Kort : 1636, Kieler Bugt 1930