay holes in a stay-sail

stay jaw

stay laniard

stay leech

stay leech rope

stay of spanker

stay of the signal flags

stay tackle

stay tackle

stay tackle pendant

stay-bolt

stay-collar

stay-eye

stay-rope

stay-sail

stay-sail rig

stay-sail schooner

stay-sail stay

stay-sail stay

stay-sail tack

stay-sails and studding-sails of a ship

stay-tackle

stay-tackle

stay-tackle pendant

stay-tackle pendant

stayed aft

stayed forward

staysail

staysail

staysail brail

staysail downhauler

staysail halyard

staysail sheet

staysail stay

staysail with nock

staysail with nock

staysail-halyard

staysail-tack

STCW Convention endorsement

STCW-konventionspåtegning

steady

steady as she goes

steady as she goes

steady as you go

steady downpour

steady on ....

Steady on the wheel

steady so

stealer

stealer

stealer - a strake of shell plating that does not extend completely to the bow or stern

stealer plank

stealer range

steam

steam

steam

steam

steam box

steam box

steam chest

steam cloud

steam corvette

steam ejector

steam engine

steam engine

steam engineer

steam ferry

steam fog

steam gun boat

steam heating pipe

steam kiln

steam launch

steam launch

steam navigation Company

steam pipe

steam pipe

steam plant

steam pressure

steam schonner

steam ship

steam traffic

steam tug

steam up

steam velocity

steam vessel

steam vessel

steam winch

steam-boat

steam-boat

steam-boiler

steam-engine cylinder

steam-ferry port

steam-tight

steam-whistle

steam-yacht

steamboat

steamed timbers

steamer

steamer wharf

steamer-kiln

steaming

steaming pit

steaming range

steamship

steamship company

steamship line

steamship navigation light

dampskibslanterne

steamship pier

dampskibsbro

steamship service

dampskibsfart, dampskibsforbindelse

steamship trade

dampskibsfart, dampskibsforbindelse

steel bulkhead

steel deck

steel deck plates

steel girder

steel hatch cover comes in sections which can be handled on small eccentric wheels rolling on a free profile on the hatch coamings. For the securing for sea the sections are fitted with a dogging down arrangement whereby it is tightly borne by a bearing strip of rubber or other packing coming in contact with egde of hatch coaming.

steel heart

steel heart

steel joist

steel link chain

steel plating

steel ship

steel wire

steel wire

Steel wire bright or galvanized

steelheart

steelyard

steep

steep shore

steeply sloping coast

afgående

steer

ror

steer

styre

steer a dangerous course

stævne

steer a ship by the sea

sø

steer a ship to her anchor

styre

steer a steady course

steer by the sea

steer for

steer for

steer for land

steer full and by

steer N

steer onward

steer or enter into a harbour

indløbe

steer small

ror

steer the course

Cours

steer the ship to her anchor

styre

steer too near the wind that all the sail shivers

hakke

steer towards

bære

steer well

lystre

steer with loose sail

leve, levende

steer with loose sails

steer-man

steer-sheet

steerage

steerage

steerage

steerage

steerage

steerage berth / steerage accommodation

steerage passenger

steerage passenger

steerage speed

steerage ticket

steerage way

steerage way

steerage-way

steerage-way

steeragedeck

steered course

steering

steering board

steering capability

steering chain

steering characteristic

styreegenskab

steering characteristic

steering column

steering column

steering column

steering column foot

steering column with steering wheel

steering compass

steering compass

steering compass

steering effect

steering engine

steering gear

steering gear

steering gear

steering gear chain

steering line

steering moment

steering oar

steering oar

steering orders to the steersman be given in the direct sense

steering pedestal

steering pole

steering rod

steering rule

steering speed

steering table

steering tackle

steering telegraph

steering test

steering transmission

styreledning

steering wheel

rat

steering wheel

styrerat

steering wheel, 6 spokes, hub with rim

rat

steering-compas

Compas

steering-tackles on both sides of the rudder

grundtalje

steeve of the bowsprit

Stella Polaris

stellar aberration

stem

stem

stem

stem

stem building

stem knee

stem piece

stem post: strong timber forming the foremost part of the ship's frame. The post rises from the keel and in larger ships it is usually made up of several pieces of timber scarfed together

stem the current

stem the current

stem the stream

stem the stream

stem the tide

stem the tide

stem the wind

stemfoot

stemson

stemson

stemson

stemson

stemson is a curved timber aft of the apron and reinforcing the scarf of the apron. Ships of considerable size have a stemson made up of two pieces

step

step

step

step

step

step a mast

step for building purpose on a frame timber

spanthorn

step in!

entre

step of a gun-carriage

step of a kevel

step of bowsprit

step of the bit-pins

step of the bowsprit

step of the capstan

step of the cheeks of a carriage

afsætning

step of the mast

mastespor

step or partners peculiar to the masts of some small vessels being open at the after part, so that the mast may occasionally be lowered over the stern

mastespor

step signal

stepsignal

step the masts

rejse

step-by-step motor

skridt for skridt motor

steps

lodslejder

steps

rappert

steps

rappert

steps for the gangway-ladder

falderebsklampe

steps which are nailed on the gangway whereby to ascend or descend the ship's sides

klampe

Stereographic or an azimuthal orthomographic projection

projektion

stereographic projection

stereografisk projektion

stern

stern

stern

stern

stern

stern

stern

stern

stern anchor

stern anchor

stern band

stern board

stern boat

stern boat

stern built according to Thurø fashion

stern castle

stern chase

stern chase

stern chase

stern chase port

stern compass

stern curve

stern deck

stern discharging pipe ending in the cargo manifold

stern flagstaff

stern flap

stern form

stern frame

stern frame

stern frame

stern frame

stern gallery

stern gallery

stern gun

stern knee

stern knee

stern knee place at the joint of the heel of the inner-post for strengthening purposes.

stern lantern

stern lantern

stern light

stern line

stern line

stern line

stern mounted rudder

stern mounted rudder

stern mounted rudder on a baptismal font in Winchester Cathedral

stern of the ship

stern part

stern pipe

stern pipe

stern port

stern port

stern port

stern port. "Opening at the stern which serves for ventilation, allows guns to be fired astern, or facilitates the loading of cargo

stern post

stern post

stern pull

stern pulpit

stern rail

stern ramp

stern ramp

stern ramp

stern roller

stern rope

stern rope

stern rudder

stern shaft

stern shape

stern sheets

stern spring line

stern spring line

stern springline

stern thruster

stern thruster

stern thruster

stern timber

stern transverse thrust unit. - - Transverse force acting perpendicular to the axis

stern trawler

stern tube

stern wave

stern wave system

stern web frame

stern-beam

stern-boat

stern-davit

stern-fast

stern-fast

stern-fast

stern-fast

stern-frame

stern-frame

stern-frame

stern-frame rails

stern-hold

stern-ladder

stern-port

stern-post

stern-post knee

stern-rail

stern-rowlock

stern-sea

stern-timber

stern-wheel steamer

stern-window

sterncastle

sternfast

sternline

sternmost

sternpost

sternpost

sternside

sternson

sternthruster

sterntimbers

sterntube

sterntube tank

sternwave

sternway

sternway

stevedore

stevedore

stevedore

stevedore

stevedore company

stevedore expense

stevedore foreman

stew

steward

steward

proviantforvalter, proviantsforvalter

steward

proviantregnskabsfører

steward of the ward room

steward's department

steward's mate

steward's mate

steward's room

steward's room

steward's room

steward's room

proviantuddelingskammer

stewardess

kahytsjomfru

stick or stock of a broad pennant

vimpelstok

stick out

stikke ud på et anker

stiff as a church

stiff carrying

stiff ship

stiff ship

stiff ship

stiffener attached to gun and buoy

stiffening rib

stinging jellyfish

stinkpot

stint of the wheel

stirrup

stirrup of a horse

stirrup of a horse

stirrups

stirrups

stiven

stock

stock an anchor

stock anchor

stock the anchor

stockade

stockfish

stockfowler

Stockholm tar

stocks

stocks

stocks

stocks

Stocks = The frame upon which a ship is built

stoke hold

stoke-hold door

stokehold

stoker

stoker

Stokes' anchor

stoll-bed

stomach piece

stone

stone anchor

stone glacis

stone ground

stone pier

stone wall

stone-catching craft register

stenfisker

stone-fishing certificate

stenfisker

stonebarge

stenpram

stony shallow

triller

stool of accommodation ladder

falderebsrepos

stool of the compass of variation

stop

Stop

stop

stop a leak

stop a leak

stop a rope

stop anchor

stop at the log

Stop carrying out your intensions and watch for my signals

stop cleat

stop construction

stop heaving

stop means

stop test

stop the anchor chain

stop the sea watch

stop the ship's way

stop the ship's way

stop the way

stop the way

stop valve

stop working

stop-cleat

stop-water

stoppage of wages

stopper

stopper

stopper

stopper

stopper

stopper at the cat-head

pertyrline

stopper claw

stopperklo

stopper for the rigging made use of in time of action, when the shrouds or other ropes of consequence are cut by the enemy's shot

borg

stopper knot

knob

stopper of the anchor

pertyrline

stopper the cable

sætte

stopper with a laniard

stjertestopper

stopper with laniards

svajenhals

stopper with lanyards

stopper

stopper-bolt

ringbolt

stoppers

stopper

stoppers for the rigging

stopping distance

stopping place

stops

stops

stopwater

stopwater pin

storage battery

storage battery

storage tanker operation centre

storage-tanker drejepunkt

store house for the rigging

takkelagehus

store house or magasine

store list

store needle

store-book

store-house

store-house for water casks

store-room

store-ship

store-ship

store-ship

storehouse

storekeeper

storeroom

stores

stores

stores

stores

udrustning, udrustningsgenstand

stores of the gunner

gods

stores room

hellegat

stores room

storesrum

stores room for provisions

proviantkammer

Storestroemsbroen

Storestrømsbroen

storm

river

storm

storm bollard

storm canvas

storm flag

storm jib

storm mizen stay-sail

sejl - 1.

storm mizen stay-sail

storm mizzen

storm petrel

storm rail

storm sail

storm sail

Storm surge. A considerable rise or fall in the level of the sea along a particular coast may result from strong winds and sharp change in barometric pressure. In cases where the water level is raised, higher waves can form with greater depth and the combination can be destructive to low regions, particularly at high stages of tide

storm-sail

stormy weather

stormy weather

stormy weather

stove

stove

stow

stow

stow

stow

stow a sail

stow a sail

stow an anchor

stow an anchor

stow or furl the sails with ropeyarns

stow the anchors

stow the ballast

stow the hold

stow-away

stow, furl or hand the sails

stowage

stowage

stowage density

stowage factor

stowage factor

stowage hand

stowage method

stowage of the cargo

stowage place e.g. on deck, under deck, cool place, well ventilated

stowage plan

stowage plan

stowage plan

stowage plan

stowage plan showing in different colour the part of the holds in which the cargo units have been stowed, stating at the same time marks and destination

lasteplan

stowage room in cubic measure

stowage table

stowage unit

stowage work

stowaway

stowaway

stowed properly

stowed under a davit

stower

stowing man

stowing work

straddle carrier

straddle carrier

straddle-carrier

straggler

straight

retlinet

straight aft

ret

straight ahead

ret

straight bill of lading

straight compasses

straight girt

straight girt

straight line mould

straight release bill of lading

rectakonnossement

straight sheered ship

skib

straight territorial sea baseline

straight timber

straightening board

strain

strain

strain violently so as to open in several places

begive sig

strained " strained in ... and seams

strainer

strainer

strait

strait

strait

strait

strait

strait sheered

strake

strake

strake

strake

Strake of shell plating or the side planking above weather deck. "Where bulwarks are fitted, it is customary to provide openings in them which are called freeing ports, to allow the water that breaks over to clear itself."

skanseklædning

strakes between the channelwale and gunnel

strand

strand

strand

strand

strand

strand

strand

strand

strand

stranded rope

stranding

stranding

stranding harbour

landsætningssted

stranding or shipwreck position

strap

strap

strap

strap

strap

strap a block

strap in the rope yard

strap of house-line

strap of the rudder

strap-bound block

strapped block

strapped block , dead eye or thimble

indbunden

strapped block with a holding seizing at the block end. The strap is placed in the score of the shell

gribestrop

strapping of the wash

åre

stratiform cloud

lagsky

stratocumulus

stratus

straw-bed

stray line

stray ship

stray-line

streak

streak

streak of the planks

stream

stream

stream

stream a buoy

stream a buoy

stream a buoy

stream a log

stream a log

stream anchor

stream anchor

stream anchor: An anchor weighing about ¼ to 1/3 the weight of a main bower anchor."

stream cable

stream cable

stream cable

stream of a river

stream sets NE

stream signal

stream-cable

streamers

strengthening lining

stress

stress

stress meter

stress of weather

stress of weather

stress on the derrick

bomtryk

stressfinder

stretch

stretch a rope

stretch a sail

stretch along a rope

stretch of coast

stretch of water

stretch out to sea

stretch-rope

stretched out

stretcher

stretcher

stretcher - athwartship, movable pieces against which the oarsmen brace their feet in pulling a small boat

strike

strike

strike

strike

strike

strike a mast

strike a sail

strike against a ground

strike amain

strike bell

strike five glass

strike ground

strike or lower the topsails down upon the cap

strike soundings

strike the bell

strike the bell

strike the colour

strike the colour

strike the ensign

strike the ensign

strike the flag

strike the flag

strike the ground

strike the ground

strike the lead

strike the mizzen

strike the top-gallant sails

løbe

strike the top-sails

mærssejl

strike the top-sails by way of salute

string

string of barges

string of ice

string of islands

string under the gunnel, in which the tholes are driven

stringer

stringer

stringer

stringer

stringer - fore-and-aft girder running along the side of a ship and also to the outboard strake of plating on any deck. There ar three sets of fore-and-aft girders in the framing of a ship, viz.:
1) longitudinals or keelsons, which are approximately vertical strength members in the bottom.
2) stringers, which are the approximately horizontal strength members on the sides. And
3) girders, which are the approximately vertical members under the decks.
The word stringer is sometimes used to apply to all three groups, but it should only be used for the side girders. Also applied to the side pieces of a ladder or staircase into which the treads and riders are fastened

sidestringer

stringer angle

stringervinkel

stringer plate. " The outboard strake of plating on any deck

strip

strip

strip

strip

strip a mast

strip a mast

strip down

strip of ice

strip of land

strip of low land

strip off

stripping line

stripping pump

stripping pump. "A pump which draws the remnants of an oil cargo from the hold and discharges it to the deck manifold

strippepumpe

stripping system

strippesystem

stripping well

strippingbrønd

strive to stretch for the weather gage

strobe light

stroke

stroke

stroke

stroke oar

stroke oar

stroke of oars

stroke of the oar

stroke with a pump handle

stik

stroke with a pump-staff

stroke-man

stroke-man

strokeman

strokeman

strong breeze

strong breeze

strong cable

strong current

strong gale

strong gale

strong gale

strong gale of wind

strong room

strong set

strong wind

strong wind

strong wind

strong-back

strong-back

strongback

strongback

strongpoint

strongpoints

anslagspille

strongroom

strop

strop

strop

strop

strop of a block

strop under the cap of the top-mast

æseløre

stropped block

blok

structural boundary plating

structure of a fleet

strum box

strum box

strut

strut - a bracket supporting the after end of the propeller shaft and the propeller in twin or multiple screwed vessels having propeller shafts fitted off from the center line. It usually consists of a boss, fitted with a bushing to form a bearing for the shaft connected to the the side of the ship by two arms of pear-shaped section. The inboard ends of the arms are fitted with palms for attachment to the shell

ben

stud

bolt

stud chain

stolpekæde

stud link chain - chain in which each link has a short distance piece, a stud, fitted at its mid-length at right angles with its major axis

studding sail

studding sail

studding sail

studding sail

studding sail

studding sail afterguy

læsejlsagterhaler

studding sail boom

læsejlsbom

studding sail boom

spir

studding sail downhaul

læsejlsnedhaler

studding sail halyard

studding sail sheet

studding-sail bend

studding-sail boom

studding-sail boom-iron

bøjle

studding-sail boom-iron

læsejlsbøjle

studding-sail gear

læsejlstakkelage

studding-sail halyard

studding-sail yard

studding-sail yard

studdingsail boom

studdingsail yard

studlink chain cable

studsail

stuff

stuff

stuffing box

stuffing box bulkhead

pakdåseskot

stuffing box recess

agterrecess

stuffing-box bulkhead

stump

stump

stump mast

stump royal-mast

stump topgallant mast

style

style

stylus

sub sea lift

subaltern officer

subalternofficer

subdivision load line

inddelingslastelinje

Subdivision loadline

inddelingslastelinje

subduing of the waves

submarine

submarine

submarine cable

submarine cable

submarine cable

submarine cable area

submarine fog bell

Submarine Nuclear Powered

submarine squadron

submarine weapon

submarine work

submerge

submerge

submerge

submerged bolt

submerged danger

submerged hull

submerged part of a building slip

slagbedding

submerged part of the hull

submerged rock

submerged rock

submerged surface

submersible craft

subpermanent magnetism

magnetisk, magnetisme

subrefraction

subsidiary light

substances in bulk

substitute flag

substitute for a rudder

nødror

subtropical high

højtryk

subtropical high atmospheric pressure

Success to the ...

