Kort : 9030, Canada