suck the pump

sucking side

suction

suction

suction dredger

suction dredger

suction pipe

suction pipe

suction pipe

suction valve

sudden and violent squall of wind

kastevind

sudden and violent squall of wind

vind

sudden shifting of the wind

spring

sudden squalls

dravat

sudden veering of the wind

spring

sudden veering of the wind

vindspring

sudden veering of wind

suet

Suez Canal

Suez max

Suez max size

Suez rules

Suez tonnage

Suez tonnage certificate

Suezmax

sugar maple

suite of sail

sulphur

Sulphur Emission Control Area

SECA

sulphuring

svovling

summer extinguished light

summer freeboard

summer load line

summer mark

summer solstice

summer tank

summit of a gun-port

summit of height

Sumner line. "In the first half of the 19th century, Captain Thomas H. Sumner developed a method to construct a Line-of-Position from a single Altitude measurement. He "conceived" this method more or less 'forced by circumstances' in December 1837 while he was approaching the St. George's Channel between Ireland and Wales with only a deduced reckoning position and strong SSE winds setting his ship to the Irish lee coast

sun

sun compass

sun deck

sun dial with movable gnomon

azimuthalur

sun ray wave

solbølge

sun's altitude on the meridian

Sunday

Sunday Letter

sundeck

sunken danger

sunken rock

sunrise

sunset

sunset colours

sunset glow

sunspot

sunstone

sunthaw

super typhon

supercargo

supercargo

supercargo

supercooled rain

underafkølet

supercooled rain. Rain with temperature af drops below 0° C

regn

superheated steam

damp

superintendant of a mercantile marine office

mønstringsbestyrer

superintendent of nautical schools

navigationsdirektør

superintendent's department

skibsinspektion

superior conjunction

konjunktion

superior planet

planet

supernatant part of the ship

supernumerary

superrefraction

supersede

superstition

supper

supplement

supplementary cargo

supplementary freight

supplies

supply

supply

supply of goods

supply officer

supply ship

supply trade

supply with provision

support

support

support vessel

support vessel

supporter of the cat head

knæ

supporter of the cat-head

supporting leg

supporting leg

supporting sail

supramax

surf

surf

surf

surf

surf

surf

surf

surf

surf board

surf boat

surface

surface

surface

Surface buoyed moorings ... either 2 m diameter toroids or 5 m spar buoys

surface craft

surface craft

surface current

surface current

surface floodability

surface net

surface of the sea

surface of the sea

surface of the shell

surface of the water

surface of the water

surface permeability

surface water

surface wave

surface wave

surface wind

surfboard

surge

surge

surge

surge

surge

surge

surge

surge

surge a lashing

surge of the sea

surge the capstan

surge the capstan

surge the voyal

surge-seizing

surgeon

surgeon

surgeon

surgeon

surgeon

surgeon

surgeon of a ship of war

surgeon's cabin

surgeon's knot

surgeon's mate

surgeon's mate

surgeon's mate

surgeon's second

surmark

surmarks

surplus liquid etc

surplus oil

survey

survey

survey / inspection

survey boat

survey book

survey of damage

Survey of the Coast

Coast and Geodetic Survey

survey of the sea

survey on hatches

survey ship

survey the coast

survey the coast

survey vessel

survey work

surveyor

surveyor

surveyor

surveyor

surveyor of the navy

fabrikmester, fabriksmester

survival capsule

redningskapsel

survival craft

survival manual

overlevelseshåndbog

survival room

survival suit

fartøjsdragt

survival suit

overlevelsesdragt

survival suit

redningsdragt

suspend a certificate

certifikat

suspend cloathes for drying

suspend the line

suspend the service

suspended in gimbals

suspended mess table

suspension

suspension bridge

suspension fitting

suspension shackle

suspension wire

SW

swab

swab

swab

swab

swab the deck

swabbed down the decks

swabber

swabber

swabbing

swabbing water

swager

swager machine

swagging

swallow

swallow

swallow

swallow

swallow

swallow - a term applied to the oval or round opening in a chock or mooring ring. The opening between the top of the sheave and the shell of the block through which the rope is rove

swallow the anchor

swallow-tail flag

swallow-tail plate

swallow-tail scarf

swallow-tail scarf

swallow-tailed flag

swamp

swape light

sway a mast up

sway across

sway up

sway up

sway up

sway up

sway up a topmast

sway up a yard

sway up a yard

sway-up

sway-up

sweat formation

sweat-cloth

sweating up, i.e. break out in a rope and feed the slack to the belay pin enabling the tailer to take it up

Swedish koster boat

sweep

sweep

sweep

sweep oar

sweep of the tiller

sweep of the tiller

sweep of the tiller

sweep the anchor

sweep the bottom

sweep trace

sweep-second

swell

swell

swell

swell of the sea

swell of the sea

swelling of the muzzle

swelling sea

swelling sea

swept area

swift a shroud

swift the capstern

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter

swifter-shroud

swifting the shrouds

swimming ladder

swing

swing

swing

swing

swing

swing at anchor

swing at anchor

swing at anchor

swing bridge

swing bridge

swing bridge

swing the engine

swing to the anchor

swinging

swinging

swinging at anchor

swinging boom

swinging boom

swinging boom

swinging davit

swinging derrick

swinging the ship

swinging to the anchor

svinge

swinging union purchase rig

lossebom

swingning boom

baksebom

swingning or tending room of a ship at anchor, also a ship's berth

switch

switching off

swivel

swivel

swivel

swivel block

swivel gun

swivel gun

swivel hook

swivel hook

swivel hook

swivel piece

swivel shackle

swivel-gun

sword

sycamore maple

syledis

SYmbols and abbreviations used in charts

symbolkort

symmetrical position 1

symmetristilling

sympiesometer

barometer

sympiesometer

synodic month

synodic month

synodic period

synodic revolution

synodical month

synoptic

synthetic hawser

synthetic rope

synthetic rope

system failure

systematic error

syzygy. A point of the orbit of a planet or satellite at which it is in conjunction or opposition

T-MAX rudder

T-route

T2 tankship

tabernacle

tabernacle

table money

table money

Table of Amalphi

table of chords

table of complement of a ship

bemandingsregel

table serving as a logboard

vagtstavle

tablemoney

bordducør

tables of the sun's declination

tabling

tabling

tabling

tabling

tabling

tabling in the bunt of a sail

sejl - 1.

tabling in the middle of a top-sail

stutlap,

tabling of the mast

sammenlåsning

tabling of the sail

søm

tabling of the top-sail

stutlap,

tabular berg / barrier berg

taffelisbjerg

Tabulated data from which the location of a satellite relative to the earth may be determined for any time within a specific time interval

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack

tack a ship

tack about

tack corner

tack corner

tack knot

tack of a flag

tack of the jib

tack or veer

tack stretcher ?

tack tackle

tack tackle

Tack to and from

tack to opposite bow in line after the foreman - order of the fleet is maintained

skak

tack to opposite bow together - order of the fleet is reversed

tack together

tack tricing-line

tack-cringle

tack-piece

tack-seizing

tack-stopper

tacking

tacking

tacking mark

tackle

tackle

tackle

tackle

tackle fall

tackle fall

tackle for hoisting the mizzen topgallant mast

bovenkrydsjolle

tackle on the sides of the rudder

tackle pendant

tackle rope

tackle runner

tackle system

tackle winch

tackle with a tye

tackle with a tye

tackle-block

tackle-hook

tackle-hook

tackle-pendents-block

tactical diametre

tactics

taffarel

taffarel (gl)

tafferel of a ship

taffrail

taffrail - the rail around the top of the bulwark or rail stanchions on the after end of the weather deck, whether upper, main, raised, quarter or poop

taffrail fiferail

taffrail log

taggel

tahe a ship in tow

tail

tail

tail

tail block

tail block

tail of a rivet

tail of the cat-head

tail tackle

tail tackle or a small working tackle or burton

stjertetalje

tail-tackles

Caution

tainting

take

forløbe

take a bearing

pejle

take a bearing

pejling

take a compass azimuth

azimuth

take a gun out of her carriage

take a heavy list

take a list

take a list

take a sheer

take a sheer away (from ...)

dreje

take a towline from a ship

tage

take a turn

anhold

take a turn round the bitt

take aim

take aim

take an azimuth

take an observation

take bearings

take care of your berth

afstand

take down

adskille

take down the hammocks

take in

take in

take in

take in a reef

take in a reef

take in a reef

take in a sail

take in a sail

take in ballast

take in ballast

take in net

take in sail

take in sails

take in supplies

take in the reefs

take in the slack

take of some of the helm

take off

take off

take off a ship

take off sail

take off the service

take off the service which have being laid on a cable to prevent her to be galled

tage

take off the stoppers

stopper

take off the stoppers

tage

take on board / load

ombordtage

take out a mast

mast

take out a mast of a ship

tage

take out the tampion of a gun

spejl

take out the tompions of the guns

tage

take out your tompion

kanonekcersits

take over the command

take over the watch

take over the watch

take sea room

take shelter

take shipping

take shipping

take shipping

take the ground

take the ground

take the ground

take the ground

take the ground

take the nippers off

take the shots from the guns

tage

take the way off the ship

fart

take the wrong side of a point

take up the anchor

take up the anchor

take water in

taken a-back

taken in with a storm

storm

Taking the jib as the first example, it will be seen that the luff has an outward curve, or roach as it is called, and that the maximum roach is directly opposite the clew

huling

tallboy

tallow

tallow

tallow

tallow plug

tallow the tompion of a gun

tallow-armoured lead

tallow-horn

tally

tally

tally

tally

tally a sheet

skøde

tally department

tallyafdeling

tally firm

tallyfirma

tally or haul the sheets of the fore-sail flat aft

fok

tally the sheet

anhale

tally the sheets flat aft

tally-book

tally-list

tally-note

tally, or haul aft the sheets of any sail

hale

tallying the main-sheet or fore-sheet

tallyman

talurit-splice

tam-o-shanter

tampion of the gun

tampion-screw

tan

tandem anchoring

tandem crane method

tandem hoist

tandem lifting system

samløftsystem

tank

beholder

tank

cisterne

tank

tank allowance

tank arrangement

tank atmosphere

tank barge

tank boat

tank bottom

tank capacity

tank charterparty

tank container

tank control system

tank cover

tank ejector

tank examination certificate

tank hatch

tank hatch

tank ladder

tank side bracket

tank top - inner bottom or plating constituting top of double-bottom tank

tank washing hole

tank washing hole

tank washing machine

tank washing opening

tank washing opening

tank washing waters

tank-cargo

tank-cleaning

tank-cleaning

tank-compartment

tank-container

tank-section

tank-sounding equipment

tank-table

tank-top

tanker

tanker management

Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution

TOVALOP

tanker seaman

tanksejler

tankship

tankskib

tankship type gas chemical

tankship-owners

tanktop

tanned sail

tanning

tanning pot

tanning vessel

tapered cable-splice

taperel splice

tar

tar

tar

tar

tar

tar

tar boiling place

tar boiling pot

tar brush

tar brush

tar bucket

tar bucket

tar ladle

tar new rope

tar-barrel

tar-link

targa bracket

target boat

taring

tarnish

tarpaulin

tarpaulin

tarpaulin

tarred

tarred cordage

tarred line

tarred line

tarred oakum

tarred paper

tarred rope yarn

tarred twine

tars

Tarshish-ship

tartan

task

taught

taught

taught sail

taughten

taughten the weather braces

sætte

taunt masted ship

rejsning

taunt-masted

høj

taunt-masted ship / tunnel-masted ship

skib

Taurus

taut

taut sails

tauten

taxi

TBT paint

TC rate

TCPA, stands for closest time of approach limit from own ship as defined by the observer, to give warning of when a tracked target or targets will close to within this limit

tea watch

teak

teak-deck

technical management

technical school for shipwrights

skibbygningsskole

Technological Laboratory of the Ministry of Fisheries

Fiskeriministeriets Forsøgslaboratorium

tee-bulb

tee-iron

tee-square

teech line

telegraph cable beacon

telegraph column

telegraphy

telegraphy room

telegraphy station

telegraphy station

Telegraphy using frequency modulation, narrow band direct printing (Telex)

F-forkortelser

Telegraphy using frequency modulation, with a single channel containing quantized or digital information with the use of a modulating sub-carier

F-forkortelser

Telegraphy using frequency modulation, with a single channel containing quantized or digital information with the use of a modulating sub-carier, for automatic reception

telemeter

telemeter

telephony

Telephony using frequency modulation

telescop funnel

telescope

telescope bar

telescopic funnel

telescopic funnel

tell tale

tell tale compass

tell-tale

tell-tale

tell-tale apparatus

tell-tale compas

tell-tale compass

tell-tale compass

tell-tale of the rudder

rorviser

tell-tale of the tiller

mandhoved, mandehoved

temper

temperate depression

temperate zone

temperature book

temperature compensated

temperaturkompenseret

temperature error

barometri

temperature indicator

temperaturindikator

temperature of the cargo

temperature zone

tempest

tempestuous weather

tempestuous weather

template frame

template frame

temporary bend

temporary correction

Temporary correction

temporary officer

temporary officer

temporary rig created from materials to hand, used as a replacement in an emergency caused by e.g. weather damage

nødrig

ten degrees on the port bow

ten penny nail

tenant-saw

tenanting

tend

tend

tend

tend

tend the cable

tend to leeward

tend to windward

tendency of the barometer

barometertendens

tender

armeret skib

tender

tender ship

tending

tengsel

tenon

tenon

tensile strain

tensile strength

tension function

teredo

teredo

term used for a circular plank, edgeways, to work in the bows of the ship

terminal towage

terminal tugboat

terminator

terms of engagement

tern-sheets

Terra Japonica

terrace

terrestrial navigation

navigation

terrestrial visible horizon

kiming, kimming

terrestrical element

terristrisk

terrestrical navigation

territorial waters

territorial waters

territorial waters

territory

test

test alongside quay

test engineer

test of derrick / test of boom

test routine

test trial

testing tank

testing tank

Skibsteknisk Laboratoriums Prøvetank

textbook for cadets

kadetlærebog

thalamit

roer

That part of the bow where the hawsepipes are located

klys

that the navy did not pay as well as merchantmen…. Ned spent the greater number of his years in merchant sail

handelsskib

thawhole

smeltehul

thawing hole

smeltehul

The ... digital water surface seeker is a self-powered and portable level sensing device."
water surface seeker

overflademåler

the >anchor is under foot

ankeret er ret op og ned

the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea

UNCLOS

The 2nd officer then went to check the ships lifeboat, which was a stern launched, free fall arrangement to see if it could be launched, this was not possible due to the damaged funnel and wheelhouse being in the way

fritfaldsredningsbåd

The acoustic correlation log - utilises acoustic pulses reflected from the seabed or a water mass if the seabed returns are weak or the depth exceeds 200 metres.

log, loggeapparat

the act of catting-

katning

the act of gauging

skibsmåling

the act of ships striking together

kollision

The action of the water on the rudder forces the stern of the vessel sideways, and the vessel changes course

rortryk

the Admiral of the Fleet

the admiral's clerk

the Admiralty

the Admiralty Board

The Admiralty Board of the Defence Council

admiralitet

the after body

agterspant

the after-body

spant

the after-sails becalm the fore-sails

forsejl

the aftermost man

agtermand

the aftermost ship

agter

The agency fee is the shipowners payment to the agents for their service delivered by attending to the ship's business during her stay at their port.

skibsmæglerprovision

The American Practical Navigator

Bowditch

The amount by which the height of the weather deck at the after or forward perpendicular exceeds that at the mid perpendicular

spring

The amount of sinkage will depend upon whether the whole or part of the compartment is available for the entry of water and in determining the floodable length or maximum length of the ship that can be flooded with safety, consideration has to be given to the probable amount of space available in a compartment for water.
This is known as the permeability of the compartment

overfladefyldbarhed

the anchor bits

holde

the anchor cables

tov

the anchor has taken ground

hold

the anchor is a-cockbill

ankeret er for kranen

The anchor is apeak

ankeret er ret op og ned

the anchor is at a long peek

ankeret er ret op og ned

the anchor is at the cat head

ankeret er for kranen

the anchor is hooked

kat

the anchor is up and down

ankeret er ret op og ned

the anchor stands on its crown

ankeret er ret op og ned

the anchor turns on the ground

ankeret er kæntret

The Ancient mariner

The Ancient Mariner

the angle by which the apparent path of a photon is altered from a straight line by the gravitational field of the sun. The path is deflected radially away from the Sun by up to 1,75 sec. at the Sun's limb

defleksion

the angle which the straight portion of the bottom of the floor of the midship section makes with the base line. It is expressed by the number of inches rise above the base line in the half-beam of the vessel

bundrejsning

The angular distance of a celestial body above or below the horizon measured along the great circle passing through the body and the zenith. Altitude is 90 deg. minus zenith distance

højde

The Antilles Current

Bahamasstrømmen

the apparent orbit of the moon

månebane

the approach course

opløbskurs

The apron is the forward continuation of the deadwood up behind the upper stem

bjørn

the arc of the frame with a scale

limbe

The arc of the horizon intercepted between the north or south point and the foot of the vertical circle passing through the body

azimuth

the arc on the end of the index bar

limbus

the Arch Sea

arkipelag

the arched or vaulted end of the drifts

gilling

the Arches

arkipelag

the art of conducting or steering a ship

bestyrelse

the art of forming naval evolution, or managing of ships in a fleet

søtaktik

the art of navigating and steering a ship over the sea

styrmandskab

The Atlantic Blue Ribbon

Blå Bånd, Det

The Atlantic Ocean

Atlanten

The Balance

Libra

the ballast is garnished with mats

ballast

the ballast is well stowed

the ballast shifts

the ballast shifts

the ballast shoots

the ballast shoots

the ballast shoots

The Baltic Current

the bar of a harbour

the barge

the barometer is falling

barometer

the barometer is rising

barometer

the barometer is steady

barometer

the barometer stands low

barometer

the barrel

gangspil

the barrel

rat

The Baumé hydrometer sinks to 0° in water and 10° to which it sinks in a 10% solution sodium chloride at 12,5° C

Baumé

the bearing draws aft

pejling

the bearing draws forward

pejling

The bearing is the widest part of a vessel below the plank-shear

bælg

the bearing is xxx degrees (true)

pejling

The Bell Rope Cord Design shown here is begun at the base. It starts with six double strands, which are used for the double Nelson Braid. Next, a double Wall Knot is formed, which is followed by a Twelve-Strand Star Knot after splitting the strands

klokketov

the benches or seats in the stern sheets of a boat

the bilge

the bitter

the bitter end

the Black Stream

the blocks of a ship

The boat is capable of supporting all men

bære

the bolt-rope splits from a sail

lig

the bolts of the lower links of the chains

bolt

the bonnet

sejl - 1.

the bottom of a ship from keel to bilge

flak

the bottom shell plating in a doublebottom ship

dobbeltbund

the bottom structure, boss frame, and plating, boss plate, supporting the shaft

boss

The bow is the forward part of the ship from where the sides begin to bend inward

stævn

the bowsprit stands too upright

bovspryd

the bowsprit steeps too upright

bovspryd

the brake

pumpe

the breadth of the ship is the extreme width from outside of frame to outside of frame at or below the deepest subdivision loadline

kendingsmål

the broad-side

lag, laug

the bulge

kiming, kimming

the bulkhead deck is the uppermost deck up to which the transverse watertight bulkheads are carried

skotdæk

the Bull's Eye

Aldebaran

the buoyage direction changes. The reversal of the direction is indicated on the charts

afmærkning

the butts of the plates can be efficiently caulked before the angle-iron is secured to the bottom

stemning

the cable grows

ankeret viser

the cable grows exceedingly

ankertov

the cable has a kink

ankertov

the cable kinks or grinds

krænge

the cable runs foul upon the windlass, or the cable is pressed between the utmost bight and the carrick bit

beknibe

the cables shall be ranged in the dock

lægge

the calculation of position or course from track or ground speed or, in the instance of waterborne craft, from a past knowledge of course made good and water speed

bestik

the calker's saddle in a time of battle

sele

the capacity plan shows a longitudinal and transverse profile of the vessel and particulars such as:
gross register tonnage - gross tonnage
net register tonnage - net tonnage
deadweight capacity on the different loadlines
displacement scale for varying draught
loadlines for summer, winter etc.
tank, bale and grain capacities

kapacitetsplan

the capacity to do work, wheteher mechanical, electrical or thermal; expressed in joules

energi

The Cape Horn Current

Kap Horn Strøm

the captain of a small vessel which is obliged to go every 14 days from Amsterdam or Bremen to Hamburg

børtskipper

the card or face of a sea compass

rose

the cargo has shifted

ladning

The cargo plan is formulated usually from the workbooks of the deck officers

lugeliste

The cargo was barged on board

barge

the cask is leaky

læk

the cask leaks

lække

the ceiling about the floor heads

zitters

the ceiling consists of wooden planks laid longitudinally on top of the tanktop.

lastrumsbund

the center

linje, linie

the central part of the propeller connected to the shaft

boss

the chain is tight

kæde

the Chair of St Peter

Sankt Peders Stol

the chamber

pumpe

the channel or vacant place in a block, which contains the sheave

the chase

the chaser

the clock gains

the clock gains

the clock is 10 min. fast on ....

ur

the clock loses

ur

the clutching of the arms, the trent of an anchor

ankerlæg

the coach

messelukaf

the coast bears north

kyst

the coat round the pump

pumpekrave

the cockpit

messelukaf

The Code for Existing Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk, IMO 1976

gaskode

The Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk, 1983 edition

gaskode

the coil

øje

The Commercial Code of Signals for use of all Nations

signalbog

The Committee for Danish Maritime History and Anthropology - National Commission of the International Commission for Maritime History

Kontaktudvalget for dansk maritim historie- og samfundsforskning

The Committee of Lloyd's Register of British and Foreign Shipping

Lloyd's

the compass card and magnet system rests on a spindle in a bowl filled with spirit to steady its movements which otherwise would be too wild

kompas

the compass hangs

død

the cook's shifter

koksmath

The Copernican System

the course

the courses

the cove

the crew was taken off the ship

bord

The Danish Car Ferry Association

Bilfærgernes Rederiforening

The Danish Church Abroad - Danish Seamen's Church

Dansk Sømandskirke i fremmede Havne

The Danish Goverment’s Seamen’s Service

velfærdsråd

The Danish Maritime Authority's List of approved materials and equipment

godkendelsesbog

the days are getting longer

dag

the deck line is a horizontal line twelve inches in length and one inch in breadth. It is to be marked amidships on each side of the ship, and its upper edge is to pass through the point where the continuation outwards of the upper surface of the freeboard deck intersects the outer surface of the shell.

dækslinje

the departure is postponed

afgang

the derrick is a-top

bom

the difference

styrlastig

the difference in height between mean high water andmean low water

middelflodhøjde

The Dipper

Karlsvognen

the direction of one object from another measured in the horizontal plane either in true, grid, magnetic or relative directions and suffixed T, G, M or R accordingly

pejling

the directive force acting on a magnetic compass is the horizontal component of the earth's magnetic field plus the force caused by the ship's magnetic field

the dog-watch

The Doldrums

the doldrums

the Doldrums

The doppler log relies on the fact that a moving transmitter which transmits at a consequent frequency will appear to the receiver to change frequency as the transmitter changes position. The change in frequency is dependant upon transmitted frequency, speed of propagation of radio wave, rate of change of position of transmitter (speed)

log, loggeapparat

the draught aft exceeds the draught forward

styrlastighed

the draught forward exceeds the draught aft

styrlastighed

the draught is the vertical distance from the top of the keel amidships to the subdivision loadline in question

dybgående, dybtgående

the draught of a vessel is the vertical distance between the waterline and the keel." The draught marks are cut into each side of the stem and stern and painted in a contrasting colour of the hull. The marks can be in English unit on the one side and metric on the other side. Metric measures are one decimeter high and only the even figures are marked. The figures for English feet are six inches and are cut for every foot. Reading the bottom of the figures gives the draught in feet and reading the top of the figures gives the draught in feet and six inches

dybgang

the draughts forward and aft are equal

styrlastighed

the drop

liste

The dues payable for compass adjusting and trial trips are as follows: during compass adjustment - $ 14.30; during combined compass adjustment and trial trips - $ 21.45

kompasretning

The dues payable for movages are as follows: within the main harbour, vessels not over 3,000 tons - $ 14.30... The dues payable for the pilotage or movage of a dead ship are one and one-half times the charges prescribed in Sections 1 and 3..."

forhaling

the duration of one rotation of the earth on its axis with respect to the mean sun

middelsoldag

The earlier vessels had what is called a square tuck - a flat stern with a sharp edge where the bottom planks joined it

agterstævn

the earth

jorden

the earth's axis of rotation

verdensakse

the edges of the planks which overlay each other

land

the end is stopped round the timber head

kaste

the end of a shroud after it has been taken round the dead-eye

tamp

the engines were given a kick ahead

slag

The ensign is the signal of nationality. The jack is a flag of smaller size

Union Flag

the equipment or fitting out of a merchantman

rederi

The exit from every main compartment occupied by passengers or crew shall be contiunously lighted by an emergency lamp

nødlanterne

The expression laydays relates to the number of days allowed in a charter-party for the loading and discharging of the cargo...
The master must advise charterers in writing as soon as the vessel is ready to load or discharge.
The written advise is called Note of Readiness

liggetid

The expression simply means to start the discharge

brække

the extreme breadth ribband

skærgang

the eye bolts in the cap

eselørn

The Federation of Oils, Seeds and Fats Associations Ltd.

FOSFA

The first international buoyage system was proposed by the International Marine Conference, Washington 1889. In 1936 the League of Nations recommended a uniform system with »red to port«. This system was followed by most countries until 1977 when IALA Buoyage System »A« was implemented, later followed by »B« in USA and Japan waters

afmærkning

The first ship to enter service with Azipods will be the 70,000 gt approximately, Elation, for Carnival Cruises. The Azipod syste has been created by Kvaerner-Masa-Azipod of Helsinki, Finland ... The system does away with the need for a rudder, long shafts and stern thrusters. All those items are housed in the swivelling pod which has the propeller mounted on the forward end of the pod.

azipod-propeller

The First World War

verdenskrig, første

The Fish Inspection Service of the Ministry of Fisheries

Fiskeriministeriets Industritilsyn

the Fleet Admiral

admiral

the floor-timber amidship

The Flying Dutchman

the fog breaks

the fog cleared

the fog lifted

The foot has considerable round or roach and, as it flows freely away from the boom, ... has more power for a given area than the laced-footed sail

huling

the foot of a sail, also the belly of a sail

bug

the for poppet cradle consists of two or three baulks of vertical timber, the tops of which fit under a for and aftplate fixed to the ship's side by means of angle bars and brackets.

pudestøtte

The force exerted on a given surface per unit area, expressed in pascals (Pa); 1 pascal is the constant pressure exerted by a force of 1 newton on a flat surface of 1 square metre. The bar which is equal 10 10i5 Pa and millibar are more generally used in meteorology and for fluids

tryk

the fore and aft bridge or catwalk is a typical feature of tankers. When loaded a tanker has a very low freeboard and seas are easily shipped over the deck. The catwalk rising above the deck affords a safe connection between fore and aft

løbebro

the fore-and-aft framing in hatchways and scuttles. Coamings prevent water ffrom running below, and strengthen the deck around the hatches. The athwartship pieces are called headledges

lugekarm

the fore-body

spant

the fore-peak

skarptank

the foremost part of a ship between the stem and the fore-castle

skaphok

the foremost shroud

langrem

the foretopsail, which had been double reefed, split in two

skøre

The frames which would carry the hull up to the gunwales were then put in place, and the hull was completed by bolting four wales to the upper frames and filling in the spaces between them with planks nailed to the frames without any mortise or tenon joints

barkholt

the freeboard assigned is the distance measured vertically downwards at the side of the ship amidships from the upper edge of the deck line to the upper edge of the load line mark.

fribord

The freeboard deck is the deck from which the freeboard is measured, and is the uppermost complete deck having permanent means of closing all openings in weather portions of the deck in accordance with Rules ...

fribordsdæk

the fresh water load line in Summer is indicated by the upper edge of a line marked F. The difference between the Fresh Water Load line in summer and the Summer load line is the allowance to be made for loading in Fresh Water at the other load lines.

ferskvandslastelinje

the fulcrum or cheeks of a common pump

pumpe

the gammoning of the bowsprit

santerning, santærning, sandterning

the gears

kordel

the General Agreement on Tariffs and Trade, Geneve

GATT

The General Danish Shipmasters' Association founded 1874-

Danmarks Skibsførerforening

The general organization is similar for ships of all nations. A ship is usually divided into three main departments: A deck department, an engine department and a catering department. The team leaders are the chief officer, the chief engineer and the chief steward, and all are responsible to the captain

skibsorganisation

The genoa or jenny was originally referred to as the 'overlapping jib' or the Genoa jib

genua, genoa

The geometric centre of gravity of the immersed volume of the displacement or of the displaced water. It is determined solely by the shape of the underwater body of the ship and has nothing to do with the centre of gravity of the ship

opdriftscenter

the girth

rundholt

the glad tidings of an Ark for sailors to be launched on the Thames... Chapel preaching and consultations

kirkeskib

The goods or merchandise carried on board a ship for payment of freight

ladning

The Governing Body of the International Labour Office, at its 303rd Session (November 2008), decided to convene a meeting of the Subcommittee on Wages of Seafarers of the Joint Maritime Commission from 12 to 13 February 2009 to update the ILO minimum basic wage of able seafarers

The Great Bear

The great boat crew

the great cabin

the great circle from a point joining it to the true-north pole

sand

The Great Lakes Register

ABS

The Great War

verdenskrig, første

the groove in which the port-lids are inserted

The Gulf Stream

the gun hangs fire

the gun is depressed

the gun is elevated

the gun is housed

the gun is housed athwart

kanon

the gun is housed fore and aft

kanon

the gun is leveled horizontal

kanon

the gun-room

messelukaf

the gundeck = the main deck = the upper deck

batteridæk

the gunner's hatchway

luge

the guns housed

kanon

the gyrosphere itself has freedom to tilt as its suspension is by immersion in an electrolytic liquid within an outer sphere. The electrolyte is distilled water with added glycerine and benzoic acid

svømmekugle

The Hague Rules, recommended by the International Law Association for international adoption in 1921 after several discussions between all parties interested, were finally approved after making some amendments in 1924. These rules define the minimum responsibilities and liabilities as well as the maximum rights and immunities of ocean carriers

Haagreglerne

The Hague-Visby Rules

Haag-Visbyreglerne

the harbour is crowded with shipping

havn

The Harmattan

Harmattan

The hatchways are the rectangular openings in the ship's decks giving access to the cargo holds. The vertical plating around the hatchways is called hatchway coaming

lugekarm

the hawse-pieces which are nearest the stem

judasøre

the headmost ship in a fleet, drawing into a line

the helm a-lee

the helm a-weather

the helm is a-lee

the helm is amidship

the helm port

the helm port transom

brog

the hemispheres

gyrohus

the hind part of a ship

gat

the hindpart in a boat where the tiller goes

styrpligt

The Hjortspring Boat

hjortspringbåden

the hoist

hejse

the hole in a ship's side wherein the main and fore sheets are reeved

skødegat

the hole in the side of the pump

pumpe

the hole of the privy

brilgat

the ice begins to break

is

the ice-breaker service

isbrydningstjeneste

The idea of constructing a large model of the terrestrial globe to show the relationship of land and sea correctly was put forward by the Greek scholar Crates before the Christian Era

globus

the improved model: Hall's stockless anchor improved by Joseph Wright & Co.

Hall's anker

The increased bollard-pull achieved using the AHT nozzle is not only a result of the optimised nozzle profile

pæletræk

The individual links of chain cable were strengthened with studs, earlier variously known as stays, crosspins, or spreaders. Not only did these prevent the kinking to which open-link or crane-chain was subject, but they prevented the links stretching and narrowing, when under strain

kædeled

the innermost lenght of cable

agterløber

the intelligence of the soundings

søkending

the intercept line

pollinje

the intercept on a line of bearing

pollinje

The International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea

HNS-konventionen

The International Council for the Exploration of the Sea = ICES

International Havforskningsråd, Det

the International Maritime Dangerous Goods Code

kemikaliekode

The International Mercantile Marine Officers' Association

IMMOA

the international nautical mile

sømil

The international regulations for preventing collisions at sea

søvejsregel

The International Sports Committee for Seafarers

sømandsidræt

the iron bound dead-eyes in the top

pyttingsjomfru

the iron pintles and gudgeons of the port

stabel

the iron stirrups which keeps the tiller fast to the rudder head

kniber

the jack is a small union flag

Union Flag

the Janus Configuration employs two Sonar beams - one aligned ahead and one aft

janus konfiguration

the land falls

land

the land is laid

land

the lashing together of the eyes of the viyal

skibmandskunt

The lateen rigged bonaventure mizzen was in use by the late 1470s

buenaventuramast

the latitude and longitude of a point on the Earth's surface relative to the centre of the Earth; also celestial coordinates given with respect to the centre of the Earth

geocentrisk

The leadsman stands on a small platform amidships which projects over the side about 2 feet. This platform is known as the - chains - It is fitted with a canvas apron, against which the leadsman leans while heaving the lead and which protects his legs from the wet line

lodderepos

the leak is choaked

vandgang

the lee timoneer

blindmand

the lee-side of a ship under the fore-channels

slag

the light of the day

dag

the light was obscured

skjul

the light was obscured by

fyr

the Line

linje, linie

the lining or ceiling of the inside of a ship

klædning

the linning

mærs

The Lion

Leo

the load line disc is twelve inches in diameter and is intersected by a horizontal line eight inches in length and one inch in breadth, the upper edge of which passes through the centre of the disc. The disc is to be marked amidships below the deck line.

lastelinjecirkelring

the long boat crew

barkasse

the longitude is the angle between the prime meridian and the meridian of the place measured from 0 to 180° E or W from

længde

the longitudinal curve of a vessel's rails, deck, etc., the usual reference being to the ship's side, however, in the case of a deck having a camber, its centerline may also have a sheer

spring

The longshoremen usually perform the serviceof tending mooring lines, docking and undocking, at a cost of approximately $ 100.00 per service

bådmand

the Lord High Admiral

admiral

the Lord High Admiral

admiralitet

the Lord High Admiral who could levy 'buoyage' as well as 'beaconage'

bøjepenge

The Lord's Day

søndag

the lower futtock-riders

sitters

The lower guy blocks are shackled to convenient ringbolts on deck on either side near the bulwarks

the lower pump box

the lower transom

the lower transom

the lower-counter

the lowest part of a ship's cut-water

skæg

the lubbershole

mærs

the lurching of the ship

slingre

the magazine hatchway

luge

The main anchors, from the heaviest to the smallest, are the sheet [anchor], best bower, small bower, and spare anchor

dagliganker

The main frame, one edge of which is the arc

korpus

the main hatchway

luge

the main mast is shot by the board

bord

the main sea

rum

the main tack's hole in the side

halsgat

the main top-mast is on end

hov, sætte om hov

The mainmast is the tribunal of justice on board a man-of-war, and a man at the mast must be attended to

mast

the margin line is a line drawn parallel to the bulkhead deck at side and 3 inches below the upper surface of that deck at side

immersionslinje

The Maritime Joint Council

Søfartens Fællesråd

the marks are on

overet

the marks are said to be open when the two marks are not in line, and the observer is outside the track. The marks open up to left, when the observer sees the mentioned mark to the right of the other mark

nordskel

The MARPOL 73/78 requirements include oily waste discharge limitations, oily-water separating equipment, monitoring and alarm systems for discharges from cargo areas, cargo pump rooms and machinery space bilges

MARPOL

the mast step in a boat

mastespor

the master

messelukaf

the master

overbådsmand

The master must record in the seaman's discharge book ... the capacity in which employed, date employment began, and date and place of discharge

afmønstre

The master of any vessel arriving from a place outside X must send by radio to 'Quarantine Y' ... a signal requesting permission to enter harbour, i.e. requesting -practique-... Should the master fail to request practique the pilot may bring the vessel alongside but no person may leave the ship until Quarantine Clearance has been granted by the Quarantine Officer

karantæne

the mate on watch.

vagthavende

The Mate's receipt is the document signed by the chief officer, acknowledging the receipt of cargo on board of the ship. If the goods are not in apparent good order and condition a corresponding qualification will be inserted in the Mate's receipt

styrmandskvittering

The measure of the useful capacity of a ship: net tonnage

nettotonnage

the MEPC maintained momentum on the issue and made substantive progress in developing technical and operational measures to address such emissions, including the development of an energy efficiency design index for new ships and an energy efficiency operational index, with associated guidelines for both; an efficiency management plan suitable for all ships; and a voluntary code on best practice in energy efficient ship operations

energiindeks

the merchant who loads a ship or freights her, to convey a cargo to some distant place

befragter

the meshes

maske

the middle lashing of a bonnet

slot

the midship section of a ship throughout the length of which a constant shape of cross section is maintained

middelspant

The minimum freeboard of a vessel is the vertical distance from the freeboard-deck to the loadlines, indicating the maximum permissable draught, measured at the middle of the ship's length. The freeboard deck is the uppermost continuous deck equipped with permanent means of closing all openings which are exposed to the elements

fribord

The Ministry of Fisheries

the moon changes

the moon goes down

the moon is up

the moon is waning

the moon is waxing

the moon rises

the moon sets

the moon's age

The Moorsom System

the mouth

the movements of a fleet in forming the line of battle, or the orders of retreat or sailing

evolution

The National Weather Service displays storm warnings. gale warning. Gale is a wind between a strong breeze and a storm. From 28 to 55 knots

stormvarsel

The Navy

søetat

the NE trades

passat

The New BOE International Code System

BOE International Code System

The newer building techniques were, in some respects, cruder in manufacture, but they were more sophisticated in concept. They required the shipwright to visualise and predict accurately the lines of the hull before construction. It was no longer a simple matter to follow the lines by eye as the hull developed. This neccessity to predict lines before construction is fundamental to the idea of design

klamp

The Nielsen Hatchway Arrangement

the northern shore

The Nydam Boat

the object draws

The obscuration of a celestial body caused by its passage through the shadow cast by another body

formørkelse

the officer appointed to row rounds

runden

the offing

indløb

the offing

rum

the old fashion stem was a steel bar connected to the keel and riveted to the shell plating

pladestævn

The only satellite of the Earth

måne

the order of sailing into a line a breast

order de march på perpendikulæren

the order of sailing into three columns

order de march i tre kolonner

the ornamental figure on the counter timber

hukmand

the pendant wafts clear

vaje

The periagua is known for three distinct features: a flat-bottomed hull with a generous cargo capacity, a modified schooner rig, and two egg-shaped leeboards for lateral resistance when tacking.
Local tradition has long credited the Dutch with introducing the periagua... the simplest [origin] is that it simply is a Dutch spelling of pirogue."

periagua

The period between high and low water is the ebb tide

ebbe

the person who bargains with a shipwright to build a ship called the contractor or ships husband

skibsreder

the petty officer or midshipman who has the charge of the cables and cable stage

skibmand

the petty officer who has the hold of a ship in his charge

skibmand

The phenomenon in which two bodies have the same apparent celestial longitude as viewed from a third body. Conjuntions are usually tabulated as geocentric phenomena. For Mercury and Venus, geocentric inferior conjunction occurs when the planet is between the Earth and Sun, and superior conjunction occurs when the Sun is between the planet and Earth.

konjunktion

The Philadelphia Catechism

Philadelphia katekismus

The piston to be in two sections of an extremely strong design. The upper part, the piston head, is of special molybdenum steel, whereas the lower part is of a cast iron alloy particularly suitable for working together with the cylinder liner. Each piston is provided with a suitable number of piston rings of B&W special design. The piston is oil-cooled

stempel

the place before the quarterdeck before the waist ladder

skafot

the plane at right angles to the direction of gravity modified by the acceleration set up by the rotation of the planet

horisontal

the planks of the bottom or floor

flak, flakvand

the plate has been set in

indtrykning

the plate or its equivalent in a beam or girder, which connects the upper and lower bulbs, or contra angle bar or angle bracket

web

the Plimsoll mark indicates the limit to which a ship may be loaded. The name relates to Samuel Plimsoll who advocated fixed rules to be introduced for the maximum loading of ships. In 1876 the Merchant Shipping Act was amended accordingly and the rules spread to other countries

plimsollmærke

The plough

ploven

the point at which a body in orbit around the Earth most closely approaches the Earth

perigæum

the point bears 120°

pejle

the point the ship really sails upon

Cours

the poop

dæk

the port stands on the river

ligge

the Poulsen arc transmitter

buesender

the poulter

kreaturoppasser

the poulterer

kreaturoppasser

the practical art of shipbuilding

skibstømmermandskunst

the principle of conservation of energy

energi

The process of deriving from a celestial observation the information neede for establishing a line of position is called sight reduction

stedlinjemetode

the projection onto the celestial sphere of the earth's equator

himmelækvator

the props or shores of the stem

støtte

the prospect of any thing

fortoning

the pump blows

pumpe

the pump fetches the water

the pump hose

the pump is choaked

the pump is fetched

the pump is foul

the pump looses the water

pumpe

the pump spear

pumpe

the pump sucks

pumpe

The purpose of Cross Curves - known as KN Curves - is to enable statical stability curves to be drawn for any sailing condition, on the basis that KN minus KG x sin angle or inclination, equals GZ, the righting lever. I.e. GZ = KN − KG sin Θ

KN-kurve

the quarter boom-irons were taken off her lower yards

søjle

the quarter deck

messelukaf

the quarter deck clothes

skanseklædning

the quarter master of the hold or of the cable-stage

skibmandsmath

The Raft of Medusa

Medusa

the rails or drift-rails

the rake of the stem

the rammer

the rear

the receding movement of a wave

bagsø

The Receiver of Wreck's remit is set down in the Merchant Shipping Act 1995, Part IX, Chapters 1-2.

the recoil of a gun

The Red Duster

the red ensign

the reflux of the tide

ebbe

the removable part of the ships bulwark through which persons enter the ship

faldereb, faldreb

The resistance of a body to being rotated; equal to the sum of the products of the mass of the particles that make up the body and the square of its perpendicular distance from the axis about which the body turns.
moment of inertia

inertimoment

The resistance of a body to being set in motion or, if it is already in motion, to resist any alteration in the direction or speed of that motion. The force of inertia increases with the mass of the body and with the speed of the motion applied." - inertia

inerti

The riding bitts are heavy bitts on the main or gun deck for securing the anchor cables

ankerbedding

the ring

mærs

the rising of the head in the swell of the sea

opduve

the roaring forties

vestenvind

The rope got nipped in the gap

beknebsklampe

the rope rammer and spunge

laderedskab

the rope renders in the block

the rope rides

the round house

The Royal Dockyard

the royal must come in or be cut off ... or the mast would be snapped short off

skøre

the rudder makes foul water

ror

the run of a ship

agterskarp

the run of a ship

løb

the run of a ship for twenty four hours

etmål

the running of the waves against the ship

bølge

the sail draws

sejl - 1.

the sail is all in the wind

the sail is flat aft

the sail is full

the sail is in

the sail is set

the sail is split

the sailors belonging to the boatswain

bådsmandsgast

the saucer

gangspil

The Scales

Libra

The scales of nautical charts range from 1:2,500 to about 1:5,000,000...
sailing charts, scales 1:600,000 and smaller, are for use in fixing theSmariner's position as he approaches the coast from the open ocean, or for sailing between distant coastwise ports...
General charts, scales 1:150,000 to 1:600,000, are for coastwise navigation outside of outlying reefs and shoals.
Coast charts, scales 1:50,000 to 1:150,000 are for inshore navigation leading to bays and harbours of considerable width and for navigating large inland waterways.
Harbor charts, scales larger than 1:50,000, are for herbors, anchorage areas, and the smaller waterways.
Special charts, various scales, cover the Intracoastal waterways and miscellaneous small-craft areas

søkort

the scope

stikke ud på et anker

the sea abates

lægge

The sea anchor is streamed in the towing line and pulled back by the tripping line

the sea breaks

the sea falls

the sea foams

the sea goes down

the sea grows

the sea is abated

the sea is much grown

sø

the sea roars

bruse

the sea rolls

rulle

the sea running in heaps

kabbel

the sea sets to the southerward

sø

the sea sets to the southward

sø

the sea sparkles

morild

the sea sparkles

sø

the sea surged heavy on the land

sø

the sea was calm

stille

the sea was choppy

krap

the seaman relieved the helm

løse

The Seamen's Union

Sømændenes Forbund

the second counter

gilling

the set and drift of the current

The Seven Seas

the shank painter

the shanty man

the sheaves in the notch of a top mast or top gallant mast

hummergat

the sheer given to the keel downward on the stocks

forgynget

the sheer of a ship's deck

spring

the sheer of a vessel is the longitudinal curvature of the foredeck and afterdeck from the lowest point on deck amidships. The average sheer of a cargo vessel is about 1 % of the ship's length

spring

the ship answers the helm or steers well

ror

the ship answers the helm readily

ror

the ship brought up

skib

the ship carries 20 keels

stenkulspram

the ship carries a slak helm

skib

the ship carries a weatherly helm

skib

the ship crafts the wrong way

falde

The Ship Credit Fund of Denmark

Danmarks Skibskreditfond

The Ship Credit fund of Denmark

skibskreditfond

the ship cuts a feather

skib

the ship drags in the mud

the ship draws

the ship foundered

the ship gripes

the ship has a bad run

skib

the ship has cleared the cables swinging the right way

ankertov

the ship has no way on her

fart

the ship has rough movements

bevægelse

the ship heads the sea

sø

the ship heels to port

the ship is a-float

the ship is a-ground

the ship is about

the ship is crank

the ship is in driving

skib

the ship is in sailing trim

skib

the ship is iron-sick

the ship is leaky

the ship is light

the ship is masted

the ship is on the starboard tack

skib

the ship is registered in X

hjemmehørende

the ship is seaworthy

the ship is stiff

the ship is underway

the ship is underway

the ship moves heavy

the ship moves rough

the ship moves stiff

the ship pounds on the bottom

arbejde

the ship rides ensy

gire for sit anker

the ship rides hard, is a bad roader, she heaves and set

the ship rights

the ship stays

the ship steers well

the ship swings with the tide

svaje for et anker

the ship was boarded

borde

the ship was down by the head

forover

the ship will not stay

stag

the ship will not tack

vende

the ship yaws larboard

gire

The ship's character of clasification symbols - e.g. +100A1 - and appended class notation for hull - e.g. *IWS - are recorded on its certificate of class

klassebetegnelse

the ship's stay

ophold

The Ship's Register is the roster or list of crew and passengers

besætningsliste

the shipper is technically known as freighter. When a freighter charters a ship, the contract is known as a charter party.

afskiber

the ships labours violently

the ships of the day

the ships of today

the short top-timber

the shortest distance between two points on the surface of a sphere defined as the intersection of the surface with a plane passing through the two points and the centre of the sphere. A planet may be represented as a sphere

storcirkel

the shrouds and other rigging at the mast-head

flegting

The sides of the ship consist of the frames and the shell plates

skibsside

the single up manoeuvre

opkortning

the skeleton of a ship

radden

the space between the windlass and the main mast upon a deck flush fore and aft

last

the space underneath the grate bars in a furnace which has the double function of receiving ashes and providing air space for combustion of the fuel

askegrav

The spaces above and below the lines of gunports were painted black, as were the gunport lids, and the spaces between them were coloured yellow. The style was soon copied by the captains under Nelson's immediate command, then by the rest af the British fleeet, and before the Napoleonic wars were at an end, by many ships in foreign navies. By 1815 white had replaced yellow for the spaces between the ports on many ships, and this soon became established as the traditional style of the British warship, and was copied even by merchant ships

gang

The Spanish Sea

Spanske Sø, Den

the sparketing of the orlop

sætgang

the speed is 20 knots

fart

the spirit of the sea. The sea spirit presides over all the evil spirits of the oceans

Davy Jones

the spirketing

sætgang

the spirketing

sætgang

the spreading of shrouds or the extending of the shrouds from the middle line of the ship

vant

the sprit-sail halyard

udhalertalje

the spunge

laderedskab

the standard which fastens the cutwater to the stem

knæ

the state ice-breaker service

isbrydningstjeneste

the state or register of every thing belonging to a ship's equipment or fitting out

reglement

the steerage

messelukaf

The steerage

messelukaf

The steering engine connecting device transmits the movement of the wheel to the steering engine. On many of the older type and smaller vessels this is accomplished by shafting or rope rove through guides and fairleads

rorledning

the steersman has floggeed or cheated the glass

glas

the step in a standard

gangspil

the step of a capstan

spilspor

the steps which are nailed on the gangway

klampe

The stern - The lowest part of the stern is fined down somewhat more than the forepart so that the water can reach the propeller more easily, and the narrow floor plates extend right up beyond the stern tube, through which the propeller shaft extends out to the propeller. Above this there are stringers and tiers of beams as in the forepeak. In the uppermost broad part of the stern is space for accommodation and steering engine.
The stern frame itself forma s clear-cut stop for the hull... The lowest part of the stern frame extends a few frame spaces forward to provide a good connection to the hull, and it often extends below the propeller to the lower edge of the rudder, giving it support.
Higher up on the stern post is the boss carrying the stern tube with the propeller shaft. The upper part bends aft and extends into the lower part of the stern, so that stern post and stern support each other. The rudder stock passes through here so that there is a connection from the steering engine to the rudder

agterstævn

the stern gallery rails

spejlliste

the sternmost ship

agtermand

the steward's hatchway

luge

the stocks or rather slips for shipbuilding

stabel

The Stokers' Union

Søfyrbødernes Forbund i Danmark

the stopper chain

ankerslipapparat

the storm blows out

af

the streerage

messelukaf

the Summer load line is indicated by the upper edge of the line which passes through the centre of the disc and also by a line marked S.

the sun at noon-day

the sun falls

the sun rises

the sun setting or West

nedgående

the sun stands still

sol, solen

The superstructures are those parts of the ship placed above the uppermost complete deck. Like the rest of the hull, the superstructures have frames, deck and plating, but the dimensions of frames, plates etc. may be smaller then for the rest of the ship

overbygning

the surf

sø

the swabber

profos

the tabling of the sails at the edges or bolt-ropes

bolt

the tackle-fall is clear

taljeløber

the tackle-fall is jammed

taljeløber

the tafarel rail

spejlliste

The term conformal was applied to map projections by Gauss in 1825, and eventually supplanted the alternative terms "orthomorphic" (Lee 1944; Snyder 1987, p. 4) and "autogonal" (Tissot 1881, Lee 1944).
No projection can be both equal-area and conform, and projections which are neither equal-area nor conformal are sometimes called aphylactic (Lee 1944; Snyder 1987, p. 4)

projektion

the term sailing ship includes all ships provided with sufficient sail area for navigation under sail alone whether or not fitted with mechanical means of propulsion.

sejlskib

the term steamer includes all ships having sufficient means for mechanical propulsion, except where provided with sufficient sail area for navigation under sails alone.

dampskib

the thick stuff and ceiling placed about the floor-heads

kimingsvæger

the thick stuff and ceiling placed next to the keel over all the floor-timbers

foring

the throat of the arms is the rounded angular point where the arm is joined to the shank

ankerkryds

the thwartship board immediately forward of the coxswain's box, placed across the stern sheets of the boat to support the backs of the occupants

the tide ebbs

the tide flows

the tide flows

the tide goes out

the tide is setting

the tiller shakes

the top timbers of the fashion piece

spejl

the top-sail is a-trip

top

the top-sail sheets are home

hale

The TPC is the mass which must be loaded or discharged to change the ship's mean draft by 1 cm. When the ship is floating in salt water it is found by using the formula: (1.025 x A) : 100, where A is the area of the water-plane in square metres

nedtrykningsvægt

the train

hale

the transverse framing system

stringer

The traveller is a track running from one side of the boat to the other upon which sits a car to which the other end of the sheet is attached. Moving the car from side to side alters the angle of the foresail to the centreline of the boat

selvvende

the Tropical Load Line is indicated by the upper edge of a line marked T

tropelastelinje

the trunnions

kanon

the tuck of the ship

skib

the tye-blocks on a top-mast head

hanger

The Universal Code of Signals for the Mercantile Marine of All Nations

Marryatske signalsystem

the upper box

pumpe

the upper box

støvle

the upper corner of a saty-sail, where the halyards are fitted

faldhorn

the upper counter

gilling

the upper deck of a ship with two decks or the middle deck of a ship with three deck

dæk

the upper piece of the cheeks of the windlass

skilbanke

the uppermost bow-ribband

rækkesenter

The uppermost strake of a vessel is stronger than the rest, and is called the wale. In an open boat it is the saxboard. The wale of a boat is the strake running beneath and supporting the outer edge of the gunwale. It is sometimes called the board or the rubbing piece.

barkholt

the van

linje, linie

the van to pass and form the rear

linje, linie

the vessel has sprung a leak

læk

The vessel is constructed on the transverse frame system with in and out strakes of shell plating. The bottom is of the open bilge type with centre keelson and one side keelson at each side. The hold is wood ceiled throughout

skrog

the view

fortoning

the visible horizon is hazy

kiming, kimming

the wages count

dreje

The wales ... The term is seldom used by shipbuilders of the new school... The wale strakes located where channel fastenings are, were named channel wales. The planks below were named the main wales, and below these again were the diminishing strakes, so called because it was here the planks began to be diminished in thickness and merge into bottom planks ... The present day method of planking ... all planks between sheer and garboard strakes are alike in thickness and method of fastening, the old distinguishing names... have become obsolete

barkholt

the ward room

messelukaf

the ward room

messelukaf

the watch from eight o'clock in the evening to midnight

førstevagt

the watch from twelve o'clock at night to four o'clock in the morning

hundevagt

the watch is fast

ur

the watch is slow

ur

the watch team rotates

vagthold

the watchkeeping mate

vagthavende

the water and provision casks of a ship

the water falls

the water falls

the water falls

the water falls out

the water freshes

the water is shoaling

the water rises

the water shallows

the water shoals

the wave over-racked the ship

sø

the waves increase

rejse

The way is off my ship. You may feel your way past me

R

the way is off the ship

fart

the ways or cradles

slæde

the ways, or bilge ways

the weather bow

the weather is fine

the weather is foul

the weather is sultry

vejr

the weather moderate

vejr

the wheels

rat

the whole company of water-men

færgelaug, færgelav

the wind blows hard

blæse

the wind comes in staboard or port

komme

the wind freshens

vind

the wind has becalmed

bedare

the wind has becalmed

vind

the wind hauls forward or veers aft

the wind heads us

the wind heads us

the wind is abeam

the wind is athwart

the wind is backing (anti clockwise)

vind

the wind is carrying off

bære

the wind is chopping about

kaste

the wind is quartering

vind

the wind is right down

the wind is rising

the wind is variable

the wind is veering

the wind is veering (clockwise)

vind

the wind on the beam

sejle

the wind on the port side

the wind scants

the wind scants

the wind shift

the wind shifts

the wind shifts

the wind shifts

the wind slackens

the wind slackens

the wind veers

the wind veers

The wind was what is called at sea a soldier's wind, that is, blowing so that the ships could lie either way, so as to run out or into the harbour.

the wind's eye

The Windward Islands

the wing transom

the Winter load line is indicated by the upper edge of a line marked W.

vinterlastelinje

the Winter North Atlantic load line is indicated by the upper edge of a line marked WNA

Nordlige Atlanterhavs vinterlastelinje

the wooden tube

pumpe

The word 'vet' means to examine something carefully, particularly when establishing if something or somebody is of good quality and able to fulfil a specific purpose. A vetting of a ship is an overall risk assessment of the ship and its owners - operator to determine whether she is operated and maintained in a safe manner adhering to all relevant rules and regulations

vetting

the worm

laderedskab

the zones with prevailing westerly winds

vestenvindsdrift

theodolite

azimuthalcirkel

there are 8 fathoms chain-cable between anchor and hawser

forfang

There are three sets of ranges leading into the harbour, as well as 42 light and sound or plain lighted buoys, with numerous small unlit buoys, marking the harbour and approaches

ledefyr

there is a cat's paw

ane

There is a general average act when, any extra ordinary sacrifice is intentionally [done] for the common safety for the purpose of preserving from peril the property involved in a common maritime adventure

havari

there is a great swell

sø

There is a great temptation therefore for labour to use cargo hooks to manhandle these [bags] into and out of their stowage positions in holds, containers etc

katteklør

there is a strong wind

blæse

there is a swell

dønning

there is a swell

sø

There must be a self-contained source capable of supplying, when necessary, this safety lightingsystem

sikkerhedsbelysning

there was a chop on the sea

krap

thermal protective aid

beskyttelsesmiddel

thermal value

brændstof

thermometer

termometer

These are made of non-corrosive nickel steel and are in four parts, one of which is the stud or chock. The link is secured by means of a metal spile pin and lead pellet, the pin being driven diagonally through the two sides of the link and the stud

kentersjækkel

They built by eye and by experience and were not hampered by Admiralty Rules and Regulations as to measurement and design, material, etc

klamp

they came by the river

thick and thin block

thick fog

thick sort of canvas

thick stuff

thick stuff

thick stuff

thick stuff

thick stuff and ceiling placed next to the floor heads

væger

thick stuff of the floor-heads

kimingsvæger

thick stuff of the lower futtocks

sittersvæger

thick stuff on the deck

skærstok

thick weather

vejr

thick-headed or stupid person

begkugle

thick-stuff

livholt

thick-stuff

skærstok

thick-stuff in the deck

thickness

thimble

thimble

thimble for ring-bolt

thin

thin ice

thin leather

third flag carrier

third futtock

third futtock

third rate

This Bill of Lading shall have effect subject to the provisions of the carriage of Goods by Sea Act of the United States, approved April 16, 1936, which shall be deemed to be, incorporated herein, and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities under said act

paramountklausul

This term is used to describe a vessel which has listed as the result of shifting of cargo or solid ballast to such an extent that her railing is submerged and her righting power is insufficient to restore the original position

thoal

thole

thole

thole

thole pin

thole pin

tholepin

tholepin

tholes stringer

Thomson's depth recorder

Thomson's dybdemåler

Thornycroft's rudder

Thornycraft's spaderor

thorofare

rende

thorough repair

reparation

those on board

ombordværende

those parts of a matting or pointing interwoven with the rest in an irregular manner, so as to spoil the uniformity

matte

thranit

roer

thread

garn

three island type vessel is a well-deck vessel with two wells, one forward and one aft the bridge house. Its name comes from the three superstructures: the forecastle, the bridge and the poop

tre-ø-type skib

three letter signal code

trebogstavssignal

three masted smack boat

tresmakkejolle

three points on the port bow

three-decker

three-edged scraper

three-masted ship

three-strand star shroud

three-stranded rope

three-watch system

threefold block

threefold purchase

threefold purchase

threshold factor

throat

throat

throat

throat

throat

throat

throat

throat and end seizing

throat brail

throat corner

throat halyard

throat halyard

throat halyard

throat halyard

throat of a boom

throat seizing

throat-brail of the mizzen

throat-downhauler

throat-seizing

throat-seizing

through bill of lading

gennemgangskonnossement

through of the sea

bølgedal

throughfare

rende

throw clear

kaste

throw out a ship's ballast

throw over board

throw overboard

throw overboard

throw the lead

throw-overboard life raft

thrum a mat

thrummed mat

thrummed mat

thrummed sennit

thrust bearing

thrust bearing. "The thrust bearing to be separate and to be provided with two sets of movable thrust pads with white metal for Ahead and Astern

trykleje

thrust block

skrueaksel

thrust of propeller

drivtryk

thrust shaft. " The thrust shaft to be forged of best Siemens-Martin steel, and to be made with thrust ring and flanges for couplings to crankshaft and intermediate shaft

trykaksel

thruster

thumb cleat

thumb knot

thumb-cleat

thumb-number

thumb-stall

Thursday

thus

thwart

thwart

thwart of rowers

thwart-rope

thwart-ships

tial basin

tickler

tickler

ticklers

ticklish

tidal area

tidal bulge of water

Tidal current charts are published by NOS for various localities. These charts depict the direction and velocity of the current for each hour of the tidal cycle

tidevandsstrømkort

tidal current vector

tidevandsstrømsvektor

tidal day

månedag

tidal day

månedøgn

tidal difference between high and low water or the difference between nip tide and spring tide

tidal fairway

tidal period

tidal prediction

tidal range

tidal range

tidal stream chart

tidal stream condition

strømforhold

tidal wave

flodbølge

tidal wave

tidevandsbølge

tidal wave owing to the sun's attraction

tide

tide

tide

tide

tide

tide begins to fall

tide begins to go out

tide crack

tide ebbs

tide ebbs

tide falls

tide gate

tide gauge

tide is falling

tide is rising

tide is slack

tide is slack

tide it up a river

tide level signal

tide pole

tide race

tide ribs. Turbulence associated with the flow of strong tidal streams over abrupt changes in depth or with the meeting of tidal streams from different directions

tide rip

tide rip

tide rip

tide signal

tide signal

Tide Tables

tide-gauge

tide-generating force

flodfrembringende kraft

tide-rode

tides fall

tides-man

tie

tie a reef in

tie band

tie block

tie block

tie plate

tie plate

tie plate

tie rope knot

tie two ropes together

tie-down attachment

tier

tier

tier

tier of ballast-boards

tier of cable

tier of the cable

tight

tight

tight and shong

tight as a harp string

tight ship

tight ship

tighten

tighten

tighten

tiller

tiller

tiller

tiller

tiller

tiller cheater

tiller extension

tiller rope

tiller rope

tiller rope

tiller-tackle

tilt

tilting centre

tilting on the water

timber

timber and room or room and space

fag

timber board

sandbor, sandbord

timber bridge

bro

timber bridge with iron girder

bro

timber cargo

træladning

timber deck cargo

trædækslast

timber fit for shipbuilding

skibstømmer

timber for ship building

tømmer

timber hatch

tømmerluge

timber head

pullert

timber head next to the cathead

pullert

timber hitch

stik

timber hitch

stik

timber hitch

tømmermandsstik, tømmerstik

timber hitch

tømmerstik

timber hitch and a series of killick hitch

tømmermandsstik, tømmerstik

timber load line

timber load line

timber port

timber room

timber sheathing

timber shoring

timber-carrying load lines

lastelinjemærke

timber-head with sheave

knægt

timber-hitch

stik

timbers including stern-post, transom and fashion pieces

timbers of a top

timbers of the head

timberscribe

time ball

time ball

time ball

time based upon the rotation of the earth relative to the mean sun

time charter

time charter

time charter

time charter

time charter-party

time chartering

time chartering

time difference

Time differences high water

højvandskonstant

time differences low water

højvandskonstant

time interval

tidsinterval

time measurement units like seconds, minutes and hours

tidsmål

time of arrival

ankomsttidspunkt

time of culmination

kulminationsklokkeslæt

time of earning the off-duty time / overtime / sailing days etc.

optjeningstidspunkt

time of high water

højvandsklokkeslæt

time of high water

højvandstid

time of highwater at full and change days

time of low water

time of passing

time of sailing

time of setting.
Theoretical rising and setting occurs when the centre of the heavenly body is on the obeserver's celestial horizon, east or west of his meridian. At these times the true zenith distance is 90°.
Visible rising and setting. These phenomena occur when the upper limb of the heavenly body is just appearing or disappearing below the observer's visible horizon

time signal

time signal

time signals

time table

time to closest point of approach

TCPA

time-keeper

søur

timecharter rate

TC-rate

timenoguy = a rope used on ship to prevent other lines and riggings tangling with each other

skibmand

timoneer

rorgænger

tinang

tipping centre

tips

tire casing fender

tit

title

title deed

tixotropic

to

to anchor

to bag-pipe

to batten down a hatch

skalke

to be a good pilot for a certain place. To be acquainted with the bearings and soundings, settings of the tides &c. of any particular shore

befare

to be berthed in … dock

ligge

To be brought up to the mast, is equivalent to being presented before the grand-jury

mast

to be down by the stern

ligge

to be floating

flyde

to be laid on the beam ends.
A ship heeled over so far that the deck beams are nearly vertical

bjælke

to be on larbord tack

bagbord

to be relieved

afsked

to be taken aback = laid aback = to lie by the lee = to chapel

to be upright

to be water born

To bear down

to beat a reveille on the drum, as at day-break

reveille

to bend on a flag

naje

to bitt (the cable). »... the chain is passed through ... and bitted

bedding

to bowse

talje

to bring or fall by the lee: to leeward:
† to bring or lay or lie upon the lee: with sails aback:
Man of War ... whom she fought very bravely, and at last brought by the Lee, but had not Men enough to board her (1666)

luve

to bring the broad-side of a ship to bear

to build a chapel

to build a chapel

To buoy up the cable

to cant

to carry the ports too near the surface of the water

to caulk the seams

to chapel a ship

to chapel a ship

to clear the land or a bank when a ship is embayed

klar

to coast

kyst

to cross a yard

bekaje

to drag a cable in the ship's wake

ankertov

to drive or fall to leeward

falde

to fall off

falde

to fall over the anchor

drive for ankeret

to fasten, or to belay the end of a lashing or seizing

besætte

to fathom / sound

favn

to fill up a mortise with its tenon

to flake

to float

to fly

to frap a tackle

to freshen the hawsers in the holes or to freshen the cables

friske

to gut and salt herrings in order to barrel them

sild

to haul-up under the land

knibe

to have sea-room

sø

to heave and set

ride

to heave down a ship keel-out

kølhale

to hold its own

skib

to house a gun fore and aft

kanon

to hull a ship

beskyde

To increase the safety of navigation, particularly in converging areas of high traffic density, routes incorporating traffic separation have been adopted by the IMO in certain areas of the world

trafikseparering, trafikseparation

to India by sea

søvej

to keckle

slapning, slapping

to keep a look-out

udkig, udkik

to lay all flat aback

to leeward

to leeward of

to lye on the course

to make lee-way

To make sure that the expression of bollard pull is based on a uniform set of criteria, The DNV ... has formulated a test that will give the best possible indication of a tug's true towing power. This test stipulates that a continuous bollard pull be maintained for at least 10 to 15 minutes in order to arrive at an indication of a tug's true pulling power.
[Specifications in Appendix II:]
Engines shall be run at the manufacturer's recommended maximum continuous output.
The propellers fitted shall be the proppellers used in normal operations.
The length of the tow wire shall not be less than 300 m, measured between the stern of the vessel and the shoreline.
The water depth at the test location shall not be less than 20 m within a radius of 100 m of the vessel.
The vessel shall be able to maintain a fixed course for not less than five minutes.

bugserhestekraft

to moor

moring

to mould a piece of timber

bemalle

to outsail a ship

sejle

to peak up the gaff

rejse

to perform quaranteine

karantæne

to play on the quarter of a ship

beskyde

to ply is to make progress against the wind

befare

to point a sail

stikke

to port

bagbord

To prevent turns forming in the cables as the ship swings with the wind and tide, a mooring swivel is inserted between the cables and then veered outboard

hvirvelbøjle

to prop the hold

forstøtte

to pull hand over hand

hånd

to put any rope in the beckets or fasten it by means of a wooden roller

indknæve

to quadrate the guns

lægge

to quit the mooring in the dock-yard and laying a ship out in the road to be ready for sailing

hale

to race timber with a racing knife, or lay it out by a line

to rally the land

to ride out a gale

to right

to rule a straight line

transportør

To scarph is to unite any two pieces of timber together by the extremeties, so that the end of one goes over the end of the other, being tapered that the one may be let into the other and become even, as the keel-pieces, clamps, &c. But when the end of the two pieces are cut square and put together, they are said to butt to one another; and when another piece is laid on and fastened to both, as is the case in all the frame-timbers, this is called scarphing the timbers; and half the piece which fastens the two timbers together, is reckoned the length of the scarph

to scour the sea

to sheat

to sheer

to sheer

to shiver the sails in the wind

brase

to shore the hold

forstøtte

to slew = to yaw from side to side while at anchor or being towes

slewing rampe

to smooth the outside of the timbers of a ship in building, before she is to be planked

slette

to snake to ropes together

to spring the luff

to stand away from

to stopper the cable

to stopper the cable

to support the connection of the timbers and planks, the joinings in one set will be opposite to the third or middle of the pieces in the other

forløbe

to sway up

hov, sætte om hov

to sway up

skyde

to swing or tend against the wind, or by the current

opsvaje

To take a drawing off is to transfer the lines to the lumber by using a scriber or an awl

afkrabbe

to take a ship through the ice into port

to take in cargo

to the bitter end

to the bottom

to tide

to top a yard is to draw one of the extremities of it higher than the other, by slacking one lift, and pulling upon the opposite to place the yard at a greater or less obliquity with the mast

bekaje

To travas [traverse] a peece [gun] is to turn her which way you will upon her platform

bakse

to unbitt

bedding

to unlace the bonnet, to shake of the bonnet

bonnet

to veer-out a cable from a ship, and let the end go with a buoy on

to weather

to wind a call

to windward

to windward

to windward

to winter

to work a slip

to work old junk out in spun-yarn, ropebands, nippers, serving-mats etc

to yaw

to-night

today

toe

toe-link

toe-strap

together

toggel

toggle

toggle

toggle-bolt

toggle-bolt

togglede

togglers

toicharchos

toichoi

toil

toilet conditions

toilet room

tompion

tompion

tompion

tompion

ton

ton-mile

tongue of land

tongue of land

tongue of land

tongue of land

tonnage

tonnage

tonnage

tonnage

tonnage breadth

tonnage breadth

tonnage certificate

tonnage change

tonnage class

tonnage congestion

tonnage deck

tonnage depth

tonnage depth

tonnage hatch

tonnage length

tonnage length

tonnage mark

tonnage mark

tonnage mark

tonnage measurement obligation

målingspligt

tonnage measurement rule

måleregel

tonnage opening

tonnageåbning

tonnage re-distribution

tonnage tax

tonnage wages

tonnage well

tonnage-deck

Tonnes per centimetre immersion

nedtrykningsvægt

tons burden

måleregel

Tons Dead Weight

TDW

tons per foot immersion

TFI

tool having an arching blade set at right angles to the handle.

økse

Tools used: a plane, adze or scraber

top

top

top

top

top a boom

top a yard

top a yard

top a yard

top armour

top armour

top armour cloth

top backstay

top block

top block

top block

top block

top brace

top brim

top chain

top chains to sling the lower yards in, when a ship goes to action

råkæde

top fitting

top gallant mast's backstay

bardun

top gallant sprit yard

top keelson

top knot

top lanthorn

top lanthorn

top mast

top mast

top mast tackle

top of a dike

top of a mast

top of the keel

top off

top parrel

top quality polished brass with tipped points

top rim

top rim

top rope pendant

top rope tackle

top sail

top sail halyard

top sail spar

top sails and topgallant-sails

top sheet block

top side tank

top side tank

top sprit rig

top studding sail

top the anchor

top the sea

top timbers of the fashion-piece

hækstøtte

top up

toppe

top wale, middle wale

top webb

top whip

top whip

top wing tank

top yard

top-and-butt system

top-armour

top-bowline

top-brim

top-castle ship

top-chain

top-gallant gale

top-gallant haliard

top-gallant lift

top-gallant parrel

top-gallant poop

top-gallant sail of a Dutch smack

flueklap

top-gallant shroud

vant

top-gallant studding-sail

læsejl

top-gallant-mast-stay

stag

top-gallant-sail of a sloop

top-gunwale

top-hamper

top-heavy

top-hoop

top-lining

top-lining

top-man

top-man

top-man

top-mark

top-mast

top-mast

top-mast back-stay

top-mast jear

top-mast rope

top-mast shroud

top-mast shroud

top-mast stay

top-mast studding-sail

top-mast-stay

top-netting

top-outrigger

top-outrigger

top-rail

top-rope

top-rope

top-rope

top-rope

top-rope

top-rope of the jib-boom

udhaler

top-ropes' winding-tackle

top-sail

top-sail

top-sail a-trip

top-sail bowline

top-sail brace

top-sail buntline

top-sail canvass

top-sail clue-line

top-sail halyard tub

top-sail inner leech line

demgording

top-sail inner leech line

top-sail is quite up

top-sail on-cap

top-sail parral

top-sail parral-rope

top-sail reef tackle pendant

top-sail reef-tackle

top-sail sail-cloth

top-sail schooner

top-sail schooner

top-sail sheet

top-sail spilling line

mærsedæmpgårding

top-sail topping lift

mærsetoplent

top-sail tye

mærsedrejereb

top-sail upon the cap

top-sail yard

top-sail-sheet block

top-sails

top-shroud

top-side tank

top-stanchion

top-stay

top-tackle

top-tackle

top-tackle

top-timber

top-timber

top-timber

top-timber breadth

top-timbers of the fashion piece

hækstøtte

top-timbers of the fashion piese

topgallant

topgallant

topgallant backstay

topgallant bowline

topgallant brace

topgallant brace pendant

topgallant bulwark

topgallant buntline

topgallant buntline

topgallant buntline

topgallant clewline

topgallant cross-tree

bramsaling

topgallant forecastle

bak

Topgallant forecastle

bak

topgallant futtock shrouds

topgallant gale

topgallant gale

topgallant halyard

topgallant halyard

topgallant halyards and clewlines

topgallant hand

topgallant hand

topgallant lift

topgallant mast

topgallant parrel rope

topgallant poop

topgallant rail

topgallant rigging

topgallant rigging

topgallant rigging

topgallant rope

topgallant sail

topgallant sail buntline

gårding, gording

topgallant schooner

sejlskib

topgallant scuddingsail

topgallant sheet

topgallant shrouds

topgallant stay

topgallant staysail

topgallant studding-sail

sejl - 1.

topgallant studdingsail

bramlæsejl

topgallant studdingsail downhaul

bramlæsejlsnedhaler

topgallant studdingsail halyard

bramlæsejlsfald

topgallant studdingsail sheet

bramlæsejlsskøde

topgallant studdingsail spar

bramlæsejlsrå

topgallant studdingsail yard

bramlæsejlsrå

topgallant tackle

bovenjolle

topgallant yard

bramrå

topgallant yard schooner

bramsejlsskonnert

topgallant yard tye

bramdrejereb

topgallant-sail sheet

topgallant-tye

topman

topmark

topmark buoy

topmark buoy

topmast

topmast

topmast

topmast

topmast backstay

fastebardun

topmast cap

stængeæselhoved

topmast downhaul

mærsenedhaler

topmast futtock shroud

topmast head

topmast hole

topmast rigging

topmast stay

topmast stay

topmast stay

topmast staysail

topmast staysail halyard

fald

topmast studding-sail

sejl - 1.

topmast tackle

bovenjolle

topmast-studding sail

overlæsejl

topmast-studding-sail halyard

overlæsejlsfald

topographical latitude

toppin

topping

topping block

topping guy

topping lift

topping lift

topping lift

topping lift

topping lift

topping lift

topping lift for boom

bomhanger

topping lift on the mizen-yard

topping lift pendant

topping lift winch

topping up

topping-lift

topping-lift

toppion

toprider

topsail

topsail breeze

topsail buntline

topsail halyard

topsail halyard rack

topsail lift

topsail schooner

topsail schooner

topsail schooner

topsail sheet

topsail sheet bitt

topsail tye

topsail-sheet-bits and the like

bedding

topsail's haliard block

mærsefaldsblok

topsails half mast up

halv

toptimber of the fashion piece

rançonholt

toptimber ribbands

center

tornado

hvirvelstorm

tornado

tornado catamaran

tornado

torpedo

fisketorpedo

torpedo

torpedo boat

torpedo net

torpedo rudder

torpedo ship

Torremolinos Convention

Torremolinoskonventionen

torrent; "a profuse and violent outpouring of water

torsion

toss the oars up

total advance

total eclipse

total eclipse of the moon

måneformørkelse

total eclipse of the moon

totalformørkelse

total eclipse of the sun

total freight

total intensity

total loss

total loss

total loss

total lunar eclipse

total solar eclipse

touch

touch

touch a port

touch at a port

touch at a port

touch at a port

touch at a port

touch bottom

touch down

touch ground

touch or call at a port

touch the bottom

touch the ground

touch the wind

touch up

touch-hole

touch, to call at any port, to put into harbour

touching at

touching sail

tour

tow

tow

tow

tow

tow

tow

tow

tow

tow

tow a ship

tow a ship

tow a ship by a boat

tow aft

tow assistance

tow by means of a tug

tow cable

tow hook

tow line

tow line

tow line

tow line

tow rail

tow rope

tow rope

tow rope

tow rope

tow wire

tow wire

tow-cable

tow-line

jagertrosse, jagetrosse

tow-line

varpegods

tow-rope

jagertrosse, jagetrosse

tow-rope

slæbetov

towage

bugsering

Towage. Tugs are advisable for docking and undocking and two tugs are recommended in and out. Rates for each tug for service to vessels over 1000 gross tons: docking or undocking. waterfront ... to Sugar Refinery Wharf - $ 180.00

towards evening

towards the sea

towards the west

towboat

towboat

towboat

towing

towing assistance

towing bitts

towing cable

towing cable

towing hawse with spliced eyes, thimble and shackle

towing hook

towing light

towing line

towing power

towing resistance

towing resistance

towing service

towing speed

towing thimble

towing winch

towing wire

towing wire

towing wire

towing-bitts

towmaster

town dab

towpath

towrope

towrope

TPA

TPC

trace.

tracing line

track

track

track

track

track

track

track line

track made good

track made good

track made good

track of a ship

track or tow a ship by a rope with a single block

forhale

track over the ground

kurs

track through the water

track-schyt

track-scout

tracking a ship

tracking, means the computer process of observing the sequential changes in the position of a target in order to establish its motion

plotning

trackplotter

trackplotter, tracker

tractor pull

traktor

tractor tug

tractor tug, traktor tug

tractor tug

tractor type

trade

trade

trade

trade

trade

trade area

trade between

trade between places

trade on a place

trade wind

trade wind

trade wind

trade wind

trade wind

trade wind

trade wind belt

trade wind clothes i.e. clothes for fair weather

passattøj

trade winds so vessels could be running before the wind

trader

trader type

trading certificate

trading certificate

trading company's apprentice

trading on

trading permit

trading vessel

traffic

traffic frequency

traffic condition

traffic control

traffic harbour

traffic lane

traffic lane system

traffic list

traffic monitoring

traffic obstacle

traffic obstacle

traffic obstruction

traffic optimizing

traffic possibility

traffic regulation

traffic regulation

traffic route

traffic safety precautions

farvandssikring

traffic separation area

trafikseparering, trafikseparation

traffic separation line

trafikskillelinje

traffic separation round-about

trafiksepareringsrundkørsel

traffic separation scheme

trafikseparering, trafikseparation

traffic separation scheme

trafikseparering, trafikseparation

traffic signal

trail

trail ferry

trail-board

trailer deck

trailer ship

trailing dredger

trailing edge

trailing suction dredge

slæbesuger

train

afrette

train = horizontal movement, the vertical movement = point

train oil

train-bolt

train-tackle

training boat

training ship

training ship

training ship

training ship duty

training ship for pupils

lejrskoleskib

training tackle

baksetalje

training wall

ledeværk

training wall. "Training wall, is a mound - often of rubble or stones - along a channel to direct the tidal stream through the channel in order to keeping it free of silt. A training wall is often submerged or partly submerged."

dige

training wall. A mound often of rubble, frequently submerged, built alongside the channel of an estuary or river to direct the tidal stream through the channel so that they may assist in keeping it clear of silt

ledeværk

tramcar driver's seat

sporvognssaddel

tramp

fart

tramp

tramp trade

trampfart

tramp vessel

tramp

tramping girl

trampepige

tramps do not sail on fixed routes

trampship operator

tranductor

tranmitter unit

trans-container

trans-oceanic sailing

transatlantic liner

transatlantic liner

transfer

transfer

transfer

transfer of a ship to a national register

indflage

transferred position line

tranship

transhipment

transhipment

transient magnetism

magnetisk, magnetisme

transient magnetism

transient

transit

passage

transit

transit fairway

transit instrument

transit line

transit liotage

transit mark

transit ocean

transit passage channel

gennemsejlingsåbning

transit passage route

gennemsejlingsåbning

transit pilot

farvandslods

transit pilot service

farvandslodsning

transit pilot station

farvandslodseri

transit pilotage

gennemsejlingslodsning

transit port

gennemgangshavn

transit route

gennemsejlingsfarvand, transitrute

Transit system

transitsystem

transit waters

gennemsejlingsfarvand, transitrute

transit window

transitvindue

transitgods

transiting the canal

gennemsejlingsfarvand, transitrute

transitroute

transitrute

transmit

afsende

transmitted from one generation to the next orally and by example in the workplace

klamp

transmitting antenna

sendeantenne

transmitting oscillator

sendeoscillator

transmitting station

afsenderstation

transmitting station

sendestation

transmitting transducer

transom

transom

transom

transom

transom

transom

transom

transom

transom

transom bolt

transom frame

transom frame - the last transverse frame of a ship's structure. The cant frames, usually normal to the round of the stern, connect to it

transomplade

transom knee

hækknæ

transom knee

knæ

transom knee is a curved timber or iron which joins the ship's quarter to the transom. It is bolted to the transom and to the after timbers

hækknæ

transom of a carriage

transom plate

transom plate

transom stern

transom trees

transom-knee

transparency

transparency of the air

gennemsigtighed

transponder

transport

transport

transport

transport case

transport contract

transport fleet

transport ship

transportable moisture limit

transported by sea

transporter bridge

transporter bridge

transporting chock

transtra

transversal magnet

transversal magnet

transversal section

transversal section

transverse

Transverse beam which supports the deck plating and is part of the ship's structure

dæksbjælke

transverse bulkhead

tværskibs

transverse hatch beam

lugeendebjælke

transverse metacentric height

metacenterhøjde

transverse resistance moment

transverse traffic

transverse wave

transverse wave

transverse wave

tranverse crew quarters

tværskibs

trap door

faldlem

trapez

trapez dinghy

trapezjolle

trappaga

trash

affald

travel by sea

fare

travel by sea

sø

travel crane

travel to sea

traveling track

traveller

traveller

traveller

travelling backstay

travelling block

travelling book

travelling celestial body

travelling crane

travelling crane

travelling track

traverse

traverse a cannon

traverse board

traverse board

traverse board

traverse board has holes for pegs and shows courses and speed made good. A traverse table is a trigonometrical table showing the sides of any right-angled triangle and from which can be deducted the difference of lattitude and departure i.e. difference in longitude measured in nautical miles

bestiktavle

traverse horse

stander

traverse horse of a yard

jern

Traverse sailing is the term given to the combination of plane sailing solutions when there are more than two courses. The various legs of the ship's track are the hypotenuses of a series of plane sailing triangles

sammenpinding

traverse sailing. A method of determining the equivalent course and distance made good by a craft following a track consisting of a series of rhumb lines. The solution is usually made by means of traverse tables."

kurskoble

traverse table

bestiktabel

traverse table calculation

traverse tables

traverse tables

traverse-course

traverse-table

trawler

trawler

Trawling is used to about 350 fths and dredging is also used on the seabed when it is shallower water down to around 50 fths. Mid-water trawling is also used from the surface to a point clear of the bottom.
Encircling gear is used to scoop up quantities of fish as in purse seining down to about 50 fths and seine netting on the seabed down to 350 fths.
Static fishing gear includes gillnets and setnets used from the surface down to where the bottom is up to 50 fths deep, long lining from the surface down to the seabed at about 150 fths and pots used on the seabed down to 400 fths to catch the crustaceans.
A side trawler sets and hauls the trawling gear over the side and, as the name implies, the stern trawler does the same over the stern

trawling net

tray

tray

tread by the heel

treater of diseases and illnesses

trebble block

trebble wall knot

treble block

treble horn (contra bass horn)

diskantsirene

treble riveting with the rivets in zigzag

nitning, kædenitning, nitnagle

tree nail

tree-nail

tree-nail

tree-plug iron

trelliswork grating

trench

trench the ballast

trend

trennel

trennels / treenails

trestle

trestle

trestle tree

trestle tree

trestle tree and cross tree

saling, sahling

trestle-tree

saling, sahling

Trestle, in rope-making, a frame with four legs, braced together with stout pins, and used at the upper end of a rope, or put under ropes of a short length, when the strands cannot be put on the stake-heads

triaconter

trial run

trial speed

trial test

trial test

trial trip

trial trip

triangle block

triangle route

triangle trade

triangular mizzen

Triangular or swallow-tailed pennant, bearing either the name of the vessel or the device of the company owning or operating the vessel

stander

triangular royal sail

spidsrøjl

triangular sail set above the skysail. A sail set above the moonsail is called a stargrazer

skyskraber

triangular-quadrant

trekantskvadrant

triangulation

triangulator

triangulation point

triangometrisk station

triangulator

tributary

biflod

trice

affiringstov

trice up the bunt of a sail

tricing

tricing line

tricing line

tricing line

tricing line

tricing line

tricing lines

trick at the wheel

trick at the wheel

trick at the wheel

trigger unit

trim

trim

trim

trim

trim

trim

trim

trim

trim a sail

trim a sail

trim a sail

trim a sail

trim a sail close-hauled, or to trim a sail sharp

skærpe

trim a ship or right a ship after she has heeled over

trim by the head

trim correction

trim flap

trim line

trim of a boat

trim of a ship

trim of the hold

trim of the ship

trim sharp

trim sharp

trim sharp

trim sharp afore

trim table

trim tank

trim tank

trim tank

trim the ballast

trim the ballast

trim the boat

trim the hold

trim the hold

trim the sails

trim the sails

trim the sails

trim the stowage in the hold

skrue

trim your sail ship shape

sømand

trimaran

trimmed by the stern

hæl

trimmed moulded condition-

trimmed on the heel

trimmed on the nose

trimming

trimming

trimming

trimming a rough tree

trimming all sharp

trimming hatch

trimming hatch

trimming job

trimming light

trimming manhole

trimming shovel

lempeskuffe, læmpeskuffe

trimming tank

lempetank

Trinity House

Trinity House pilot service

lodsvæsen

Trinity Sunday

Trinitatis

trinket

fok

trinket sail

trinketsejl, trinquetsejl

trinquet or fore sail in a lateen vessel

trip

trip

trip

trip an anchor

trip charter

trip charter

trip the anchor

trip the anchor

trip the top-sails

triple block

triple expansion engine

tripoli

tripping arms

tripping line

trireme

trireme

Triton

trivet

trivet

trivet

trochoidal wave

trochoidal wave

trochoidal wave

troichoidal wave

troll

trolling

troopship

troopship

Tropic of Cancer

Tropic of Cancer

Tropic of Capricorn

tropical cyclone

tropical depression

tropical freeboard

tropical freeboard

tropical fresh water load line

lastelinjemærke

tropical freshwater load line

tropeferskvandslastelinje

tropical load line

lastelinjemærke

tropical month

måned

tropical revolution

omløbstid

tropical revolving stor

cyklon

tropical year

år

tropical year: the period of one complete revolution of the mean longitude of the sun with respect to the dynamical equinox. The tropical year is longer than the Besselian year by 0s.148T, where T is centuries from B1900.0

tropical zone

tropical zone

tropics

tropopause

troposphere

Trotman's anchor

trough

trough line

trough of low pressure

trough of the sea

trough of the wave

trousers

truck

truck

truck

truck

truck

truck of a carriage

truck of a flag-staff

knap

truck of a parrel

rakkeklåde

truck of a vane

fløjknap

truck of the flag staff

flagknap

truck of the mast-head

truck of the parrels

truck of the shrouds

trucks

true altitude

true altitude

true area chart

true bearing

true bearing, means the direction of a target from own ship or from another target expressed as an angular displacement from north

true brigantine

true course

true course

true course

true course

true course

true course, means the true direction of motion of a target expressed as an angular displacement from norrth. It is obtained by a vector combination of target relative motion and own ship's true motion

true direction

true distance

true latitude

true longitude

true lover knot

true midnight

true motion

true motion

true motion, means the combination of true course and true speed

true movement

true noon

true north

true plot

true speed

true speed, means the speed of a target obtained by a vector combination of target relative motion and own ship's true motion

true time

trumpet

trunck deck vessel

trundle-head

trunk

trunk

trunk deck

dæk

trunk or thin covering which cases the ship's pump in order to preserve it

trunk-deck

trunk-deck

trunk-deck ship

trunnel

trunnion

trunnion hole

trunnions

truss

truss

truss tackle

truss tackle

truss tackle

truss tackle

truss-hoop

truss-hoop futtock ring

svittingsring

truss-parrel

rakke

truss-parrel

rakke

truss-parrel with tackle and pendants

truss-pendant

try

try

try

try (vb) to lie-to in heavy weather, with reduced sail or, sometimes, under bare poles

dreje

try a-hull

bi

try a-hull or under bare poles

try rowing

try sail

try sailing

try the current

try the winch

try under a fore-course

try under bare poles

try-sail

try-sail

try-sail

try-sail mast

try-sail mast

trying

trying

trying a hull

Trying is to have ... but the mainsail, the tack aboard, the bowline set up, the sheet chore aft, and the helm tied down

bi

trying ship

bilægger

trying under a balanced mizzen

ligge

trying under a reefed main-sail

ligge

trying under a try-sail

trysail

Trysail

trysail

trysail

trysail gaff

trysail gaff

trysail. "Sail of reduced size used by small craft in place of the mainsail during a storm. Alternatively, a fore-and-aft sail set on the mast of a squarerigged ship"

bentingssejl

Tsunamis, seismic sea waves are set up by submarine earthquakes. Many such seismic disturbances do not produce sea waves and often those produced are small, but the occasional large waves can be very damaging to shore installations and dangerous to hips in harbors."

"A brief series of long, high undulations on the surface of the sea caused by an earthquake or similar underwater disturbance

tub

tub parrel

tub parrel

tubular mizzen mast

tuck

tuck

tuck a strand under another strand

Tuesday

tuft of canvas

tug

tug

tug

tug

tug assistance

tug boat

tug service

tugboat

tugboat

tugboat

tugboat

tugboat assistance

tuggerwire

Tugs which can move in any direction with equal facility are fitted either with cycloidal propulsion or with rudder-propellers that can be rotated through 360 degrees. The two systems are quite different and there are a number of variations. All these omnidirectional tugs will be referred to in this text as tractor tugs

traktor

tumb-cleat

klampe

tumble home

PHF

tumble home

tumble home - the decreasing of a vessel's beam above the waterline as it approaches the rail. Opposite of flare

tumble-home side

tumblers

tumbling home

tumbling home of the top-timbers or housing in

tumbling home side

tun

tun

tun buoy

tune

tunnel

tuns

turbine-steamer

turbocharged

turbot

turbulence

turbulent corrosion

turbulent motion of the sea

turbulent sea

turk's head

Turkish galley

Turkish toilet

turn

turn

turn

turn

turn

turn

turn

turn

turn

turn

turn about the bitts

turn adrift a sailor

turn around the bitts

turn back

turn end for end

turn in

turn in the hammocks

turn of the bilge

turn of the tide

Turn on an anchor

turn out

turn out the hammocks

turn over

turn the engine

turn the watch-glass

turn to

turn to

turn to hour

turn to port

turn to port

turn to windward

turn to windward

turn to windward

turn to windward

turn topsy-turvy

turn topsy-turvy

turnable hatchcover wheel

turnbuckle

turnbuckle

turnbuckle sleeve

turnbuckles

turned in

turned pin

turned pin

turned pins to belay ropes

turning

turning basin

turning block

turning circle

turning circle.
"The path aproaching the form of a circle described by a vessel with the rudder at its maximum angle turning 360° at full speed

drejecirkel

turning davit

david, devis

turning davit. "They [the davits] are hinged at their heels so that they can be canted outboard to the lowering position or inboard to the stowage position

kvadrantdavid

turning device for rightening a craft

turning diameter

turning effect

turning effect

turning point

turning radius

turning signal

turning speed

turning test

turning to windward

turning tral

turning wheel and turning gear. "On the crank shaft a turning wheel is fitted, driven by a vertical worm gear on the turning gear. The latter, which is placed on a separate foundation is furthermore provided with a horizontal worm wheel driven through a worm gear from a slip ring electric motor... The vertical worm shaft may also be actuated by hand by means of a ratchet

tørnehjul

turret

brystværntårn

turret

turret deck

dæk

turret deck

turretdæk

turret deck vessel - merchant vessel constructed with a side having an abrupt round over or tumble home at above the level of the main deck from which point the sides are carried up in a reverse curve to the narrow deck termed the turret deck

turretdæksskib, turretdækskib

turret-deck

dæk

turret-deck ship

turretdamper

turret-deck ship

turretdækker

turret-deck ship

turretdæksskib, turretdækskib

turret-deck ship

turret-ship

turtle

turtle-back

turtle-back - turtle deck. Term given to the roof of a wheelhouse, a forecastle-deck, etc., having the form of a turtle's back

turtle-deck

tussel a rope

tween-deck

tween-deck

tweendeck

tweendeck

tweendeck ship

tweendecker

twenty foot equivalent unit

container

Twenty foot Equivalent Unit

TEU

twenty penny drawing-nails

twice laid cordage

twice laid stuff

twilight

twilight

twilight

twilight

twilight

twilight compass

twilight compass

twilight factor

twilight factor

twilight falls

twilight sky compass

twin propeller

twin propeller

twin screws

Twin-hull vessel

twin-screw

twin-screw

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twine

twist

twist a cordage the wrong way

twist knot

twist lock

twist lock

twist lock stacker

twist the strands of a rope

dreje

Twist-flow-rudder

ror

twistlock

twists or strands of a rope

two blocks

two days out from

two hand frame saw

two hand saw to saw planks

sav

two hand saw to saw planks

sav

two letter signal

tobogstavssignal

two posts with a topbridge

bipodmast

two rope-yarns twisted together

foks, fox

two rope-yarns twisted together

fox, foks

two set squares

transportør

two shilling nails

søm

Two ships are hauled out of the water on John C's slip

bedding

two small tackles placed on the tiller in the gun-room of a ship of war, to support the tiller-rope, when it blows hard

nødtalje

Two stops called dogshores held everything back until the last minute, when they were knocked out

beddingsstiver

two top-sail schooner

two-edged scraper

two-fold tackle

two-hand-saw

two-masted smack

two-shift watch

two-watch

two-watch allowance

two-yarn spun yarn

twofold purchase, a purchase in which two double blocks are used

firskåret

twohand saw

sav

twostranded cock's-comb

tye

tye

tye

tye

tye along

tye block

tye block

tye block

tye block

tye block

tye block

tye by

tye halyard

tye hole

tye in the trough of the sea

ligge

tye of the topsails haliard

tye to

tye to

tying along

type of cargo

type of early gun

typhoon

typhoon

typhoon

typhoon wire

typhoone cable

Tyzach's anchor

U-dock

U-formed floating dock

kassedok

ullage

ullage opening

ullagehul, ullageåbning

ullage table

Uloa's ring

ultimate load

ultimate stress

ultimate stress

ultimate stress

ultimate stress table

brudstyrketabel

Ultra Large Container Ship

ULCS

ultra large crude carrier

umbra

umbrella anchor

umpire's boat

unattended

unattended engine room

unballast

unballast

unballast

unballast

unballast

unballast

unbend a sail

unbend a sail

unbend a sail

unbend a sail

unbend a sail

unbend sails

unbend the cable

unbend the cable

unbend the cable

unberthed passenger

unbit the cable

unbit the cable

unbit the cable

unbitt the cable (chain)

beddingsslag

unclassified

uklassificeret

unclassified vessel

uklassificeret

Uncorrected Universal Time

UTC

uncover

synlig

undecked boat

fartøj

Under a voyage charter shipowners undertake to put a vessel at charterers' disposal for the carriage of a full cargo or part cargo from one or more ports to named port / ports of destination or ports within a certain range at rates and conditions mutually agreed in advance

under bare poles

under bare poles

under bevelling

under control

under current

under current

under deck

under full steam

Under influence of both wind and tide the ship lay between wind and tide

under rowing

under sail

under sail

under sail as well as under steam

damp

under supercargo

underkargo

under the bow(s)

stævn

under the charter-party

certeparti

under the lee

læ

under the lee

læ

under the lee of the shore

under way

under way

under way

under way

under way

under-keel clearance

under-keel clearances. - It is becoming increasingly evident that economic pressures are causing mariners to navigate through waters of barely adequate depth, with under-keel clearances being finely assessed from the charted depths, predicted tide levels, and depths recorded by echo sounders

køl

under-run a cable

underhale

under-running the cable

ankertovsinspektion

undercoating. "Metal primers, red lead, red oxide and yellow chromate are the main priming coats which are applied to a bare surface to give protection against rust and to act as a key for the next coat to be applied. Undercoats are white lead, white zinc and titanium white and are used over the primer before the top coat. Finishing coat, paints in this range are the least porous of all paints and provide a hard cover to the underlying paint

underkeel

underkeel clearance

underkeel clearance

undermanned crew saves wages for the shipowner

underrun

underrun a tackle

underrun a tackle

underrun a warp

underrun the cable

underrun the cable

underrun the rigging

underwater archaeology

underwater hull form

underwater pipeline

undock

undock

undship the oars

unemployment benefits

dagpenge

unemployment wages

arbejdsløshedshyre

unexperienced sailors

unexperiences sailor

unfurl

unfurl a sail

unfurl a sail

unhang the capstan

unhang the rudder

unhook

uniform allowance

uniform code

Union Jack

union purchase

unit load system

United Nations Commission on International Trade Law

unitising

unitize

universal ring

Universal Time Coordinated

GMT

Universal Time Coordinated - UTC corresponds exactly in rate with TAI but differs from it by an integral number of seconds. The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds to ensure that departure of UTC from UT1 does not exceed 0.9 seconds.

unlace

unlash a block

unlay

unlay a cable

unless otherwise prescribed by the class rules, forestays and jib tacks shall be fixed approximately in the centre-line of the yacht

forsejlshals

Unlimited Trade Area

fartsområde

Unlimited Trade Area

fartsområde

Unlimited Trading Area

unlit beacon

unload

unload

unload

unload

unload a gun

unload from the tween deck

unloaded

unloading

unloading

unloading operation

unloading operator

unlucky day

unmoor

unmoor

unmoor

unmoor

unqualified pilot

unqualified pilot

unqualified pilot

unreeve

unreeve a rope

unreeve a rope

unreeve a rope

unrig

unrig

unrig

unrig

unrig the capstan

unrig the capstan

unrigged mast

unrigged ship

unruffled

unseaworthy

unsettled compass

unship

unship

unship

unship a mast

unship cargo

unship stores

unship the capstan

unship the oars

unship the oars

unship the oars

unship the oars

unship the rudder

unship the rudder

unskilled labourer

unsock a gun

unsounded area

unstabilized

unstabilized presentation

unstable compass

unstable course

unstropped block

unsurveyed area

unsymmetrical placed iron

untarred

untarred cordage

untarred line

untwist old ropes

unwatched light

up

up all hammocks

up all hammocks

up and down the tide

up tacks !

up tacks and sheets

up the river

up the tacks

Up to the 18th Century points of the compass were referred to as "courses" "Lay her two courses to the wind!" [ENK p.109]. Course is also used for the square sail set on the lowest yards of each mast

kurs

up with the helm

op

up with the helm

ror

uphalling rope on the mizen brails

uphroe

upon an even keel

upon contrary tack

upon the high seas

upon the poop

upper and lower hanks of the rudder

upper battery

upper box of a pump

upper box of a pump

upper cabin

upper capstan

upper capstan

upper cargo purchase block

losseblok

upper counter-rail, lower counter-rail and tuck-rail

liste

upper cringle of a sail

upper culmination

upper current

upper deck

upper deck

upper deck

upper deck

upper deck

upper deck, 2nd deck, 3rd deck etc.

upper deck's beam

upper false keel

upper finidhing

upper finishing-rails

liste

upper fore-topsail

sejl - 1.

upper futtock rider

slagstynder

upper gundeck = main deck

batteridæk

upper gundeck or second deck

batteridæk

upper guy block

løftedrager

upper limb

overrand

upper limb of the sun

sol, solen

upper part of the spindle

stykke

upper piece of the spindle

upper planet

upper pole

upper rigging

upper rounding of the stern or the quarter-pieces and tafferel of a bark

upper sell

upper stool-rail

upper studding sails

upper tack

upper tack clewline

upper tackle

upper throat

upper throat clewline

kværkgivtov

upper topgallant brace

bovenbram

upper topgallant buntline

overbramgårding

upper topgallant downhaul

overbramnedhaler

upper topgallant halyard

overbramfald

upper topgallant lift

overbramtoplente

upper topgallant sheet

overbramskøde

upper topmast studding-sail

overmærslæsejl

upper topsail

mærssejl

upper topsail downhaul

overmærsnedhaler

upper topsail halyard

overmærsfald

upper topsail yard

mærserå

upper transit meridian

upper wale

upper work

upper works

upper works, a general name for the quarter deck, poop and forecastle

upper-deck

upper-deck

upper-deck

upper-deck

upper-deck

upper-deck beam

upper-sail

upper-tree with cheeks

mast

upperbridge deck

brodæk

upperport sill

drømpel

upperside of a gun port

drømpel

upperworks. That part of a ship which rises from the water's surface when the ship is properly trimmed for a voyage

overvandsskrog

uppper edge of a celestial body

himmellegeme

uppper sail

bovensejl

upright

ret

upright rounded piece of wood, near the stern of a whale-boat, for catching a turn of the line to

uprights

upset a ship

uptake

upward curving in a timber...toward each end of a vessel

afskarpe

Uranus

urgency message

ilsignal

urgency signal.

ilsignal

urgent radio telegram

ilradiotelegram

Ursa Major

Ursa Minor

US Department of Commerce

Coast and Geodetic Survey

USA allowance

amerikatillæg

use a forward quarter spring line to the anchor rode = springing the rode

spring

useful capacity

nyttekapacitet

uses and customs of the sea

søskik

Using a circle, the circumference of which was divided into 360 equal parts, and whose diameter was divided into 120 equal parts, Ptolemy, in the second century A.D., was able to construct a table of chords of all angles from ½° to 180° in steps of half a degree

kordeskala

using any kind of gear etc. which is trailed along the sea bed within the safety zones

bundslæbende

USS X, with the rigging dressed at the Centennial Naval Parade, 1889

mande

usual

dag

UT0 corrected for polar and seasonal variations

UTC

UT0 corrected for polar variation

UT1 and UTC

UTA

utility craft

V-shaped depression

vacant berth

vacant berth

vacillate

vacuumeter

value of ship and freight

valve

valve casing

valve of a pump

valve. "The valves are so arranged on the cylinder covers that each valve can be removed independently of the other valves. The exhaust valve is made with spindle of heatresistant steel. The valve housing, which is water-cooled, is of good closegrained cast iron and is secured to the cover by means of heavy studs

van of the fleet

van-squadron

vane

vane

vane gear

vane steering

vane-spindle

vane-stock

vang

vang

vang

vang

vang

vang for a crane

vang pendant

vang-pendant tackle

vanguard

vapour

variable distance ring

afstandsring

variable error

fejl

variable error

fejl

variable pitch propeller

propel

variable range marker

variable wind

variable wind

variable wind

variance

variation

deklination, declination

variation

misvisning

variation chart

misvisningskort

variation in the moon's orbit movements

variation

variaton west

nordvestring - nordøstring

vaulted counter

vedette boat

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer

veer aft

veer away

veer away

veer away

veer away the cable end

tamp

veer away the cable to the end

stikke et anker fra sig

veer cable

veer cheerly

veer handsomely

veer handsomely

veer in succession

veer in the admiral's wake

veer more rope

veer no more

veer no more

veer out

veer out

veer out

stikke ud på et anker

veer out the cable end

stikke

veer out the cable end for end

tov

veer out the cable ens

veer the cable

veer the glass

veer the hawser

veer under bare poles

kovende

veer under bare poles

vende

veered before the gale

veering wind

veering wind

veering wind

Vega

vegetable oil

velella

velle derrick

velocity

velocity

velocity of sound

velocity: the combination of direction of motion and speed

fart

velum

venereal disease inspection

Venetian pump

vent

vent

vent

vent astragal and fillet

Canon

vent astragal and fillets

kanon

vent field

kanon

vent of a gun

fænghul

vent-astragal and fillets

kanon

vent-astragal and fillets

vent-field

ventilation

ventilation valve

ventilator

ventilator

ventilator pipe

luftrør

ventimeter

Venus

Lucifer

Venus

morgenstjerne

Venus

veripos system

veripossystem

vernal equinoctial point

Ariespunktet

vernal equinoctial point

jævndøgnspunkt

vernal equinox

forårsjævndøgn

vernal equinox

forårspunkt

vernal equinox or first point of Aries

vernal season

vernier scale

vertical

vertical

vertical

vertical angle

vertical circle

vertical clearance

vertical clearance

Vertical clearances of bridges and overhead cables are in feet (meters) above mean high water... clearances of drawbridges are for the closed position, although the open clearances are also given for vertical-lift bridges

frihøjde

vertical height sensor

vertical intensity

vertical joint

vertical keel

vertical line through the centre of buoyancy

opdriftslinje

Vertical or straight stem

retstævnet

vertical plan

tegning

vertical prismatic coefficient

cylinderkoefficient

Vertical Reference Datum

datum

vertical ring

vertikalring

vertically sliding door

løftedør

very deeply loaded ship

overlaste

very dry weather

barometri

Very High Frequency

VHF

very large crude carrier

VLCC

Very Large Gas Carrier

VLGC

Very Large Ore Carrier

VLOC

very open pack ice

drivis

very rough turbulent short sea

vessel

vessel

vessel

vessel

vessel

vessel employed in whale-fishery

grønlandsfarer

vessel in distress

havsnød

vessel manager

kaptajn

Vessel Monitoring System

LRITS

vessel not under command

skib

vessel of burthen

lastdrager

vessel of first - second - third generation

generationsskib

vessel of the Baltic Sea

krejert

vessel running before the wind

fordevindsejler

vessel sailing on a wind

bidevinder

vessel sewed up in a harbour

stå

vessel stevedore foreman

skibsformand

vessel traffic service

VTS

vessel-operating common carriers

VOCC

vessel-type superintendent

skibstypeinspektør

vessel: includes any ship or boat, or any other description of vessel used in navigation

skib

veteran sailor

befaren

vetting

vibration test

svingningsprøve

vice admiral

admiral

vice admiral of the fleet

Generaladmiralløjtnant

vice-admiral

vice-admiral

victualer

victualing

victualing magazine

victualling

victuals

victuals allowance

view

view of a coast

view of land

view point

viewpoint

Vigil of St. John

viking ship

viol

violent short squall of wind

travat

violent storm

brandstorm

violent storm

storm

Virgo

virtual buoyage system

afmærkning

Visby maritime law rules

Visby Søret

visibility

sigtbarhed

visibility condition

sigtbarhedsforhold

visibility deteriorate

visibility range

visible hemisphere

visible horizon

visible horizon

visible horizon circle

kimingscirkel

visitation

visor

visual bearing

visual distance

visual navigation

visual range

vlieboot

Vmg

voice pipe

talerør

voice tube

talerør

void space

Voith-Schneider propeller

Voith-Schneider propel

volatile oil

flygtig

volley

artillerisalve

volume capacity

lastevolumen, lastevolumin

volume control

volume of trade

volume table

volume tonnage

volvelle

voyage

voyage

voyage

voyage charter

voyage charter

voyage charter-party

voyage charter-party

voyage chartering

voyage cleaner

voyage course

voyage estimate

voyage freight

voyage planning

voyage progress

voyage report

voyal

voyal

voyal

voyal chock

voyal drum

voyal drum

voyal sheave

voyol

voyol block

vrtical stem

VTS officer

være beredt: be prepared

wad

wad

waft

waft

wages

wages

wages by the day

wages during leave due to illness or after discharge on account of illness

sygehyre

wages for the crew

folkehyre

wages run on and from

hyre

Waggoner

lodsbog

wainscot

vognskudblad, vognskudsblad

waist

waist

waist

waist

waist

waist

waist anchors

waist cloth

waist netting

waist rail

waist-cloth

waist-clothes

waist-ladder

kuletrappe, kulstrappe

waist-port

waist-port

waist-rail

waister

waiting quay

waiting time payment

wake

wake

wake area

wake course - by yachtsmen [NIC1 p.300]

wake knot

wake up

wake up bell

wake up call

wale

Wale

wale

wale

wale or sheer-rail of a boat

barkholt

wale sheer

barkholtskrumning

wale strake

barkholtsrang

wale, sideplanking on a wood ship lying between the bottom and the top-side planking

bord

wale, the side planking on a wood-ship lying between the bottom and the top-side planking

wales

wales = girdles

walk back an anchor

Walk back the anchor

walk the anchor out

walking board

wall-knot

wall-reared

wall-sided

wall-sided ship

walt ship

wandering albatross

wandering star

wane

waning moon

war

war

war

war articles

war bonus

war indemnity

war legislation

war loss

war risk allowance

war risk allowance

war risk insurance

war sailor

war steamship

war zone

ward room

ward room

ward room

ward-room

Wardell stopper

Wardill's stopper

wardrobe

wardroom

wardroom waiter

warehouse

warehouse receipt

warehouse-keeper

warm sector

varmesektor, varmsektor

warm zone

warn

warning light

warning message

warning sign

warning signal

warning signal

warp

warp

jagertrosse, jagetrosse

warp

warp

warp

warp

warp

warp

warp of shrouds

warped board

warped planks

warping

warping block

warping boat

warping bridge - a platform erected at the fore or after end of a vessel for the use of the navigating officers when docking

warping buoy

warping buoy

warping chocks

warping end

warping head

warping head / end

warping post

warping winch

warping wire

warping-end

warps

warrant

warrant officer

warrant officers

warrant-officer

materialeregnskabsfører

warren

warrent-officer

warship

warship

was covered with her loose canvas

wash

wash

wash

wash

wash board

wash board

wash boards in the gunports

wash of the waves

wash off

wash plate

wash port

wash the deck

wash the deck

wash-board

wash-board

wash-boards under the cheeks or doubling of the cut-water, or the planks nailed on the outside of it underneath the cheeks of the head

galionsbræt

wash-strake

skvætbord, skvætgang

wash-water

spulevand

washboards under the cheek

blasballe

washed up distance on a coast

washing

washing brush

washing line

washing machine

washing system

washing uit

spuleaggregat, spuleapparat, spulemaskine

washing up

bakstørn

washings

rensevand

washings

tankrensningsvand

washprimer

washstand

Waste Heat Recovery

Waste Heat Recovery

Waste Heat Recovery

waste of cargo

waste oil

waste-steam

wastes

watch

watch

watch

watch

watch alarm

watch alarm

watch alarm

watch arrangement

watch bill

watch bill

vagtrulle, vagtsrulle

watch from eight in the morning to noon

formiddagsvagt

watch from noon to four o'clock

watch on the bridge

watch receiver

watch shot

watch tackle

watch tackle

watch tackle

watch team

watch tower

watch-and-watch

watch-and-watch

watch-bench

watch-glass

watch-glass

watch-gun shot

watch-one-ship

watch-word

watch. The division of the crew into watches

skifte

watchgoing crew.

vagtgående

watchkeeping

brovagt

watchkeeping engineer

maskinmester

watchkeeping on the bridge

brovagt

watchkeeping personnel

vagthold

watchkeeping personnel

watchman

watchman

watchmen

watchword

water

water

water

water a ship

water a ship's deck in hot weather

water ballast

water ballast bag

water ballast tank

water barge

water board

water board plate

water boat

water boat

water boat

water born

water cask

water cask

water cask

water chambers

water chambers

water channel

water coach

water condition

water course

water dragged along with the ship

water filling place

water gauge

water generator

water glass

water hose

water hose

water jet

water jet propulsion

water level

water level

water level change

water level recorder

water light

water light

water line

water line

water line

water line plan

water line plane

water logged

water mass

water mill

water nymph

water plane area

water port

water pressure on the rudder

water replacement

water resistance

water sail

water sail

water sail

water sails

water shipped

water sky

water spout

water stay

water stop

water streak

water streak

water supply

water surface

water tank

water the cables

water track. Water track + set = track over the ground

kurs

water wedge

vandkile

water-bailiff

vaterskout

water-boards or weather-boards, used when a ship is to be laid on a careen

waterbord

water-eject propulsion system

water-lines

water-lodged ship

water-logged ship

water-man

water-man

water-rope

water-tight

waterboard

waterclerk

watercourse

waterfall

watering place

waterline

waterline

waterline armour

waterline armour

waterline coefficient

koefficient

waterline draught

vandlinjetegning, vandlinjeplan

waterline drawing

vandlinje

waterline length

vandlinje

waterline plan

vandlinjetegning, vandlinjeplan

waterlodged ship

watermaker

Waterrounded cobbles

waters

waters

waters capable of being navigated

sejlbar

watersail

drabler

watersail

sejl - 1.

watersail

watersail or spritsail i.e. bowsprit sail, a small square sail set on a yard beneath the bowsprit

watersails

waterspout

watertight bulkhead

watertight bulkhead

watertight door

watertight provision case

proviantbeholder

waterway

vandvej

waterway

vaterbord

waterway of a ship's deck

livholt

waterways, the marginal plank on wood ships running along the edges of the decks adjacent to the inside faces of the frames

wave

wave

wave

wave

wave

wave

wave amplitude

wave amplitude

wave basin

wave chart

wave clutter

wave crest

wave crest

wave crest

wave dashed against the ship's side

wave data

wave dimension

wave drift

wave energy

wave field

wave frequency

wave front

wave generated by dragged water along ship's sides and bottom

wave generation

wave group

wave group speed

wave guide

wave height

wave height condition

wave height recorder

wave lenght

wave lenght

wave length line

wave meeting period

wave model

wave of translation

wave parameter

wave passage

wave period

wave period

wave piercer catamaran

wave power plant

bølgekraftværk

wave profile

bølgeprofil

wave prognostic chart

wave propagation

wave resistance

wave scale

wave slope

wave speed

wave steepness

wave subduer

wave subduing by way of oil discharging

wave surge

wave system

wave top

wave top

wave train

wave train

wave type

wave velocity

wax

waxing moon

way

way

way cut in the ice

way of a ship, the ship has fresh way through the water

fart

waybill

waypoint

vejpunkt

waypoint

ways on the launching-planks

sliske

we are swinging

svaje

we deepened our water

vand

We fought, yard-arm and yard-arm, in three glasses

glas

We furled our mainsail, and ballasted our mizzen

ballast

we have sprung the foremast in her gratings

give sig

we lay to for a balanced mizzen

rebe

we poured a broadside in her

glat

we put on short duck frocks, and ...

drejlsjakke

we shoaled our water

grund

we were cast away on the coast of Britany

forlise

we were embayed on the lee shore with the hard wind

strand

weak, a ship which does not carry her sail well, or a walt ship

wear

wear

wear ship

wear ship

wearing timber

weather

weather

weather a cape

weather a cape

weather a point

weather a ship

weather a ship

weather a ship

weather a storm

weather anchor

weather beaten goods

weather beaten sailor

befaren

weather behind a cold front

weather bitted

weather board

weather bow

weather brace

weather braces

weather broadcast

weather chart

weather chart receiver

vejrkortmodtager

weather clew

halsbarm

weather damage

hårdtvejrsskade

weather damage reduction

WEDAR

weather damage reduction system

skrogovervågningssystem

weather deck

dæk

weather deck

vejrdæk

weather deck hatch

vejrdæksluge

weather forecast. "The station provides continuous marine weather broadcasts

vejrmelding

weather gage

luv

weather gage

luv

weather gage of a ship

weather glass

weather observation

weather omen

weather quarter-deck

weather routeing

weather sheet

weather sheet

weather shore

weather shore

weather side

weather side

weather the helm

weather the point

weather tide

weather traveller

weather waist

weather-beaten fellow

weather-bowline

weather-deck

weather-gauge

weather-side

weatherly

weathertight

weaved mat.

weaver's knot

web

web beam

transversal

web frame

pladeramme, pladespant

web frame

webspant

web plate of the keelson

web sling

web stay

webbing sling

Weber

webframes

wedge

wedge

wedge

wedge

wedge

wedge of the mast

wedge socket

Wednesday

week

weer

wegde

weigh

weigh

weigh

weigh an anchor

weigh an anchor by the buoy-rope

lette

weigh anchor

lette anker

weigh anchor

løfte et anker

weigh anchor and leave the roads

weigh bridge

weigh bridge

weigh the anchor

weigh the anchor by means of the buoy-rope

lette anker

weigh the anchor by the hair

lette anker

weigh the anchor with the ships capstern

hive et anker hjem

weighing

letning

weight

klump

weight goods and measurement goods

weight of hull

weight saving hole

weight tonnage

weight. The force exerted on a mass by acceleration due to gravity. Weight is expressed in Newton. Earlier it was expressed in kg

weir

weir net

welding joint

welding seam

welfare charge

welfare facility

velfærdsforanstaltning

Welin's quadrantal davit

well

well

well

well

well

overdæk, fuldstændigt

well

overdæk, fuldstændigt

well boat

well boat

well casing

well deck steamer

well dinghy

well exercised in sea duty

søvant

well hatchway

damtragt

well head

borerør

well of a fishing vessel

fiskekiste

well of a fishing vessel

well of the boat

well of the pump

well rigged ship

well smack

well smack sailing vessel

well smack skipper

well trimmed

well trimmed sail

well trimmed sails

well wing

well-deck

well-deck

well-deck

well-deck beam

well-deck steamer

well-deck vessel

well-decker

well-room

wellboat

welldeck type

welled fishing boat

welled fishing vessel

dambåd

were two sails coming round the point and leaning over from the strong NW-wind

sejl - 2.

west

vest

west bottle in a gyro compass

vestflaske

west bound current

vestgående

west coast splice

splejs

West European Confederation of Maritime Technology Societies

WEMT

West Greenland Current

Arktiske Strøm

West Greenland current

Vestgrønlandske Strøm

west latitude

vestlig

west longitude

vestlig

west variation

nordvestring - nordøstring

West Wind Drift

westerly

westerly fresh gale

western hemisphere

westernmost

Westindiaman

westing

Weston purchase

westwards

westwards

westwards

wet

wet

wet compass

wet dock

wet dock

wet steam

wet surface

wet the sails

wet the ship side with a skeet

gitre

wet-dock-basin

dokbassin

wet-dock-basin

dokhavn

WGS

whale

whale

whale boat

whale boat

whale boat

whale boat

whale factory ship

whale oil

whaleback ship

whaler

whaler

whaler

wharf

wharf

wharf

wharf

wharf

wharf

wharf

wharfage

wharfage

wharfage

wharfage

wharfage

wharfinger

What happened to him the next morning when he was brought to the mast can be imagined

mast

What is your course ?

maritime standardudtryk

What is your position

maritime standardudtryk

what time will the tide flow today

wheel

wheel

wheel

wheel

wheel - lower and upper

wheel axle

wheel house

wheel house

wheel house

wheel house

wheel mark

wheel of the helm

wheel pedestal

wheel rope

wheel rope

wheel up the ropes by clearing the deck or to coil a rope

wheelhouse

wheelhouse

wheelhouse

wheelhouse wing

whelp

whelp

whelp

whelp

whelp

whelp of a capstan

whelps

whelps

when a plane cuts a sphere but does not pass through its centre, its intersection with the spherical surface is called a small circle

lillecirkel

When a ship is off the stocks «

bankestok

when certain tankers enter a Danish port

anløbe

When is the ship due to sail?

afsejle

When it is necessary to reduce the number of planks for the reasoon just mentioned, the last plank of the strake which does not extend right fore and aft, as the case may be, is termed a stealer

ger, geer

when running out for a south-easter

sydoster

When the vessel is swung by the wind with its head to the wind, it is windrode, by the tide, it is tiderode.
With the wind and the tide in same direction it is riding lee tide, and when in opposite directions, it is riding weather tide or windward tide

ligge til ankers

when the wind regularly blows from the land during the night and from the sea in the day

solgangsvejr

When two objects appear directly in line, one behind the other, they are said to be in range and together they constitute a range... A vessel proceeding along the channel has only to keep the beacons in range to remain in the center of the channel. If the farther beacon - customarily the higher one - appears to open out - move - to the right of the forward - lower - beacon, one knows that he is to the right of his desired track

nordskel

When vessels are in sight of one another, a power-driven vessel underway, ... shall indicate that manoeuvre by the following signals on her whistle

fløjtesignal

When will the tide begin to go out?

ebbe

Where the floor timbers joined the futtocks an external wale and an internal stringer were fitted to lock the joints. Another external wale ... were used at the join of the futtocks and upper futtocks

wherry

wherry

wherry

wherry

wherry-man

jollefører

wherry-man

jollegast

Whessoes automatic tank gauge

while sheeting home

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip

whip a rope

whip a rope

whip a rope

whip aerial

whip block

whip fall

whip for hoisting of the top

styrejolle

whip of the throat-brail

brogtalje

whip saw

sav

whip the end of a rope

takle

whip upon whip

skræddertalje

whip with cross turns

takling

whip-saw

sav

whip-saw

sav

whipcheck wire

whipping

whipping

whipping of a rope

whipping turn

whipping twine

whipping twine

whipstaff

whipstaff

whipstaff

whirl pool

whirl wind

whirlpool

whirlpool

whirlpool

whirlwind

whirvel

whisker

whisker pole

whiskers

whistle

whistle buoy

whistle of the call

whistle-buoy

Whit Monday

Whit Sunday

Whit Sunday

Whitbread Round The World Race

Whitbread-race

white

utjæret

white ash

ask

white capping af waves

white cordage

white frock

white line

white line

white line

white line control

white oakum

white rope yarn

white spirit / diluent

white stuff

white-lead

white-line

whiteness

whitetiip reef shark

whitewash

whitewash with cement

cementvask

Whitsuntide

Pinse

who draws little water

whole deal

whole moulding

wichard shackle

wide baggy breeches or hose, of the kind commonly worn in the 16th and early 17th centuries; loose trouseres, especially those worn by sailors

slopkiste

wide body container

container

wide body container

width

width of deck

wild weather

wildcat

wildcat

wildcat - a drum on the windlass with faces formed to fit the links of chain of a given size. The faces or projections engage the links of the anchor chain when it is being paid out, also when the anchor is hove in

kabelarhjul

Williamson turn

williwaw

willy-willys

winch

winch

winch

winch

winch

winch

winch

winch

winch block

winch controller

winch house

winch point

winch-bitts

winchdriver

winchman

winchman

wind

wind

wind a call

wind a call

wind a ship

wind a ship or boat

wind abeam

wind abeam

wind about in a capstan

vinde

wind abreast

halvvind

wind and sea has becalmed

wind backs

wind begins to blow

wind catcher

wind chops around

wind direction

wind direction vane instrument

vindmåler

wind dodger = a canvas wind shield used on a vessel's bridge

wind driven pump

wind duration

wind effect

wind fetch

wind fetch area

wind force

wind from ahead

wind in the teeth

wind influence

wind keeps pace against the sun

krimpe

wind keeps pace against the sun

opkrimpe

wind keeps pace with the sun

wind movement

wind on the beam

wind sail

wind scants

wind screen

wind shear

wind shield

wind shifts

wind ship

wind speed

wind speed and direction transmitter and indicator

wind the watch

wind track

wind upon the beam

wind vane

wind vane

wind veers

wind veers aft

wind velocity

wind-generated wave

wind-sail

wind-shift

wind-swept

stormomsust, stormomsuset

wind's eye

vindøje

windage

spilrum

windage of the partners for the play of the masts

spilrum

windbound

børfast

windbound

ophold

windex

winding course

winding tackle

winding tackle

winding tackle

winding tackle

winding tackle block with two or three sheaves

blok

winding tackle for heaving down a ship

kølhalingsgie

winding timber

tømmer

winding-butt of the planks

winding-tackle

winding-tackle block

winding-tackle rope

windjammer

windlass

windlass

windlass

windlass

windlass

windlass

windlass

windlass activated through a pumping movement

windlass bar

windlass chocks

windlass spindle

windlass-lining

windmill catamaran

windmill ship

windsail

windsail

windsail whip

windscreen

windshaddow

windshield

windship

windsurfer

windsurfing

windward

windward

Windward Islands

windward port

windward sailing foresail

windward tide

windward tide

wing

wing

wing

wing

wing a mast

wing bolt

wing engine

wing of a hold

wing of the hold

wing of the hold

wing pole

wing tank

wing tank

wing transom

wing transom

wing transom

wing transom

wing transom

wing wales

wing-bolt

wing-staff

wing-transom

wings of the accommodation ladder

winter buoy

winter buoyage

winter fast ice

winter freeboard

winter harbour

winter harbour

winter load line

winter North Atlantic load line

winter rigging

winter solstice

winter time

winter topgallant-sails

sejl - 1.

winter zone for load lines

winter-ice

wintering place

wintering place

wiping

wire

wire

wire

wire clamp

frølår

wire clip

wireklemme

wire lashings fastened with stretching screws

lugedæksel

wire reel

wirerulle

wire reel, a drum shaped reel with raised or framed ends for stowing a wire rope. It is turned by a hand-crank in winding in and often fitted with brake for controlling speed when paying out wire

wire rope

wire rope cutter

wire rope grib

wire rope lashing

wire runner

wire shroud

wire sling

wire spring

wire stay

wire stopper

wire stopper

wire-rope clips secure wire ropes in lieu of a splice. It differs from a clamp in that the section used in drawing the ropes together is U shaped, whereas both sections of a clamp are flet

wireklemme

wirecutter

wireless officer

wireless operator

wirw splice

wishbone boom

wishbone rig

with a large wind

rumskøds

with all her steam

damp

with bluff bows and rounded sterns

with crowded sails

with flowing sheets

with four strands

with the land

with the object of ensuring the safety of navigation of large ships passing through Danish waters

with the wind abeam

with the wind astern

within hail

within hailing distance

within-board

within-board

woman sponsor

wood ship

wood-mail

wood-mail

wood-mell

wood-sheathing

wood-sheeting

wooden bridge

wooden buoy

wooden hatch coaming

wooden hatch cover

wooden mallet

wooden pier

wooden pipe

wooden roller

wooden sheathing

wooden ship

wooden splicing fid

wooden thimble

wooden thimble

wooden traveller

wooden-guns

wooden-nail lineline

wooding

woodlock

woof

woold

santerning, santærning, sandterning

woold

woold

woold

woolder

woolding

woolding

santerning, santærning, sandterning

woolding

surring

woolding

surring

woolding of a lateen yard

vuling

wooldings of the anchor-stock

santerning, santærning, sandterning

wooldings of the masts

santerning, santærning, sandterning

woolpack cloud

word of command

wore or ware

work

work

work

work (use of force to achieev movement)

work a pump

work a ship

work a ship

work a ship

work area

work astern

work at the steering wheel

work boat

work days

work earnestly

work like a lubber

work loose

work onboard a ship at day's journey

sjove

work out the reckoning

bestikregning

work overtime

overtid

work place instruction

arbejdspladsbrugsanvisning

work place risk assessment

arbejdspladsvurdering

work strain

arbejdsbelastning

work stress

arbejdsbelastning

work the cannons

bakse

work the rigging of a ship

work time

work to windward

work up junk

work watch

work-seizing

work(ing) load

workboat

workhouse

working anchor

working anchor

working bill

working canvas

working channel

working day

working environment

Working Environment Health Service

working frequency

working glove

working hours

working jib

working light

working of a ship

working of a ship

working of the vessel

working pressure

working sheet

working stroke

working the sails

working voltage

workman

works

workshop

World Geodetic Survey 1984

satellitnavigation

World Geodetic System

WGS

World Maritime University

WMU

World Sailing Speed Record Council

world scale

world tonnage

world wide trading

worm

worm a cordage

trense, trendse, trænse

worm a shroud

trense, trendse, trænse

worm and sponge your gun

worm line

worm of a canon

worm of the sponge

worm the cable

worm wheel ??

worming

worms between two stays

would

wounded

woven point

wrain bolt

wrain-bolt

wrain-staff

wranking

wreck

wreck

wreck

wreck

wreck

wreck (cutting away wreck)

vraggods

wreck and rescue commission agent

strandingskommissionær

wreck buoy

vragbøje

Wreck buoys in the open sea or in the approaches to a harbour or estuary, shall be coloured green, with the word Wreck painted in white letters on them

vragbøje

wreck chart

vragkort

wreck commissioner in UK is a civil servant

strandingskommissionær

wreck marking ship

mærkeskib

wreck marking vessel

vragfyrskib

wreck master

strandfoged

wreck or whatever is found floating at sea

sødrift

wreck removing

vrag

wreck tossed by the winds

wreckage

wrecked

wrecked ship

wrecker

Wright's Improved Francis Martin's Patent Self-Canting anchor

wring up

wrist

wrought mat.

wrought timber

wrung bolt

WSSRC

www.jmarcussen.dk/maritim/skibsliste/side.php?id=13507">ID=13507) represents an important step in sailing ship evolution. During the nineteenth century, three-masted sailing ships of wood, hemp and manila, around 100 ft long, evolved into steel vessels more than 300 ft long with four and five steel masts with wire rigging. Few clippers of 1849 were larger than 500 tons, but rapid expansion of international competition, pressed by repeal of the British Navigation Acts and the discovery of California gold, created demand for larger, faster ships. Ship size soon doubled and tripled.

Experiments with iron construction began early. GOLAITH, an 1836 77-ton ketch, was the first iron vessel registered by Lloyd's Register. The first iron-hulled, full-rigged ship was IRONSIDES, built 1838 in Liverpool (MacGregor 1984:148).

Early vessels demonstrated iron hull viability. Iron turned out to be a desirable hull construction material for commercial vessels, and it was rapidly employed, particularly in Great Britain; advantages of iron hulls were being touted by the 1850s.

Iron hulls could be built cheaper, had greater capacity than a wooden vessel of the same dimensions, were more durable and had less upkeep (MacGregor 1988:130-131). Early experiments showed riveted iron-hull construction stronger than the best oak hulls (e.g., Fairbain 1865:91). For a ship of 1,000 tons, an iron ship, because of its thinner frames and sides, carried 7.5 percent more cargo than an oak hull and 21.46 percent more than a fir hull of the same registered dimensions. Each of these attributes contributed to higher profits and increased merchant interests in iron h

skibsbygning

X hoisting stretcher has been developed to transport injured personnel within the maritime environment

hejsebåre

X jib reefing and furling system are the ultimate headsail handling system"

X-band

x-bow

xebec

xebec

xebech

xebeck

xebex

xyga

yacht

yacht

yacht

yacht

yacht belonging to the state but not necessarily royal

yacht captain

yacht club

yacht flag

yacht flag

yacht flag

yacht forepost

yacht galeas

yacht harbour

yacht master

yacht rigged

yacht stem

yacht ton

yachting

yachting harbour

yard

yard

yard

yard

yard

yard arm

yard arm fittings

yard arm gasket

yard arm horse

yard of the jigger mast

yard sling

yard sling

yard tackle

yard tackle

yard tackle inner tracing line

ophal, ophaler

yard tackle outer tracing line

yard-arm

yard-arm cleat

yard-arm pieces

yard-arm tackle

yard-band

yard-chain

yard-hoop

yardarm

yardarm-guy

yardarm-guy

yardhead sling

yards placed obliquely

yarn

yarn-reel

yarn-reel

yatzy rig

yaw

yaw

yaw to the luff

yawl

yawl

yawl

yawl

yawl

yawl

yawl

yawl

yawl

yawl

year of the seasons

år

year. A period of time based on the revolution of the earth around the Sun. The calendar year is an approximation to the tropical year. The anomalistic year is the interval between successive passages of the earth through perihelion. The sidereal year is the mean period of revolution with respect to the background stars

år

yearbook

årbog

yellow metal

yellowmetal

yellow or Muntz metal is an alloy of copper, zinc and lead patented by the Englishman G.F. Muntz about 1832. When rolled and annealed it becomes strong and, malleable with a tensile strength of 25-30 tons pr kvadrattomme

yellowmetal

yellow pine

oregon pine

yeoman of the boatswain

bådsmand

yeoman of the powder room

hulgast

yeoman of the store-room

smørstikker

yes

C

yew to the luff